AA.com 連絡先: コーポレートコミュニケーションテキサス州フォートワース 817-967-1577 mediarelations@aa.com 即時発表: アメリカン航空は、ロサンゼルスで開催される「料理の鉄人坂井」ライブ·ベネフィットディナーイベントのオフィシャルエアラインとして協賛収益は全て南カリフォルニア日米協会へ 2012年11月26日ロサンゼルス発 - oneworld®アライアンスの創立メンバーであり、また日本航空の共同事業パートナーであるアメリカン航空は、ロサンゼルスで開催される「料理の鉄人坂井」ライブイベントのオフィシャルエアラインとして指名されたました。坂井宏行氏は日本で最も有名なシェフで、「料理の鉄人坂井」として知られてをり、日本の人気TVシリーズ、「料理の鉄人」のチャンピオンです。 12月8日(土曜日)のイベントは南カリフォルニア日米協会のベネフィットディナー「料理の鉄人坂井」ライブとして収益は全て協会へ寄付されます。南カリフォルニア日米協会は日本人とアメリカ人の間に有意義な関係を構築するために設立した組織として知られています。坂井氏と3人のアシスタントは、アメリカン航空でロサンゼルスに来てビバリーヒルズにあるインターコンチネンタルロサンゼルスセンチュリーシティで行われるライブイベントで、6コースディナーを提供します。公式の「料理の鉄人」イベントを国外でするのは今回初めてで、このディナーイベントのスポンサーはニットータイヤ U.S.A. です。「アメリカン航空は、25年間アメリカと日本間を飛行し、お客様に便利なフライトを提供してきました。今回、南カリフォルニア日米協会のベネフィットディナーのためにお役に立てて非常に嬉しく思います。南カリフォルニア日米協会は米国と日本の関係を強化するために、また文化、コマースの交流を促進するために長い間尽力してきた。」とアメリカンのマーケティング副社長ロブ•フリードマンは述べています。「アメリカン航空と日本航空は、文化と商業交流のために米国、日本と太平洋間の旅をさらに充実したい。」とフリードマン副社長は付け加えました。 -- more -- American Airlines named official airline for Iron Chef Sakai Live event November 26, 2012 Page 2 詳細についてのお問い合わせ,「料理の鉄人坂井」ライブイベントの予約は南カリフォルニア日米協会ケイ天野,213-626-6217内線207 までご連絡ください、またはwww.jas-socal.orgをご覧ください。アメリカンのアジア路線詳細については、http://aa.com/moreAsiaをご覧ください。アメリカン航空についてアメリカン航空、アメリカン・イーグルおよびアメリカン・コネクション®は50カ国260 都市へ1日平均3,300便以上を運航しており、総保有旅客機数は900機以上です。アメリカン航空の受賞ウェブサイトであるAA.com®では、運賃の確認および予約、個人向けニュース、情報、並びに旅行キャンペーンなどに簡単にアクセスできます。アメリカン航空は、航空業界における最高かつ有数の航空会社を一同にしたoneworld® アライアンスの創立メンバーであり、一社だけでは成し遂げられない様々なサービスおよび特典をお客様に提供しています。メンバー全体では、149の国々へ1日1万便、900を超える目的地へ運航しています。American Airlines, Inc.およびAmerican Eagle Airlines, Inc.はAMRコーポレーションの系列会社です。アメリカン航空、アメリカン・イーグル、アメリカン・コネクション、AA.com、並びにAAdvantageはAmerican Airlines, Inc. の登録商標です。ＡＭＲコーポレーション普通株はＯＴＣマーケット・グループが運営するOTCQB市場で銘柄名「AAMRQ」で取引されています。料理の鉄人坂井について坂井宏行氏はフランス料理を専門としてよく知られている日本人シェフです。シェフ坂井は、1994年から6年連続でフジテレビの調理の競争のショーに登場、料理の鉄人で最も有名である。シェフ坂井はショーのフィナーレに勝った後「料理の鉄人」と名付けられた。坂井シェフはフランス料理に日本懐石スタイルを取り入れたことで有名。シェフ坂井は若い頃に訪れたフランスの海辺の街にちなんで名付けられた東京の有名なレストラン、ラ·ロシェルのオーナー兼ヘッドシェフです。 2009年には厚生労働省より「現代の名工」に選定される。南カリフォルニア日米協会について南カリフォルニア日米協会（JASSC）は、日本とアメリカの人々の間の経済、文化の交流を促進するために設立されました。JASSCは日本と米国間のビジネスと文化の関係に関与するユニークな機会を提供することによって西海岸随一の教育、広報フォーラムに成長しました。同協会は 501条（c）（3）非営利、慈善団体教育機関であり、135の American Airlines named official airline for Iron Chef Sakai Live event November 26, 2012 Page 3 日本とアメリカの法人会員と2,000人以上の個人会員によってサポートされています。 www.jas-socal.org ###