知と美を兼ね備えた新サービス「hitofudesign」のご

報道関係各位
2013 年 12 月 25 日(水)
女性制作ユニット Qrious(キュリアス)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
知と美を兼ね備えた新サービス「hitofudesign」のご案内
-書とデザイン、伝統とモダンを融合させた新しいクリエイティブ・サービス-
http://hitofude.qrious.jp /
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WEB 制作およびデザイン、イラスト制作、システム開発等を手掛ける、女性制作ユニット
Qrious(キュリアス)(所在地:東京都中央区、Founder:きむらひろき)は、筆で世界観
をデザインする新サービス「hitofudesign」を、2013 年 12 月 25 日(水)にリリースす
ると発表しました。
■hitofudesign
http://hitofude.qrious.jp /
【背景】
これまでの WEB デザインは、主に海外のテイストをマネたものが大部分を占め、国内での
ニーズもそういったものが殆どでした。しかし、海外テイストのモノに日本語を充てると違
和感も大きく、チグハグでアンバランスなものになってしまうため、海外では日本の WEB
デザインはあまり評価されていないのが現状です。
一方で、海外では日本古来から伝わる筆による「書」や「画」の評価が高く、趣や風情を日
本人以上に感じていて、高額で取引されるケースも少なくないという、おかしな現象が起こ
っています。
そこで Qrious は、メンバーとして新たに書家 Rimi を迎えて、伝統的な日本の「書」や「画」
をモダンにアレンジしたサービスを国内はもちろん海外に向けて提案し、その新たな表現
方法を「hitofudesign」と名付けて、日本独自の「和デザイン」を媒体に関係なく、広く海
外にも提供するサービスをリリースしました。
7年後に控えた東京五輪や日本の TPP 参加によって、国内と諸外国との境界線がどんどん
薄れていく中で、似たようなサービスや全く新しいサービスや商品が海外からどんどん安
価で入ってくるようになり、競争を余儀なくされます。
しかし Qrious は、逆に差別化を図れるチャンスだと捉え、日本のオリジナリティや文化、
伝統を正しく海外に広めていくことで、更に価値を上げていく取り組みが今後重要だと考
えてました。
海外で日本の「書」や「画」を正しく認識され、伝統や価値を正しく評価され、海外のアー
ティストやクリエイターが好んで日本テイストをマネたり、コラボレーションでまた新た
なビジネスが創出されたり、新しいコミュニケーションの手段として幅広く活用されるこ
とを期待しています。
【製品・サービスの概要】
「hitofudesign」は、一筆書きではございません。「思いを一本の筆で表現する」という世
界観を表したものです。書家 Rimi がお客様のご要望に応じて、手書きで表現いたしますの
で、世界で1点限りの完全オリジナルです。
書や水墨画というと、文字だけ、日本語だけ、墨一色、紙といったイメージがあると思いま
すが、そう言ったものとは違い、デザインやイラストなど色彩豊かなモノとの組み合わせも
できますし、日本語以外の言語やデジタルデーターでのお渡しも可能な、伝統とモダンを融
合させた新しい表現方法としてご提供いたします。
格式が高く、比較的高価で用途が限られていた「書」を、様々な工夫と、優れた他の表現方
法とコラボできるようにサービス化したことで、導入のハードルを下げ、お気軽に、スマー
トに「日本」や「和」を取り入れることが可能となり、しかも品や深み、風合い、高級感は
従来通りで、決してチープにならないのが「hitofudesign」の大きな特徴です。
ブランディングやPRなど、演出や表現をより一層際立たせる手法としてご利用いただけ
れば、間違いありません。
<サービス例>
「飾る」:和洋の空間を魅せる、ボーダレスな洗練の書
インテリアに合わせて、オリジナル作品を制作いたします。お部屋に飾ることで格式を高め、
高級感が漂い、センスを感じさせる空間を演出することができます。
想定シーン:ホテル、レストラン、オフィスの応接室や社長室、ご家庭のリビングなど
「巧む」:hitofudesign からはじまる、攻めのクリエイティブ
書が持つ伝統や格式、豊かな表現力と Qrious の斬新なアイデアや自由な発想から生まれる
デザイン力のコラボレーション。他社を大きく引き離す差別化と、従来とは違った効果的な
ブランディング戦略をご提案します。
想定シーン:CI/VI、商品パッケージ、ホームページ、パンフレット、ショップカードなど
【今後の展望】
まずはサービス例に挙げているような作品の受託を開始いたします。ご要望が多様化する
と考えられますのでサービスのラインナップを増やしつつ、書家 Rimi の活動として、イベ
ントや展覧会などへの出展、書の体験教室、地域おこしイベントの企画や地方への移動教室
などを行っていきたいと考えています。
また、海外での活動も積極的に行うため、多言語展開や海外での個展、共催なども検討中で
す。各方面からのお声掛けがあれば、様々な可能性にチャレンジしていきたいと考えており
ます。
【女性制作ユニット Qrious(キュリアス)について】
本
社:〒104-0061 東京都中央区銀座1丁目3-3 G1ビル 714号
代 表 者:Founder & Producer きむら ひろき
設
立:2011 年 11 月 11 日
事業内容:WEB 制作に関する企画・構成・設計、デザイン、コーディング、システム開発、
イラスト制作、ライティング
Call:03-4577-8649
URL:http://qrious.jp /en/ (英語版)
リリース:http://qrious.jp /rel /rel_20131225.pdf
【本件に関するお問い合わせ先】
女性制作ユニット Qrious(キュリアス)
Call:03-4577-8649
Email:shiroyagi@qrious.jp