Accor Asia Pacific

Accor Asia Pacific
業務内容：宿泊施設
担当者名：Mr Bernie Schulz(General Manager - Japan, Korea, China & Asia Sales)
Mr George Umeda(Sales manager - Oceania / South Pacific)
Address : Level 30, Angel Place 123 Pitt Street Sydney NSW 2000 Australia
Tel : +61 2 9280 9888
FAX : +61 2 9280 9629
E mail : bernie.schulz@accor.com
URL : http://www.accorhotels.com.au
gumeda@accorhotels.co.jp
Inboundsales-Australia@accor.com
アコー・ホテルは現在、オーストラリア国内１００軒以上のホテルを運営しており、主要都市から地
方、そしてリゾート地にも展開しています。
アコー・オーストラリアはホテルだけにとどまらずシドニー・ショーボート、マジェスティック・ク
ルーズ、サミット・レストランといったサービスも提供しています。
特に過去１年間は新規オープンしたホテルの数が飛躍的にのびました。同時にアコーの世界的に知ら
れた２つ星から５つ星までのブランド展開も大変充実したものとなりました。
なかでもソフィテルは、アコー・ホテルの５つ星ブランドとしてオーストラリアにおいては最高級ブ
ランド・ホテルと位置付けられています。ソフィテル・ホテルはエレガントな設備と最良の場所を提
供しています。オーストラリア国内では、シドニーをはじめとしてメルボルン、ゴールド・コースト、
ブリスベン、そしてケアンズと５つの都市に合計６軒のソフィテル・ホテルを運営しています。最近
では２００８年オープン予定の新しいホテル、Sofitel Sydney Olympic Park の建設計画が発表さ
れました。
ノボテルは世界的にも有名な４つ星ホテルとして知られており、オーストラリア国内２０の都市に
展開しています。ノボテル・ブリスベンをかわきりに、フランス、パリのアコー本社からのデザイン
を元にした客室の改装工事を順次行っていきます。
メルキュール・ブランドはメルキュール・イン、メルキュール・ホテル、メルキュール・リゾート、
そしてグランド・メルキュールといったサブ・ブランドを含めて、お客さまが御利用するのに最適な
場所にあるホテルを選んでいただけます。それぞれのメルキュール・ホテルの立地は、独特の文化、
雰囲気といったものを持っています。
オールシーズンズ・ホテルはアコーの中でもオーストラリア独特のブランドで、ホテル独自のスタイ
ルをもって、お客さまにフレンドリーなサービスを提供することで知られています。オールシーズン
ズ・ブランドのホテルは３つ星から4.5星クラスのホテルサービスを提供しており、主に大陸の中心
地や周辺の地方都市に位置しています。
アイビス・ホテルはお客様の使い易い場所に立地し、バリュー・フォー・マネーの価値あるホテルと
して御利用いただいています。オーストラリアにおいて、アイビス・ホテルは町の中心地に位置して
おり、３つ星クラスを代表するホテルです。
Ecotourism Australia
業務内容：観光促進団体
担当者名：Mr Stephen Pahl (Chief Executive Officer)
Address : Level 5, 379 Queen Street Brisbane Queensland 4000 Australia
Tel : +61 7 3229 5550
FAX : +61 7 3229 5255
E mail : ceo@ecotourism.org.au URL : http://www.ecotourism.org.au
info@ecotourism.org.au
エコツーリズム・オーストラリアは環境維持、経済の存続、文化と社会に関わる観光産業をめざ
し、様々なエコツアー、その他のツアーの運営をサポートすることを目的としたオーストラリア
を代表する団体です。エコツーリズム・オーストラリアはオーストラリア政府観光局と密接に活
動しており、環境と文化の理解、価値、保護を育成しながら生態の維持の促進に重点を置いてい
ます。エコツーリズム・オーストラリアはエコツアー認定プログラム、エコガイド認定プログラ
ムの管理をしています。
ＥＣＯ認定プログラム
ＥＣＯ認定プログラムとはエコツーリズム・オーストラリアの最も重要なプログラムです。この
プログラムは生態維持、自然地域の管理、規定に習ったエコツーリズムを運営している業界、保
護地域の管理人、自治体をエコツーリズム・オーストラリアがある一定の基準を満たしていると
認定するものです。このプログラムは今では世界的なエコツーリズムの基準として使われていま
す。
エコガイド認定プログラム
エコガイド認定プログラムとは個人、または会社を基準をしたエコツアーガイドの認定プログラ
ムです。会社とガイドにエコガイドとして認められた資格を与えています。
エコツーリズムをサポートすることによって、私たちの重要な自然遺産が保護されます！
News !
