御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について： コミュティ版？それともコマーシャル版？ コマーシャルオープンソース BI に関心ある営利目的のソフトウェア開発者、 企業内 IT 担当者、OEM、ISV に向けて このガイドを活用して、Jaspersoft コミュティ版および Jaspersoft コマーシャル版のどち らが御社にとって適切なソフウェアエディションかをご判断ください。御社が Jaspersoft を最初に使用してみる場合でもミッションクリティカルな実システムに展開する場合でも、 私たちは、御社のニーズや予算に合ったご提案をいたします。 お問い合わせ先 Jaspersoft のパートナーシップ、OEM ライセンス、製品、サポート及びサービスの提供に つきましては、以下にお問い合わせください。 Jaspersoft Headquarters 539 Bryant Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA Phone: +1 888.399.2199 or +1 415.348.2380 Email: sales@jaspersoft.com ©2011 Jaspersoft Jaspersoft Japan ワークブレイン･ジャパン株式会社 〒107-0052 東京都港区赤坂 2 丁目 12 番 21 号 ディアシティ⾚坂⻄館 306 TEL: 03-6277-6865 FAX: 03-6277-6970 Email: contact@workbrainjapan.com Web: http://jaspersoft.biz Page 1 販売代理店 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 目 次 御社にとって適切なエディションの選択について...................................................3 1. フリーアクセス.........................................................................................4 2. 組込みと配布権.........................................................................................4 OEM、ISV 及び営利目的の開発者に向けて........................................................4 エンドユーザーライセンス...........................................................................4 オープンソースの開発者に向けて..................................................................5 3. 動作の確認がなされているプラットフォーム....................................................5 4. 管理されたリリースサイクル........................................................................6 5. サポートの保証.........................................................................................6 6. 法的事項（補償及び保証） ..............................................................................7 JASPERSOFT コマーシャルライセンスは法的保護を付与....................................7 オープンソースソフトウェアは 「AS-IS （現状のまま） 」 での提供..............................8 7. ⾼度な機能...............................................................................................8 8. JASPERSOFT エディション（版）................................................................10 JASPERSOFT 技術サポート...........................................................................13 JASPERSOFT プロフェッショナルサービス.......................................................13 まとめ－なぜコマーシャル版を選択するのか？....................................................13 会社概要.....................................................................................................15 ©2011 Jaspersoft Page 2 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 御社にとって適切なエディションの選択について 御社のニーズや予算において Jaspersoft を最初に使用してみる場合でもミッションクリテ ィカルなプロダクションシステムに展開する場合でも、このガイドはあたなたにとって最 適エディションを決定する助けとなります。 