翻訳コンシェルジュ Yucony の 楽しくて効率的！４技能を伸ばす本格 English Lessons 「本当に言いたいことが言える」まで全面サポート！はじめての英会話から英検、TOEIC スコア アップ、発音アドバイス、転職、接客英語、その他英語に関すること全て。元ホテルコンシェル ジュが効率的に楽しくサポートします！最適なレッスンプランを一緒に考えましょう。 プロフィール Profile 松崎 由起子（Yucony） 翻訳コンシェルジュ代表 東証一部上場化学メーカーにて約 3 年半、株式・IR 業務に携わった後ホ テルコンシェルジュに転身。トータルで 8 年間、高級ホテル、レジデン スなどで国内外のお客様にサービスを提供。サービス企画、スタッフの 教育やモチベーション向上のための取り組みやイベント運営などにも携わ る。外資系ブランドのカスタマーサービスのコーディネーターとしてお 客様はもちろん全国 150 店舗のスタッフのサポート経験もあり。 現在は翻訳、通訳、企業研修講師として活動するほか、なんと自らオンラ インセレクトショップ「Yucony Selection 楽天市場店」を経営。 資格 Qualifications ☆英検 1 級 ☆TOEIC 満点 ☆TOEIC SW 380/400（ライティング満点） ☆アルク TOEIC スコアアップ指導者養成講座修了 ☆IELTS 7.5（リスニング 8.0、スピーキング 8.5） ☆国際発音検定 100 点（満点） ☆英語発音指導士 ☆TEF 628（フランス商工会議所仏語能力認定試験） ☆韓国語能力試験 2 級 ☆DHC 日英実務翻訳コース（AA 判定）修了 指導経験 Teaching Experiences K 大学附属中学高校の生徒様向け学習塾、企業研修、個人の生徒様計 1000 人以上 翻訳経験 Translation Experiences 「ジャッキーの奇跡」（共訳）、ハリウッド映画関係台本、企業ウェブサイト、IR 資料、パンフ レット、ブログ、業務委託契約書、マニュアルなど レッスン内容・料金 Lesson Types and Prices 入会金 10,800 円（永久） ■週に一度の課題文チャレンジメンバー 月々3,240 円 <内容> LINE で週に一度届く課題の英作文にチャレンジ！直訳ではなく自由に想像、作文できるスタイル なので、「英語ではどう表現方法するか、日本語との違いは何か」経験を通して学べます。実力 がしっかり身につきます！シチュエーションも様々なので、TOEIC に出るシーンも疑似体験でき ます。 <注意点> こちらのレッスンは楽天市場での決済はできません。 ■Skype レッスン 45 分×5 回 回数券 10,800 円 <内容> 会話中心のレッスンをご希望の方にお勧め。激安 Skype レッスンを提供する会社は数あれど、 「自分が本当に言いたいこと」「知りたいこと」をこんなに真剣に考えてくれる先生は他にはき っといません。私が根っからの人好きだからこそご提供できる、本当に親身なレッスンです。会 話中心とは言え、お話しながら同時に正しい文法や必要な語彙を画面に打ち込みますので、しっ かりおさらいしていただけます。 <注意点> ワードやエクセルなどの資料を使用したレッスンは可能ですが、私の方で添削してご返信、その ままお使いいただく場合は別途お見積り、またはエグゼクティブプランにお申込みください。 ■LINE で質問サービス 月々6,480 円 <内容> LINE でいつでも質問できるサービスでモチベーション Keep!（回答は最大 24 時間以内）対面でな いとは言え、とても内容の濃いレッスンです！去年からご提供しているサービスですが、TOEIC にチャットの画面が出題されることを見越して実施していましたので、新形式対策が自然とでき ていたことになります。 <注意点> 個人情報、会社の情報などが入っていなければ送信前のメールのチェックなどをタイムリーに行 うことは可能ですが、その際はエグゼクティブプランにお申込みください。 ■対面レッスン回数券 45 分×5 回＝16,200 円 90 分×5 回＝32,400 円 <内容> 完全オーダーメイド！教材費がかかる場合は別途お支払いただきます。 <注意点> 有効期限は半年までです。都内出張の場合は交通費とドリンク代でプラス 1,000 円です。 ■学生限定レッスン回数券 60 分×10 回＝32,400 円 <内容> 完全オーダーメイド！教材費がかかる場合は別途お支払いただきます。 <注意点> 平日 10:00～16:00 限定です。必ずこの間にお願いいたします。有効期限は半年まで。都内出張の 場合は交通費とドリンク代でプラス 1,000 円です。 ■マンツーマンレッスン 90 分 7,560 円 <内容>出張や英語面接の前、外国からのゲストの来日前、国際学会前、試験前のフォローアップ など。 <注意点> 資料添削は別途お見積り、またはエグゼクティブプランにお申込みください。