エコツーリズム・オーストラリアは、主要な１０のエコツーリズムプロダクトを代表し、オーストラリア政府観光局の
自然環境保護促進をサポートしています。エコツーリズム・オーストラリアは、オーストラリアの主なエコツーリズム・
オペレーターや関連施設に関する最新情報、2007年度の料金及び諸条件などを日本の旅行業界の皆様にご提供致しま
す。エコツーリズム・オーストラリアは、オーストラリア政府観光局が実施する自然保護イベントにも協力しています。
Hertz Australia
業務内容：交通機関（車両）
担当者名：Mr Kei Hirowaki (International Product Manager)
Address : Level 7 10 Dorcas Street South Melbourne VIC 3205 Australia
Tel : +61 3 9698 2555
FAX : +61 3 9698 2408
E mail : khirowaki@hertz.com
URL : http://www.hertz.com.au
jgreenwood@hertz.com
ハーツ・オーストラリアは、米国ニュージャージー州パークリッジに本社を構えるハーツコーポレーシ
ョンの完全子会社です。ハーツは、エコノミークラスからミッドサイズやフルサイズ、高級セダンに至
るまで、最新モデルでまた新車同様のコンディションの車を取り揃えています。また中・大型の４WD
はもちろん、ミニバン（8∼12人定員）もご用意いたしています。
ハーツは、オーストラリア全土で、主要空港営業所を含む220以上の営業所ネットワークを持ってお
ります。またハーツのグローバルなネットワークによりオーストラリアのみならずアメリカ、ヨーロッ
パなどあらゆる地域でレンタカー商品の作成のお手伝いをさせていただきます。旅行会社毎の特性にに
合わせ、料金やレンタル条件をカスタマイズすることも可能です。
予約はGDS経由はもちろん、東京の予約センターへ電話かＦＡＸでお申し込みください。
ほとんどの車種クラスは、ご利用の48時間前まで予約を承っております。
もちろんオーストラリアのドライブ旅行を最大限にお楽しみいただくために、借りた場所と異なる場所
に返却する「ワンウェイレンタル」も可能です。
東京には営業、マーケティングおよび予約センターがあり、オーストラリアを含む海外ビジネスに対す
るセールスやマーケティング活動を行っています。
これからますます盛んになるフライ＆ドライブ旅行に、ハーツのレンタカーをご利用ください。
K-Marketing (Australia) Pty Ltd
業務内容：マーケティング会社
担当者名：Mr Kiyoshi Matsumoto (Managing Director)
Address : PO Box 153 Gordon New South Wales 2072 Australia
Tel : +61 2 9440 2055
FAX : +61 2 9440 2066
E mail : matsumoto@k-marketing.com.au
URL : http://www.k-marketing.com.au
K-Marketing社はホテル、リゾートその他観光プロダクトの日本市場向けプロモーションとマーケティングをするコンサルタント会社で
す。２００７年度のJAMには、マーバックホテルズの代表として参加します。
マーバックホテルズは、オーストラリア国内にて現在２５軒（７軒のスパリゾートを含む）のホテルやリゾートおよび５つのゴルフコー
スを運営しています。これらの施設は、皆様の心に残る体験と新たなライフスタイルを提供します。
ハネムーン、ウエディング
◇ケアンズ・インターナショナルホテル◇
ケアンズ市内に位置最高のロケーション。３階まで吹き抜けの開放感あふれるコロニアル風のロビーが特徴。
◇シーテンプル・リゾート＆スパ、パームコーブ＆ポートダグラス◇
オーストラリアのスパリゾート地パームコーブに、２００４年８月にオープンした最高級リゾート。２００６年５月には、ゴルフコー
スが隣接したシーテンプル・リゾート＆スパ、ポートダグラスがオープン。
◇シーベル・ピア・ワン・シドニー◇
シドニーっ子の中で今、最ともトレンディーと言われているウォルシュ湾地区に位置。スタイリッシュなブティックホテル。
