標準仕様ボール

WARREN RUPP ポンプブランド
ポンプソリ
ューション
.. 様々な方法で
ヘビーデューティーボール
ヘビーデューティーフラップ
コンテインメントデューティー
標準仕様
sandpiperpump.com
お客様各位…
たち
認識しながら、私関す
を
と
こ
る
い
て
れ
に
さ
類のポンプが市販法、サイズ、選択肢、および用途当者
種
の
く
多
で
中
界
担
用
今日、世
に確かな機器の使ている最中です。お客様と当社のおい
的
術
技
に
様
客
お
45年に
を見直し
は現在、
することは、過去
ために当社の責任
る知識を提供する供に基づいた選択を行えるようにコミットメントとなっていま
提
の
がより多くの情報 c. 社の確かな品質を保証するため
In
,
pp
Ru
n
て Warre
型として
す。
分離型または容積ゆえ
心
遠
が
ど
ん
と
ほ
ます。
、その
と短所を含んでい
プが製造される中
多数の種類のポンちらもそのデザインに固有の長所ザインですべてに対応しよう
ど
分類可能であり、ある Warren E. Rupp は、1つのデチで難しいポンプの問題を解
で
者
業
創
の
気 (ま
」のアプロー
に、当社
フィッツ・オール結果、当社は非容積型ポンプ、空合わ
・
ズ
イ
サ
・
ン
ワ
み
の
長を組
た。そ
とする「
を認識していまし
PIPER® ポンプの特ポンプデザイ
決することの限界式、ダブルダイアフラム式 SAND
)
D
D
O
アフラム (A
動
たは天然ガス) 駆題を解決する空気駆動式ダブルダンにはヘビーデューティボ
イ
問
せ、様々な独自のています。現在、当社のコアデザデューティー、および標準仕
し
ト
ンをお客様に提供ティフラップ、コンテインメン
ー
ュ
デ
ー
ビ
ヘ
ール、
ています。
たりそ
様の構成が含まれ
ての問題を解決しれほど
べ
す
も
て
っ
も
を
ザイン
方、こ
と認識している一
な AODD ポンプデ
当社は、最も広範のニーズを満たすことはできないンプは現在、他に市場に存在
ポ
途
れぞれのポンプ用ポンプ流体の問題に対応しやすい
で
多目的に適用可能
もしれま
しないでしょう。
のお客様もいるか
知
存
ご
に
(既
を
ン
ューショ
PIPER® ポンプソリ !
す
当社はこの SAND
ま
し
た
てご紹介い
せんが) 自信を持っ
ム一同
Warren Rupp チー
2
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
目次
多くの利点を提供するソリューション - AODD ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
多くの機能を提供するソリューション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
主な市場 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
シグネチャデザインプラットフォーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
シグネチャ構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
ベストプラクティス - AODD セレクションおよびサイズ選択 . . . . . . . . . . . 12-15
シグネチャ構成機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-25
ヘビーデューティーボール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
ヘビーデューティーフラップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
コンテインメントデューティーボール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
標準仕様ボール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
AirVantage™ - 省エネ技術 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
ベストプラクティス - 推奨するプロセス制御コンポーネント . . . . . . . . . . . 26-27
アクセサリ - プロセス制御ループ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
アクセサリ - Tranquilizer®/オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31
アクセサリ - ドラムポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
OEM ソリューション/WR10 ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
シグネチャ構成の詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-53
ヘビーデューティーボール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-37
ヘビーデューティーフラップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-41
コンテインメントデューティーボール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-45
標準仕様ボール(金属製) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-49
標準仕様ボール(非金属製) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-53
特別仕様構成の詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-69
高圧ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Blagdon 高圧ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
圧搾ろ過システム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ノンクロッグ排水ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
UL (Underwriters Laboratory) ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
脱水用水中ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
USDA 認定ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61
FDA マテリアル準拠ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63
鉱業/建設用ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65
天然ガス稼動ポンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-68
CSA 認定天然ガスレギュレータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ワンピース接合ダイヤフラム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
アフターマーケットサービス部品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
AODD 動作原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
資材プロファイル /推奨するインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
高品質な製品をお約束 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
品質保証および性能保証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
www.sandpiperpump.com
3
利益を提供するソリューション...
十分な情報を持っている顧客は次のような困難なポンプの状況に陥ったとき、
他のポンプを差し置いてAODDポンプを選択:
• けん濁固体
• 非けん濁固体
• ラインサイズ固体
• 研磨性スラッジおよびスラ
リー
• 高粘度流体
• ドライランニング
• スリップ
• 高い吸込み揚程
• 腐食性流体
• 熱発生
• サクションロス (初期ダメージ)
• 設置面積の制約
• デッドヘッド
• シャフトの偏位
• カップリングのずれ
• 多様なフロー速度のための追加コスト
•バイパス経路用の追加コスト
ポンプの分類:
ダイアフラム
(機械式)
ピストン
プランジャー
容積型
ベーン
ピストン
回転式
ローブ
ダイアフラム (AODD)
ポンプ
ターボ形
空気駆動式
(圧縮式･密閉式)
流体押し上げ
(非‑圧縮式)
4
ヘッ
ド
-性
能
力
馬
ねじ
歯車
非(準)容積型
一定の空気圧下でのポンプの動作
ヘッドおよび馬力
往復式
ダイアフラム
• プレッシャー開放用の追加コスト
• パッキン押さえおよび機械的密封に
関連するコスト高
•最
低フロー以下での作動に関連した軸
受/シャフト (ロード) の問題
• 機械的密封の重大な欠陥
• スタッフィングボックスからの漏れ
• 不十分なNPSHキャビテーション
• ベアリング潤滑剤の汚染
• 容積効率の低下
流量
AODD ポンプは容積型であるが、厳密にはそれに
分類されず実際はハイブリッド型です。圧力対性
能特性は遠心分離式ポンプに似ているが、非(ま
たは準)容積型シールレスポンプとして定義され
るのが最も適当です。このポンプの原理はゼロ流
量で100%の効率を提供。
AODD ポンプは空気(または天然ガス)駆動式の容積型ポンプであ
り、その他の容積型ポンプとは大きく異なる。ダイアフラムの表面
積全体に作用するエアプレッシャーにより、ポンプ中ダイアフラム
は均衡状態を保つ。これにより、機械駆動式ダイアフラムポンプと
比較してダイアフラムの寿命をある程度延長させることが可能。圧
縮エアの量が制限されているため、ポンプにかかる最大圧力も安全
な範囲に制限。ゆえに、AODD ポンプはオンデマンドの断続的要求
に適していると選択。
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
空気駆動式ダブルダアフラムポンプ
手頃な価格の市販のエア系統圧力レギュレータを使
用することで様々なフローやヘッドの状態を実現可
能。その他一般に使用されるフロー制御方法として、
排出制限やサクションシャットオフバルブが含まれ
る。現在、
自動制御デバイスが市場に出回るようにな
ったことで、AODDポンプは。
吸込み揚
程
遮断弁
浸水
ダイアフラム
遮断弁
AODDポンプはドライ
スタートからの自給式
であるが、
これらのポ
ンプは吸込み揚程上
の取り付けと同様に
フラッド状態の吸い
込み揚程で取り付け
られることも多い。ノ
ンウェット材料の構成
部品に注意しながら
AODDポンプは浸水
可能であり、取り付け
時の汎用性を最大限
発揮。
フィルター/レギュ
レータ
AODD
ポンプ
吸気口
水中での吸
込み
吸込み
性能曲線
ヘッド
スタンバイ(デッドヘッド)
60 PSI
オンデマンド
NPSHr
流量
空気駆動式ダブルダイアフラムポンプは圧力開放の
必要性に関連したコストを追加せずにデッドヘッド/
スタンバイデマンドで安全に作動。さらに重要なこと
に、
デッドヘッド状態ではAODDポンプのエネルギー
消費はゼロ(SCFM)。
総所有コストの削減と設置面積の最小化のために選択
されたAODDポンプ設置のソリューション
www.sandpiperpump.com
5
多くのソリューションを提供する機能
• 研磨生の高い、
あるいはせん断に敏感な物質の汲み上げ
低い内部速度でポンプの損傷や容積効率の低下を伴わずに研磨性の高いスラ
リーを取り扱い。緩やかなポンプ動作で壊れやすい物質のせん断を防止。
• 高粘度の流体を汲み上げ
重量のある注入可能な液体を効率的に取り扱い
• ラインサイズ3インチまでの固体を汲み上げ可能
• シールレス
機械的封入やパッキングからの漏れがなし
• 自給式
ドライ状態で最大24フィートまで給水
• 可変フローおよび圧力
給気口を制御するだけでゼロから最大定格出力までポンプの流量を調節。
• オプションの排出口
高濃度、高重量の固体向けに下部の排出口が選択可能。薄い液体を排出する場
合や空気の混入が問題となる場合は上部排出口を選択。
• 損傷や熱の蓄積なしにドライスタート
内部損傷なし
• 閉塞排出を防ぐデッドヘッド
排出圧力が給気口の空気圧以上になると破損防止のためにポンプを停止。高価
なバイパスシステムや圧力逃し弁は不要。排出口が開くまでポンプの稼動を停
止。
• 接地可能
• 可搬式および浸水可能
• 認証
ATEX
CSA
UL
CE
USDA
FDA
ABS
*ATEXについての詳細は、モデルごとのサービスマニュアルおよびデータシートを参照してください。
6
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
主な市場
食品加工/バイオテクノロジ
ー/製薬
自動車/めっきおよび
仕上げ
セラミックスリップ/グレ
ージング
化学/
石油化学
産業/都市廃水処理
パルプ/製紙
塗装/インク/コーティング
建設/公共事業
鉱業
石油・ガス
主要な市場プロセス
Iセラミック処理に最適なポンプ
SD
HDF
原材料
攪拌槽(地上)
純水
鋳造機
HDB
HDB
HDF
原材料
SD
HDF
トラックまたは貨
物列車
貯蔵槽
グレ
ーズ
重力鋳型
HDB
貯蔵槽
攪拌槽(地下)
グレーズス
プレー
SDHP
HDF
高圧鋳造機
I天然ガス処理に最適なポンプ
G1Fポンプ
塩水移送/排水
G05またはF1Fポンプ
液漏れのクリーンアップ用サービスお
よび汎用的な液体移送
G05またはG1Fポンプ
タンク底面の循環
G30 ポンプ
表面ケーシンググラウトおよび地下揚水
GH2 ポンプ
プロダクションチュービングの温度を保つ
ための高温液体のボーリング内循環
G1Fポンプ
井戸アプリケーション用ヒートトレー
スとしての高温グリコール循環
GH2 ポンプ
フローラインへ再注入するために製造され
たコンプレッサー用水バイパス
I塗装処理に最適なポンプ
HDB
顔料ペースト
貯蔵槽
充填機
樹脂、油、
溶剤
6
HDB
CD
トラックまたは
貨物列車
7
顔料
粉砕
貯蔵槽
液体顔料
HDB
事前攪拌槽
HDB
HDB
樹脂、油、溶剤
CD
ろ過器
HDB
分離
www.sandpiperpump.com
7
シグネチャデザインプラットフォーム
ESADS+Plus® (外部サービス可能空気分配システム)
オン-オフ-オン... 信頼性を保証!
一次システム部品 = 主要指向性空気弁 (特許取得済みの交差ドリルプレッシャ
ーポート付き) およびパイロット弁
パイロット弁
空気弁
完全に
「インライン」
でサービス可能
n 特徴：独立したパイロット弁の位置、
主な指向性
交差ドリルプレッシャ
ーポート
空気弁スプールの交差ドリルプレッシャーポート
によりどちらの方向にもスプールの空気圧バイア
スを生成。これは、
スプール終端での(内部)チャ
ンバー圧力の方向付け、パイロット弁のシフト点
に達するまでパイロット圧力の増大および維持に
よって達成。
パイロット/給気圧
n 利点：振動および/または不均衡な圧力またはシ
圧力
ステム状態によるスプールのドリフトを削減。
ストローク
排気
• 信頼性のあるプロセス
• 整合性のある再起動
• インラインでのサービス可能
• 潤滑剤不要
保証された連接ロッド
以下に耐えられることを保証:
8
• 引っ張り
• 圧縮
• 曲げ
• ポンプ動作
高耐久性、高腐食耐性を持つ416 (マルテンサイト)および/また
は316(オーステナイト)ステンレス鋼製ダイアフラム連接ロッド GUARANTEED!
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
すべてボルト締めの構造
即時アラインメント
• 容易なメンテナンス
n
一定のトルクで封入
• 封入の強化
n
n保守を繰り返した後も封入を維
持
• 修理コストの削減
Vバンドクランプの4倍の耐圧
• 高
圧・デッドヘッド状態で液
漏れの危険を削減
n
独自の底部排出口
吸入
下部排出口の利点：
• 困難な固体取り扱いに最適
• ダイアフラムプレートの破損なし
• 不均一な磨耗による初期のダイアフラム破損な
し
• ロッドの折れ曲がりなし
• 固体がチャンバー底部に溜まることで吸込みチ
ェックボール弁の制約なし
対応製品：
• ヘビーデューティーフラップ
• ヘビーデューティーボール
排出
www.sandpiperpump.com
9
シグネチャ構成
ヘビーデューティーフラップ
コンテインメントデューティー
ヘビーデューティーフラップ
ヘビーデューティーボール
ヘビーデューティーボール
Heavy Duty Ball
特徴 - 利点
ESADS+Plus® • 性能保証 • インラインサービス可能な空気弁システム
すべてボルト締めの構造 • 安全• 高い信頼性 • 容易なメンテナンス
標準仕様
高い耐久性 • 特定用途向け • 耐腐食性 • 保証されたダイアフラム連接ロッド
底部排出口 - 固体の沈殿を削減
厚みのある壁構造
水平および垂直方向のマニフォルド連接
直立土台不要 - ダウンタイムの削減 - 容易な再構築
ヘビーデューティーウェアパッケージ - MTBFを向上
10
加重ボールチェック弁
ヒンジ留めされたフラップチェック弁
固体サイズ
+1/4インチ(6mm)～7/8インチ(22mm)
固体サイズ
+1インチ(25mm)～3インチ(76mm)
ドライ状態で20フィート高さまで給水
ドライ状態で24フィート高さまで給水
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
標準仕様
金属および非金属製
Containment Duty
Standard Duty
ヘビーデューティーボール
コンテインメントデューティー
金属および非金属製
ヘビーデューティーフラップ
コンテインメントデューティー
特徴 - 利点
ESADS+Plus® - 性能保証 - インラインサービス可能な空気弁システム
すべてボルト締めの構造 • 安全• 高い信頼性 • 容易なメンテナンス
標準仕様
高い耐久性 • 特定用途向け • 耐腐食性 • 保証されたダイアフラム連接ロッド
上部排出口 - 空気の混入を削減
金属製または非金属製の素材
ボールチェック弁 - 軽量 - 可搬式
90°
～180°
で接続部を回転可能なマニホールド
液漏れ検出可能な格納チャンバー
油圧で均衡化/結合されたポンプおよび駆動
ダイアフラムアセンブリ
固体サイズ +1/4インチ(6mm)～3/4インチ(18mm)
ドライ状態で18フィート高さまで給水
直立支持土台不要
固体サイズ +1/8インチ(3mm)～1/2インチ(12.7mm)
ドライ状態で20フィート高さまで給水
www.sandpiperpump.com
11
ベストプラクティス - ポンプ選択
A. ポンプデザインの選択
流体特性、設置目的、および負荷条件を精査することが「最適なデザインの選択につながり
ます。
このベストプラクティスのデザインセレクションは、次の項目の測定に
よってより長い耐用年数を保証します：
• MTBF: 平均故障間隔、
• MTBR: 平均修理間隔、
• MTBC: 平均変更間隔、
• MTBM: 平均保守間隔
特性
チャート:
ヘビーデューティーヘビーデューティー
ボール底排水
フラップ底排水
A
水(基準)
A (上部排出口)
けん濁固体
流体特性
非金属製
金属製
非金属製
A
A
A
A
A
B
A
B
A
B
X
X
C
X
X
A
X
X
X
X
A (底部排出口)
A (底部排出口)
B
C
B
C
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
B
B
A
C
C
B
B
B
A
C
C
B
腐食性
B
B
B
A
B
A
固定式
A
A
B
B
B
B
可搬式
B
A
A
A
A
A
格納/保護
C
C
A
A
C
C
吸入口浸水
A (荷重チェック弁)
B
B
B
B
B
吸込み揚程
B
A
B
B
B
B
浸水
B
B
B
C
B
C
断続的/オンデマンド
A
A
A
A
A
A
連続
A
B
B
B
B
B
ラインサイズ固体
スラッジ/スラリー
A (荷重チェック弁)
高
中程度
低
侵食性/研磨性流体
設置
金属製
A (底部排出口)
高粘度(流動性流体)
負荷
標準仕様上部
排出
A (底部排出口)
非けん濁固体
A = 最適
12
コンテインメントデュ
ーティー上部排出
B = 適合
www.sandpiperpump.com
C = 注意(制約あり)
X = 不適当
...様々な方法で!
B. 素材の選択
SANDPIPER® 耐化学性チャートを参照
C. ポンプサイズの選択
2) 圧力および容積のエネルギー
要件を概算
(例: 62 PSI @ 50 SCFM)
ヘッド
5
4
2
70
60
0
8バ
ール
)
60 (102)
(5.4
4バ
ール
)
80 (136)
SI (4
40
40
.08バ
ール
)
40 PS
*
I (2.7
30
2バー
ル)
20 PS
100 (170)
30
25
20
15
10
5
I (1.3
10
0
PSI
40 (68)
(6.