都内出張の場合は 交通費とドリンク代でプラス 1,000 円です。 ■エグゼクティブプラン 3 か月契約 37,800 円×3＝113,400 円 <内容> ・入会金無料 ・週に一度のチャレンジメンバーがコミコミ（19,440 円相当） ・Skype レッスン月々最大 300 分まで（38,880 円相当） ・マンツーマン対面レッスン受講時は 90 分 5400 円、45 分 2700 円 ・Skype レッスン、対面レッスン時に使用した添付ファイルの添削、返信あり ・LINE で質問！サービスの回答が最短で 10 分以内（38,880 円相当） ・LINE で質問！サービスでメールの添削も可能 ・「英語で話してみませんか？」会および新宿の朝活（参加者がいる場合にお知らせ）が無料 ・「出入り自由の自習室」（講師在室・質問 OK）が無料 ・その他音声コンテンツダウンロードなど特典あり <注意点> ・添削用の資料には個人情報や会社の情報は入れず、語彙や表現の確認だけにしてください。ま た、一からの翻訳はいたしません。また、内容の正確性を保証するものではありません。最後は ご自身で確認、責任を持って送ってください。 <Skype レッスン体験談！> ・私の人生で最も有意義に使ったお金と時間でした。60 分間あっという間に時が過ぎます！私は 実務で英語を使っておりましたが資料作成や英語を書く方が多く、話す方であまり使用してお りませんでした。先ずオンライン英会話は某フィリピン講師使用の会社を使っていたのです が、私は self-motivated な人間ではなく、自分で時間を決められる為結局怠けてあまり使用 せず、「毎週この時間でこの先生」と決めないとダメみたいな事が分かりました。フィリピン 人講師だと「あれ、こういう表現どう言えば良いの？」という時聞けないのですが、松崎先生 は簡単な言い方で教えて下さるので非常に実践的な英会話と言えます。英語のレベルって単純 に「使う機会の多さ」だと思うんです。迷わず使えよ、使えば分かるさ！ ・Inexpensive lessons provided by a Japanese teacher. It might be an impolite expression for her, but even “lessons with Philippino teachers with business experience” cost 500yen for 30min, so the pricing of her lessons is reasonable. ・High quality lessons based on her business experiences. Philippino teachers never provide this level of service. ・Good Flexibility As long as she is available, the lesson could be held. ・Fantastic follow up To help me a prepare a good presentation, she supported me to make a script and gave me voice records too. ・今まで、会社の単発英語レッスン、某大手英会話スクール、個人指導塾と色々試しましたが、 こんなに痒いところに手が届くプライベートレッスンは初めてです！ある時は英文マニュアル の解説、ある時は日常会話のレッスン、ある時は TOEIC。今一番欲している知識を即座に教え てくださり、さらにその場で知識が定着しやすい指導を入れてくださる！このレッスンを受け ていたら、英語力がアップしないわけがない！そんな自信を持たせてくれるレッスンです（≧ ∇≦）その場面場面で必要なレッスンを必要な分だけ解説してくれるユコニー先生♡それでい てお値段もリーズナブル！！！安かろう悪かろうという言葉は、どうやらユコニー先生の辞書 にはないようです(=´∀｀)人(´∀｀=)このレッスンを、某大手塾のプライベートレッスンで 受けようとしたら、いくらになることやら((((；ﾟДﾟ)))))))また、シフト制で時間に自由が利 きにくい私に合わせて、都合のよい時間帯に快くレッスンを入れてくださる、優しいお人柄も 大満足ポイントの一つです！あまり宣伝すると、ユコニー先生が忙しくなってしまい、私のレ ッスン時間が減ってしまう((((；ﾟДﾟ)))))))と思ってあんまり色んな人には教えたくないんで すが笑、英語力を効率よくアップさせたい方にはぜひぜひオススメです♡ <LINE レッスン体験談！> ・とにかく毎日英語に接することができている。 ・お勉強的なものではないので英語に対しての抵抗感がない。 ・英語の誤りに対して、優しくアドバイスして頂ける。 ・すきま時間を有効活用できる。 ・これからも頑張れそうな気がする笑 ・ちょっと忙しいとサボっちゃう、そんなサボり癖のある私でも、気楽に、ちょっとずつ日々英 語にふれることができてとても、ありがたいです。