「クエイ兄弟展」プレスリリース(PDF)

双
子
が
誘
う
ミ
ス
テ
リ
ア
ス
な
美
の
世
界
報道用資料
2016年6月
1
2016年7月23日(土)―10月10日(月・祝)
[祝日をのぞく月曜休館]
幻想的、不可思議、哲学的、病的、魔術的、悪夢、叙情的…クエイ兄弟のアニメーションの代表作『ストリート・オブ・クロコダイル』(1986年)
は、多様な印象を与えます。それは彼らがヨーロッパの文学や音楽、美術やグラフィック・デザイン、建築やダンス、オカルトや病理学などに広く
典拠しながら、複層的な美の世界を創り上げているからです。
一卵性双生児として1947年にペンシルヴァニア州ノーリスタウンに生まれたクエイ兄弟は、フィラデルフィア芸術大学(PCA)に進学して、
「ポーランド・ポスターの芸術」展(1967年)を目撃し、東欧の文化芸術に強く魅せられます。その後、ロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・アート
(RCA)でイラストレーションを専攻し、東欧の文学や音楽にも一層親しみながら、アニメーションの制作を始めます。
『人工の夜景―欲望果てしなき者ども』(1979年)以降、彼らはロンドンを中心に、コラージュ、コマ撮り、実写、特殊効果を組みあわせ、アニ
メーション、ドキュメンタリー、ミュージック・ヴィデオ、 バレエ映画、長編映画、コマーシャルなどさまざまな映像作品を、常に不可分な「クエイ兄
弟」として創ってきました。そして、1980年代後半以降は、オペラや演劇のための舞台デザインやプロジェクション映像も提供しています。
アジア初の本格的な回顧展となる本展では、これまで日本では紹介される機会の少なかった映像作品や舞台デザインも交えて、クエイ兄弟
の美の世界を総合的に紹介します。
2
作品キャプション一覧
1. 『ストリート・オブ・クロコダイル』より 《仕立屋の店内》 1986年 photo © Robert Barker
2. 『ヤン・シュヴァンクマイエルの部屋』 1984年、16mm、カラー、14分
3. 『マゼーパ』 1991年、ロイヤル・ナショナル・シアター、ロンドン
4. 『仮面』 2010年、デジタル・ヴィデオ、カラー、12分
5. 《ラボネキュイエール城》 1970年代、鉛筆、イラストレーションボード
6. 『イーゴリ―パリでプレイエルが仕事場を提供していた頃』 1982年、16mm、カラー、26分
3
4
The Quay Brothers PHANTŒM MUSÆUMS
クエイ兄弟―ファントム・ミュージアム―
報道用資料
2016年6月
★アーティスト・インタビューを行います!
本展開催にあわせてクエイ兄弟が来日する予定です。
展覧会初日の7月23日(土)にアーティスト・インタビュー(通訳付)を行う
予定です。取材をご希望の場合は当館広報担当までご連絡ください。
なお取材の時間等は当館で調整させていただきます。
関連企画
■特別上映会
葉山館講堂にて、下記の日程で特別上映会(有料)を予定しています。
プログラムと時間の詳細は決まり次第、美術館ウェブサイトでお知らせします。
8月6日(土)、7日(日)、11日(木・祝)、13日(土)、14日(日)、
20日(土)、21日(日)、27日(土)
9月3日(土)、11日(日)、17日(土)、18日(日)、25日(日)
■学芸員によるギャラリー・トーク
9月4日(日)、10月1日(土) 各回午後2時-2時30分
*申込不要、参加無料。
(ただし「クエイ兄弟」展の当日観覧券が必要です)
5
■カリグラフィーでかいてみよう!
身近な材料でカリグラフィーペンを作り、オリジナルの書体でメッセージカードを
つくるワークショップです。
日時:8月28日(日)午後2時-4時
場所:神奈川県立近代美術館 葉山 講堂
対象:小学生以上(小学3年生以下は保護者同伴)
定員:15名(申込先着順)
★要申込、中学生以下は参加無料。
(それ以外の方は「クエイ兄弟」展の当日観覧券が必要です)
★申込方法 : 参加希望のイベント名、参加者全員の氏名、年齢、代表者の住所、
電話番号、メールアドレスをご記入のうえ、葉山館FAX : 046-875-2968または
美術館ウェブサイトの「近代美術館への問合せ」フォームでお申込ください。
■「わくわくゆったりマップ」プレゼント!
夏休み期間中にご来館の18歳以下の方に、葉山館の彫刻作品がシールとマップに
なった「わくわくゆったりマップ」を差し上げます。(マップがなくなり次第終了)
配布期間 : 葉山館
7月17日(日)-8月31日(水) [休館日をのぞく]
※7月17日(日)-7月22日(金)は休館しておりますが、
ミュージアムショップでお配りします。
鎌倉別館 7月30日(土)-8月31日(水)[休館日をのぞく]
6
休館日:月曜日(ただし、9月19日と10月10日は開館)
開館時間:午前9時30分―午後5時(入館は午後4時30分まで)
観覧料:一般1,300円(1,200円)
20歳未満・学生1,150円(1,050円)
65歳以上650円、高校生100円
*( )内は20名以上の団体料金です。
*中学生以下、障害者手帳をお持ちの方(および介助者
原則1名)は無料です。
*ファミリー・コミュニケーションの日:毎月第一日曜日(今回
は8月7日、9月4日、10月2日)は、18歳未満のお子様連れの
ご家族は割引料金(65歳以上の方を除く)でご観覧いただけ
ます。
主催:神奈川県立近代美術館
協賛:株式会社 資生堂
協力:かなチャンTV
企画協力:株式会社イデッフ
*その他のイベントについては、美術館ウェブサイトをご覧ください。
リピーター優待(「クエイ兄弟」展限定!)
「クエイ兄弟」展の有料観覧券の半券3枚をご観覧翌日以降の同展会期中(休館
日をのぞく)にご提示いただくと、「クエイ兄弟」展無料招待券1枚を差し上げます。
同一半券のご提示は1回限りとし、ご提示された半券には済印を押します。
県立美術館・博物館の割引
県立の美術館・博物館の有料観覧券の半券利用で、観覧料が割引になります
(観覧日から6ヶ月以内。半券は回収させていただきます)。一部の展示を除き、
65歳以上券、高校生券の割引適用はありません。その他の割引や詳細は各施設
にお問い合わせください。
●近代美術館 葉山(Tel.046-875-2800)
●近代美術館 鎌倉別館(Tel.0467-22-5000)
●金沢文庫(Tel.045-701-9069)
●歴史博物館(Tel.045-201-0926)
●生命の星・地球博物館(Tel.0465-21-1515)
お問合せ先
〒240-0111 神奈川県三浦郡葉山町一色2208-1
Tel.046-875-2800 / Fax.046-875-2968 / メール : info.kinbi.474@pref.kanagawa.jp
美術館ウェブサイト http://www.moma.pref.kanagawa.jp
公式ツイッターアカウント@KanagawaMoMA
広報担当:川人、児矢野、土居 展覧会担当:籾山、三本松