60 P
20
1
SI
80
50
3
0P
NPSHR
80
10
6バー
ル) 給
気圧
0
20
40
100
60
60
200
80
100
U.S.ガロン/分
300
リットル/分
400
120
140
500
メートル
90
常温での水を基にした性能
20 (34)
フィート
7 100
6
2' 性能曲線
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
1) 流量(GPM)およびヘッドを入力
(例: 60 GPM @ 40 PSI)
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
160
600
容量
www.sandpiperpump.com
13
ベストプラクティス
適切なサイズで MTBF (平均故障間隔)を増加
7
6
100
90
70
4
60
3
2
1
0
60(101.9)
80
5
80 PSI
80(135.9)
40
90(152.9)
*
40 PSI
30
20
20 PSI 給気
圧
10
例: 80 GPM @ 30 PSI
70(118.9)
60 PSI
50
0
1 ½" 性能曲線
空気消費量
10(17)
SCFM (M3/時間)
20(34)
30(51) 40(68)
100 PSI
50(85)
PSI
バール
1 ½"性能曲線 30 PSI, 80 GPM = 90 SCFM
ヘッド
ほとんどのアプリケーションにとって、
ポン
プ要件(流量およびヘッド)を満たすサイズ
のポンプは複数ございます。Warren Rupp
のアプリケーションエンジニアが、
お客様
の総所有コストの予算に最も相応しいサイ
ズの選択をお手伝いいたします。適切なサ
イズを選択したポンプは初期投資、修理、
作業、
およびエネルギーコストを抑えます。
このベストプラクティスは数週間で初期投
資からのリターンを無視できないほど大き
くするでしょう。
0
0
30
20
10
50
40
50
60
U.S.ガロン/分
100
150
200
70
250
リットル/分
80
90
300
350
容量
7
6
100
90
80
5
70
4
60
3
2
1
0
70(118.9)
80 PSI
80(135.9)
60 PSI
50
40
90(152.9)
*
40 PSI
30
30
20
20 PSI 給気圧
10
0
2" 性能曲線
空気消費量
SCFM (M3/時間)
10(17) 20(34)
30(51)
100 PSI
40(68)
50(85)
60(101.9)
PSI
バール
2" 性能曲線。 30 PSI, 80 GPM = 55 SCFM
0
20
0
40
100
60
95(161.4)
100(169.9)
100
80
U.S.ガロン/分
200
300
400
リットル/分
140
120
500
容量
7
6
ヘッド
5
4
3
2
経験豊富なアプリケーションエンジニアがお
客様の使用目的に合わせて最適なサイズの
ポンプを決定するお手伝をいたします。当社工
場へお電話するか、
またはeメールでapptech.
warrenrupp@idexcorp.comまでお問い合
わせください。
14
www.sandpiperpump.com
1
0
PSI
バール
3" 性能曲線。 30 PSI, 80 GPM = 45 SCFM
100
80
60(101.9)
80(135.9)
100(169.9)
120(203.9)
80 PSI
70
140 (237.9)
160(271.8)
60
60 PSI
50
40
180(305.8)
20
20 PSI 給気圧
10
0
0
20
100
40
200(339.8)
*
40 PSI
30
30
0
40(68)
100 PSI
90
3" 性能曲線
空気消費量
SCFM (M3/時間)
20(34)
60
200
80
300
100 120 140 160 180
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
600
200 220 240
700
容量
...様々な方法で!
800
900
260
1000
低い総所有コスト
比較例
購入費用、給気費用、修理パーツ、
およメンテナンス人件費を含めた総所有コストを2～3のAODDポンプサイズで比
較してみてください。必要なデータは流量(GPM)、排気圧(PSI)、給気圧(PSI)、空気消費量(SCFM)、
ストローク当たり
容積変化(ガロン)、
ウェットエンドキット費用、電気代($/kw時)、人件費($/時)および週当たりの稼働時間です。
業界に認められたベストプラクティスおよび仮定
• ポンプ1000万ストロークごとにメンテナンスを実施
• 各リビルドごとに2時間の作業時間
ステップ1：ポンプデータの入力
ポンプ
サイズ
モデル
価格($)
流量
(GPM)
A
1½"
$1,217.00
B
2"
$1,354.00
C
3"
$3,225.00
80
排出
(PSI)
給気圧(PSI)
空気消費量
(SCFM)
ストローク当たり
容積変化(ガロン)
ウェットエンドキット
費用($)
79
91
0.34
$151.42
60
55
0.43
$249.85
37
43
1.8
$508.35
30
ステップ2：費用データの入力
電気代($/kw時)
人件費($/時)
週当たり稼働時間
$0.07
$75.00
40
ステップ3：コスト概要を表示
ポンプ
サイズ
年間空気消費量
コスト
年間交換パ
ーツ費用
年間メンテナ
ンス作業コ
スト
メンテナンス
間隔
(週)
週単位のポンプ
運用コスト
年間ポンプ運用
コスト
初年度投資額
(価格 + 運用コ
スト)
A
$1,720.18
$221.70
$220.24
35
$41.58
$2,162.12
$3,379.12
B
$ 880.89
$290.23
$174.14
45
$25.87
$1,345.26
$2,699.26
C
$ 514.70
$140.89
$ 41.60
188
$13.41
$ 697.18
$3,922.18
ステップ4：投資収益率の評価
追加投資回収期間(週)
ポンプサイズ B
vs. ポンプサイズ A
(高コスト)
(低コスト)
= 8.7週
総所有コスト計算ツールを使用すれば、2～3のAODDポンプの総所有コストを比較することができま
す。この計算ツールを利用するにはIDEXコマーシャルオペレーション地域マネージャーまでお問い
合わせください。
www.sandpiperpump.com
15
ヘビーデューティーボール
すべてボルト
締めの構造
ESADS+Plus®
ESADS+Plus® (外部サービス可
能空気分配システム)
潤滑剤不要
高耐久ダイア
フラム接続ロ
ッド
ヘビーデューティーボール
厚みのある壁
構造
荷重エラストマ
ーボールチェッ
ク
底部排出口
180°
の回転ポ
ートフランジ
で、90°の垂直
接続を達成
直立支持土台不要
青色 - Warren Rupp シグネチャ特性
16
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
構成一覧
特徴：
特性
チャート:
ヘビーデューティーボール
• ヘビーデューティーボール
• ESADS+Plus®
• すべてボルト締めの構造
• 底部排出口
• 厚みのある壁構造
• 耐久性のあるダイアフラム連接ロッド
• 水平および垂直方向のマニフォル
ド連接
• 固体サイズ +¼インチ (6mm) ～
⅞インチ (22mm)
• ドライ状態で20フィート高さまで給水
• 直立支持土台不要
• HD 拡張ウェアパッケージ
(1½インチ～4インチ)
拡張ウェアパッケージ
ヘビーデューティー
ボール底排水
水(基準)
A
けん濁固体
A (上部排出口)
ダイアフラム
拡張ウェアパッド
非けん濁固体
A (底部排出口)
ラインサイズ固体
X
A (底部排出口)
スラッジ/スラリー
高粘度(流動性流体)
侵食性/研磨性流体
曲線 :
100 PSI
A
A
A
B
固定式
A
可搬式
B
格納/保護
C
吸入口浸水
A (荷重チェック弁)
吸込み揚程
B
浸水
B
断続的/オンデマンド
A
連続
A
設置
負荷
Heavy Duty Ball
A (荷重チェック弁)
高
中程度
低
腐食性
A = 最適
B = 適合
ヘビーデューティーア
クチュエータプランジ
ャー(Cリング付き)
C = 注意(制約あり)
X = 不適当
HDB 3" & 4"
HDB 2"
ヘッド
流体特性
荷重
エラストマーボールチェック
ヘビーデューテ
ィープランジャ
ーブッシング
HDB 1 1/2"
HDB 1"
流量 - GPM
www.sandpiperpump.com
17
ヘビーデューティーフラップ
90°-180°で接続部を回
転可能なマニホールド
すべてボルト締
めの構造
ESADS+Plus®
ESADS+Plus® (外部サービ
ス可能空気分配システム)
高耐久ダイアフラム接
続ロッド
フラップチェ
ック弁
ヘビーデューティーフラップ
潤滑剤不要
90°
-180°
で接続部を回
転可能なマニホールド
直立支持土台不
要
厚みのある壁
構造
青色 - Warren Rupp シグネチャ特性
18
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
構成一覧
特徴：
• ヘビーデューティーフラップ
• ESADS+Plus®
• すべてボルト締めの構造
• 底部排出口
• フラップチェック弁
• 厚みのある壁構造
• 耐久性のあるダイアフラム連接ロッド
• 90-180°
で接続部を回転可能なマニホールド
新
• 固体サイズ +1インチ(25mm)～3インチ(76mm)
HDF1
• ドライ状態で24フィート高さまで給水
• 直立支持土台不要
ヘビーデューティー
フラップ底排水
水(基準)
A
けん濁固体
B
非けん濁固体
A (底部排出口)
ラインサイズ固体
A
A (底部排出口)
スラッジ/スラリー
高粘度(流動性流体)
侵食性/研磨性流体
曲線 :
100 PSI
A
A
A
B
固定式
A
可搬式
A
格納/保護
C
吸入口浸水
B
吸込み揚程
A
浸水
B
断続的/オンデマンド
A
連続
B
設置
負荷
ヘビーデューテヘビーデューティーア
ィープランジャクチュエータプランジ
ーブッシングャー(Cリング付き)
B
高
中程度
低
腐食性
A = 最適
B = 適合
ダイアフラム
拡張ウェアパッド
C = 注意(制約あり)
X = 不適当
HDF 3" & 4"
ヘッド
流体特性
特性
チャート:
拡張ウェアパッケ
ージ
ヘビーデューティーフラップ
• HD 拡張ウェアパッケージ(2インチ～4インチ)
HDF 2"
HDF 1"
流量 - GPM
www.sandpiperpump.com
19
コンテインメントデューティーボール
油圧で均衡化/結合された
ポンプおよび駆動ダイアフ
ラムアセンブリ
90°-180°で接続部を回
転可能なマニホールド
すべてボルト
締めの構造
液漏れ検出可能な
格納チャンバー
ESADS+Plus®
ESADS+Plus® (外部サービ
ス可能空気分配システム)
コンテインメントデューティー
潤滑剤不要
高耐久ダイアフラム
接続ロッド
すべてボルト締
めの構造
直立支持土台
不要
青色 - Warren Rupp シグネチャ特性
20
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
構成一覧
特徴：
• コンテインメントデューティーボール
• ESADS+Plus®
• すべてボルト締めの構造
• 液漏れ検出可能な格納チャンバー
• 上部排出口
• ボールチェック弁
• 軽量 - 持ち運び可能
• 耐久性のあるダイアフラム連接ロッド
• 90-180°
で接続部を回転可能なマニホールド
• 固体サイズ +¼インチ (6mm) ～¾インチ (18mm)
• ドライ状態で18フィート高さまで給水
• 直立支持土台不要
コンテインメントデュ
ーティー上部排出
非金属製
水(基準)
A
A
けん濁固体
A
B
非けん濁固体
X
X
ラインサイズ固体
X
X
スラッジ/スラリー
B
C
高粘度(流動性流体)
B
B
B
B
A
C
C
B
腐食性
B
A
固定式
B
B
可搬式
A
A
負荷
設置
侵食性/研磨性流体
高
中程度
低
格納/保護
A
A
吸入口浸水
B
B
吸込み揚程
B
B
浸水
B
C
断続的/オンデマンド
A
A
連続
B
B
A = 最適
B = 適合
C = 注意(制約あり)
X = 不適当
曲線 :
Containment Duty
100 PSI
CD 3"
CD 2"
ヘッド
金属製
コンテインメントデューティー
流体特性
特性
チャート:
CD 1 1/2"
CD 1"
流量 - GPM
www.sandpiperpump.com
21
標準仕様ボール
180°で接続部を回転可能すべてボルト締
めの構造
なマニホールド
ESADS+Plus®
ESADS+Plus® (外部サービ
ス可能空気分配システム)
潤滑剤不要
90°
-180°で接続
部を回転可能な
マニホールド
標準仕様
すべてボルト締
めの構造
高耐久ダイアフラム接
続ロッド
ポリプロピレン製ワンピースマニホールド
付きの S05 および S1F を新たに用意
新
青色 - Warren Rupp シグネチャ特性
22
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
構成一覧
特徴：
非金属製
• 標準仕様ボール
• ESADS+Plus®
• すべてボルト締めの構造
• 上部排出口
• ボールチェック弁
• 耐久性のあるダイアフラム連接ロッド
Standard Duty
• 軽量 - 持ち運び可能
• 90°
～180°で接続部を回転可能なマニホールド
• 固体サイズ +⅛インチ (2mm) ～½インチ (12.7mm)
• ドライ状態で20フィート高さまで給水
特性
チャート:
標準仕様上部
排出
A
A
けん濁固体
A
B
非けん濁固体
C
X
ラインサイズ固体
X
X
スラッジ/スラリー
B
C
高粘度(流動性流体)
B
B
B
B
A
C
C
B
腐食性
B
A
固定式
B
B
可搬式
A
A
格納/保護
C
C
吸入口浸水
B
B
吸込み揚程
B
B
浸水
B
C
断続的/オンデマンド
A
A
連続
B
B
負荷
設置
侵食性/研磨性流体
A = 最適
B = 適合
高
中程度
低
C = 注意(制約あり)
X = 不適当
金属製
曲線 :
100 PSI
3"
2"
ヘッド
水(基準)
流体特性
非金属製
標準仕様
金属製
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
1/4"
流量 - GPM
www.sandpiperpump.com
23
A ir V antage ™ - 標準仕様
新
エネルギーを節約 • コンプレッサーのコストを節約 • 運転コストを節約
ゴー！グリーン。セーブ！グリーン。
AirVantageとは空気駆動式ダブルダイフラムポ
ンプの新しいテクノロジであり、従来のAODD ポ
ンプと比較して空気消費量を大きく削減。
• 高度な学習プログラムがポンプのパフォーマ
ンスを調節し、エネルギー使用を最適化して
システムの要求の変化に対応。
• ポンプの駆動に使用する空気量を常に制御
することで、変化するプロセス状態に自動的
に対応。
• 自立式の12V発電モジュールで完全に持続
可能であり、必要なのは圧縮空気のみ。バッ
テリーまたは配線不要。
標準仕様
AirVantage™ の動作
エアレギュレータコントロール
PowerGenレギュレータおよび電気/空気圧式SMCパイロット弁を含む
機械弁
速度フィードバックシステムで指示される通りに開閉(一部)し、
フローを維
持しながら空気を節約
速度フィードバックシステム
高度な学習プログラムでエアフローを調整しエネルギー使用を最適化。
可変プロセス状態に自動的に調整。緑色のLED灯は適切な動作および診
断ツールを示す。
PowerGen
自立型12V発電モジュール。既存のエアを使用してシステム用に発電、電
源または電池の交換不要。
24
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
特長/利点:
標準仕様と同じ特長に加えて: (p. 22-23)
• 最大50%の空気消費量を節約
• エアコンプレッサーのニーズを解消
• 機器のメンテナンスおよび修理を低減
•「ダイヤルフリー」の操作でプロセス変化に対し自
己調節
• 工場レベルのノイズを緩和
• 電源またはバックアップ電池不要
A
けん濁固体
A
B
非けん濁固体
C
バール
6
X
80
70
4
60 60
PSI
50
40
(4.08バ
ール)
60(102)
40 PS
I (2.72バ
ール)
30
2
50(85)
I (5.44バ
ール)
5
3
40(68)
80 PS
30
25
20
15
10
5
X
1
X
10
0
スラッジ/スラリー
B
0
C
0
20
40
60
80
U.S.ガロン/分
100
C
C
B
B
A
7
B
B
可搬式
A
A
5
格納/保護
C
C
4
吸入口浸水
B
B
吸込み揚程
B
B
2
浸水
B
C
1
断続的/オンデマンド
A
A
連続
B
B
6
ヘッド
設置
固定式
3
C = 注意(制約あり)
X = 不適当
100
10(17)
100
80
20(34)
PSI
600
SCFM (M3/時間)
30(51)
40(68)
50(85)
(6.8
バー
ル)
80 P
60(102)
70(119)
80(136)
SI (5.4
60
4バー
ル)
60 PSI
(4.08バ
ール)
40 40
PSI (2.72バ
ール)
0
A = 最適
B = 適合
500
160
曲線: RS30 金属製
バール
B
B
A
400
140
容量
PSI
腐食性
高
中程度
低
B
300
リットル/分
120
標準仕様
侵食性/研磨性流体
B
200
100
NPSHR
ラインサイズ固体
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
フィート
流体特性
20
高粘度(流動性流体)
負荷
30(51)
90
90(153)
30
25
20
15
10
5
20
0
0
0
20
100
40
60
200
80
100 120
U.S.ガロン/分
140
160
300
400
500
リットル/分
600
180
700
200
220
800
240
メートル
A
SCFM (M3/時間)
NPSHR
水(基準)
20(34)
(6.8バ
ール)
メートル
非金属製
10(17)
7 100 1
00 P
SI
フィート
金属製
曲線: RS20 金属製
PSI
標準仕様
AirVantage
ヘッド
特性
チャート:
RS30 • 3インチ AirVantage
標準仕様
RS20 • 2インチ AirVantage
標準仕様
セールス担当までお問い合わせください。
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
260
900
容量
www.sandpiperpump.com
25
ベストプラクティス
推奨するプロセス制御ループアクセサリ部品
AC または DC
220V/5A 最大
出力
警報器オ
プション
7
ソレノイドシャットダウンオプション
エア系統
フィード
2
3
ポンプへの
エア系統フィード
6
110/220V
入力
4
可視表
示器
1
5
3
吸込み
1
4 VAC (低電圧)
26
1. 漏れ検出器
4.Blacoh® 給水スタビライザ
2. 液体レベル制御
5. パルス出力キット
3. Banjo®ボール弁
6. マフラーオプション
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
PLC
フルライン圧力
排出
120 VAC
または
220 VAC
入力
8
120 VAC
または
220 VAC
出力
15 VDC
センサ
ー
9
♦重量制御
♦
♦圧力制御
♦
♦レベル制御
♦
♦ｐH
♦
制御
♦伝導度
♦
♦温度
♦
♦フロー制御
♦
♦♦バッチ制御およ
び集計
10
吸気口
リモート
開始/停
止
4-20
120 VAC
または
220 VAC
入力
11
MAの
コマンド入力
7. Tranquilizer® (サージ緩衝装置)
Blacoh® プラスチック緩衝装置
8. ストロークカウンタ/バッチコントロール
9. エア系統ソレノイド
12
10. 可変速度制御器
11. フィルター/レギュレータ
12. 空気乾燥機
www.sandpiperpump.com
27
アクセサリ - プロセス制御ループ
1. 漏れ検出器
3. BANJO® ボール弁
電子的
パーツ #
032.XXX.000
主要なポンプダイアフラム
に欠陥が出た時点で、
この
防水機器のモジュールが駆
動流体とポンプ流体の間の
電導度の変化を検出。警告
ランプが点灯し、ポンプの問
題箇所を特定。この装置は
警報器またはポンプシャット
ダウンに接続することも可
能。低い電圧。インストー
ルが簡単。
316 ステンレス鋼 2 ピースボール
弁は噴出防止用の軸を備え、定格
圧力は 1000 PSI です。
ポリプロピレンおよびステンレス鋼のどちらもPTFEシール
およびシート付き。タンク用アクセサリとして EPDM および
FKM 共に150# ANSI フランジおよびANSI フランジガスケ
ットが用意されています。
4. Blacoh®
SENTRY®/インレットスタビライザ
視覚的
各駆動チャンバーにサイトチ
ューブ式漏れ検出器をイン
ストール。ポンプダイアフラ
ムに亀裂が発生した場合、
サイトチューブの液体が変
化。この種の漏れ検出器は、
非金属製漏出封じ込めポン
プにとっては標準装備。
精密成形されたポリプロピレン製ボール
弁が、強度を増すためにファイバーグラス
で補強。
標準
ポンプ吸入口に Blacoh’s® SENTRY® イ
ンレット (吸込口) スタビライザを取り付け
ることで圧力変動を低減し、吸入ストローク
の間ポンプヘッドに流体を注入するのを補
佐。吸込み揚程の高いアプリケーションで
は、SENTRY® インレットスタビライザが加
速した流体フローを暫定的に維持。
機械的
パーツ #
031.XXX.110
漏液が検出器内部のOリン
グを化学的に侵食すると、
プ
ランジャーが作動。これによ
り空気弁が開き、ユーザー
が設置したソレノイド(また
は同様の装置)が作動して信
号をトリガ。コンテインメン
トデューティー漏出封じ込
め SANDPIPER® ポンプのみ
で使用。
2. 液体レベル制御器
パーツ #
032.036.000
28
Warren Ruppのフロート
作動液体レベル制御器はす
べての空気動作に対応。汚
水または流体移送の状況で
は特に便利、
フロート作動の
スイッチが給気口を開閉し、
ポンプのオン-オフ応答を確
実にします。高容量空気弁
は圧力が10PSI 以下に下が
った状態で最大125cfmの
エアフローに対応。
www.sandpiperpump.com
5. パルス出力キット
多様なサイズと電圧に対応し
たモデル。これらは Warren
Rupp バッチコントローラ、あ
るいはユーザー提供のプロ
セス制御装置 (PLC) とのイン
ターフェイスを提供。フィー
ルド設置用のキット、
または
工場での新規ポンプ組み立
てどちらにも対応。
パーツ # 475.000.000
ATEX コンプライアンスについてはサービスマニュアルおよびデータシートを参照。
6. マフラーオプション
Warren Rupp ポンプを効
果的に消音。マフラーは頑
丈なポリマーまたは金属製
のハウジング。消音または封
入されたマフラーは交換可
能な消音部品インサート付
き。Warren Rupp 製ポンプ
はすべて標準マフラー付き。
OSHA dBA 基準に準拠。
パーツ #
530.XXX.000
...様々な方法で!
