BCB071 thanking a client by emai

Section: Emails
THANKING A CLIENT BY EMAIL(2)
メールで顧客にお礼を述べる(2)
メールで顧客にお礼を述べる(2)
Lucy Tulley is emailing James Hunt, a business partner, to thank him for
his help in a project.
ルーシー・タリーはビジネスパートナーのジェームズ・ハントに、プロジェクトのお手伝いをしてくださ
ったことに対してお礼を述べるためにメールを作成しています。
EMAIL
Date （日付）
:21 April, 2012 （2012 年 4 月 21 日）
To（受取人）
: james@acesolutions.com
From（送り主）
: lucytulley@flemingtonconsultants.com
Subject（件名）
: thanks!
（ありがとうございます
ありがとうございます！
ございます！）
Hi James,
ジェームズさん、おはようございます／こんにちは。
I’d like to thank you for your help in our project.
1
弊社のプロジェクトを手伝っていただいたことに対してお礼を述べたいと思います。
I am glad that the project is over and was a success.
プロジェクトが完了し、成功してよかったです。
It has been a great pleasure working with you.
一緒に仕事ができてとても光栄です。
I look forward to working with you again.
また一緒にお仕事ができるのを楽しみにしています。
Thanks again,
本当にありがとうございます。
Yours sincerely,
敬具
Lucy Tulley
Consultant
ルーシー・タリー
コンサルタント
PRACTICE
Repeat the below phrases and practice the pronunciation with your teacher.
下記の語句を繰り返し、先生と発音の練習をしてください。
下記の語句を繰り返し、先生と発音の練習をしてください。
I’d like to thank you for ～に対してお礼を述べたいと思います
～に対してお礼を述べたいと思います
It has been a great pleasure working with you
一緒に仕事ができてとても光栄です
I look forward to working with you again また一緒に仕事ができるのを楽しみにしていま
す
2
EXERCISE
Read the below sentences and tell the teacher which one(s) is(are) correct.
下記の文章を読んで、正しいものを講師に伝えて下さい。
1. Lucy is sending an email to ask if James can help her with her project.
2. The project has finished and was a success.
3. Lucy does not want to work with James again.
ACTIVITY
Complete the sentences below by filling in the blanks. Choose the words
from the list of words below.
空欄に適切な単語を入れて、下記のセンテンスを完了してください。空欄の単語は下のリストから選ん
でください。
Date
: 21 May, 2012
To
: jason@topbeatmusic.com
From
:taku@musiceducations.com
Subject
: progress of project
Dear Jason,
I’d like to __________ you for your help in our project.
Our management is very happy that the project was a great success.
It has been _________working with you and I look ____________ to working with
you again.
Thanks so much,
3
Yours,
Taku Shimizu
1. forward
2. great
3. thank
Answer: 3-2-1
4

Download Report