2011.10.20 福寿草 秋号 vol.123 さざなみ (since 1981) ふれあい祭や地域交流祭 家族や地域住民で賑わう 本格的な秋を迎え、社会福祉法 人スプリングでは多 彩な行 事が繰 月１日恒例 10 り 広 げ ら れ ま し た。 特 別 養 護 老 人ホーム福寿草では の ﹁ふれあい祭﹂ が開かれました。 社会福祉法人 スプリング広報委員会 11 日の東日本大震災を 25 今年は３月 6 ∼ 7 ページ 受けて ﹁がんばろう東北﹂ をテー ◎ Album 日に ◎委員会活動事例研究発表・ 活動成果報告会 5 ページ 交 流の第二弾 と して ﹁ 知って得 す 4 ページ る健康講座﹂ などが企画されまし ◎福寿草ショートスティの新たな取り組み た。 またケアプラザさざなみでは 3 ページ 10 初めての地域交流祭が９月 ◎福寿草ふれあい祭 23 開催され、大賑わいでした。 2 ページ この他 月２日の新田城祭りに は 人の職 員 がボランティア と し ◎さざなみ地域交流祭 て参加し、祭りを盛り上げました。 ―― 主な内容 ―― マにした作品展や昨年に続く地域 階上町道仏の大銀杏（写真撮影は岩村雅裕さんに協力いただきました。） 〒031-0814 八戸市大字妙字西平6の27 TEL.0178-25-1021 HP アドレス www .fukujuso.or.jp/ メールアドレス f kjs5241@fine.ocn.ne.jp （SINCE 1981） ９月 日、さ ざなみで、第一 催しました。 始 め に、 まず 所長の岩間が地 域の皆様に開催 の挨拶をした 後、地域交流祭 知っていただきたく、また日頃の御礼も兼ねて開催の運び となりました。 がスタートしま 八戸市商工政策課の皆様がさ ざなみを訪れ、 高齢者を狙う「悪 徳商法」から身を守る知識と方 法を、寸劇を通して説明して下 さいました。 また、福祉用具展示、介護、健 康相談のコーナーも設け、各種相 ントして喜ばれました。 小さなお子様にはお花等をプレゼ 玄関正面では、職員手作りのバ ル ー ン ア ー ト で 皆 様 を お 迎 え し、 出前消費者講座 談や血圧測定を受け付けました。 商法撃退の唄を紹介してくださ るなど、とても分かりやすい講 座でした。 認知症サポーター講座 マジックショー 新舞踊 地域住民の認知症に関する正 得丸和裕さんが、 泉 皋 晶 社中の しい知識が必要と考え、職員に 楽しいショーをご 皆様が着物姿で、 よる楽しい劇を通して、認知症 披露して下さいま 新舞踊を披露して について学んで頂きました。 した。 下さいました。 介も展示させていただきました。 ケアマネージャーの仕事内容の紹 ショートステイ、ホームヘルパー、 そ し て、 な か な か 一 般 の 方 に は わ か り に く い、 デ イ サ ー ビ ス、 また、 「桃太郎」の節で悪質 今年は、３月に歴史に残る東日 本大震災があり、デーリー東北新 屋 台 販 売 ・焼きそば ・フランクフルト ・パン ・コーヒー ・フリーマーケット 〝てんぽせんべい焼き〟体験中！ ました。 百名の御 謝いたします。ありがとうござい 家族、法人各所の皆様に心より感 最後にご協力いただきました各 事業所、ボランティア、利用者ご 目指していきたいと思います。 を次回に生かし、より良いものを もあったとは思いますが、反省点 ということで、数々の至らない点 来場がありました。初めての開催 でしたが、最終的に約 れるのかと気をもみながらの開催 秋 は、 あ ち こ ち で 行 事 が 多 く、 いったい何人の方が、いらしてく 開催しました。 聞社提供による特別写真展も同時 ・綿あめ 2 した。 「ケアプラザさざなみ」は地域の皆様に支えられ、今年 で７年が経ちました。