7. Tranquilizer®/緩衝装置
9. エア系統ソレノイド
金属製サージ抑制器
空気駆動式装置の
オン-オフ操作を自動
化。110/120VACおよび
220/240VAC (50/60Hz) キ
ットは Warren Rupp また
はユーザー提供の制御器
と共に作動。12VDC および
24VDC キットはユーザー提
供の制御器のみと作動。
あらゆる種類の往復運動型
ポンプに対し、Tranquilizer
サージ抑制器は一定の容積
のエアクッションを維持して
ポンプアプリケーションに最
も効果的なサージ抑制を実
現。すべての Tranquilizer
モデルは自動セルフチャー
ジ、セルフベント式。フレキシ
ブルなダイアフラムにより、ポ
ンプする物質からエアクッシ
ョンを隔離。
パーツ # 894.XXX.000
パーツ # TA-1、TD-1½、TA-2、TA-3
非金属製サージ緩衝装置
½インチ、¾インチおよび 1インチ
ポンプ用にデザインされ、
これら
の緩衝装置は手動で空気をチャ
ージ。標準の PTFE ダイアフラム
にはポリプロピレン、PVDF、および
ナイロン製のウェットパーツを用パーツ #
意。DA05 にはアルミニウムおよ DA05, DA07 & DA10
びステンレス鋼も選択可能。この
緩衝装置はフローおよび圧力の変動を最小に抑え、初期
チャージ後は空気を一切消費しません。ハードウェアは
302/304 ステンレス製。
10.速度制御
電子部品
インストールおよ
び操作が簡単。作
動圧力125PSI ま
でのほとんどの空
気駆動式ダイアフ
ラムポンプに適合。
パーツ #
ゼロフローから最
032.XXX.000
大まで、様々なフロ
ー速度を正確にコントロール。110 または 220VAC
で稼動。オンボード、単回転型ポテンショメータとの
手動運転またはオプションの4-20 mA 入力端子を
使用することでリモートコントロール用自動モードの
運転が可能。速度制御システムは既存のプロセス制
御システムとの統合が可能。
Blacoh® SENTRY® プラス
チック製パルス緩衝装置
これらの緩衝装置はすべての油圧衝
撃を取り除き、工業的、化学的移送用
途における流体取扱い装置全体のパ
フォーマンスおよび信頼性を向上。
8. ストロークカウンタ/
バッチコントロール
11. フィルター/レギュレータ
トラブル無縁のポンプ稼動の鍵
はクリーンで乾燥した空気です。
Warren Rupp フィルター/レギ
ュレータラインは、容易なイン
ストールとサービスのためにモ
ジュール化の利便性を提供。
パーツ #
020.XXX.XXX
ダイアフラムポンプを精密、制御可
能なポンプシステムに変換。現在
のプロセス制御システムと既存ま
たは新規のポンプにインターフェ
イス可能、ユーザーフレンドリー
パーツ # 249,006,000
なコンポーネントを使用。面倒で
高価なフローセンシング装置を排除。このストロークカウ
ンタ/バッチ制御器はインターフェイス可能な電子制御器
であり、
ダイアフラムポンプの反復動作をプログラム。こ
の工業グレードの制御器は優れたパフォーマンスと再現
性を実現。すべての Warren Rupp 空気駆動式ダイアフ
ラムポンプに対応。制御装置はバッチコントロール、
スト
ロークカウンタ、
またはその両方として機能。完全なシステ
ムにはストロークカウンタ/バッチコントローラ、パルス出
力キットおよびエア系統ソレノイドが必要。
12. 空気乾燥機
この空気乾燥機の使用で、圧縮エア系
統によく見られる水分、錆び、
またはそ
の他の汚染物質を99%を除去。クリー
ンで乾燥した空気は空気駆動式装置
の寿命とパフォーマンスを向上。
パーツ # 020.XXX.XXX
www.sandpiperpump.com
29
アクセサリ - Tran quili z er オプション
®
AODD ポンプ用サー
ジ抑制器
• 事実上サージのないフロー
• より安定した圧力
• 振動およびノイズの低下
• インストールが簡単。
• 多様なサイズおよび材料
• 自動セルフチャージおよび
セルフベント
• 均衡かされたダイアフラムで
寿命を長期化
外側アクチュエ
ータプレート
TA3
TD1½
吸気
口
排気弁
吸気弁
TA1
内側アクチ
ュエータプ
レート
ダイアフラム
ロッド
均衡化され
たダイアフ
ラム
エアクッショ
ンチャンバー
液体チャン
バー
ポンプ排出用配管
ポンプサイクル速度
抑制器なし
30
抑制器付き
www.sandpiperpump.com
TA2
動作原理
エアクッションはダイアフラムを押し上げ
る流体圧力によって発生します。このた
め、空気がチャンバー内に浸入します。エ
アクッションを均衡化するとストローク中
間でダイアフラムが中心位置にきます。
稼動中、ダイアフラムは中間領域内で屈曲
し、サージを吸収、均一化します。
システムに圧力変化が起きると、エアクッ
ション圧力の補償が起こり、自動的に圧力
が増加または減少します。流体圧力が解放
された場合、抑制器チャンバー内の空気は
外気へ放出されます。
適切なサイズで正しくインストールされた
Tranquilizers はほとんどサージのない排出
フローを実現します。
...様々な方法で!
T ranq uiliz er オプション
®
モデルおよび説明
TA1
1インチポンプ向け
にデザイン。131/4イ
ンチ給気口ホースホ
イップライン付き
TA25
1インチポンプ向け
にデザイン。131/4イ
ンチ給気口ホースホ
イップライン付き
最大圧力吸気口サ液体吸入口
イズ
サイズ
1
125 psi
/4インチ
8.6 バール NPT (外側
セルフチャスレッド)
ージ。
セルフベ
ント
1
125 psi
/4インチ
8.6 バール NPT (外側
セルフチャスレッド)
ージ。
セルフベ
ント
1インチ NPT
1インチ BSP
(テーパ内側ス
レッド)
利用可能なウェット材料
チャンバー
ダイアフラム
寸法
インチ
(mm)
13 5/8インチ～
15 1/8インチ高さ
(346mm～384mm)
9インチ直径
(229mm) NPT(F)
13 5/8インチ～
15 1/8インチ高さ
(346mm～384mm)
9インチ直径
(229mm) NPT(F)
TD11/2
1
19 7/8インチ～
125 psi
/4インチ
11/2インチ
8.6 バール NPT (外側 NPT (内側スレ 21 3/8インチ高さ
(505mm～543mm)
セルフチャスレッド)
ッド)
101/2インチ直径
ージ。
(267mm) NPT(F)
セルフベ
ント
TD40
1
/4インチ 11/2インチ BSP 19 7/8インチ～
125 psi
8.6 バール NPT (外側 (テーパ内側ス 21 3/8インチ高さ
(505mm～543mm)
セルフチャスレッド)
レッド)
101/2インチ直径
ージ。
(267mm) NPT(F)
セルフベ
ント
1インチおよび11/2イ
ンチポンプ向けにデ
ザイン。111/4インチ
給気口ホースホイッ
プライン付き
1インチおよび11/2イ
ンチポンプ向けにデ
ザイン。111/4インチ
給気口ホースホイッ
プライン付き
TA2
11/2インチおよび2イ
ンチポンプ向けにデ
ザイン。131/4インチ
給気口ホースホイッ
プライン付き
TA50
1
/4インチ
125 psi
8.6 バール NPT (外側
セルフチャスレッド)
ージ。
セルフベ
ント
/4インチ
NPT
125 psi
8.6 バール
セルフチャ
ージ。
セルフベ
ント
1
TA3
125 psi
8.6 バール
セルフチャ
ージ。
セルフベ
ント
1
TA80
125 psi
8.6 バール
セルフチャ
ージ。
セルフベ
ント
1
11/2インチおよび2イ
ンチポンプ向けにデ
ザイン。131/4インチ
給気口ホースホイッ
プライン付き
3インチおよび4イン
チポンプ向けにデザ
イン。131/4インチ給
気口ホースホイップ
ライン付き
3インチおよび4イン
チポンプ向けにデザ
イン。131/4インチ給
気口ホースホイップ
ライン付き
Blacoh® Sentry®
プラスチック緩衝装置
1インチ、2インチおよび
3インチポンプ向けにデ
ザイン。
20 1/4インチ～
2インチ NPT
(内側スレッド) 23 3/16インチ高さ
(514mm～589mm)
121/2インチ直径
(317mm) NPT(F)
2インチ BSP ( 20 1/4インチ～
テーパ内側ス 23 3/16インチ高さ
(514mm～589mm)
レッド)
121/2インチ直径
(317mm) NPT(F)
/4インチ
NPT
3インチ 150#
20 1/8インチ～
ANSI 型フラン 23 1/8インチ高さ
ジまたは 3イン (511mm～587mm)
チ NPT 内側ス 16 3/16インチ直径
レッド
(411mm) NPT(F)
/4インチ
NPT
3インチ BSP
(テーパ内側ス
レッド) または
80mm DIN 型フ
ランジ
ウェット材料
ポリプロピレン/PVDF
ノンウェット
ポリプロピレン￥
ブラダー
PTFE/Santoprene/FKM
20 1/8インチ～
23 1/8インチ高さ
(511mm～587mm)
16 3/16インチ直径
(411mm) NPT(F)
Blacoh® Sentry®
インレットスタビライザ
1インチ、2インチおよび
3インチポンプ向けにデ
ザイン。
ウェット材料
ポリプロピレン/PVDF
ノンウェット
ポリプロピレン￥
ブラダー
PTFE/Santoprene/FKM
次のパーツも Warren Rupp より入手可能です: 小型ポンプ用サージ緩衝装置 DA シリーズのサージ緩衝装置についてお問い合わせください。アルミニウ
AL=アルミニウム E =EPDM
S =ステンレス鋼
HC=C合金 (ハステロイ等価)
ム、ポリプロピレン、PVDF、
ステンレス鋼は用意されていません。
B =ニトリル
I =鋳鉄
T =バージン PTFE
NT=ネオプレン PTFEめっき処理
27ページのアクセサリ #7を参照。
CI =鋳鉄
N =ネオプレン
V =FM (フッ化炭素)
www.sandpiperpump.com
SS =316 ステンレス合金
31
アクセサリ - ドラムポンプ
ペイル&ドラムキット
¼インチ、½インチ、および¾インチプラスチック
ポンプからドラムまたはペイルへの移送を簡単
に。アダプターキットは取り扱い可能な化学耐性
のある物質から製造されています。プラスチック
パイプアセンブリは必要なハードウェアを完備。
ねじの先端を吸込口のマニホールドに合わせて
液体部の中まで押し込むだけです。
55ガロンドラム移送キットにはポンプ支持脚が
含まれ、
ダイアフラムポンプに発生する振動を最
低限に抑えます。
120# バーレル移送キットには調節ねじ付きの蓋
が含まれ、常に密封状態を保ちます。
パーツ #
475.196.XXX
パーツ # 031.091.000
パーツ #
475.149.XXX
475.150.XXX
475.151.XXX
475.194.XXX
475.195.XXX
ペール移送キットには持ち運びを楽に
する調節ねじ付きの蓋とハンドルが付
いています。
32
www.sandpiperpump.com
塗装スプレーブースに設置された、ペイルが取り付けられた
SANDPIPER®ポンプ
...様々な方法で!
OE M ソリューション
Warren Rupp は既存の製品、改良した製品、および
カスタムビルドの製品を提供します。自社ブランド製
品、特別アクセサリ、
またはシステム全体をお求めの場
合など、
どのような状況でも経験豊富なスタッフがお
客様の特別ニーズを満たすお手伝いをいたします。
標準
標準ポンプの大量注文には特別一括価格
を提供
n
特注
特別な材料構成、構造、塗装およびラベリ
ングに対応
n
カスタム
カスタムビルドのマルチポンプシステム
ユーザーの製造プロセスに合うよう製品と
固定具をカスタマイズして発送
n
n
技術サービス
• 経験豊富なスタッフが技術サポートを提供
• インハウスおよびフィールドサービスの分析結果
を用意
• グローバルなサポート
n
製造サービス
• 最新のCNC能力
•顧
客のスケジュール要件を満たす素早いターンア
ラウンド
• ジャスト・イン・タイムのスケジュールも可能
• カスタムパッケージ
• 豊富な製造実績
n
n
WR10 ⅜" AODD OEMポンプ
利点：
n 5 GPM (19 LPM) のフロー
n 多様な取り付け位置
n 標準の ¼"ポンプと似た筐体サイズで、およそ
2倍の流量を実現
n 優れた費用競争力
n 信頼できる動作
n OEMアプリケーションに最適なサイズ
応用例:
n 洗車用化学物質
n 洗浄用溶剤
n 以下のディスペンサー:
• 顔料 • インク • 塗料
• 添加剤 • 消毒剤
n ドラム移送
エンジニアリングサービス
• 経験豊富なエンジニアリングスタッフ
• 3-D モデリングを使用した最新のCAD/CAMデ
ザイン
• CADライブラリ
• 精密な実験設備
柔軟なかんばん方式
WR10
WR10 仕様
様々な取り付けオプション
出荷重量
最大圧力
最小圧力
最大粒子のサイズ
吸込み揚程 (ドライ)
吸込み揚程 (ウェット)
吸気口
3 lbs.
1.36 kg
100 psi 6.9 bar
15 psi
1 bar
1/16"
1.5 mm
16.5ft. 5m
20 ft.
