プレスリリース 2016 年 7 月 28 日株式会社松竹撮影所日台合作映画「おもてなし」（仮題）ジェイ・チャン監督（台湾）製作決定のお知らせ日台合作映画「おもてなし」（仮題）は、関西の観光旅客来訪促進と地域活性化を図るため、日本と台湾の合作映しげたか画を製作し関西の魅力を広く紹介する映画製作プロジェクトで、前大阪商工会議所会頭の故佐藤茂雄氏の企画です。（ジェイ・チャン監督コメント）世界各地の観客に、撮影した場所に行きたい、登場人物と同じ楽しい体験をしたい、と思っていただける映画にしたいです。住む場所が違っても、人と人は感情を共有できるからです。作品概要〇題名：おもてなし（仮題）〇監督：ジェイ・チャン（台湾）〇主要キャスト：（交渉中）〇製作：台湾／天大影業股份有限公司日本／株式会社松竹撮影所〇物語：びわ湖畔にある旅館。亡き夫が残した旅館を守る母とその娘の前に現れたのは、経営の傾く旅館を買収した中国人の親子だった。彼らは、それぞれ断ち切れない過去へのわだかまりを抱きながら、旅館の再生をかけて、短期間の“おもてなし教室”でにわか勉強をすることに・・・。文化、性別、歴史背景の違いが作用した結果、彼らの人生が、まわりの人たちも巻き込んで、大転換する。ジェイ・チャン監督〇略歴：2006 年、テキサス大学アーリントン校、映画・ビデオ学科卒業。2011 年、国立台北芸術大学、映画監督、修士課程卒業。以降、着々と作品を発表。映像制作会社天大影業股份有限公司代表。台北在住。〇監督：2012 年、短編映画「泥棒／Thief」（監督・撮影・脚本・編集）、台湾金馬奨（最優秀短編賞）、SHORTS SHORTS FILM FESTIVAL（アジアインターナショナル部門優秀賞、東京都知事賞）等受賞。2013 年、国土交通省観光庁の台湾向け情報提供サイト「日本旅游活動」の短編「戀戀石垣島」「九州、向愛走」「東京不見不散」等（監督・脚本・撮影・編集）。2014 年、長編映画「Dawn / Spring」（監督・撮影・脚本・編集）、テレビ版が台湾で 2014 年 5 月放送、台湾政府助成金。2015 年、長編映画「Warmth」（監督・撮影・脚本）。〇撮影：2013 年、PV「ひこうき雲」（監督：砂田麻美、歌：松任谷由美）、CM「AU 携帯電話」（監督：砂田麻美）。製作スケジュール（予定）〇撮影期間：2016 年 11 月中旬～12 月中旬、約 30 日〇撮影地：関西（日本）※、花蓮（台湾）、上海（中国） ※関西での撮影が 9 割〇完成：2017 年 3 月末〇公開：2017 年秋／中国（インターネット配信）、台湾、日本協賛各社・後援〇協賛：京阪ホールディングス株式会社／大和ハウス工業株式会社／大起水産株式会社アートコーポレーション株式会社／株式会社フジオフードシステム〇後援：大阪商工会議所【お問い合わせ先】株式会社松竹撮影所京都製作部・岩田/阿曽 Tel： 075-864-8602 Fax: 075-864-8613 E-mail: hiwata@shochiku.co.jp 所在地：京都府京都市右京区太秦堀ヶ内町 12-9 Homepage: http://www.shochiku-ks.com