ライセンスの適用性： 1.フリーアクセス：御社は、無償でソフトウェアのバ イナリコードやソースコードがダウンロードや公 衆利⽤できることを好みますか？ 2.組込み及び配布権：御社は、製品、アプリケーショ ン、アプライアンスあるいはサービスの公開に際 し、Jaspersoft ソフトウェアの OEM、引用又は組 込みを求めますか？ 3.動作の確認がなされているプラットフォーム：御社 は固有の OS、アプリケーション、サーバーあるい コミュニティ コマーシャル コマーシャル ビジネスユース インターナル 商用 及び OSS アプリ ビジネスユース アプリケーション ● GPL/AGPL/LGPL 契約書の条件に に従う 従う ● ● ● ● ● ● ますか？ ● ● エリ、インメモリ分析・レポーティングのような高 ● ● はデータベースを使用しますか？ 4.管理されたリリースサイクル：御社は、より少ない リリースで製品の改善が進んでいくことを求めま すか？ 5.サポートの保証：御社は、ミッションクリティカル なプロダクションアプリケーションのサポートあ るいは古いリリースに対するサポートの保証が必 要ですか？ 6.法的事項：御社は製品に対する保証や補償を要求し 7.⾼度な機能：御社は、Web ベースのアドホックク 度な機能を必要としますか？ ©2011 Jaspersoft Page 3 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 1.フリーアクセス 御社は、無償でソフトウェアのバイナリコードやソースコードがダウンロードや公衆利⽤ できることを好みますか？ 私どものコミュティがリリースしたソフトウェアと同様に、コマー コマーシャル版 シャル版のソースコードも参照したり改変したりすることができ ます。但し、これはサブスクリプション契約者に限られます。この 理由は付加価値機能、サンプル、ドキュメンテーションを含む商用 製品だからです。 Jaspersoft のコミュニティ版は、www.jasperforge.org より自由 に入手できます。コミュニティがリリースしたソフトウェアに付帯 コミュニティ版 するバイナリディストリビューション、ソースコード、サンプルそ してドキュメンテーションは誰もが自由にダウンロードできます。 2.組込みと配布権 御社は、製品、アプリケーション、アプライアンスあるいはサービスの公開に際し、 Jaspersoft ソフトウェアの改変、OEM、引用又は組込みを求めますか？ OEM、ISV 及び営利目的の開発者に向けて Jaspersoft の ISV ライセンスの利⽤は、自身のアプリケーション コマーシャル版 にレポーティング、アナリシス及びその他 BI のフル機能を採り入 れたい OEM、ISV、営利目的の開発者に向けて⼿頃で魅⼒的な選択 です。 エンドユーザーライセンスの利⽤ Jaspersoft のコマーシャルエンドユーザーライセンス契約 （EULA） コマーシャル版 は、Jaspersoft のコマーシャル版の使⽤（但し、再配布は不可）に 対する権利を付与します。御社が、コマーシャル版ソフトウェアの 複製、共有⼜は再配布を⾏う場合は、OEM ライセンスの許諾を得 る必要があります。 ©2011 Jaspersoft Page 4 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について オープンソースの開発者に向けて Jaspersoft のコミュニティ版ソフトウェアは GNU General Public コミュニティ版 License (GPL) /Affero General Public License(AGPL)又は Lesser General Public License (LGPL)に基づいています。ソフトウェア の⾃由な使⽤、改変そして再配布の権利は前掲の GNU ライセンス が基本となっています。これに従うことで、⾃⾝の組織での利⽤に Jaspersoft コミュニティ版ソフトウェアをお望みどおり使うこと ができます。 御社が、アプリケ－ションを公開する際、Jaspersoft コミュニティ 版ソフトウェアを改変又は組み込んでリリースする場合、GNU ラ イセンスのもと、公開先に対して御社アプリケーションを含む著作 物全体のソースコードを提供するよう義務付けられる場合もあり ます。 （これを好まれない方は）一方の方法として、ISV ライセン スの許諾を得ることもできます。