◇キーグランド・スウィーツ・シドニー◇
オペラハウスのすぐ近くに位置。全室スイートタイプでセレブご用達のラグジャリーホテル。
ゴルフ、スパ
◇シーベル・リーフハウス＆スパ、パームコーブ◇
リーフハウススパは、世界のトラベル専門誌「コンデナスト・トラベラーイギリス版」にて２００５年度オーストラリアと太平洋地区
のスパ１位に輝き、世界のスパベスト１０に入賞。ビーシーシャワーやオーストラリア先住民族アボリジニに由来する泥や塩、ハーブ
などをつかった自然派コスメプロダクト“リティア”を使用したトリートメントが特徴。
◇シーテンプル・ゴルフ＆カントリークラブ、ポートダグラス◇
２００２年度ゴルフコースガイドにて、国内でトップ５０とリンクスコース分野でトップ６に入賞。全長６１２５メートル、パー７１。
ゴルフコースに隣接する、シーテンプル・リゾート＆スパでは、人気のホットストーンマッサージやカップルで−緒にトリートメント
が受けられるダブルルームがある。
◇ヘリテージ・ゴルフ＆カントリークラブ、ヘリテージ・リトリート＆スパ（シーベル・ヘリテージ・ヤラバレー）◇
メルボルンから車で４５分。隣接のヘリテージ・リトリート＆スパは、ビーシーシャワーやアボリジニに由来する自然派コスメ“リテ
ィア”を使用した本格的なトリートメントが特徴。
リトリート、隠れ家、ワインとグルメ
◇ザ・コモ・メルボルン◇
ブティックホテルの草分け的存在。オーストラリアの流行の発信地サウスヤラ地区に位置。「メルボルン流」のホスピタリティを満喫
したいという人にお勧め。個性豊かで上質のサービスが自慢。
◇シーベル・リゾート・ヌーサ◇
ブリスベンから車で１時間２０分、オーストラリア人に最も人気のあるリゾート地のーつサンシャインコーストに位置。全室スパ付の
スイートタイプ。
◇キーウエスト・リゾート・バンカーベイ◇
パースから車で約３時間、マーガレットリバーに位置。西オーストラリアを代表する最高級リゾートとして２００４年にオープン。
２００６年にスパがオープン。
スイート、コンドミニアム
キーグランド・スイ−ツ・シドニー、キーウエスト・スイーツ（シドニー、メルボルンとブリスベン）、シーベル・マルチドール、シ
ーベル・ハーバーライツ・ケアンズ（２００７年６月オープン予定）、シーテンプル・リゾート＆スパ（パームコーブとポートダグラ
ス）、シーベル・レジデンス（シドニーチャッツウッドとイーストパース）など数々。これらは全て、２４時間レセプションやデイリ
ーサービスを提供するホテル型コンドミニアム。
News !
マーバックホテルズ＆リゾーツでは、２００７年度、以下のような新しいプロダクトをオープン、サービスを開始する予定です。
１．ケアンズ市内中心に高級コンドミニアム
計９２のスチューディオ、１、２＆３ベットルームのスイート＆コンドミニム“シーベル・ハーバーライツ・ケアンズ”がケアンズ市内中心のウォー
ターフロントに２００７年６月にオープンする予定です。
２．スパ施設
ケアンズの老舗デラックスホテル、ケアンズインターナショナルホテル内に２００７年7月に計１０トリートメントルームをもつケアンズ地区最大の
スパ施設がオープンする予定です。
マーバックホテルズはスパ施設運営のパイオニアとして、すでに運営するオーストラリア国内７つのスパリゾートに加え、これからも新しくトレンド
に敏感なリゾート＆スパを提案し続けていきます。
３．ゴルフ＆カントリークラブ
ビクトリア州、シーベル・ヘリテージ・リゾート・ヤラバレー隣接のジャック・ニクラウスがデザインしたセントジョーンズコースに加え、２００７
年には本格的リンクスコース、“ヘンリーコース”がオープンする予定です。
Mercure Harbourside Cairns
業務内容：宿泊施設
担当者名：Mr David Wright (General Manager)
Address : Level 30, Angel Place 123 Pitt Street Sydney NSW 2000 Australia
Tel : +61 7 4051 8999
FAX : +61 2 9280 9629
E mail : gm@mercure-harbourside.com.au
URL : http://www.accorhotels.com.au
Inboundsales-Australia@accor.com