6m
¼" NPT (f)/BSP
材料: Santopreneエラストマー付きポリプロピレン体; PTFE
エラストマー付きポリプロピレン体; Santoprene エラスト
マー付きPVDF体; FE エラストマー付きPVDF体
天井取り付け
壁への取り付け
www.sandpiperpump.com
33
ヘビーデューティーボール
HDB4-A (SB4-A)
トップポート
ヘビーデューティーボール
HDB3-A (SB3-A)
ボトムポート
HDB2-A (SB2-A)
ボトムポート
SB1-A
ボトムポート
HDB2-A (SB2-A)
トップポート
HDB1½-A (SB1½-A)
ボトムポート
ATEX 100a
準拠
HDB (SB) 金属製ポンプは低～高粘度、微小な固体を含む流体に最適です。SANDPIPER® ヘビーデュ
ーティーボール弁ポンプ (SB) は優れた吸込み揚程の機能を提供し、様々な専用のポートオプション (側面、上
面、底面、および二重) が用意されています。HDB ポンプでは、
ダイアフラムおよびチェックバルブにサンダー
仕上げのアルミ、鋳鉄、
ステンレス鋼、
またはC合金とエラストマー、TPE (熱可塑性エラストマー)および PTFE
オプションを組み合わせて製造された厚壁を有します。HDB ポンプは拡張ウェアパッケージで強化できます。
プレート枠フィルタープレス、
プレコート供給ポンプとして設置された 3インチボトムポート式 HDB ポンプ。
34
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
詳細寸法
90°
回転
90°
回転
E
90°
～180°
回転
D
C
C
トップポート
ボトムポート
ポンプモデル
A
B
C
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
D
B
ボトムポート前面
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
インチ(mm)
90°
～180°
回転
ヘビーデューティーボール
A
A
接続方式
インチ(mm)
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体
取扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
PSI (バール)
SB1-A/SB25A
14 7/16 (367)
11 3/4 (298)
13 9/32 (337)
5 1/4 (133)
13 (330)
1" NPT/BSP
1 (25)
0.09 (0.34)
42 (159)
0.25 (6)
125 (8.6)
SB1-A TOP
SB1-A BOTTOM
13 1/2 (342)
13 11/16 (347)
11 3/4 (298)
11 3/4 (298)
14 7/8 (378)
14 7/8 (378)
5 5/8 (142)
27/32 (21)
13 1/2 (342)
8 7/16 (214)
1" NPT/BSP
1" NPT/BSP
1 (25)
1 (25)
0.09 (0.34)
0.09 (0.34)
42 (159)
42 (159)
0.25 (6)
0.25 (6)
125 (8.6)
125 (8.6)
SB1½-A/SB40A
13 13/16 (351)
15 1/2 (394)
14 1/8 (359)
2 1/4 (57)
12 3/16 (310)
1½" NPT/BSP
1.5 (40)
0.34 (1.29)
90 (340)
0.25 (6)
125 (8.6)
HDB1½-A TOP
HDB1½-A BOTTOM
19 7/32 (488)
18 9/16 (471)
15 1/2 (419)
15 1/2 (419)
17 (432)
17 (432)
8 9/64 (207)
6 9/64 (156)
18 5/64 (459)
16 (406)
1½" NPT/BSP
1½" NPT/BSP
1.5 (40)
1.5 (40)
0.34 (1.29)
0.34 (1.29)
90 (340)
90 (340)
0.25 (6)
0.25 (6)
125 (8.6)
125 (8.6)
SB2-A TOP
HDB2-A TOP
22 3/16 (564)
15 1/2 (394)
16 13/16 (427)
9 1/8 (232)
20 7/8 (530)
2インチ NPT
2 (50)
0.43 (1.63)
135 (511)
0.38 (9)
125 (8.6)
SB2-A BOTTOM
HDB2-A BOTTOM
23 1/4 (591)
15 1/2 (394)
16 13/16 (427)
3 7/16 (87)
15 3/16 (386)
2インチ NPT
2 (50)
0.43 (1.63)
135 (511)
0.38 (9)
125 (8.6)
SB3-A TOP
HDB3-A TOP
37 1/8 (943)
26 (661)
20 3/4 (527)
20 (509)
33 3/8 (848)
3インチ 125# ANSI
3 (80)
1.8 (6.81)
260 (988)
0.87 (22)
125 (8.6)
SB3-A BOTTOM
HDB3-A BOTTOM
31 1/4 (794)
26 (661)
24 5/8 (625)
5 3/4 (146)
19 3/8 (492)
3インチ 125# ANSI
3 (80)
1.8 (6.81)
260 (988)
0.87 (22)
125 (8.6)
SB4-A TOP
HDB4-A TOP
37 7/8 (962)
26 (661)
23 3/4 (603)
20 (509)
33 3/8 (848)
4インチ 125# ANSI
4 (100)
1.8 (6.81)
260 (988)
0.87 (22)
125 (8.6)
SB4-A BOTTOM
HDB4-A BOTTOM
31 1/4 (793)
26 (661)
27 1/2 (699)
5 3/4 (146)
19 3/8 (492)
4インチ 125# ANSI
4 (100)
1.8 (6.81)
260 (988)
0.87 (22)
125 (8.6)
全寸法 +/- 1/8 (3)
www.sandpiperpump.com
35
7 100
5
ヘッド
4
3
1
0
15(25.5)
20(34)
80 80
PSI
70
25(42.5)
30(51)
35(59.5)
60 60
PSI
50
SB1-A性能曲線
40(68)
45(76.5)
40 40 PS
I
30
50(85)
20 20
PSI 給気圧
10
0
0
0
8
4
25
12
50
16
20
U.S.ガロン/分
24
75
リットル/分
32
28
100
36
40
125
150
容量
バール
ヘビーデューティーボール
2
10(17)
100 PSI
90
7
HDB1½-A (SB1½-A)
性能曲線
ヘッド
6
PSI
6
MODEL SB1-A / SB25A
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
ヘビーデューティーボール
70
4
60
2
1
空気消費量
SCFM (M3/時間)
40(68)
50(85)
60(101.9)
80
5
3
10(17)
20(34)
30(51)
100 1
00 PSI
90
80 PSI
70(118.9)
80(135.9)
60 PSI
50
90(152.9)
40 4
0 PSI
30
20
20 PSI 給気圧
10
0
0
0
0
10
50
30
20
100
40
50
U.S.ガロン/分
150
200
リットル/分
60
250
70
80
300
容量
産業廃水処理施設に設置された、
トランキ
ライザー付き HDB ボトム排出口ポンプ。
36
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
90
340
塗料攪拌および色付け操作用に設置さ
れた１インチボール弁ポンプ
90
80
5
70
4
60
ヘッド
HDB2-A (SB2-A) 性能
曲線
3
SCFM (M /時間)
10(17) 20(34)
100 PSI 30(51)40(68)
50(85)
60(101.9)
100
6
80(135.9)
60 PSI
40
20 PSI 給気圧
10
0
0
95(161.4)
100(169.9)
20
1
90(152.9)
40 PSI
30
2
70(118.9)
80 PSI
50
3
MODEL SB2-A
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
PSI
バール
ヘビーデューティーボール
7
0
20
0
40
100
60
80
U.S.ガロン/分
200
300
リットル/分
100
400
140
120
500
7
ヘッド
6
PSI
バール
容量
100
40(68)
100 PSI
90
70
4
60 60
PSI
50
2
1
0
60(101.9)
80(135.9)
100(169.9)
80 80
PSI
5
3
40
120(203.9)
140 (237.9)
HDB3-A (SB3-A) および
HDB4-A (SB4-A) 性能曲線
160(271.8)
180(305.8)
200(339.8)
40 PSI
30
20
20 PSI 給気圧
10
0
MODEL SB3-A / SB4-A
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
20(34)
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100 120 140 160 180
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
600
700
200 220 240
800
900
260
1000
容量
www.sandpiperpump.com
37
ヘビーデューティーフラップ
ヘビーデューティーフラップ
HDF4-A (SA4-A)
HDF3-A (SA3-A)
HDF2-A (SA2-A)
新
HDF1-A (SA1-A)
HDF (SA) ポンプを推奨するケースは、研磨性スラリー、けん濁および非けん濁固体、およびラインサイズ
の固体要件がある場合。すべての SANDPIPER® ヘビーデューティーフラップ弁ポンプ (SA) は底面に排出口
を配置した構成で、優れた吸込み揚程を実現。HDF ポンプでは、
ダイアフラムおよびチェックバルブにサンダ
ー仕上げのアルミ、鋳鉄、
またはステンレス鋼とエラストマー、TPE (熱可塑性エラストマー)および PTFE オプ
ションを組み合わせて製造された厚壁を有します。HDF ポンプは拡張ウェアパッケージで強化できます。
ATEX 100a
準拠
自動車工場の産業廃棄物処理施設に設置されたトランキライザー
付きヘビーデューティーフラップ弁ポンプ。
38
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
詳細寸法
90°- 180°
回転
90°- 180°
回転
A
D
ヘビーデューティーフラップ
E
B
C
底部排出口
A
B
C
D
E
ベース底面から以下の中心線まで: 吸
込口
排出口
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
ポンプモデル
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取
扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
接続方式
HDF1
15 11/16 (398)
16 3/4 (425)
10 13/16 (274)
14 1/16 (356)
2 9/16 (65)
1" NPT/BSP
1 (25)
0.10 (0.38)
70 (265)
1 (25)
125 (8.6)
SA2-A
HDF2-A
20 5/16 (516)
21 3/4 (552)
13 5/8 (346)
17 11/16 (449)
2 9/16 (65)
2" NPT のみ
2 (50)
0.43 (1.60)
140 (530)
2 (50)
125 (8.6)
SA3-A
HDF3-A
29 1/2 (749)
36 9/16 (929)
16 1/4 (413)
25 3/4 (654)
4 1/4 (108)
3インチ 125# ANS
3 (80)
1.62 (6.15)
260 (988)
3 (80)
125 (8.6)
SA3-M
HDF3-M
30 1/4 (768)
32 5/16 (821)
16 3/16 (411)
26 1/2 (673)
5 (127)
3インチ 125# ANSI
3 (80)
1.23 (4.66)
260 (988)
3 (80)
125 (8.6)
SA4-A
HDF4-A
31 (787)
36 9/16 (929)
21 1/4 (540)
26 1/2 (673)
5 (127)
4インチ 125# ANSI
4 (100)
1.62 (6.15)
260 (988)
3 (80)
125 (8.6)
SA4-M
HDF4-M
31 (787)
32 5/16 (821)
16 3/16 (411)
26 1/2 (673)
5 (127)
4インチ 125# ANSI
4 (100)
1.23 (4.66)
260 (988)
3 (80)
125 (8.6)
全寸法 +/- 1/8 (3)
www.sandpiperpump.com
39
7 100
6
80
5
ヘッド
4
3
60
40
2
1
空気消費量
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
ヘビーデューティーフラップ
20
10(17)
10
0
(6. PSI
8バ
ール
20(34)
)
40(68)
)
60
P
(4.0 SI
8バ
ール
HDF1 性能曲線
50(85)
)
40 P
(2.72SI
バール
)
20 給気
(1.36 バ口圧力
ール)
0
0
0
30(51)
80
(5.4PSI
4バ
ール
10
0
25
20
50
75
30
40
50
U.S.ガロン/分
100
125 150 175
リットル/分
200
60
225
70
250
80
275
275
バール
PSI
ヘビーデューティーフラップ
容量
7
100
HDF2-A (SA2-A) 性能曲線
ヘッド
6
10(17) 20(34)
90
80
5
70
4
60
3
2
1
100 PSI
50(85)
60(101.9)
70(118.9)
80(135.9)
90(152.9)
100(169.9)
60 PSI
125(212.4)
40
40 PSI
30
150(254.9)
20
20 PSI 給気圧
10
0
30(51)
40(68)
80 PSI
50
0
MODEL SA2-A / MSA2
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
0
20
0
80
60
U.S.ガロン/分
40
100
200
300
リットル/分
100
120
400
140
500
7
ヘッド
6
100
0 PSI
90
80
70
4
60 60
PSI
50
2
1
0
40
100(169.9)
HDF3-A (SA3-A) および
HDF4-A (SA4-A) 性能曲線
120(203.9)
40 PSI
30
20
20 PSI 給気圧
10
0
80(135.9)
80 PSI
5
3
MODEL SA3-A
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
20(34) 40(68)
60(101.9)
10
PSI
バール
容量
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100 120 140 160 180 200 220 240 260
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
600
700
800
900
1000
容量
40
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
160
600
6
5
ヘッド
HDF3-M (SA3-M) および
HDF4-M (SA4-M)
性能曲線
4
3
2
1
0
PSI
バール
7
100
90
100(169.9)
80 80
PSI
70
60
120(203.9)
140(237.9)
160(271.8)
60 PSI
50
40
180(305.8)
40 PSI
30
20
200(339.8)
20 PSI 給気圧
10
0
MODEL SA3-M / SA4-M
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
20(34) 40(68) SCFM (M3/時間)
60(101.9)
100 PSI
80(135.9)
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100 120 140 160 180
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
600
700
200 220 240
800
900
260
1000
容量
ヘビーデューティーフラップ
底流スラッジ移送用に設置されたヘ
ビーデューティーフラップ弁ポンプ
貯水スラッジ汲み上げサイ
トに設置されたヘビーデュ
ーティーフラップ弁ポンプ
(完璧な配置は不要)
www.sandpiperpump.com
41
コンテインメントデューティーボール
S30
ATEX 100a
準拠
ST1½
S20
S15
ST1
S1F
金属製および非金属製コンテインメントデューティーポンプは高腐食性の有害化学物質の流体を扱う要件に
とって理想的です。全てのCDデューティーポンプは格納チャンバー、油圧で均衡化/結合されたポンプダイアフラムおよび駆
動ダイアフラムアセンブリを備えた特別設計です。全ての格納チャンバーは視覚的、構造的、および低電圧を利用した液漏れ
検出装置を備えたデザインです。CD ポンプはアルミニウム、鋳鉄、
ステンレス鋼、
またはC合金とダイアフラムおよびチェック
バルブにエラストマー、TPE (熱可塑性エラストマー)および PTFE オプションを組み合わせて製造されています。
コンテインメントデューティーポンプの追加機能および利点
漏れを封じ込め
90°- 180°
回転
•侵襲的、予測不能、有害または毒性のある液体を安全に
コンテインメントデューティー
ポンプ
•チャンバーによって予想外の液漏れがエアバルブに浸
入するのを回避し、プラントの環境および作業員を保護
•修理を行う前にポンプが進行中のバッチ処理または動
作を完了することが可能
油圧で均衡化/結合されたダイアフラム
•吸込みおよび排出ストロークでポンプダイアフラムを均
衡化
•ダイアフラム表面にかかる圧力を均一に保ち、ダイアフ
ラムの伸縮寿命を延長
A
A
E
E
コストおよびダウンタイムの削減
•エアバルブの部品を汚染から保護し、サービス部品を節
約しメンテナンス時間を削減
•ダイアフラムの伸縮寿命を長期化し、ルーチン化された
D
D
サービスの回数を削減
B
B
C
C
漏れ検出 - 43ページ参照
A
ポンプモデル
B
C
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
インチ(mm)
パイプ寸法
ストローク当
たり変位
1分当たり最
大流量
最大個体
取扱い量
最大排出圧
インチ
(mm)
ガロン(リッ
トル)
ガロン(リッ
トル)
インチ
(mm)
psi (バール)
接続方式
インチ(mm)
ST1-A/ST25A
14 13/32 (366)
14 17/32 (369)
14 9/32 (363)
5 1/4 (133)
13 (330)
1" NPT/BSP
1 (25)
0.09 (0.34)
42 (159)
0.25 (6)
125 (8.6)
ST1 1/2-A/ST40A
17 1/2 (445)
16 1/2 (419)
18 5/8 (473)
5 9/32 (134)
15 15/64 (387)
1 1/2" NPT/BSP
1.5 (40)
0.30 (1.14)
90 (340)
0.25 (6)
125 (8.6)
S1F
20 3/4 (527)
21 3/4 (553)
12 1/16 (306)
2 1/2 (64)
20 3/4 (527)
1" 125# ANSI
1 (25)
0.17 (64)
45 (170)
0.25 (6)
100 (6.9)
S15
28 11/16 (729)
28 5/8 (728)
15 1/4 (387)
3 1/2 (89)
28 11/16 (729)
1 1/2" 125# ANSI
1.5 (40)
0.36 (1.36)
100 (378)
0.47 (12)
100 (6.9)
S20
32 1/16 (814)
29 3/8 (746)
15 1/4 (387)
3 13/16 (96)
32 1/16 (814)
2" 125# ANSI
2 (50)
0.36 (1.36)
160 (605)
0.66 (17)
100 (6.9)
S30
40 5/8 (1032)
37 15/16 (964)
19 5/8 (498)
4 7/8 (124)
40 5/8 (1032)
3" 125# ANSI
3 (80)
0.90 (3.41)
238 (901)
0.71 (18)
100 (6.9)
全寸法 +/- 1/8 (3)
42
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
漏れ検出装置の動作原理
電気的漏れ検出装置
視覚的な漏れ検出
電気的な漏れ検出の
仕組み
視覚的な漏れ検出
の仕組み
ポンプダイアフラムに問
題が生じると、ポンプさ
れている流体は漏れチ
ャンバーに流入し、駆動
流体と混濁します。漏れ
検出装置はコンダクタン
スと同じ原理で動作し、
電導度の変化を検出し
ます。これによりコントロ
ールボックスの警告ラン
プがオンになります。こ
の装置は視覚アラーム、
またはポンプ停止応答
装置のためにユーザー
の既存のシステムと接続
可能です。駆動流体に
はポンプされる流体と化
学適合性があり、かつ相
反する電導性を持つも
のを正しく選択すること
が重要です。漏れ検出
装置の極性は導電性、
ま
たは非導電性の流体を
感知するよう設定可能で
す。漏れが発生した場
合、ポンプされる流体は
漏れチャンバーに格納さ
れます。ポンプは動作を
続け、多くの場合修理は
バッチ処理が完了してか
ら行われます。エアバル
ブおよび作業環境は保
護されています。
ポンプダイアフラムに
問題が生じると、ポンプ
されている流体は漏れ
チャンバーに流入し、
駆動流体と混濁します。
ポンプされる流体と駆
動流体の置換はサイト
チューブの色を変化さ
せ、視覚的な信号となり
ます。駆動流体はポン
プされる流体と親和性
があり、明らかな色の変
化がなくてはなりませ
ん。漏れが発生した場
合、ポンプされる流体
は漏れチャンバーに格
納されます。ポンプは
動作を続け、多くの場
合修理はバッチ処理が
完了してから行われま
す。エアバルブおよび
作業環境は保護されて
います。
•
駆動流体に満たされ
•たチャンバー
駆動流体に満たされ
たチャンバー
外側ポンプチ
ャンバー
外側ポンプチ
ャンバー
•
•
•
•
ポンプダイア
フラム
•
•
駆動ダイアフ
ラム
コンテインメントデューティー
電気的漏れ検出装置: コンダクタンスと同じ
原理で動作し、モニターを視覚的、可聴式、
またはポンプ停止応答装置と接続すること
が可能。電気的漏れ検出装置はオプショナ
ルアクセサリとして全てのモデルに取り付け
可能。
ポンプダイア
フラム
クリアサイト
チューブ
駆動ダイアフ
ラム
•
視覚的漏れ検出装置: 各駆動チャンバ
ーにサイトチューブ式漏れ検出器をイ
ンストール。ポンプダイアフラムに亀裂
が発生した場合、サイトチューブ内の液
体の色が変化。
構造的漏れ検出装置: 漏液が検出器内部
のOリングを化学的に侵食すると、
プラン
ジャーが作動。これにより空気弁が開き、
ユーザーが設置したソレノイド(または同
様の装置)が作動して信号をトリガ。
www.sandpiperpump.com
43
7
100
6
90
ヘッド
3
30(51)
35(59.5)
40(68)
45(76.5)
40 40
PSI
30
50(85)
20 20
PSI 給気圧
10
1
0
0
0
4
1
0
80 PSI
70
80
リットル/分
容量
100
32
120
140
150
70(119)
金属製 ST1½-A 性能曲線
60 PSI
50
90(152.9)
40 40
PSI
30
20
20 PSI 給気圧
10
0
0
10
20
50
30
40
50
U.S.ガロン/分
100
150
リットル/分
容量
200
60
70
80
250
6
ヘッド
非金属製 S1F 性能曲線
4
2
100
90
0
Performance based on water at ambient temperature.