GNU GPL/AGPL、LGPL について 知りたい方は、http://www.fsf.org/licensing/education にアク セスしてください。 3.動作の確認がなされているプラットフォーム 御社の BI システムを固有の OS、アプリケーションサーバー又はデータベース上で稼働さ せる必要は？例：Solaris, AIX, WebLogic, WebSphere, Oracle, SQL Server, IBM DB2. Jaspersoft BI Suite のコマーシャル版は、大抵の組織のニーズに合った堅固なプラットフ ォームスタックに対応しています。 オペレーティングシステム Windows Vista*, Windows XP*, Windows Server 2003*, Windows Server 2000*, Red Hat Enterprise Linux (RHEL)*, Novell SUSE Linux*, Sun Solaris, Fedora Enterprise Linux, Mac OS X, Debian Linux, HP-UX, アプリケーションサーバー リポジトリ用データベース ディレクトリプロバイダー FreeBSD, IBM AIX, rPath (on roadmap) Apache Tomcat*, JBoss, IBM WebSphere, BEA WebLogic, Sun GlassFish MySQL*, Oracle, IBM DB2, Microsoft SQL Server, PostgreSQL* Hibernate*, LDAP, IBM Tivoli, Microsoft Active Directory * Jaspersoft BI Suite コミュティ版も対応 ©2011 Jaspersoft Page 5 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 4.管理されたリリースサイクル 御社は、より少ないリリースで製品の改善が進んでいくことを求めますか？ Jaspersoft のコマーシャル版製品は管理されたリリースサイクル においてアップデートされます。 これは、コマーシャル版が年間 コマーシャル版 をとおして、より少ないリリースで改善に邁進していることを意味 します。 管理されたリリースサイクルは、アップグレードのためのリソース の計画や割当を事前に顧客が念頭に置いておくことができ、ソフト ウェアをアップデートに求められる全体的な取組みを減少させ、プ ロダクションシステムを展開する際の変更に対するリスクを最小 にすることができます。 Jaspersoft のコミュニティ版は、JasperForge で頻繁にアップデ ートされます。利⽤時にすぐにソフトウェアアップデートを好むよ コミュニティ版 うな個人やソフトウェア開発者、組織は、コミュニティ版の方を選 ぶかもしれません。 また、コマーシャル版のサブスクリプション契約者も頻繁に改変が なされるコミュニティ版を活用することもできます。新しいソフト ウェア機能をいち早くテスト環境で評価できるとともにコマーシ ャル版のソフトウェアが利⽤可能になるまでのテストや評価期間 を潜在的に短縮できます。 5.サポートの保証 御社は、ミッションクリティカルなプロダクションアプリケーションのサポートあるいは 古いリリースに対するサポートの保証が必要ですか？ Jaspersoft はコミュティ版、コマーシャル版の両方に対してフルレンジのサポートを提供 します。 ©2011 Jaspersoft Page 6 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について Jaspersoft のコマーシャル製品はコマーシャルライセンスと年間 のサポートサブスクリプション契約がバンドルされています。 コマーシャル版 コマーシャル版のソフトウェアは次のメジャーリリースの後、最低 12 か月間は、サポートされます。バージョン X.y.z では、 「X」が メジャーリリース番号を表します。このことは、組織に対して、延 ⻑された期間、特定のバージョンを安定させ、システムの保守を可 能にします。 コミュニティベースのサポートは、JasperForge フォーラムをとお して誰でも⾃由に利⽤できます。コミュニティ版ソフトウェアの直 コミュニティ版 近のマイナーリリースは、インシデントパックベースで Jaspersoft によってサポートされます。バージョン X.y.z では、 「y.z」がマイ ナーリリース番号を表します。 6.法的事項 御社は製品に対する保証や補償を要求しますか？ 個補償と保証は、個人もまた、これらの法的保護に関心を持っているかもしれませんが、 大きな組織においては最大の懸念事項です。組織と個⼈は、いつもソフトウェア許諾契約 を⾒直し、評価過程の一部としてリスク(法律上そして運⽤上)の許容範囲を算定すべきでし ょう。 法的保護が付与される Jaspersoft コマーシャルライセンス Jaspersoft のコマーシャルライセンスは、コマーシャルソフトウェ アライセンスに求められる補償を提供しています。これは、オープ ンソースライセンスにはない重要な利点です。 