メルキュール・ハーバーサイド・ケアンズは風光明媚なトリニティー湾を望むエスプラナード通り
に面し、全部で１７３室ある客室は美しいトリニティー湾、又はケアンズの町から北に伸びるノー
ス・ピーク山脈に連なる山の景色を見ることができます。
ホテルにはテシーズとブルー・マンゴと呼ばれる二つのレストランがあり、どちらもトリニティー
湾が眺望できます。テシーズ・レストランではアジアのテイストをミックスしたオーストラリア・
スタイルのアラカルト・メニューを、また、毎週金曜日の夜はエンターテイメントがあるブルー・
マンゴ・レストランはコーヒーショップとしてそれぞれお客様にご利用頂いています。
グループ利用の為には３つの宴会場があり、最大１２０名様のレセプション対応ができます。
そのほかトリプル・ルーム、ホテルとケアンズの町とを１時間ごとに結ぶシャトルバスサービス、
現地ツアーのご案内をしているツアーデスクもございます。
Quality Hotels
業務内容：宿泊施設
担当者名：Mr Yann Duroselle (Executive General Manager)
Address :623 Collins Street Melbourne VIC 3000 Australia
Tel : +61 3 9614 6344
FAX : +61 3 9614 1189
E mail : sales@batmanshill.com.au
URL : http://www.batmanshill.com
res@batmanshill.com.au
Quality Hotel Batman's Hill On Collin
メルボルン市街中心という一等地に位置するクォリティホテル・バットマンズ・ヒルは2004年に改
築され、現在すべての旅行者の予算に合わせてスタンダード（3.5星）、クラブ、アパートメント
（4星）といった多様な宿泊施設をご提供しています。
飲食設備もさらに充実し、５シリング・カクテルバー、ボルトカフェを含め、最大収容人数150と
いう宴会設備も整っています。また、ファウンダーズ・レストラン、プラットホーム６６バーも改築
により新しくなり、現在プラットホーム６６にはゲーム設備も加りました。
ご宿泊のお客様向けサービスは２４時間対応フロント、ルームサービス、室内ビデオ（ご要望に応じ
て）とブロードバンド・インターネットを提供しています。
Quality Hotel Mermaid Waters
クォリティホテル・マーメイド・ウォーターはゴールドコーストの最新コンベンション・センターに
隣接するリーズナブルな宿泊施設として知られています。当ホテルはサーファーズ・パラダイズから
約６ｋｍ、ジュピターズ・カジノ&パシフィック・フェア・ショッピングセンターからは約１ｋｍの
ところに位置し、ホテルから以上の場所まで無料の送迎のバスを毎日4回、無休で運営しています。
新しく改築されたマーメイド・ウォーターは現在104室のクラブ・ルームとジュニア・スイート・
ルームとともに冷房完備のゆったりとした空間を提供しています。プールとトロピカル庭を見下ろす
ホテルの施設にはバー、カフェ、レストラン、ゲーム・ラウンジを含め、最大収容人数320という
宴会設備も整っています。
ご宿泊のお客様向けサービスは２４時間対応フロント、ルームサービス、室内ビデオ（ご要望に応じ
て）とブロードバンド・インターネットを提供しています。
Quality Hotel Gateway
クレイドル山から、わずか1.5kmのクォリティホテル・ゲートウェイはデヴォンポートの市街中心
に位置し、スピリットタスマニア港まで車で6分、デヴォンポート空港まで10分、ラウンセストン
まで１時間、ホーバトまで3時間という便利な宿泊施設です。
当ホテルは現在スタンダード（3.5星）とデラックスルーム（4星）といった多様な宿泊施設をご提
供しています。最上階に新しく改築されたデラックスルームは豪華な内装に加え、川から海への壮観
な景色もお楽しみ頂けます。
さらにア・ラ・カルト・レストラン、カフェ、カクテルラウンジを含め、最大収容人数180という
宴会設備も整っています。
ご宿泊のお客様向けサービスは２４時間対応フロント、限られたルームサービス、室内ビデオ（ご要
望に応じて）とブロードバンド・インターネット(デラックスのみ)を提供しています。
News !