皆様にもっと「さざなみ」のことを 物 し 催 25 回地域交流祭を 地域交流祭 さざなみ 2 2011.10.20 第123号 ∼がんばろう！東北∼ 作 品 展 示 作に取り組みました。八幡馬、え 祭﹂ が 開 催 さ れ ま し た 。 今年のふれあい祭は、３月 日 に 起 き た 東 日 本 大 震 災 を う け て、 んぶりのえぼしなど八戸を意識し 八戸市を中心に東北のお祭りや 伝統を見つめ直しながら、作品製 平穏 な 日 々 の あ り が た さ や 故 郷 に た作品を作りました。 きま し た 。 そして被災地の一日も早い復興 を願いながら﹁がんばろう！東北﹂ 久慈焼きに挑戦しました。 主な企画として、施設内２階の 会議 室 を 利 用 し た 様 々 な 作 品 展 示 、 はボタンの花に囲まれた﹁絆﹂の で一方には七福神を、もう一方に その他、職員作品として﹁福寿 草ねぷた﹂を展示しました。両表 中庭 で は ワ ン ち ゃ ん と の 触 れ 合 い 一文字が描かれていました。 した 。 品が多数展示され、訪れた人々の その他、紹介しきれないほど、 心のこもった、思い入れのある作 コー ナ ー 、 屋 台 や 販 売 が 行 わ れ ま をテ ー マ に 取 り 組 ん で き ま し た 。 また、地域との絆や交流を目的 として、地域の方々と岩手県の小 寄せ る 思 い を 再 認 識 す る こ と が で 11 月１日︵土︶に、福寿草の大 イベ ン ト の 一 つ で あ る ﹁ ふ れ あ い ふれあい祭 また、地域交流企画として﹁食 と健 康 に 関 す る 健 康 講 座 ﹂ が 開 催 目を楽しませていました。 した。 と健康に関する講座﹂を開催しま 喫茶ではレストラン茶居花のか わいいケーキ、販売では野菜や果 の販売が行われました。 屋台・販売・喫茶 低カロリー・塩分控えめのレシ 物など、訪れた方に楽しんで頂き 知って得する健康講座 ピ紹介 ました。 中庭の屋台では福寿草特製の ﹁おでん・ラーメン・炊き込みご飯﹂ 施設の食事試食 地域の皆様をお招きして、当施 設の管理栄養士が司会を務め﹁食 健康体操 んでなでている姿が見られました。 ワンちゃんとの触れ合いコー ナーでは、入園者のみなさんが喜 ︵講師 日本レクリエーション 協会公認 小笠原たず子先生︶ 福寿草では、入園者の皆様に合 わせて様々な形態で食事を提供し ています。試食に参加していただ いた方から﹁どれも美味しい。こ れなら自分も将来福寿草に入りた い。 ﹂というお言葉をいただきま した。 地域の皆様から様々な意見を頂 き、これからの励みとなりました。 施設には様々な機能があります。 専門の知識や技術を多く持った職 員がいます。 ふれあい祭は、私たちがもって いる、福祉や医療、介護に関する ノウハウを入居者家族や地域の皆 様にお伝えする企画です。 これからも気軽に足を運んでい ただける施設を目指し、情報発信 をしていきます。 3 かわいい犬と記念撮影 福寿草 され ま し た 。 地域の皆様と健康について勉強しました 10 職員が作成した「福寿草ねぷた」 （SINCE 1981） 季節に合った行事 ﹂と目を輝 も 持 っ て た な ー。 昔 は 着 た も ん だ。﹂ ﹁着物はいいね 四季折々の行事も企画し、８月 日にはマリエントへ遠足へ出か 下さいました。 又、和菓子とお抹茶を堪能され、 ささやかなプレゼントにも喜んで かせておられました。 け、八戸近海に生息しているもの ◎メッセージ 入社して1年半たちました。まだまだ迷惑をかける と思いますが、精一杯頑張ります。初心・笑顔・優 福寿草ショートステイの 新たな取り組み や色鮮やかな海外の魚に歓声 な い限りの一日となりました。 いつも明るく元気に笑顔でいること！ 日曜バイキング 最後は記念写真をパチリ☆利用 者の方々の笑顔にスタッフも嬉し 嘆の声をあげ見学しました。 月は秋の大運動会も開催予定 です。