コマーシャル版 特許権者である第三者からの Jaspersoft 及び Jaspersoft ソフトウ ェアユーザに対する知的財産権侵害のクレームについて、 Jaspersoft は Jaspersoft ソフトウェアのユーザを補償(損害からの 解放)します。 詳細については Jaspersoft ライセンスを必ず⾒直 してください。 ©2011 Jaspersoft Page 7 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について Jaspersoft のコミュニティ版製品は、GNU GPL/AGPL 又は LGPL のもとに許諾されています。GNU のオープンソースライセンスは コミュニティ版 ソフトウェアが他者の知的財産権を侵害しているかもしれないと いうクレームに対する保護（補償）を提供しません。 例えば、特許所有権者である第三者が、Jaspersoft ソフトウェアの ユーザーが特許所有権者の知的財産権を侵害していると主張する かもしれないので、補償は重要です。 ソフトウェアが「AS-IS（現状のまま） 」提供されるオープンソースライセンス Jaspersoft のコマーシャルライセンスは、コマーシャルソフトウェ アライセンスに求められる保証を提供しています。これは、オープ ンソースライセンスにはない重要な利点です。 コマーシャル版 GNU GPL/AGPL、LGPL では保証は提供されません。ソフトウエア は「AS-IS（現状のまま）提供されます。不良や⽋陥が⾒つかった コミュニティ版 としても、著作権者（この場合、Jaspersoft）は、GNU オープン ソースライセンスのもと、その責務を負うことはありません。 7．⾼度な機能 御社は、ビジネスユーザー向けに Web ベースのアドホッククエリ、インメモリ分析・レポー ティング、Web2.0 ダッシュボード等のような⾼度な機能を必要としますか？ Jaspersoft のソフトウェアのすべては、十分な機能を有し、OEM、ISV、 企業で即座に利⽤できます。Jaspersoft のコマーシャル版はコミュテ コマーシャル版 ィ版に対して⾼度な機能が提供されています。 JasperReports Server の ⾼度な機能 ・動画の Flash ベースチャート、 マップ、ウィジェット ©2011 Jaspersoft Page 8 Jaspersoft BI の⾼度な機能 ・エンドユーザー向けアドホック クエリ・レポーティング ・統合されたインメモリ分析 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について Jaspersoft OLAP の⾼度な機能 ・OLAP サーバー管理ユーティリ ティ ・OLAP スキーマワークベンチデ ザイン環境 ・ダッシュボード、マッシュボー ト ・プッシュダウンクエリ処理 ・アドホック分析 UI（エンタープ ライズ版のみ利⽤可） ・マルチテナント対応（エンター プライズ版のみ利⽤可） ・監査ログ（エンタープライズ版 Jaspersoft ETL の⾼度な機能 ・アクティビティモニタリングコ ンソール 以下は、エンタープライズ版のみ で利⽤可 ・共有リポジトリ のみ利⽤可） 追加ドキュメント コマーシャルサブスクリプション 契約期間中、無償ダウンロード、 アップデート提供 ・The Ultimate Guide to JasperReports ・データビューア ・The Ultimate Guide to ・遠隔実⾏ ・JasperReports Server Ultimate ・イベントスケジューラ ・Jaspersoft OLAP Ultimate ・変更データキャブチャ ・管理センター iReport Guide Guide ・Authentication Cookbook 私たちのコミュニティ版ソフトウェアは単なるデモ用ではありませ ん！御社が他のオープンソース BI ソリューションでは⾒られないであ コミュニティ版 ©2011 Jaspersoft ろう Jaspersoft コミュニティ版の特徴は、企業クラスのセキュリテ ィ、スケーラブルなリポジトリサービスそして広く理解された変更が 容易な CSS ベースの UI フレームワークが含まれています。 Page 9 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について ©2011 Jaspersoft Page 10 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について Jaspersoft BI コマーシャル版は、システムに精通していないユーザーが、標準のウェブ ブラウザを使用し、アドホッククエリ、レポート、チャート、クロスタブ、ダッシュボー ドそして分析ビューを自ら生成できるような⾼度な機能を含んでいます。 8.Jaspersoft 製品エディション（版） 多くの組織はビジネスインテリジェンスを必要としています。 しかし、すべての組織が同 じ機能体系そして性能のレベルを必要とするというわけではありません。 