しかも文法もちゃんと指摘していただき、 ありがたいです。関係代名詞とか現在完了とかって、堅苦しく考えてましたが、ふとした会話 にひそんでいるものなのだなぁと思う今日この頃です。 ・ゆこにー先生の LINE レッスンは本当に本当に勉強になります。自分なりに考えた英文だと、ニ ュアンスが伝わるか不安な時に先生ならどう表現するかを教わります。すると、正に日本語の ニュアンス通りの英文で添削してくれるので、あーコレが私の伝えたかったことだ！と自信を 持って使えます。今まではネットで必死に探していたのですが、ネットに自分の言いたいこと が 100%載っているはずもなく途方に暮れていたのですが笑、ゆこにー先生のおかげで自分の言 葉を表現することの楽しさを思い出しています。どんな小さい質問にも優しく教えてくれるゆ こにー先生みたく英語を使えるようになるのが夢です。元取れすぎて、申し訳なくなるくらい 価値ありです。 ・今まで、英会話スクールでクラス制のテキスト通りの中学生の授業みたいなレッスンや、ネイ ティヴの内容のない、ただ話すだけのレッスンを 10 年以上受けてきたので、LINE でのレッス ンは大変新鮮でした！私に一番合っていると感じたのは、曜日や時間帯が固定されていないこ と。日常のありふれた会話から、愚痴や！？夢を語ったりする身近に感じられる英会話の中 で、苦手な文法を指摘してもらえること。対面していなくてもリアルタイムなこと。間違える のが怖くないこと！しばらく英語から離れていたので、英語の思考になっていなかったけど、 一瞬でよみがえりました。そして、毎回楽しい！私の最終目的は英検や TOEIC などの資格試験 挑戦ですが、英語ブランクのとてもいいリハビリスタートになりました(*^^*)もう少し続け て、英会話、文法、資格試験に向けて、たくさん勉強したい！と心に火がついています(*^^*) ・いつでもどこでもできる環境に入れる。話したい事を通勤中、お昼、寝る前といつでも英語で アウトプットできる。 ・常に英語に変換するアンテナを張れる。日常生活であった出来事や自分の趣味を何時でも伝え る事ができるので、これを伝えるとしたら何ていうのかなと自問する機会が増える。 ・自分の言いたいフレーズを探してアウトプットできる。回答するまでの時間制限が無いので自 分の言いたいフレーズを辞書で調べて言う事ができる、無理やり少ないボキャブラリーに閉じ こもらず、表現力が広がると思う。 ・ライティング力がつく。文字で書かなければならないので、間違えていると直ぐに指摘を頂け ます。スペル、文法のみならず、より良いニュアンスで表現する為の提案などもあります。 ・見返して復習できる。あとから振り返って見ても楽しかったりする。 ・私が LINE レッスンを始めたきっかけは、10 月 22 日に受けたストリートアカデミーに登録があ った先生の朝活を受けたのがきっかけ。その時に「こんなのありますが、やってみます？」と 案内してくれたのが LINE レッスン。10 月お試し期間に朝昼夜問わず、質問しまくり。優しく も厳しくもない、絶妙なご指導。11 月から正式に申込みして、毎日やりとりしています。頻度 は落ちたと思いますが、少なくとも１日１回はセンテンスを作って見てもらっています。間違 ってなければ大きな「いいね！」を送ってくれます。少し長めの文に対して「いいね！」が返 ってくるとモチベーションがまた上がります。間違うクセを見抜いていて本当にスゴイ人だと 感じていますし、何より褒め上手です。ツンデレな先生が大好きになってしまっている今日こ の頃の私です。引き続き、よろしくお願いします。 ・隙間時間に「英語打たなきゃもったいない」という感じになってきてます。例えば、私スポー ツよくするんですけど、これから 1 時間泳ぐとするじゃないですか。泳いでる間に松崎さんか らレスがあるだろうから、泳ぐ前に考えるんですよ。なんか聞くことなかったかなと。余裕が ない時は日本語、それ以外は英語を使う。というように今のところ、いい感じで隙間時間を活 用できてます。で、どんどん間違いに気づける。間違えないと本当に使いこなせないと思うん ですね。これは LINE というより松崎さんのスタイルだと思いますが、間違えた分だけ成長でき る感を感じられるのが LINE レッスンの醍醐味です。3 年半フィリピン講師とのオンライン英会 話カフェをやっていますが、先生に習ったことを早速 Skype レッスンで使っています。 ・「いつでもどこでも何度でも」回答してくれるラインレッスン。先生だけど友達のような対応 もしてくださる。日常起こっている出来事や口にすることを英語で表現してみたくなる。こん なこと聞いたら恥ずかしいと思うことも経験値のある先生ならではの包容力で対応してくれま す。時間帯を気にせず毎日英語に触れ合えることが何よりいいです。 ☆お気軽にお問合せください☆ honyakushop.me@gmail.com
© Copyright 2024 Paperzz