15 (25.5)
(6.8 20 (34)
バー
25 (42.5)
ル)
30 (51)
SI (5
60
.44バ
ール
)
60 PS
35 (59.5)
40 (68)
I (4.0
40
40 PSI
30
8バー
ル)
45 (76.5)
(2.72バ
ール)
20 PSI (1
.36バー
ル) 給気
10
0
PSI
80 P
70
20
1
MODEL S1F Non-Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
50
3
350
5 (8.5)
10 (17)
80
5
90
300
7 100
圧
0
0
5
10
20
10
30 40
15
50 60
20
70
25
30
U.S.ガロン/分
80
35
40
45
www.sandpiperpump.com
50
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
リットル/分
容量
44
40
36
80(136)
60
0
60
28
NPSHR
2
40
24
...様々な方法で!
55
フィート
3
20
メートル
4
20
16
U.S.ガロン/分
60(102)
80
バール
コンテインメントデューティー
ヘッド
5
90
12
8
MODEL ST1½-A / ST40A
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
10(17)
SCFM (M3/時間)
20(34)
30(51) 40(68)
100 PSI
50(85)
PSI
6
PSI
バール
0
100
25(42.5)
60 60
PSI
50
2
7
15(25.4)
20(34)
80 PSI
70
4
金属製 ST1-A 性能曲線
10(17)
100 PSI
80
5
MODEL ST1-A / ST25A
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
コンテインメントデューティーボール
30
25
20
15
10
5
9.7
7.6
6
4.5
3
1.5
PSI
0P
80
5
ヘッド
60
4
3
PS
.8バ
ー 30 (51)
ル
)
I (5
60
40
(6
40 (68)
.44
バー
ル
PSI
NPSHR
80
20 (34)
SI
)
50 (85)
(4.0
40 P
8バ
ール
)
フィート
6
非金属製 S15
性能曲線
SCFM (M3/時間)
10 (17)
10
.72バ
ール
)
30
SI (2
2
20
1
20
20 PS
I (1.36
バール
)給
10
気圧
0
0
0
10
PSI
80 (136)
30
20
(1.36バ
ール) 給
気
10
20
40
100
60
80
U.S.ガロン/分
200
300
リットル/分
容量
100
120
400
140
160
500
350
7
6
非金属製 S30
性能曲線
0
非金属製 S20
性能曲線
10
8
6
4
2
0
600
PSI
0
300
SCFM (M3/時間) MODEL S30 Metallic Performance Curve
Performance based on water at ambient temperature.
20(34) 40(68)
60(102)
80(136)
10
100
0 PSI
80
80 PS
3
60
0
120(204)
4バー
ル)
140(238)
60 PS
I (4.08
バール
)
40 4
0 PSI (2
.72バー
ル)
2
1
100(170)
I (5.4
5
4
(6.8バ
ール)
20
0
メートル
20 PSI
60 (102)
バール
0
250
2
0 0
100
6.
圧
0
200
リットル/分
90
コンテインメントデューティー
1
80
20
150
80
NPSHR
2
U.S.ガロン/分
100
70
4
フィート
3
60
6
I(
メートル
4
50
8
20 (34)
PS
ヘッド
ヘッド
5
10
8バ 40 (68)
ー
ル
PS
)
I (5
.44
バー
60
ル)
60
PSI
(4.0
8バ
ール
)
40
40 P
SI (2
.72バ
ール
)
80
40
SCFM (M3/時間)
0
6
20
NPSHR
7 100
30
10
容量
フィート
バール
0
20
メートル
バール
7 100
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
20 PSI (1.36バー
ル) 給気圧
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100
120
140
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
160
600
180
700
200
220 240
800
900
容量
化学処理プラントに設置された金属製コンテイン
メントデューティーポンプおよびトランキライザ。
www.sandpiperpump.com
45
標準仕様ボール - 金属製
E02
S30
S20
S15
S1F
S05
標準仕様
標準仕様金属製ボールポンプは、断続的/オンデマンド、可搬式、中程度の研磨性流体、およびけん濁固体の
場合に最適です。金属製標準仕様ポンプはアルミニウム、鋳鉄、
ステンレス鋼、
またはC合金と、
ダイアフラムおよびチ
ェックバルブにエラストマーTPE (熱可塑性エラストマー)および PTFE オプションを組み合わせて製造されています。
注記: ポンプはウェットオプションC (導電性ポリプロピレン) またはウェットオプションV (導電性 PVDF)、非ウェットオプショ
ンC (導電性ポリプロピレン)、ポンプオプション6 または 7、およびキットオプション00、P1、E1、E3、E5、E7、E8またはE9を
オーダーした場合のみATEX準拠となります。全てのオプションは ATEX 準拠となるよう選択する必要があります。
産業廃棄物処理施設でけん濁固体の取り扱いに使用
されている金属製標準仕様ポンプ。
46
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
詳細寸法
汚水ポンプ目的に外付け設置された金属製標準仕様ポ
ンプ。
180°回転
ポンプモデル
B
C
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
インチ(mm)
インチ(mm)
接続方式
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取
扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
125 (8.6)
E02
5 13/16 (148)
7 7/16 (189)
4 3/8 (111)
5/8 (16)
5 13/32 (138)
1/4インチ NPT
0.25 (6)
0.003 (0.01)
4.4 (16.6)
0.079 (2)
S05 AL
11 1/2 (292)
10 1/4 (260)
7 1/16 (179)
1 5/16 (33)
11 1/2 (292)
1インチ MNPT
0.5 (13)
0.026 (0.098)
15 (57)
0.125 (3)
125 (8.6)
S05 SS
10 3/8 (264)
10 1/4 (260)
7 1/16 (179)
1 5/16 (33)
9 23/32 (247)
1インチ MNPT
0.5 (13)
0.026 (0.098)
15 (57)
0.125 (3)
125 (8.6)
S1F AL / CI
12 23/32 (323)
10 1/4 (260)
10 3/8 (264)
1 3/32 (28)
11 27/32 (301)
1インチ NPT
1 (25)
0.11 (0.42)
45 (170)
0.25 (6)
125 (8.6)
S1F SS
12 27/32 (326)
10 1/4 (260)
10 3/8 (264)
1 7/32 (31)
11 31/32 (304)
1インチ NPT
1 (25)
0.11 (0.42)
45 (170)
0.25 (6)
125 (8.6)
S15 AL / CI
21 37/64 (548)
16 21/32 (423)
12 23/64 (314)
1 29/32 (49)
20 5/16 (516)
1½インチ NPT
1.5 (40)
0.41 (1.55)
106 (401)
0.25 (6)
125 (8.6)
S15 SS
21 21/32 (550)
16 21/32 (423)
12 23/64 (314)
1 31/32 (50)
20 3/8 (518)
1½インチ NPT
1.5 (40)
0.41 (1.55)
106 (401)
0.25 (6)
125 (8.6)
S20 AL / CI
26 5/16 (669)
16 7/8 (428)
12 19/32 (320)
1 7/8 (48)
24 5/8 (625)
2インチ NPT
2 (50)
0.42 (1.59)
150 (567)
0.25 (6)
125 (8.6)
S20 SS
26 5/16 (669)
16 7/8 (428)
12 19/32 (320)
2 (51)
24 3/4 (629)
2インチ NPT
2 (50)
0.42 (1.59)
150 (567)
0.25 (6)
125 (8.6)
S30 Al/CI
32 1/16 (814)
19 21/32 (499)
15 3/4 (400)
2 11/32 (60)
29 31/32 (761)
3インチ NPT
3 (80)
0.94 (3.56)
238 (901)
0.38 (9.5)
125 (8.6)
S30 SS
32 9/32 (820)
19 21/32 (499)
15 3/4 (400)
2 9/32 (65)
30 3/16 (767)
3インチ NPT
3 (80)
0.94 (3.56)
238 (901)
0.38 (9.5)
125 (8.6)
標準仕様
A
全寸法 +/- 1/8 (3)
www.sandpiperpump.com
47
バール
PSI
標準仕様ボール - 金属製
7
100
100 P
SI (6.8
バール
)
12 (20)
14 (24)
5
60 PSI
40
I (2.72
バール
)
20
20 PSI (1
圧
0
4
2
6
10
0
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
30
25
20
15
10
5
.36バー
ル) 給気
1
0
20 (33.75)
40 PS
2
0
(4.08バ
ール)
フィート
3
16 (27)
18 (30)
60
4
(5.44バ
ール)
NPSHR
80 PSI
メートル
80
ヘッド
Performance based on water at ambient temperature.
10 (17)
6
金属製 S05
性能曲線
MODEL S05 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
2 (3.5)
4 (7) 6 (10) 8 (13.5)
8
U.S.ガロン/分
20
10
30
12
14
40
リットル/分
16
50
60
100
80
ヘッド
3
0
(6.8 15(00) 20(34)
バー
ル)
25(00)
SI (5
60 6
0 PS
I
40
35(00)
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
2バー
ル)
20 PSI (1
.36バール
0
5
0
20
) 給気圧
10
40
金属製 S1F
性能曲線
40(68)
(4.08
バー
ル)
I (2.7
20
0
30(51)
.44バ
ール
)
40 PS
2
1
PSI
80 P
5
4
10(17)
NPSHR
100
フィート
6
MODEL S1F Metallic Performance Curve
Performance based on water at ambient temperature.
5(00)
メートル
7
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
容量
15
60
20
25
U.S.ガロン/分
80
100
リットル/分
30
35
120
40
140
45
50
180
160
6
100
90
80
金属製 S15
性能曲線
ヘッド
5
4
2
0
40 (68)
SI (5
70
60
.44バ
ール
)
50 (85)
60 PS
I (4.08
バール
)
40
40 PS
I (2.7
30
20
1
30 (51)
.8バ
ール
)
PSI (6
80 P
50
3
MODEL S15 Metallic Performance Curve
Performance based on water at ambient temperature.
2バー
ル)
30
20
20 PSI (1
.36バール
10
0
0
0
) 給気圧
25
30
20
10
50
75
10
100
125
150
60
50
40
U.S.ガロン/分
175
200
225
250
リットル/分
70
80
275
300
90
325
容量
48
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
350
100
375
110
400
0
425
メートル
100
NPSHR
PSI
7
SCFM (M3/時間)
10 (17) 20 (34)
フィート
バール
標準仕様
容量
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
80
2
70
60
PSI
60 (102)
(5.4
4バ
ール
)
80 (136)
.08バ
ール
)
40 P
100 (170)
SI (2
30
.72バ
ール)
20 PS
I (1.3
10
0
8バ
ール
)
SI (4
40
0
(6.
60 P
20
1
SI
80
50
3
40 (68)
0P
6バー
ル) 給
気圧
0
20
40
100
60
80
100
120
U.S.ガロン/分
200
300
リットル/分
140
400
フィート
4
10
90
メートル
ヘッド
5
Performance based on water at ambient temperature.
NPSHR
PSI
バール
7 100
6
MODEL S20 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
20 (34)
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
金属製 S20
性能曲線
160
500
600
容量
0 PS
80
80 P
ヘッド
3
0
120(204)
SI (5
60
.44バ
ール
)
140(238)
60 PS
I (4.08
バール
)
40 4
0 PSI
(2
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
.72バ
ール)
2
1
100(170)
メートル
PSI
I (6.8
バー
ル)
5
4
MODEL S30 Metallic Performance Curve
Performance based on water at ambient temperature.
NPSHR
6
SCFM (M3/時間)
20(34) 40(68)
60(102)
80(136)
10
100
フィート
7
標準仕様
バール
化学工場排水処理施設内に設置された金属製標準仕様
ポンプ
20
0
20 PSI (1
.36バール
0
0
20
100
) 給気圧
40
60
200
80
300
100
120
140
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
160
600
180
700
200
金属製 S30
性能曲線
220 240
800
900
容量
www.sandpiperpump.com
49
標準仕様ボール - 非金属製
非金属製標準仕様ポンプは、高腐食性流体、断続的/オンデマンド、可搬式、低研磨流体、およびけん濁固体の場合に最
適です。非金属製標準仕様ポンプはポリプロピレン、PVDF、導電性アセタールおよび導電性ポリプロピレンと、
ダイアフラムお
よびチェックバルブにTPE(熱可塑性エラストマー)およびPTFEオプションを組み合わせて製造されています。
ポリプロピレン中
心セクション
新
ワンピースマニホ
ールド
S1F
S05
S20
S15
ATEX 導電性ポ
リプロピレン
ATEX 準拠* 導電性
PVDF
ATEX
100a 準拠
•
ガラス充填中心セ
クション
•
カーボン充填ウェット
セクション
S05
S1F
標準仕様
S20
S15
*爆発の危険のある環境下での機器の使用に対し、ATEX100a 指令
(94/9/EC)準拠
PB¼
S05
S07
S10
S1F
S30
50
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
詳細寸法
非金属製標準仕様ポンプを使用して製造された
可搬式ろ過器
化学処理用に設置されたポリプロピレン製標準仕
様ポンプ
90°- 180°回転
A
E
D
A
B
C
D
標準仕様
B
C
E
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取
扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
0.25 (6)
0.01 (0.04)
4 (15)
0.03 (1)
100 (6.9)
1インチ MNPT
0.5 (13)
0.026 (0.098)
14 (52)
0.125 (3)
100 (6.9)
13 11/32 (339)
1½インチ MNPT
0.75 (20)
0.016 (0.059)
13 (48)
0.38 (9)
100 (6.9)
13 11/32 (339)
1½インチ MNPT
0.75 (20)
0.026 (0.098)
23 (87)
0.15 (4)
100 (6.9)
11 11/16 (297)
1インチ 125# ANSI
1 (25)
0.026 (0.098)
23 (87)
0.15 (4)
100 (6.9)
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
ポンプモ
デル
高さ
幅
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
PB¼-A
7 13/16 (198)
7 (178)
5 1/2 (140)
3/4 (19)
7 13/16 (198)
½インチ MNPT
S05
11 5/16 (287)
10 1/8 (257)
7 1/16 (179)
1 3/8 (35)
11 5/16 (287)
S07T*
13 11/32 (339)
11 13/16 (300)
7 1/16 (179)
1 13/16 (46)
S07
13 11/32 (339)
11 13/16 (300)
7 1/16 (179)
1 13/16 (46)
S10
13 13/16 (351)
11 13/16 (300)
7 9/16 (192)
2 1/2 (64)
S1F
21 (533)
17 (433)
11 5/8 (295)
2 1/2 (64)
21 (533)
1インチ 125# ANSI
1 (25)
0.19 (0.72)
53 (200)
0.25 (6)
100 (6.9)
S15
28 3/4 (730)
23 (584)
13 (330)
3 1/2 (89)
25 3/16 (640)
1½インチ 125# ANSI
1.5 (40)
0.36 (1.36)
100 (378)
0.47 (12)
100 (6.9)
S20
32 1/4 (819)
23 13/16 (605)
13 (330)
3 13/16 (97)
28 3/16 (716)
2インチ 125# ANSI
2 (50)
0.36 (1.36)
160 (605)
0.66 (17)
100 (6.9)
S30
40 5/8 (1032)
33 3/8 (848)
18 1/4 (464)
4 7/8 (124)
40 5/8 (1032)
3インチ 125# ANSI
3 (80)
0.9 (3.41)
238 (901)
0.71 (18)
100 (6.9)
全寸法 +/- 1/8 (3)
奥行き
接続方式
*T= 三面体
www.sandpiperpump.com
51
バール
PSI
標準仕様ボール - 非金属製
7
100
10
0
80
60
60
50
6(10.2)
PSI
(4.0
8バ
ール
)
40
40 P
SI (2
30
20
(1.36
バール
)給
気圧
.5
1.0
1.5
2.0
0
2
4
6
2.5
3.0
U.S.ガロン/分
8
10
3.5
12
リットル/分
4.0
14
4.5
16
バール
容量
6
10
ヘッド
非金属製 S05
性能曲線
4
80
70
60
2
PSI
2 (3.5)
7 100
40
ヘッド
4
3
標準仕様
2
70
80
ー
ル
)
PS
I(
0
14 (24)
16 (27)
SI (2
.72バ
ール
)
20 PS
I (1.36
バール
)給
10
気圧
0
3
2
1
4
5
10
0
6
7
50
60
40
10
0
16 (27)
18 (30.4)
I(
4.
08
バ
ー
ル
40
30
14 (24)
)
PS
)
PS
30
9.1
25
20
7.6
6
15
10
4.5
3
I (2
.72
バ
ー
ル
)
20
0
PSI
(1.3
6バ
ール
)
1
20
30
2
5
10
11
12
40
リットル/分
圧
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
50
10
非金属製三面体 S07T 性能曲線
15
20
25
30
リットル/分
35
40
45
50
55
7
100
6
SCFM (M3/時間) MODEL S07 / S10 Non-Metallic Performance Curve
0
90
80
5
非金属製 S07/S10
性能曲線
ヘッド
4
3
2
80
70
0
60
50
40
40
30
I(
6.
PS
12 (20)
8バ
ー
ル
)
I(
16 (27)
5.4
PSI
4バ
ー
ル
20 (34)
(4.0
PSI
20 P
8バ
ール
)
(2.7
2バ
ール
)
SI (1
10
0
8 (13.5)
PS
)
60
20
1
Performance based on water at ambient temperature.
4 (7)
10
.36バ
ール
)給
気圧
0
0
2
4
10
6
20
9.1
25
20
7.6
6
15
10
4.5
3
5 1.5
8
30
10
12
14
U.S.ガロン/分
40
50
リットル/分
16
60
18
70
20
22
80
容量
www.sandpiperpump.com
30
...様々な方法で!
24
90
26
100
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
16
60
15
容量
52
13
5 1.5
給気
U.S.ガロン/分
0
9
12 (20)
44
バ
ー
ル
60
8
U.S.ガロン/分
容量
5.
20
1
12 (20)
4バ
ール
)
.08バ
ール
)
NPSHR
5
10 (17)
(5.4
40 P
30
0
8バ
8 (13.5)
ール
)
4 (7)
10
6 (10)
0
90
PS
I(
8 (13.5)
6.
8バ
10 (17)
80
フィート
6
MODEL S07 Trihedral Performance Curve
SCFM (M /時間)
3
メートル
バール
0
PSI
6 (10)
(6.
SI (4
20
1
SI
60 P
50
3
Performance based on water at ambient temperature.