そのため、 Jaspersoft は真の問題に対する正しいソリューションの適合を支援するため、種々の製品 バージョンとエディション（版）を提供しています。 Jaspersoft BI エンタープライズ版は、最高レベルの BI 要求に応えるために用意されたマ ルチテナントサポート、ETL に伴うデータ統合そして強⼒な OLAP 分析を含むエディショ ンです。また、エンタープライズ版は、レベルの高い技術サポートそしてコマーシャルラ イセンスによる保護を備えています。 Jaspersoft BI プロフェッショナル版は、レベルの高い技術サポートそしてコマーシャル ライセンスによる保護の保証とともに、アドホッククエリ、インメモリ分析、ダッシュボ ードなどの⾼度な機能を求める組織のために用意されたエディションです。 Jaspersoft BI エクスプレス版は、レベルの高いテクニカルサポートとコマーシャルライ センスの保護の保証とともに、集中管理されたセキュアなレポーティングサーバーを使⽤ してインタラクティブなレポートのスケジューリングと配信を必要とするユーザーに向け たエディションです。 上記エディションとは別に、様々な要件に応じた各種製品をお選びいただけます。例えば、 Jaspersoft BI プロフェッショナル版に加え、データ統合要件のために Jaspersoft ETL を アドオンとしてお選びいただけます。 Jaspersoft 製品 エディション 製品 JasperReports Jaspersoft BI コミュニティ プロフェッ コミュニティ （注） ショナル （注） エクスプレス プロフェッ エンタープ ショナル ライズ JasperReports Server Jasper iReport Designer ©2011 Jaspersoft Page 11 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について JasperReports Library Jaspersoft ETL オプションで 追加 Jaspersoft OLAP オプション ODBO 接続 オプション で追加 （Excel コネクタ） レポーティ ング機能 及び レポートエンジン クライアント ダッシュボ ード機能 で追加 レポートデザイナ 標準チャート Flash チャート Flash マップ Flash ウィジェット アドホッククエリ デザイナ アドホッククエリ エディタ ダッシュボード マッシュボード 分析機能 ROLAP エンジン オプション で追加 インメモリ分析エンジン プッシュダウン クエリ処理 アドホック分析 UI データ 統合機能 オプション で追加 ビジネスモデラー ©2011 Jaspersoft オプションで 追加 Page 12 オプション で追加 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について ジョブデザイナ ETL 及び ETL サポート コネクタ アクティビティ モニタリングコンテンツ 共有リポジトリ オプション で追加 データビューア 変更データキャプチャ 遠隔実⾏ 管理センター イベントスケジューラ BI プラットフ ォーム機能 リポジトリ スケジューリング セキュリティ パラメータ ポータル UI フレームワーク 拡張プラット フォームサポート サービス マルチテナント対応 オプション 監査ログ オプション で追加 で追加 コミュニティ フォーラム 製品アップデート プロフェッショナル サポート ライセンス 使⽤許諾条件 ©2011 Jaspersoft AGPL/GPL LGPL 商用固有 ライセンス Page 13 AGPL/GPL LGPL 商用固有 ライセンス 商用固有 ライセンス 商用固有 ライセンス J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について CPU 単位の使⽤許諾 OEM 提供による 使⽤許諾 N/A N/A N/A N/A （注）コミュニティ版では JasperReports Server、Jaspersoft OLAP、Jaspersoft ETL はスイートではなく個 別製品です。 ©2011 Jaspersoft Page 14 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について Jaspersoft 技術サポート Jaspersoft の熟練した技術サポートは保証された応答時間を提供しますので、すべての顧 客は必要時にサポート技術者による支援を受けることが確保されています。 インシデント パックパッケージと年間サブスクリプション契約は、高品質なサポートの提供を可能にし ます。 Jaspersoft プロフェッショナルサービス Jaspersoft は、分析、インストール、改造、レポート開発、統合及び実装のニーズに伴い 御社を支援するために、カスタムでプリパッケージ化されたプロフェッショナルサービス を提供します。御社における本格的な活動の開始、⽴ち上がり時間の軽減、プロジェクト 完了の加速の⽀援は、Jaspersoft プロフェッショナルサービスにお任せ下さい。 まとめ－なぜコマーシャル版を選択するのか？ Jaspersoft ソフトウェアのすべてが、包括的で、フレキシブルで、シームレスな組込みが 可能で、手頃です。 Jaspersoft ソースコードすべてが、参照できるとともに改変できます。また、私たちはす べての顧客のために高水準の技術サポートとトレーニングを提供します。これらすべての 利点とともに、なぜ Jaspersoft から商用ライセンスされ、かつサポートのある製品を選択 するのでしょうか? そこには、多くの理由があります: 開発者、OEM、ISV 御社の利益をうむ商⽤アプリケーションに私たちのワールドクラスの BI を組込み配布 できます。 ©2011 Jaspersoft Page 15 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 企業とビジネス Jaspersoft は製品保証を提供する責務を負います。 御社の Jaspersoft ソフトウェアの使用から起こる知的財産権侵害の潜在的クレームに 対して御社を保護します。 固有のサーバ、データベース、およびディレクトリプロバイダーとプラットフォーム との互換性を確かにします。 実稼働システムとミッションクリティカルアプリケーション ミッションクリティカルな実稼働システムに対して最高水準のサポートが得られます。 現在のソフトウェアリリースでないバージョンに対して拡張されたサポートを受けら れます。 技術サポートによる解決と応答時間の保証を確保します。 付加機能、サービスそして利便性 Web ベースのアドホッククエリ、レポーティングそしてダッシュボード構築のような エンドユーザーと管理者向けにデザインされた改善機能を享受できます。 Jaspersoft は大規模なコミュニティを展開しています。 欠陥と改善要求をモニター、管理します。 製品とドキュメントのアップデートの通知を自動的に受け取れます。 Jaspersoft 製品管理に伴い将来の製品計画に参加できます。 原因分析、プロジェクトマネージメント支援、ベストなレポーティング慣⾏および有 効なサポートの利⽤が根付きます。 ©2011 Jaspersoft Page 16 J-Update: Oct. 2011 御社にとって適切な Jaspersoft エディションの選択について 会社概要 Jaspersoft は、最もフレキシブルでコストパフォーマンスが高く、世界中で最も使用され ているビジネスインテリジェンススイートを提供しています。その⾼度なインタラクティ ブ性、Web ベースのレポート、ダッシュボード、および分析機能により、すぐれた意思決 定が可能になります。コマーシャルオープンソースのビジネスモデルを採用していること により、Jaspersoft が提供するエンドツーエンドでの BI ソリューションでは他のベンダー に比較して大幅にコストを削減することができます。BI スイートには、ピクセル単位で調 整可能なエンタープライズレベルのレポーティング、アドホッククエリ、ダッシュボード、 OLAP およびインメモリ双方での分析、ならびにデータ統合の各種機能が備わっています。 Jaspersoft は、オンプレミス、マルチテナント型 SaaS、およびクラウドのすべての領域で、 組込み / スタンドアロン双方でのビジネスインテリジェンスの配備を可能にすることで、 すべての企業を到来しつつある仮想化の世界に対応させることができる唯一の BI ベンダー です。Jaspersoft は従来の BI ベンダーとは異なり最新で軽量かつ標準準拠のアークテクチ ャに基づいており、オープンソースのコードベースを使用することでベンダーロックを解 消します。またニッチな BI ベンダーとは異なり、広範な業界にわたる数万件の導⼊実績に 裏打ちされた安全で安⼼な選択をご提供します。 Jaspersoft のオープンソース ビジネスインテリジェンス ソフトウェアは世界中で 1,300 万以上の製品がダウンロードされ、16 万件の製品が配備され、100 カ国において 14,000 を超える顧客がコマーシャル版を使用しています。20 万人以上の登録メンバーを擁する開 発コミュニティによって常に最新のアップデートが反映されるという優位性を持つのが、 この BI スイートです。詳細については、http://www.jaspersoft.com および http://www.jasperforge.org をご参照ください。 © Copyright 2011 Jaspersoft Corporation. All rights reserved. Jaspersoft、Jaspersoft ロゴ、 Jaspersoft Business Intelligence Suite、Jaspersoft OLAP、JasperReports Server、Jaspersoft ETL、 JasperReports、Jaspersoft iReport Designer 製品は、米国および国際法に基づく海外における Jaspersoft Corporation の商標または登録商標です。その他の会社名および製品名は、それぞれの所有者 の商標名または商標です。 ©2011 Jaspersoft Page 17 J-Update: Oct. 2011
© Copyright 2024 Paperzz
