Junior Senior

Konstantin Grcic コンスタンチン・グルチッチ
1965 年、ドイツ・ミュンヘン生まれ。1990 年、ロンドン王立芸術学院(ロイヤルカレッジ・オブ・
アート(RCA))卒業。1991 年、自身のスタジオ「Konstantin Grcic Industrial Design」をミュン
ヘンに設立。以後カッペリーニ、ドリアデ、フロス、イッタラをはじめとする、ヨーロッパのデザイ
ンに関するリーディングカンパニー と仕事をする。1999 年、ロンドンにある Canary Wharf のコン
ペを勝ち取る。彼の発表した作品は、名誉あるデザイン賞を数々受賞し、中でも 2001 年、FLOS 社
から発表された「MAY DAY」がコンパッソ・ドーロ賞を受賞。
※
「MAY DAY」は MoMa のパーマネ
ントコレクションにも選定。
Junior
ジュニアはソーサーが鉢と一体化することで、
無駄の無い美しいおさ
まりを実現しています。
鉢•ソーサー•車輪の3つのパーツから成り、
全てが取り外し可能です。
鉢底にある水抜き穴はフタが取り外し可
能で、
根腐れも防いでくれます。
可愛くとび出た鼻型のハンドルを引っ
張れば、
移動も楽々。
本体がわずかに傾いていることで、
愛嬌のある
姿が魅力的で、
光の向きを調整できます。
デザイン&機能性は、
さす
がグルチッチの成せる技です。
グリーン、
イエロー、
レッドの3色をライ
ンナップ。
サイズ:42 cm x 36 cm H - 6 kg
素材:Rotational moulding
定価:¥35,200
(税込¥36,960)
Senior
シニアは王冠型のソーサーと鉢本体が一体化することで、
無駄の無
い美しいおさまりを実現しています。
鉢底にある水抜き穴はフタが取
り外し可能で、
根腐れも防いでくれます。
大型でインパクトあふれるデ
ザインとカラーは、
空間のオブジェとしても活躍してくれます。
サイズ:52 cm x 50 cm H - 8 kg
素材:Rotational moulding
定価:¥47,300
(税込¥49,665)
550 - 0005 大阪市西区西本町1-9-9 LAID bld.1F Tel 06-6648-8305 Fax 06-6534-5543 http://outscape.info mail@outscape.info
Ronan & Erwan Bouroullec ロナン&エルワン・ブルレック
ロナンは 1971 年、エルワンは 1976 年、共にフランス・フィニステール県カンペール生まれ。兄弟
でプロダクツ、インテリアのデザインを手掛ける。
1998 年、パリ家具見本市で国際審査員賞グランプリ、ニューヨーク最優秀新人賞を受賞するなど、注
目を集め、作品はパリのポンピドゥー・センターや MoMA パーマネント・コレクションにも選定された。
既成の概念に捕らわれず、作品と使い手の新しい関係性をも提案する、印象的なフォルムの作品が特徴。
カッペリーニ、ヴィトラ、ハビタなどからユニークなプロダクツを発表している。2000 年、イッセイ・
ミヤケの A-POC パリ店の空間デザイン、2006 年、ルクセンブルグの美術館 Mudam のレストランデ
ザインを手掛け、各国で個展が開催されるなど、世界が注目する若手デザインデュオ。
http://www.bouroullec.com/
Treille
トレイルは竹のイメージでデザインされた、
和洋問わず洗練された空
間を演出します。
3つの円筒形の花瓶をナイロンベルトによって水平
に整列してつなぎ、
天井又は壁から吊り下げるシステムです。
植物は
ベルトを伝わって、
上へ成長します。
朝顔のようなツル植物は屋外で
育てるのが一般的でしたが、
このプランターがあれば屋内で自由に
飾ることができます。
活けにくいやわらかい茎の花でも、
工夫して飾れ
るので生け花のアレンジが広がります。
サイズ: H220 W70 cm ‒ 9kg (3 pots)
素材: ナイロンテープ/ドライラックスチール/テラコッタ
定価: ¥43,500
(税込¥45,675)
550 - 0005 大阪市西区西本町1-9-9 LAID bld.1F Tel 06-6648-8305 Fax 06-6534-5543 http://outscape.info mail@outscape.info
Sebastian Bergne セバスチャン バーン
1966 年ロンドン生まれのセバスチャンは、若干 34 歳ながら、最も将来を期待されるデザイナーとなっ
ている。セントラル・スクール・オブ・アート & デザイン、RCA 等で学んだ後、90 年に早くも自身
のデザイン事務所を設立。意欲的なデザイン活動をスタートしている。時としてユーモアにあふれ、
時として意表をつく。彼のデザインスタイルは一見、奇をてらっているように見えて、実に細かい部
分まで計算されているのが特徴だ。
ヴィトラ社のためにデザインした「IXIX」など、国際的メーカーと
多くのプロジェクトを手がけ Museum of Modern Art(New York) や Design Museum(London) に
永久コレクションとして展示されている。
http://www.sebastianbergne.com
Balconcino
バルコンチーノはスタッキング可能な風合いのあるテラコッタ製プラ
ンターです。
筒型の本体からバルコニーのように突出しているボール
型の部分から植物が顔を出すようにアレンジします。
積み重ねること
で、
お好みの高さと方向に変化を付けて植物に日光を当てることがで
き、限られたスペースの中で、
オブジェ的なグリーンの演出をお楽しみ
頂けます。
サイズ:30(40 max)x20cmH / 7+3kg
素材:Hand-made Terracotta
定価:¥11,000
(税込¥11,550)
ソーサー付き ¥13,300
(税込¥13,965)
550 - 0005 大阪市西区西本町1-9-9 LAID bld.1F Tel 06-6648-8305 Fax 06-6534-5543 http://outscape.info mail@outscape.info