10.5億を投資して改築し始めたゴールドコーストのクォリティホテル・マーメイド・ウォーターは最近すっかり完成
し、無料の送迎のバスを追加した後、今は毎日4回、無休で運営しています。
クレイドル山から、わずか1.5kmのクォリティホテル・ゲートウェイはタスマニアのデヴォンポートに位置し、特別
な興味のあるグループや学生グループにとっては理想的な宿泊施設です。更に、当ホテルはタスマニアの北西地域で一
番快適なビジネスホテルとして知られています。
Stella Resorts Group
業務内容：宿泊施設
担当者名：Ms Rocio Guerrero (International Sales Manager - Eastern Hemisphere)
Ms Kazuyo McDonald (International Sales Manager - Japan)
Address : PO Box 8016 Gold Coast Mail Centre Bundall QLD 9726 Australia
Tel : +61 7 5665 4000
FAX : +61 7 5539 8777
E mail : rocio.guerrero@stellaresorts.com.au
URL : http://www.stellaresorts.com.au
Sales@stellaresorts.com.au
kazuyo.mcdonald@stellaresorts.com.au
ステラ・リゾート・グループは、オーストラリアとニュージーランドの全域で最も人気のあるスポッ
トに80を超えるリゾート、保養施設、ホテル、アパートメントを幅広く展開しています。
自炊タイプのアパートからデラックスリゾートや保養施設まで、幅広いタイプの宿泊施設をオースト
ラリア南部のバロッサバレー、オーストラリアのリゾート都市ゴールド・コースト、熱帯北部クイー
ンズランドのデインツリー熱帯雨林、ニュージーランドのクイーンズタウンなどすべての主要な観光
地でご利用いただけます。厳選された高級リゾートをベール、ペッパーズ・リトリーツ＆リゾート、
マントラ・リゾート、パシフィック・インターナショナル、ブレークフリー・リゾートなどのブラン
ドで展開しています。すべてのブランドを所有し運営するステラ・リゾート・グループは、セントラ
ル・ブッキング・サービスで、すべての設備へのご要望に1箇所で対応。リゾートのエキスパートと
直接やり取りできるため、安心してご利用いただけます。
ベールベールはデラックスなリゾートスタイルのパイオニアです。現代的なパビリオンと中庭のある建築設
計が特徴的な、オーストラリアとニュージーランドで最もエキゾチックなスポットにあります。
ペッパーズペッパーズ・リトリーツ・リゾート＆ホテルはオーストラリアとニュージーランド全土の人気観光地
において、お客様にユニークな滞在をご提供しています。ペッパーズはその立地場所ごとに異なる地
元の雰囲気を取り入れているのが特徴です。特別なお食事とワインを取り揃え、行き届いたサービス
をお届けします。
マントラマントラ・リゾートはオーストラリアで最も人気のある観光地にある4∼5つ星サービスのプレミア
ム・リゾートです。マントラ・リゾートの特徴はスタイリッシュな装飾。お客様にリゾート滞在を満
喫していただけるよう、様々な追加サービスや設備をご用意しています。
パシフィック・インターナショナル施設は、現在、全面改装中です。パシフィック・インターナショナルのすべてのスイート、アパート、
リゾートはそれぞれのお客様のご希望に合わせたスタイルのご滞在を提供します。広々としたホテル、
スイート、サービス付きのアパートメントなど、幅広い施設からお選びいただけます。
ブレークフリーオーストラリアとニュージーランド全域の人気観光地に、40箇所を超えるさまざまなリゾートを展
開しています。休暇旅行先として人気です。3.5∼4.5星のゆったりとしたキッチン付きタイプの宿
泊施設が特徴です。ブレークフリー・リゾートは有名なビーチ、レストラン、アトラクションへのア
クセスにも便利です。
News !
ベールの新しい施設：
マントラの新しい施設11箇所：
●ベール・ポートダグラス
●ポートダグラスのマントラ・オン・ジ・インレット
●ポートダグラスのマントラ・イン・ザ・ビレッジ
●ポートダグラスのマントラ・ヘリテージ
●ケアンズのマントラ・エスプラナード
●マグネティック・アイランドのペッパーズ・ワン・ブライト・ポイント
●アグネス・ウォーターズ1770のマントラ・パビリオン・ミラージュ
●フレーザーコーストのマントラ・ハービー・ベイ
●サンシャインコーストのマントラ・ムールーラバ・ビーチ
●マルコーラのマントラ・サンド・デューン
●サーファーズパラダイスのマントラ・サン・シティ
●ゴールド・コーストのマントラ・クーランガッタ・ビーチ
●キングスクリフのマントラ・ソルト・ビーチ
●ネルソンベイのマントラ・アクア
●セントラル・コーストのマントラ・エタロング・ビーチ
●ホーバートのマントラ・ワン・サンディ・ベイ・ロード
ペッパーズの新しい４つの施設：
●ポートダグラスのペッパーズ・ビーチ・クラブ
●パームコーブのペッパーズ・ビーチ・クラブ＆スパ
●ハービーベイのペッパーズ・ピア・リゾート
●マグネティックアイランドのペッパーズ・ブルー・オン・ブルー

Download Report