4 (7)
0P
90
80
5
MODEL S05 Non-Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
2 (3.5)
7 100
NPSHR
0
フィート
0
.72バ
ール
)
20 PSI
10
0
非金属製 PB¼-A
性能曲線
5(8.5)
メートル
1
4バ
ール
)
NPSHR
2
4(6.8)
(5.4
メートル
3
PSI
70
PSI
4
3(5.1)
6.8
バ
ー
ル
)
I(
バール
ヘッド
5
80
2(3.4)
PS
フィート
90
PSI
6
空気消費量
SCFM (M3/時間)
1(1.7)
.08バ
ール
)
40 P
20
0
.72バ
ール
)
30
25
20
15
10
5
9.7
7.6
6
4.5
3
1.5
20 PS
I (1.36バ
ール)
給
10
0
45 (76.5)
SI (2
30
1
40 (68)
SI (4
40
2
35 (59.5)
気圧
0
10
0
20
15
10
5
30 40
20
70
50 60
80
30
25
35
U.S.ガロン/分
40
45
50
非金属製 S1F
性能曲線
55
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
リットル/分
容量
7 100
0P
6
80
80
5
ヘッド
非金属製 S15
性能曲線
60
4
3
SCFM (M3/時間)
10 (17)
10
60
40
SI
PS
20 (34)
(6
.8バ
ー 30 (51)
ル
)
I (5
40 (68)
.44
バー
ル
NPSHR
60 P
50
3
4バ
ール
)
)
PSI
50 (85)
(4.0
8バ
ール
)
40 P
フィート
60
4
30 (51)
(5.4
SI (2
2
20
1
.72バ
ール
)
30
20
20 PS
I (1.3
6バー
ル) 給
10
気圧
SCFM (M3/時間)
20
I (1.36
バール
) 給気
20
40
100
150
200
70
250
リットル/分
80
300
90
100
2
350
10
60
200
80
100
U.S.ガロン/分
300
リットル/分
400
120
140
500
160
600
0
非金属製 S20 性能曲
線
10
8
6
4
2
0
7 100
容量
6
5
非金属製 S30
性能曲線
4
2
.8バ
ール
)
80
80
70
60
0
PSI
120 (204)
4バ
ール
)
140 (238)
SI (4
40
.08バ
ール
)
40 PSI
30
20 PSI
(2.72
バール
)
(1.36バ
ール) 給
気
圧
10
0
100 (170)
(5.4
60 P
20
1
PSI (6
90
50
3
SCFM (M3/時間) MODEL S30 Non-Metallic Performance Curve
Performance based on water at ambient temperature.
20 (34)
40 (68)
60 (102)
100
80 (136)
NPSHR
30
20 PS
0
100
60
0
20
50
40
150
60
250
80
100
120
140
U.S.ガロン/分
350
450
リットル/分
550
160
180
650
200
750
フィート
80 (136)
圧
0
50
U.S.ガロン/分
4
0 0
メートル
0
40
6
標準仕様
1
20
60 (102)
バール
2
20
30
8
容量
ヘッド
3
20
10
NPSHR
4
10
0
10 20 (34)
0
PS
I(
6.
8バ 40 (68)
80
ー
80
ル
)
PS
I (5
.44
バー
60
ル
)
60
PSI
(4.0
8バ
ール
)
40
40 P
SI (2
.72バ
ール
)
フィート
ヘッド
5
0
メートル
7 100
6
0
PSI
PSI
バール
0
メートル
PSI
PSI
80
70
20 (34)
(6.8
バー
25 (42.5)
ル)
NPSHR
80
Performance based on water at ambient temperature.
フィート
90
5
ヘッド
PSI
メートル
100
15 (25.5)
バール
PSI
バール
5 (8.5)
10 (17)
7 100
6
MODEL S1F Non-Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
220
850
容量
www.sandpiperpump.com
53
高圧対応
金属製空気可動式シングルダイアフラム高圧ポンプでは、吸
入圧力の2倍の排出圧力を実現します（最大250PSI (17バール)）。高い
排出圧を必要とするフィルタープレスフィードおよびアプリケーション向
けのデザイン。アルミニウム、鋳鉄、およびステンレス鋼と様々なエラスト
マーオプションが用意されています。
SH2-M
A
E
D
EH2-M
ポンプモ
デル
B
A
B
C
D
高さ
幅
奥行き
C
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
接続方式
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取扱
い量
最大排出圧
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
EH2-M
25 (635)
25 13/16 (656)
11 3/4 (298)
2 3/16 (56)
25 (635)
2インチ NPT
2 (50)
0.30 (1.1)
62 (235)
0.25 (6)
250 (17.2)
SH2-M
18 9/16 (471)
26 7/8 (683)
11 3/8 (289)
11 15/32 (291)
5 11/32
(136)
2インチ NPT
2 (50)
0.30 (1.1)
62 (235)
2 (50)
250 (17.2)
18
16
14
10(17)
240
160
8
4
2
0
100
180
120
6
SI
200
140
20(34)
120 P
220
10
ヘッド
EH2-M および SH2-M
性能曲線
12
PSI
バール
全寸法 +/- 1/8 (3)
空気消費量
SCFM (M3/時間)
30(51)
MODEL SH2-M
Performance based on water at ambient temperature.
40(68)
PSI
50(85)
ストローク当たり平均容積変化
0.3 ガロン (1.1 リットル)
80 PSI
60 PSI
100
80
40 P
SI
60
40
20 PSI
20
給気圧
0
0
0
20
10
25
50
75
30
40
U.S.ガロン/分
100
125
150
リットル/分
60
50
175
200
225
70
250
容量
54
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
高圧対応 - Blagdon
Blagdon 1インチおよび2インチ高圧ポンプは、圧
力が頂点に達した際に流量が問題となる場合の用途に対し
て、
より強化されたパワーを実現。2つのエアチャンバーを
使用することでストローク当たりの空気量を2倍にし、最大排
出圧 238 PSI、最大流量 30ガロン/分(N25) または90ガロ
ン/分(N50)を達成します。
Blagdon HP ポンプの完璧なフローデザインは追加のエア
チャンバーを内蔵し、
より大きな流量をより小さなパルスで
実現し、その結果パイプや取付具の磨耗を低減します。さら
に、
ダイアフラムを損ねることなくヘッド圧力ゼロからの起動
が可能で、別の注入ポンプを用意する必要がありません。
N50
ポンプの材料はアルミニウムまたはステンレス鋼から選択可
能。シューバルブ技術を利用した無失速、
ノンアイシングエ
アバルブシステムを備え、
ブローバイを排除します。
N25
N25 性能曲線
N50性能曲線
ストローク当たり平均容積変化 0.5 ガロン (1.9 リットル)
ストローク当たり平均容積変化 0.13 ガロン (0.5 リットル)
空気消費量(SCFM)
空気圧(PSI)
PSI ヘッド
PSI ヘッド
空気消費量(SCFM)
空気圧(PSI)
Meters フィート
Feet
メートル
Meters フィート
Feet
Capacity 容量(USガロン/分)
in U.S. Gallons Per Minute
容量(USガロン/分)
容量(リ
ットル/分)
Capacity
in Liters
Per Minute
容量(リットル/分)
C
B
A
E
E
A
D
B
D
A
B
C
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
ポンプモデル
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
インチ(mm)
接続方式
インチ(mm)
C
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取
扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
N50
24.41 (620)
28.70 (729)
13.07 (332)
3.66 (93)
22.95 (583)
1インチ NPT
2 (50)
0.5 (1.9)
90 (341)
0.125 (3)
238 (16)
N25
15.94 (405)
18.27 (464)
11.02 (280)
1.97 (50)
14.95 (380)
1インチ NPT
1 (25)
0.13 (.5)
30 (114)
0.125 (3)
238 (16)
全寸法 +/- 1/8 (3)
www.sandpiperpump.com
55
圧搾ろ過システム
受注生産式、マルチポンプシステムでは、
高容量注入ポンプと高圧フィードポンプが組み合
わされています。フィルタープレスフィードアプリケ
ーションによく使用されているこのシステムでは、
最大250PSI (17バール) の動作圧力を実現可能。
この結果、
プレスサイクルの短縮化、
ケーキの乾燥
化および廃棄コストの削減が可能。
基本システム
040.010.000. 構成部品:
(1) S20W1INCANS100
(1) EH2-M, TN-4-I
フィルター/レギュレータ (1) 020.052.000
フィルター/レギュレータ (1) 020.051.000.
ベースおよび 2インチフランジ吸入口および排
出口接続部品付きの配管を含む。
プレート枠フィルタープレス基本システム。
040.011.000. 構成部品:
(1) S30W1INCANS100
(1) EH2-M, TN-4-I
フィルター/レギュレータ (1) 020.052.000
フィルター/レギュレータ (1) 020.051.000.
ベースおよび 3インチフランジ吸入口および
排出口接続部品付きの配管を含む。
040.003.000. 構成部品:
(1) SA2-A, DA-5-II
(1) SH2-M, DN-7-I
フィルター/レギュレータ (1) 020.052.000
フィルター/レギュレータ (1) 020.051.000.
ベースおよび 2インチフランジ吸入口および排
出口接続部品付きの配管を含む。
カスタムビルドされたヘビーデューティー廃水、
フィルタープレス
ポンプシステム。
040.004.000. 構成部品:
(1) SA3-M, DA-2-II
(1) SH2-M, DN-7-I
フィルター/レギュレータ (1) 020.052.000
フィルター/レギュレータ (1) 020.051.000.
ベースおよび 3インチフランジ吸入口および排
出口接続部品付きの配管を含む。
以下については工場へお問い合わせください:
• リードタイム
• 価格
• 他のシステムのポンプとの組み合わせ
56
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
ノンクロッグ排水ポンプ
ノンクロッグ排水ポンプはスイング逆止弁付きで洗浄部への
アクセス楽にします。スラリーおよび固体を含む物質向けに特別に
デザインされたポンプです。フラップ弁によりけん濁固体、パイプ
サイズの固体、
およびネバネバした物質を通すことが可能。内部お
よび外部に高耐久性エポキシコーティングが施された鋳鉄製です。
W15
A
D
E
B
C
W09
A
B
C
D
E
ポンプモ
デル
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
W09-2
23 3/4 (608)
28 1/4 (724)
19 3/4 (506)
20 3/4 (531)
5 5/8 (144)
2インチ 125# ANSI
W09-3
24 1/2 (627)
28 1/4 (724)
19 3/4 (506)
20 3/4 (531)
5 5/8 (144)
W15-3
31 1/2 (800)
44 1/2 (1130)
21 1/2 (546)
27 3/4 (705)
6 (152)
W15-4
32 1/4 (819)
44 1/2 (1130)
21 1/2 (546)
27 3/4 (705)
6 (152)
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取扱
い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
2 (50)
0.43 (1.60)
140 (530)
2 (50)
125 (8.6)
3インチ 125# ANSI
3 (80)
0.43 (1.60)
140 (530)
2 (50)
125 (8.6)
3インチ 125# ANSI
3 (80)
1.23 (4.66)
260 (988)
3 (76)
125 (8.6)
4インチ 125# ANSI
4 (100)
1.23 (4.66)
260 (988)
3 (76)
125 (8.6)
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
接続方式
全寸法 +/- 1/8 (3)
90
80
70
4
60
ヘッド
5
3
2
1
0
10(17) 20(34)
30(51)
100 P
40(68)
SI
70(118.9)
5
80(135.9)
90(152.9)
4
100(169.9)
60 PSI
3
125(212.4)
40
40 PSI
30
2
150(254.9)
20
20 PSI 給気圧
10
1
0
0
0
20
60
40
100
PSI
バール
6
50(85)
60(101.9)
80 PSI
50
0
7 100
ヘッド
7 100
6
W15 性能曲線
空気消費量
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
W09 性能曲線
200
80
U.S.ガロン/分
300
リットル/分
容量
100
400
120
140
500
160
600
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
空気消費量
SCFM (M3/時間)
20(34) 40(68)
60(101.9)
100 PSI
80(135.9)
100(169.9)
120(203.9)
80 PSI
140(237.9)
160(271.8)
60 PSI
180(305.8)
40 PSI
200(339.8)
20 PSI 給気圧
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100 120 140 160 180
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
600
700
200 220 240
800
900
260
1000
容量
www.sandpiperpump.com
57
特別仕様 - U L ポンプ
UL: Underwriters Laboratory
UL (Underwriters Laboratory) ポンプは可燃性流体を取り
扱うために UL79規格を満たすようデザインされたダイアフラム
ポンプです。モデルはすべて認可済みのニトリルまたはバージン
PTFE ULエラストマーを使用したアルミニウム製です。静電気か
ら保護するために完全に接地可能です。
SCFM (M3/時間)
PSI
(6.8
バー
ル)
80 P
NPSHR
100
.44バ
ール
)
60 P
SI (4
40 PSI
.08バ
ール
)
フィート
ヘッド
SI (5
(2.72
バール
)
メートル
PSI
バール
U1F 性能曲線
20 PSI (1.36バ
ール) 給気圧
U.S.ガロン/分
リットル/分
容量
U1F
180°
回転
Underwriters
Laboratory
A
B
C
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
ポンプモ
デル
高さ
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
U1F
12 23/32 (323)
10 1/4 (260)
10 3/8 (264)
1 3/32 (28)
11 27/32 (301)
幅
奥行き
接続方式
1インチ NPT
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取扱
い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
1 (25)
0.11 (.42)
45 (170)
0.25 (6)
125 (8.6)
全寸法 +/- 1/8 (3)
58
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
脱水用 - 浸水可能
PortaPump®バッテリー駆動水中ポンプは車またはトラック用の12‑V 蓄
排出高さ
PortaPump®
SPA1½-E
SPA1½-E 性能曲線
フィート
メートル
電池を使用して運転可能です。ケーブルおよびバッテリークリップ付きです。わず
か33ポンド(15kg)の重量で可搬性に優れ、わずか10インチ(25cm)の隙間に設置
することが可能。電気的に安全かつ低騒音。
U.S.ガロン/分
リットル/分
容量
ポンプモデル
パイプ寸法
1分当たり最大
流量
最大個体取扱
い量
最大排出高さ
フィート (m)
インチ(mm)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
SPA11/2-E3
1.5 (40)
43 (163)
1/16 (1)
25 (7.6)
SMA3-A
3 (80)
300 (1140)
1.5 (40)
65 (19.8)
SMA3-A
MODEL SMA3-A
PERFORMANCE CURVE
SI
24
1.5
80
22
20
ヘッド
1.25
60
18
16
1.0
.75
.50
.25
性能曲線
0P
14
PS
NOTE: THIS PERFORMANCE BASED ON WATER
(6
.8バ
ー
ル
)
I (5
.44
バ
ー
ル
PS
)
I (4
.08
バー
ル
)
12
100PSI での空気消費
量
10
80 PSI (5
.44バール
8
)
60 PSI (4.08バール
)
4
0
55
80
50
70
2
0
90
60
6
SludgeMaster™
SMA3-A
空気消費量
10
26
M3/時間
1.75
28
SCFM
2.0
PSI
バール
SludgeMaster™空気駆動式廃棄物用水中ポンプは、1½インチ (3.8cm)までの泥、落
ち葉、小枝、砂、スラッジ、
ごみが浮遊した水、および軟らかい固体の取り扱いに適しています。高容
量、低ヘッド。わずか59ポンド(26kg)の重量で、14インチ(35cm)の隙間に設置することが可能。高
負荷な運転にも耐えられる丈夫な構造で、長寿命を実現。砂利用スクリーンもオプションで用意。
0
50
100
0
200
400
200
150
U.S.ガロン/分
600
800
リットル/分
250
1000
300
1200
45
40
35
50
30
40
25
350
1400
容量
www.sandpiperpump.com
59
特別仕様 - U S D A ポンプ
USDA: 米国農務省
SSA2-A
SSB2-A
SSB1-A
SET1-A
所定位置洗浄(CIP)、汚水管配管に設置された USDA承認
ボールチェック弁ポンプ
60
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
フィート
NPSHR (フィート)
40 PSI
80 PSI
20 PSI
SCFM - 空気消費量
リットル/秒 - 空気消費量
総ヘッド
60 PSI
SET1-A USDA 規格に準拠したデザインのサニタリーポンプ。
GPM
リットル/分
1インチ(25.4mm)ボール弁、0～54 GPM (204リットル)
最大¼インチ(6mm)の固体をポンプ、上部排出口。
容量
メートル
SSB2-A USDA 規格に準拠したデザイン。
2インチ(50.8mm)ボール弁、0～125 GPM (473リットル)
最大¼インチ(6mm)の固体をポンプ、上部排出口。
100 PSI 給気口
40 PSI
80 PSI
電気的漏れ検出装置 - コンダクタンスと同じ原理で
動作し、ポンプの空気側に流入する流体または凝縮体を検
出。内側チャンバーの突起に取り付けます。プローブが導
電性液体を感知すると、低電流(直流1.2V)が発生し、制御装
置に信号を送ります。インジケーターランプは汚染だけでな
く、
どちらが汚染されているかも知らせます。制御装置は必
要に応じて可聴アラームまたはポンプ停止メカニズムへ容
易に配線可能。モジュール式、防水構造。感度は500オー
ム(2000マイクロモー)から10万オーム(10マイクロモー)ま
での範囲で調節可能。115V (032.017.000) または 220V
(032.018.000) 電源で動作。当装置は別売りです。
SET2-A USDA 規格に準拠したデザインのサニタリーポンプ。
2インチ(50.8mm)ボール弁、0～123 GPM (465リットル)
最大¼インチ(6mm)の固体をポンプ、上部排出口。
100 PSI 給気口
水ベース、1ストロ
ーク当たり0.63 ガ
ロン(1.36 リット
ル) の容積変化を
基にした性能
80 PSI
60 PSI
SCFM - 空気消費量
容量
フィート
GPM
リットル/分
容量
メートル
20 PSI
GPM
リットル/分
総ヘッド
SCFM - 空気消費量
40 PSI
リットル/秒 - 空気消費量
総ヘッド
20 PSI
60 PSI
40 PSI
20 PSI
構成材料 -
これら食肉産業*向けポンプのウェット部品は、 316および
302/304ステンレス鋼を電解研磨。非ウェット部品は無電解ニッケルめっき
アルミニウムおよびポリプロピレン製。すべて食品用グレード適合、白色ニ
トリルエラストマー付き。酪農用*ポンプは機械研磨された316ステンレス鋼
製ウェット部品を備え、Warren Rupp®電気的漏れ検出装置と適合して酪農向
け規格を維持する必要あり。
リットル/秒 - 空気消費量
60 PSI
リットル/秒 - 空気消費量
100 PSI 給気口
80 PSI
SCFM - 空気消費量
水ベース、1ストロ
ーク当たり 0.09 ガ
ロン(0.34 リット
ル)の容積変化を
基にした性能
フィート
メートル
容量
フィート
20 PSI
GPM
リットル/分
総ヘッド
40 PSI
水ベース、1ストロ
ーク当たり0.63 ガ
ロン(1.36 リット
ル) の容積変化を
基にした性能
60 PSI
リットル/秒 - 空気消費量
水ベース、1ストロ
ーク当たり 0.09 ガ
ロン(0.34 リット
ル)の容積変化を
基にした性能
80 PSI
SCFM - 空気消費量
100 PSI 給気口
100 PSI 給気口
水ベース、1ストロー
ク当たり0.63 ガロ
ン(2.39 リットル) の
容積変化を基にし
た性能
総ヘッド
メートル
フィート
SSB1-A USDA 規格に準拠したデザイン。1½インチ(38mm)
ボールバルブ、0～54 GPM (204 リットル) 最大¼インチ
(6mm)の固体をポンプ、上部排出口。
SSA2-A USDA 規格に準拠したデザイン。2½インチ(63.5mm)
フラップ弁、0～150 GPM (570 リットル) 最大11/16インチ
(27.4mm)の固体をポンプ、上部または底部排出口。
メートル
DSB1-A USDA 規格 (酪農用) に準拠したデザイン。酪農用の認
可を受けるには電気的漏れ検出装置を設置する必要あり漏れ
検出装置は別売り。
GPM
リットル/分
容量
注記: 別売りの電気的漏れ検出装置が必要。
*USDA 規格に準拠したデザイン。
www.sandpiperpump.com
61
特別仕様 - FDA 準拠ポンプ
FDA: 食品医薬品局
FDA マテリアル準拠ポン
プは、食品加工、製薬、および
T30
T20
TSA2-A
T15
T1F
180°
回転
化粧品業界での用途に最適で
す。ポンプは1～3インチボール
チェック弁のデザイン、
および2
インチ(ラインサイズ固体取扱
用)フラップチェック弁のデザイ
ンが用意されています。0～235
ガロン/分の範囲で様々な流量
を実現。これら特別仕様ポンプ
はすべて FDA 準拠の材料であ
るステンレス鋼(ウェット鋳造)
と、FDASantoprene、FDA ニトリ
ル、
および PTFE ダイアフラムの
セレクション、チェックバルブ、バ
ルブシート使用して製造されて
います。標準およびノンウェット
コンポーネントは白色エポキシ
コーティングされたアルミニウム
およびステンレス鋼のハードウ
ェアより構成。1インチ、1½イン
チおよび2インチポンプはサニタ
リークランプ留め具付き、3イン
チポンプはANSI フランジ付き。
90°
～180°
回転
90°
～180°
回転
A
D
E
B
C
底部排出口
A
ポンプモデル
高さ
TSA2-A
B
C
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
サニタリークランプ
接続方式
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
20 13/16 (529)
21 1/4 (539)
13 (330)
2 9/16 (55)
17 9/16 (447)
2½インチクランプ
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取
扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
2 (50)
0.43 (1.60)
140 (530)
2 (50)
125 (8.6)
T1F
12 31/32 (326)
10 1/4 (260)
10 3/8 (264)
1 7/32 (31)
11 31/32 (304)
1½インチクランプ
1 (25)
0.11 (.42)
45 (170)
0.25 (6)
125 (8.6)
T15
21 13/16 (554)
16 21/32 (423)
12 23/64 (314)
1 31/32 (50)
20 3/8 (518)
2インチクランプ
1.5 (40)
0.41 (1.55)
106 (401)
0.25 (6)
125 (8.6)
T20
26 9/16 (674)
16 7/8 (428)
12 19/32 (320)
2 (51)
24 3/4 (629)
2½インチクランプ
2 (50)
0.42 (1.59)
150 (567)
0.25 (6)
125 (8.6)
T30
32 9/32 (820)
19 21/32 (499)
15 3/4 (400)
4 7/32 (107)
30 27/32 (808)
3インチ # FF ANSI
3 (80)
0.94 (3.56)
238 (901)
0.38 (9.5)
125 (8.6)
全寸法 +/- 1/8 (3)
62
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
125(212.4)
40
40 PSI
30
2
1
20 PSI 給気圧
10
0
0
0
20
0
80
100
U.S.ガロン/分
60
40
100
200
300
120
400
リットル/分
160
140
500
0
600
40(68)
(2.72バ
ール)
0
5
10
0
20
15
40
20
60
25
30
U.S.ガロン/分
80
2
0
NPSHR
60
60 PSI (4
50 (85)
.08バール
40 PSI (2
フィート
40
)
.72バール
30
)
30
20 PSI (1.36
バール) 給
気圧
10
0
0
0
25
50
75
10
30
20
10
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
20
100
125
150
60
50
40
U.S.ガロン/分
175
200
225
リットル/分
250
70
80
275
90
300
325
100
350
375
110
400
0
ヘッド
70
5
メートル
40 (68)
I (5.44
バール
)
20
1
6
80 PS
50
3
PSI
バール
PSI
バール
ヘッド
4
Performance based on water at ambient temperature.
30 (51)
SI (6.8
バール
)
120
リットル/分
40
140
45
160
50
180
4
90
80
2
70
60
0
Performance based on water at ambient temperature.
40 (68)
SI (
6.8
バー
ル
60 (102)
)
PSI
(5.4
4バ
ール
)
80 (136)
SI (4
40
.08バ
ール
)
40 PS
100 (170)
I (2.7
30
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
I (1.3
0
6バー
ル) 給
気圧
20
40
60
425
100
容量
30
25
20
15
10
5
2バー
ル)
20 PS
10
0
0P
60 P
20
1
10
20 (34)
80
50
3
MODEL S20 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
7 100
100 P
80
5
MODEL S15 Metallic Performance Curve
10 (17) 20 (34)
90
100
35
T20 性能曲線
SCFM (M3/時間)
100
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
容量
T15 性能曲線
6
30
25
20
15
10
5
20 PSI (1.36
バール) 給気
圧
容量
7
NPSHR
35(00)
8バー
ル)
40 PSI
20
0
30(51)
I (4.0
40
1
25(00)
.44バ
ール
)
60 PS
2
150(254.9)
20
3
15(00)
(6.8
バー 20(34)
ル)
SI (5
60
4
PSI
80 P
5
100(169.9)
60 PSI
50
3
80
メートル
4
60
80(135.9)
90(152.9)
MODEL S1F Metallic Performance Curve
Performance based on water at ambient temperature.
10(17)
100
フィート
70
ヘッド
5
6
70(118.9)
80 PSI
SCFM (M3/時間)
5(00)
NPSHR
80
100
フィート
6
7
メートル
90
バール
100 PSI
MODEL SA2-A / MSA2
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
30(51)
40(68)
50(85)
60(101.9)
PSI
10(17) 20(34)
100
T1F 性能曲線
ヘッド
7
PSI
バール
TSA2-A 性能曲線
200
80
100
U.S.ガロン/分
300
リットル/分
400
120
140
500
160
600
容量
80
80 P
ヘッド
3
60
40
0
140(238)
I (4.0
40 PSI
20
0
120(204)
.44バ
ール)
60 PS
2
1
100(170)
SI (5
5
4
(6.8バ
ール)
NPSHR
0 PSI
Performance based on water at ambient temperature.
8バー
ル)
(2.72バ
ール)
メートル
6
MODEL S30 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
20(34) 40(68)
60(102)
80(136)
10
100
フィート
7
PSI
バール
T30 性能曲線
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
20 PSI (1.36バー
ル) 給気圧
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100
120
140
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
160
600
180
700
200
220 240
800
900
容量
ワイン産業用 T30 FDA マテリアル準拠ポンプ付きカー
トシステム
www.sandpiperpump.com
63
特別仕様 - 鉱業 / 建設用
ハンドルマウント標準仕様
パーツ #475.246.000. 中心部 + #475.248.000 = ろ過
器ベース付き MSB2-A
#475.249.000 マニホールドマウント脚付きの
MSB2-B モデルも用意
S30XXXXXXXHXXX
S20XXXXXXXHXXX
パーツ #
475.040.000
吸い込み管お
よびろ過器
パーツ #
475.039.000
スキッドベースの寸法につ
いては工場へお問い合わ
せください。
スキッドマウント
SA3-C
吸い込み管の寸法について
は工場へお問い合わせくだ
さい。
2.62 [67mm]
吸入口2インチ
NPT (F)
3/4インチ NPT (F)
排気口
3/4" NPT (F)
給気口
排出口2インチ
NPT (F)
19.85
[504mm]
11.97
[304mm]
24.50
[622mm]
4.72
[120mm]
ロールケージマウント MSA2-B
64
13.50
[343mm]
www.sandpiperpump.com
2.62
[67mm]
27.00
[686mm]
26.00
[660mm]
...様々な方法で!
100
40 (68)
80 P
SI
60 PS
I
ヘッド
80 (135.9)
100 (169.9)
40 PSI
80
5
70
4
60
3
80(135.9)
90(152.9)
100(169.9)
60 PSI
125(212.4)
40 40
PSI
30
20
1
0
0
20
0
リットル/分
150(254.9)
20 PSI 給気圧
10
0
U.S.ガロン/分
70(118.9)
80 PSI
50
2
20 PSI \給気圧
SI
90
6
60 (101.9)
60
40
100
200
300
4
60
3
2
1
0
40
5
120(203.9)
40 PSI
30
バール
6
100(169.9)
60 PSI
50
4
20 PSI 給気圧
10
0
0
100
90
80
3
1
60
200
80
300
600
100
120 140 160 180 200 220 240 260
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
600
700
800
900
1000
容量
0
100
Performance based on water at ambient temperature.
PSI
40 (68)
(6.8
バー
ル)
60 (102)
SI (5
70
60
.44バ
ール
)
60 P
80 (136)
SI (4
40
40 PSI
30
20 PSI
10
0
MODEL S20 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
20 (34)
80 P
20
40
20
100
50
2
20
0
80(135.9)
80 PSI
500
NPSHR
70
7
ヘッド
5
MODEL SA3-A
PERFORMANCE CURVE
20(34) 40(68)
60(101.9)
80
400
160
140
S20 性能曲線
空気消費量
SCFM (M3/時間)
PSI
PSI
バール
ヘッド
6
120
容量
SA3-C 性能曲線
100 1
00 PS
I
90
80
100
U.S.ガロン/分
リットル/分
容量
7
MODEL SA2-A / MSA2
PERFORMANCE CURVE
空気消費量
SCFM (M3/時間)
30(51)
40(68)
50(85)
60(101.9)
10(17) 20(34)
100 P
.08バ
ール
)
100 (170)
(2.72バ
ール)
(1.36バ
ール) 給
気
圧
0
20
40
100
60
200
80
100
U.S.ガロン/分
300
リットル/分
容量
400
120
140
500
メートル
SI
ヘッド
7
フィート
100 P
バール
PSI
バール
空気消費量
SCFM (M3/時間)
20 (34)
PSI
MSA2-A/MSA2-B/SA2-C 性能曲線
MSB2 性能曲線
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
160
600
80 P
ヘッド
3
60
0
140(238)
I (4.0
8バー
ル)
40 40
PSI
20
0
120(204)
.44バ
ール)
60 PS
2
1
100(170)
SI (5
5
4
(6.8バ
ール)
NPSHR
0 PSI
80
Performance based on water at ambient temperature.
(2.72バ
ール)
メートル
6
MODEL S30 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
20(34) 40(68)
60(102)
80(136)
10
100
フィート
7
PSI
バール
S30 性能曲線
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
20 PSI (1.36バー
ル) 給気圧
0
0
20
100
40
60
200
80
300
100
120
140
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
160
600
180
700
200
220 240
800
900
容量
www.sandpiperpump.com
65
特別仕様ボール - 天然ガス
G15
バースト圧:
500 PSI (34.5 バール)
温度範囲:
-10°F (-23°C) ～ +180°F (82°C)
これらの厳しい検査により一般的
な石油･ガス田向け用途でポンプが
実際に晒される最高および最低温度
要件をクリア。
G30
G20
G1F
G05
天然ガス駆動式ポンプはスイートまたはサワー天然ガスを使用して駆動し、CSA* (カナダ規格協会)承認済みで
す。さらにポンプは NACE 規格 MR0175/ISO15156にも準拠。アルミニウムまたは316ステンレス鋼と、ニトリルまた
はバージンPTFEダイアフラムおよびチェックボール付きのウェット構造。ガスバルブはアルミニウムと、ニトリルまたは
FKM (フッ化炭素) エラストマー製。ポンプは完全に接地可能で、静電気を防止。高腐食性の用途にはステンレス鋼
製ガスバルブがG15～G30ポンプ向けに用意。
*CSA とはカナダ規格協会のことで、製品の公衆安全性を検証する国際検査機関であり、天然ガス業界の所轄官庁で
す。
G05またはG1Fポンプ
G1Fポンプ
タンク底面の循環
塩水移送/排水
GH2 ポンプ
高温液体のボーリング内循環による
プロダクションチュービングの温度維持
66
G05またはG1Fポンプ
G1Fポンプ
井戸アプリケーション用ヒートトレース
としての高温グリコール循環
www.sandpiperpump.com
液漏れのクリーンアップ用
サービスおよび汎用的な液
体移送
GH2 ポンプ
フローラインへ再注入するために製造さ
れたコンプレッサー用水バイパス
...様々な方法で!
高圧天然ガスポンプ
PSI
バール
GH2-M 性能曲線
18
16
14
ヘッド
12
10
8
6
GH2-M
220
200
MODEL GH2-M
based on water at ambient temperature.
100 P
ストローク当たり平均容積変化 0.3
ガロン (1.1 リットル)
SI
180
50(85)
160
80 PS
I
140
120 6
0 PSI
100
80
40 PSI
60
4
(NACE 規格外)
空気消費量
3
20(34) SCFM (M /時間) Performance
30(51)
120 P
40(68)
SI
10(17)
240
40
2
20 PSI \給
気圧
20
0
0
0
0
20
10
25
50
75
30
40
100
125
150
リットル/分
60
50
U.S.ガロン/分
175
200
225
70
250
容量
A
C
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
25 (635)
25 13/16 (656)
11 3/4 (298)
2 3/16 (56)
25 (635)
ポンプモデル
GH2-M
B
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体
取扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ
(mm)
psi (バール)
2 (50)
0.30 (1.1)
62 (235)
0.25 (6)
250 (17.2)
接続方式
2インチ NPT
全寸法 +/- 1/8 (3)
180°
回転
A A
E E
D
B B
D
C C
A
B
C
高さ
幅
奥行き
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
インチ(mm)
G05
11 1/2 (292)
10 1/4 (260)
7 1/16 (179)
1 5/16 (33)
11 1/2 (292)
ポンプモデル
D
E
ベース底面から以下の中心線まで:
吸込口
排出口
パイプ寸法
ストローク当た
り変位
1分当たり最大
流量
最大個体取
扱い量
最大排出圧
インチ(mm)
ガロン(リットル)
ガロン(リットル)
インチ(mm)
psi (バール)
0.5 (13)
0.026 (0.098)
15 (57)
0.125 (3)
125 (8.6)
接続方式
1インチ MNPT
G1F
12 23/32 (323)
10 1/4 (260)
10 3/8 (264)
1 3/32 (28)
11 27/32 (301)
1インチ NPT
1 (25)
0.11 (0.42)
45 (170)
0.25 (6)
125 (8.6)
G15
21 37/64 (548)
16 21/32 (423)
12 23/64 (314)
1 29/32 (49)
20 5/16 (516)
1½インチ NPT
1.5 (40)
0.41 (4.55)
106 (401)
0.25 (6)
125 (8.6)
G20
26 5/16 (668)
16 7/8 (428)
12 19/32 (320)
1 7/8 (48)
24 5/8 (625)
2インチ NPT
2 (50)
0.42 (1.59)
150 (567)
0.25 (6)
125 (8.6)
G30
32 1/16 (814)
19 21/32 (499)
15 3/4 (400)
2 11/32 (60)
29 31/32 (761)
3インチ NPT
3 (80)
0.94 (3.56)
238 (901)
0.38 (9.5)
125 (8.6)
全寸法 +/- 1/8 (3)
www.sandpiperpump.com
67
特別仕様ボール - 天然ガス
2 (3.5)
4 (7) 6 (10) 8 (13.5)
100
7
100 PS
I (6.8バ
ール)
6
Performance based on water at ambient temperature.
10 (17)
12 (20)
14 (24)
18 (30)
.08バール
2
20
20 PSI (1
.36バール
1
) ガス吸
0
入圧
4
2
6
10
0
8
U.S.ガロン/分
20
10
12
14
16
7
100
6
30
40
リットル/分
50
100
80
60
3
PSI (6
.8バー15(00)
ル)
40 PSI
0
60 PSI
40
40 PSI
30
50 (85)
(4.08バ
ール)
(2.72バ
ール)
30
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
20
20 PSI (1.36
バール) ガス
吸入
圧
10
0
0
25
50
10
30
20
10
0
75
100
125
60
50
40
70
U.S.ガロン/分
150
175
200
225
80
90
100
110
0
6
250
275
300
325
350
375
400
425
5
ヘッド
80 P
120(204)
.44バ
ール)
60 PS
140(238)
I (4.0
40
40 PSI
20
8バー
ル)
(2.72バ
ール)
30
25
20
15
10
5
20 PSI (1.36バー
ル) ガス吸入圧
0
0
20
100
40
60
200
3
0
100(170)
SI (5
60
0
(6.8バ
ール)
フィート
ヘッド
0
15
40
20
60
25
U.S.ガロン/分
80
100
リットル/分
30
35
120
40
140
160
50
180
80
300
100
120
140
U.S.ガロン/分
400
500
リットル/分
160
600
180
700
200
90
80
PSI
40 (68)
(6.8
バー
ル)
80 P
60 (102)
SI (5
70
60
60 P
.44バ
ール
)
80 (136)
SI (4
40
40 PSI
30
20 PSI
10
0
Performance based on water at ambient temperature.
20 (34)
100
0
0
.08バ
ール)
100 (170)
(2.72バ
ール)
(1.36バ
ール) ガ
ス吸入
圧
20
40
100
60
200
80
U.S.ガロン/分
300
リットル/分
100
120
400
容量
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
220 240
800
900
容量
68
45
MODEL G20 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
50
1
Performance based on water at ambient temperature.
NPSHR
80
2
1
10
メートル
0 PSI
5
3
20
20
MODEL G30 Metallic Performance Curve
SCFM (M /時間)
20(34) 40(68)
60(102)
80(136)
10
100
4
2
3
PSI
バール
G30 性能曲線
4
0
7 100
容量
6
5
G20 性能曲線
リットル/分
7
0
NPSHR
60
20
1
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
20 PSI (1.36バー
ル) ガス吸入圧
PSI
70
40 (68)
(5.44バ
ール)
バール
2
30
25
20
15
10
5
NPSHR
80 PSI
50
3
(2.72バ
ール)
容量
メートル
ヘッド
4
40(68)
8バー
ル)
Performance based on water at ambient temperature.
30 (51)
SI (6.8
バール
)
80
5
35(00)
100 P
90
フィート
6
MODEL G15 Metallic Performance Curve
10 (17) 20 (34)
7 100
0
0
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
G15 性能曲線
30(51)
I (4.0
2
1
25(00)
.44バ
ール)
60 PS
40
20
20(34)
SI (5
60
容量
Performance based on water at ambient temperature.
10(17)
80 P
5
4
MODEL G1F Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
5(00)
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
140
500
メートル
0
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
フィート
0
30
25
20
15
10
5
NPSHR
(2.72バ
ール)
メートル
40 PSI
フィート
40
G1F 性能曲線
20 (33.75)
)
メートル
3
60 PSI (4
フィート
60
4
16 (27)
バール
5
(5.44バ
ール)
PSI
80 PSI
NPSHR
80
ヘッド
MODEL G05 Metallic Performance Curve
SCFM (M3/時間)
PSI
バール
G05 性能曲線
30
25
20
15
10
5
9.1
7.6
6
4.5
3
1.5
160
600
CSA 承認天然ガスレギュレータ
CSA 承認天然ガスレギュレータ
並外れた調節機構と優れた安定度の 020.057.000レギュレーターは、低
フローの用途に最適。角型ヘッド調節ねじで、現場での較正が簡単に行
えます。020.057.000 モデルにはオプションとしてハンドホイール調節
器、出力圧ゲージ、マウントブラケットが用意されています。
020.058.000 および 020.059.000 はコストを抑えながら
¼インチレギュレータ
020.060.000 とほぼ同じ機能を備えたモデルです。110 SCFM (16.5
020.057.000
Mbtu/時) で、020.059.000 モデルは現在の市場で見られるモデルに匹
敵する流量を実現します。当製品をNFPA 58準拠にするにはリリーフ弁
の使用を推奨します。
½インチレギュレータ
020.058.000
020.060.000 モデルは特許取得済みのピントルデザインを採用し、吸入
圧の揺らぎによる排出圧の不安定な変化を緩和します。020.060.000 モ
デルはばね対向式、
ダイアフラム稼動式、非リリーフ式レギュレータです。
当製品をNFPA 58準拠にするにはリリーフ弁の使用を推奨します。
全てのレギュレータは¼インチ NPTにねじ切りされたガス抜き口を装備。パ
イプまたはホースの留め具を取り付け可能で、
ダイアフラム破損による天然
ガスの流入を修復可能。周囲の環境にガスが放出されることはありません。
この機能によりレギュレータの安全強化と環境への負担軽減を実現。
¾インチレギュレータ
020.059.000
注記: レギュレータにはゲージが標準装備されています。交換用ゲージ 020.061.000 も用意されています。
¾インチレギュレータ
020.060.000
阻集器(粒子除去用) 3P U - アルミニウム筐体フィルター
G20 または G30 ポ
ンプ
応用例:
• 極めて高い泥含有率の流体の粒子除去。乾燥剤乾燥
機、
コアレッサー用プレフィルター(孔のサイズが一致
しているもの)後の安全確保、
または最終処理装置の
空気保護用としての一般的利用。
• フィルター後の乾燥剤乾燥機。
• コアレッサー用プレフィルター。
• 高濃度の固体汚染を伴うシステム
• 非潤滑式システムの粒子保護。
G15 ポンプ
ディーゼル燃料移送
汎用液漏れクリーンアップ
G1Fポンプ
排水ポンプ
G30 ポンプ
泥酔掘削用海水ポンプ
G1Fポンプ
製造水/コンデンセー
ト移送
海上掘削・製造用途に使用される天然ガ
ス可動式ポンプ
1/4インチフィルター: 020.062.000
交換パーツ: 020.065.000
3/4インチフィルター: 020.064.000
交換パーツ: 020.066.000
阻集エンドシール: U=成形ウレタン
全ての 3P プリーツセルロースフィルターパーツで標準
www.sandpiperpump.com
69
ワンピースダイアフラム
Gore
One-Up®
Warren Rupp
ワンピース
PTFE製ニトリル
バッカ
A
B
ワンピースダイアフラム
アセンブリの利点:
•トルクフリー – 「スピン&ゴー」–
ワンピースダイアフラムは手動
コストの比較
Warren Rupp ポンプ
で最大 28% の節約
$
で簡単に所定位置にセット
•ツール不要の取り付け
•リーク経路の削減 A
•少ないパーツ数 – 在庫数を削減
•封じ込められた流体によるダイ
アフラム外側プレートの磨耗なし B
TCO (ポンプ
当たり)
TCO (ポンプ
当たり)
$
•エンドユーザーからの報告および
Warren Rupp
初期コ
スト
取り付けおよび
アラインメント
WL Gore
外側プレート/
ダイアフラム
の磨耗
ラボでの試験結果によると、ダイ
アフラム寿命が 20%～400% 向上
ポンプ当たり
TCO (総所有コ
スト)
トルクバ
ックオフ
修理
•競合他社のデザインが 25 PSI 以上の起動圧力を要するのに対し、Warren Rupp
ワンピースダイアフラムでは10 PSI 以下の起動圧力を実現
パーツ番号 (交換キット)*
内側ダイアフラムプレート**
使用対象
286.116.000 (475.251.000)
612.221.330
S05, S07, S10 非金属製
および金属製 S05 286.112.000 (475.250.000)
612.218.330
S1F 金属製、SB1
286.118.000 (475.252.000)
612.215.330
HDB2
286.118.000 (475.253.000)
612.214.150
金属製 S20
286.113.000 (475.254.000)
612.217.150
金属製S15
286.114.000 (475.255.000)
612.219.150
HDB1½
ウェットエンドキット
使用対象
476.202.659
476.199.659
476.034.659
476.194.659
476.043.659
476.042.659
476.182.659
476.194.659
非金属製 S05
金属製 S05
SB1-A
金属製 S1F
HDB2
金属製 S20
金属製 S15
HDB1½
*交換キットにはスタッド付きダイアフラム2点と内側プレート2点が含まれます。
**ワンピースダイアフラムのオーダー時に当内側ダイアフラムプレートをオーダーしてください。
70
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
pumper parts ® - アフターマーケット部品
標準仕様のポンプブランド向けに高品質
なアフターマーケット修理部品を提供
• 競争力ある価格
• 迅速な発送
• すべて保証付きの部品
製品
Pumper Parts は Wilden®、ARO® およ
び Yamada® 製空気駆動式ダブルダイ
アフラムポンプ向けの個別パーツお
よび修理キットを提供。材料には合
成ゴム、射出成形された熱可塑性プ
ラスチック、および Teflon®を使用。
品質
Pumper Parts は業界最高の品質基準を満
たす、またはそれを超える製品を製造。
全てのパーツはオリジナルの装置のメー
カー仕様と同じかそれ以上の性能を発揮
するよう製造。
交換部品一式
ARO® ポンプ
交換部品一式
WILDEN® ポンプ
交換部品一式
YAMADA® ポンプ
Wilden® は Wilden Pump & Engineering Company、Dover Resources Company の登録商標名です。ARO® は Ingersoll-Rand Company の登録商標名です。
Yamada® は Yamada Corporation の登録商標名です。Teflon® は E.I. DuPont Company の登録商標名です。Pumper Parts ® は IDEX Corporation の登録商標名です。
www.sandpiperpump.com
71
動作原理
• SANDPIPER®空気駆動式ダブルダアフラム
(AODD) ポンプは圧縮空気、窒素、
または天然ガ
スにより駆動。
• メイン指向性(エア)コントロールバルブ① が圧
縮空気をエアチャンバーに送り、
ダイアフラムの
内面全体を均一に加圧②。同時に、反対側のダ
イアフラムから排出された空気③ がエアバル
ブアセンブリを通って排出口④へ送られます。
エア系統
• 内側チャンバー圧力 (P1) が液体チャンバー圧
排液
6
力 (P2) を超えると、
ダイアフラム同士を繋ぐロ
ッド⑤がシフトし、一方を排出、
もう一方を吸入
させます。液体の排出および注入方向はチェッ
クバルブ(ボールまたはフラップ)⑥ の向きで制
御されます。
1
• 吸入ストロークの結果、ポンプが液体を注入。
P2
排出ストロ
ーク
3
2
5
P3
吸入ストロ
ーク
7
P1
吸入ストロークがチャンバーの圧力 (P3) を下
げ、チャンバー容積が増加。この結果、液体を吸
入管に送るのに必要な外気圧との圧力差 (P4)
が発生し、液体が吸入側のチェックバルブを通
って外側液体チャンバー⑦まで運ばれます。
• 吸入 (側の) ストロークはポンプの往復運動 (シ
4
6
注入された
液体
フト、
ストローク、
または循環) のトリガともなり
ます。吸入側ダイアフラムの動きはそのストロ
ークから機械的に発生します。ダイアフラムの
内側プレートがアクチュエータプランジャーと
接触し、そこに設置されたパイロットシグナルバ
ルブをシフト。アクチュエートされるとパイロッ
トバルブが圧力信号を反対側のメイン指向性
エアバルブに送り、圧縮空気が反側の内側チャ
ンバーに送られます。
P4
内側プ
レート
ブッシング
パイロットバ
ルブスプール
72
www.sandpiperpump.com
アクチュエータ
プランジャ
...様々な方法で!
資材プロファイル
資材プロファイル
稼動温度
最高
最低
ニトリル汎用、耐油性。溶剤、油、水、および油
圧油に強い耐性を示す。アセトン、MEK、オゾ
ン、塩素化炭化水素、およびニトロ炭化水素等
の高極性溶媒と共に使用すべきではない。
稼動温度
資材プロファイル
最高
最低
FKM (フッ化炭素) さまざまな油および溶剤に
対して強い耐性を示す。特にすべての脂肪族、
芳香族、ハロゲン化炭化水素、酸、動物性および
植物性油脂。熱湯または高温水溶液(70°
以上)
で反応する。
EPDM 非常に強力な耐水性、化学耐性を示
す。油、溶剤に対する耐性は弱いがケトンおよ
びアルコールには中程度の耐性がある。
導電性アセタール堅牢、耐衝撃性、延性を示
す。強い耐磨耗性および低い摩擦面を示す。
通常は不活性、強酸および酸化剤を除き、強い
化学耐性を示す。
Hytrel® 常温でのみ酸、塩基、アミンおよびグ
リコールに耐性を示す。
ネオプレン汎用。植物油に対して耐性を示
す。通常、中程度の化学物質、脂質、
グリース、
および多くの油または溶媒とは反応しない。強
酸化酸、ケトン、エステル、およびニトロ炭化水
素、塩素化芳香族炭化水素に侵される。
ナイロン 66 広範な温度範囲で高い強度およ
び靭性を示す。燃料、油、および化学物質に対
して中～高程度の耐性を示す。
ポリプロピレン熱可塑性ポリマー。中程度の
引張強度および曲げ強度を持つ。強酸および
アルカリ耐性を持つ。塩素、発煙硝酸、および
その他の強酸化剤に侵される。
Rupplon® (ウレタン) 研磨性物質に強い耐性
を示す。ほとんどの溶剤および油に対して耐性
を持たない。
Santoprene® 織物層を持たない射出成形熱
可塑性プラスチック。長い機械的伸縮寿命を
示す。優れた耐摩耗性を示す。
PVDF (ポリフッ化ビニリデン) 優れた化学耐
性を持つ丈夫なフッ素樹脂。UV アプリケー
ションに最適。高い引張強度および衝撃耐性
を示す。
UHMW PE 様々な化学物質に強力な耐
性を持つ熱可塑性ポリマー。極めて優れ
た耐磨耗性、耐衝撃性を示し、同時に環境
ストレスによる亀裂耐性を示す。
C 合金はニッケルおよびニッケル合金向け ASTM494 CW-12M-1 仕様と同等。
ステンレス鋼は一般用途向けの耐腐食性鉄-クロム合金、鉄クロムニッケル、およびニッ
ケル系合金鋳造に対する ASTM 仕様 A743 CF-8M と同等またはそれ以上の特性を示
す。ポンプ業界では通常316ステンレス鋼が使用される。
バージン PTFE (PFA/TFE) 化学的不活性、事
実上不浸透性の物資。PTFEと反応する化学物
資は次を含め極めて少ないことが知られてい
る; 融解アルカリ金属、撹乱液体または気体フッ
素、高温で直ちに遊離するフッ素である三フッ
化塩素、二フッ化酸素等のフッ素系化学物質。
最低および最高温度はこれらの材料で運転可能な限界を示す。温度と圧力が組み合わさる
とダイアフラムポンプ部品の耐用年数が影響を受ける。温度範囲の限界を超えた状況では
耐用年数の最長化は期待できない。
推奨する設置ガイドライン
注意
最適な結果のために、ポンプの排出側にサ
ージ抑制器を取り付けることを推奨します。
ここでは最も一般的な上部にポートのある
ポンプを示していますが、この推奨事項は
底部、側面、およびデュアルポートダイアフ
ラムポンプにも適用されます。
サージ保護
装置
給気系統
ダイアフラム故障時、ポンプ
最中の物質を安全に処理す
るために排気口をパイプで
つなげる必要があります。
パイプ接続(オプショ
ン形式)
ゲージ
遮断弁
可撓性コネクタ
排出
給気圧を 125PSI までに抑えるため、圧縮
空気供給系統は、フィルター/レギュレータ
装置の手前でサージ抑制器と接続する必要
があります。配管およびポンプ接続部のパイプ接続(オプショ
ン形式)
ストレスを緩和するため、吸入口およ
び排出口の配管と給気口の
排気
接続には可撓性コネクタの
遮断弁
ゲージ
使用を推奨します。
排出口
可撓性コネクタ
上部排出ダイアフ
ラムポンプ
フィルター/レギュ
レータ
エア遮断弁
空気乾燥機
吸気口
可撓性コネクタ
吸込み
販売代理店にて
入手可能
Warren Rupp に
て入手可能
排出口
www.sandpiperpump.com
73
高品質な製品を約束
品質保証のためのポンプ試験
完成されたポンプアセンブリプロセスのため、全てのポンプを次の方式でテストし
SANDPIPER® 製品の品質を確保:
n 95
PSI で流量および空気漏れ試験を実施
n ドライスタートからの注入
n ポンプ(各側)をデッドヘッド状態にし、
流体または空気漏れ特別試験を実施(内側
および外側)
PSI/サイクル率での運転サイクル監視
1. 多孔率を確認
2. 律動的なサイクル
3. 異常な機械ノイズ
4. 目視検査
• ハードウェア
• 合わせ面
• パイプスレッド
• ウェット材料
ポンプアセン
ブリ - 初回合
格
生産量
0.99
0.97
0.95
0.93
0.91
1月
0.89
0.87
経験豊富な Warren Rupp 組立工が圧力ゲージと真空ゲージを使
用してポンプの性能を確認
74
www.sandpiperpump.com
...様々な方法で!
12
月
10
月
9月
8月
7月
n 排水およびエアドライポンプ
6月
5月
n 最大真空検査
4月
1月
11
月
FPY
基準線
FPY - 目標
0.85
3月
n高
2月
品質保証
5-年
製品限定保証
ISO9001 認証の品質保証システム
ISO14001 認証の環境マネジメントシステム
Warren Rupp, Inc. (以下、
「Warren Rupp」) 社は、オリジナルのエンドユース購入者に、Warren Rupp 社によって
販売された Warren Rupp 商標を有する製品は、Warren Rupp 社の工場から出荷された日より 5年間は通常の
使用およびサービス状況で材質または仕上がりの欠陥による故障が無いことを保証します。Warren Rupp 商標
には SANDPIPER®、MARATHON®、PortaPump®、SludgeMaster™ および Tranquilizer®が含まれます。
~ 保証の全詳細は www. sandpiperpump.com/About/guaranteesandwarranties.html をご覧ください ~
ダイアフラム連接
ロッド保証書
保証付き - 以下の耐性:
引っ張り • 圧縮 • 曲げ • ポンプ操作
保証条件、有資格条件、および法的責任の全詳細については
www. sandpiperpump.com/About/guaranteesandwarranties.html をご覧ください。
無失速エアバルブ性能
保証書
Warren Rupp ESADS® (外部サービス可能空気分配システム) がメインエアバルブまたはパイロットバルブの「セ
ンタリング」のためにシャットダウン後の運転または再起動に一度でも*失敗した場合、Warren Rupp 社は空気駆
動システムを無償で交換します。1996年以来このアップグレード、フィールド実証済み、改造可能な空気駆動シ
ステムを提供し、設計上のフィールド欠陥を排除してきたことで、Warren Rupp 社は自信を持って唯一記録に残
されたエアバルブ性能保証を AODD 業界に提供いたします。
~ 保証の全詳細は www. sandpiperpump.com/About/guaranteesandwarranties.html をご覧ください ~
www.sandpiperpump.com
75
SANDPIPER® 製品はほとんどの業務分野で世界中の市場に提供されています。価格および在庫の有無に
ついては現地の認定販売代理店へお問い合わせください。現地の代理店をお探しの場合、または追加の
情報をお求めの場合は、工場へ問い合わせるか次のウェブサイトをご覧ください。sandpiperpump.com
北米
アジア
ヨーロッパ
中東
カリブ諸国
アフリカ
中米
南米
オーストラリアお
よびオセアニア
様々な方法で...グローバルに !
本カタログは以下の言語でご覧いただけます
英語
中国語
ロシア
ポルトガル語
スペイン語
ドイツ語
日本語
Warren Rupp, Inc. • A Unit of IDEX Corporation
800 North Main Street • P.O. Box 1568 • Mansfield, OH 44901-1568 USA
電話: (419) 524-8388 • Fax: (419) 522-7867
www.sandpiperpump.com • eメール: info@warrenrupp@idexcorp.com
spprodbr-rev0410
©Copyright 2010 IDEX AODD, Inc. すべての著作権.

Download Report