利用者の方々が笑顔で楽し かなか見ることのない魚に一同感 それから昼食をいただき、いつ も食の細い利用者さんも全て食べ み の あ る、 ま た 来 る か ら ね と ら れ、﹁ う ん ま い！ ま た 連 れ て 来 自分の仕事に責任を持つこと！ 毎 週 日 曜 日 の 昼 食 時 に バ イ キ ン グを 行 っ て い ま す 。 !! 言っていただけるショートステイ ◎仕事をするうえで心がけていること： ︵福寿草介護員 三浦ひとえ︶ 明るくパワフルで、いつも元気もらってます。 バ イ キ ン グ で は 、 メ イ ン の お か ずが ２ 種 類 用 意 さ れ て お り 、 ど ち ◎名 前：関下 美香（せきした みか） てけろ。 ﹂と言うほどでした。 さん ◎出身地：青森県八戸市 らか 好 き な も の を 選 べ る 仕 組 み に !! を目指しこれからも頑張ります。 ＨＯＰＥ 職員のみなさん、入園者のみなさん、福寿草全体が 18 ∼福寿草の 若手スタッフ∼ ◎自分から見た福寿草のよいところ： なっ て い ま す 。 23 ９月 日には敬老会を行いス タッフの着物姿に涙される方﹁私 10 ◎趣 味：バドミントン さ ら に 、 月 １ 回 は 豪 華 バ イ キ ン グと な っ て お り 、 す べ て の お か ず お や つ スタッフと一緒にホットケーキ作りなど行います 回 提 供 し て い た お や つ も、 週２ スタッフと利用者の方でスーパー へショッピング☆毎日色々なおや つを楽しめるようになりました。 初めは遠慮していた皆さんでし たが、今では利用者さん同士でお やつを選びあったり、又、レクリ エーションの景品として提供する と皆さんのやる気の違いに、驚か されることもあります。 !! しさを忘れず！をモットーに前進あるのみです☆ が選 べ る ほ か 、 デ ザ ー ト な ど も 選 べる よ う に な っ て い ま す 。 ﹁あれが食べたい！﹂﹁両方少し ず つ 食 べ た い。﹂﹁ 良 い 時 に 来 た な。﹂と利用者の方々にも好評です。 バイキングは皆さんに喜んで頂いています 4 2011.10.20 第123号 春号から紹介している当法人の 委員 会 活 動 報 告 で す が 、 早 く も ３ 回目 と な り ま し た 。 今 回 は ﹁ 褥 瘡 ︵ じ ょ く そ う ︶ 防 止対 策 委 員 会 ﹂ で す 。 違和感の除去が大切であること、 その苦痛や違和感を取り除くため には引き続き確実な体位変換と次 の体位変換を行うまでの間、用具 を使用するなどし、 ﹁一度背抜きをする﹂ ﹁ほんの少しの座り直しを援助 する﹂ ﹁体圧分散枕を使用し体全体を 支える﹂ ﹁長時間の離床を避ける﹂ など、除圧をおこない褥瘡︵じょ くそう︶予防と快適な生活に繋げ ていくことが大切です。 れていることから、２時間毎の体 皮膚に壊死︵えし︶が生じるとさ アメリカの形成外科医の研究か ら、２時間以上の圧力が加わると しました。 で除圧が必要な時間や方法を検証 実際に臥床や車椅子での同じ姿勢 の程度の苦痛を感じているのか、 を打つことが困難な利用者は、ど と思われます。 生活の面で様々な効果をもたらす 方々にとって多くの刺激となり、 持っていく。それは、寝たきりの 生活の一部として私たちが寝返 りするのと同じような関わりを 位変換が一般的に推奨されてお 言われていますが、自力で寝返り 15 り、２時間は大変長い時間である 分後には、痛みや違和感があ なく、苦痛を取り除くことができ 身体的苦痛からの解放だけでな く、手が触れることによる﹁精神 り、当施設でも同様に実施してい 的安堵感をもたらす﹂とも言える 対しての対応が十分でないのが現 今まで﹁体位変換は２時間に一 回の割合で行う﹂そのことに何の 褥 瘡 ︵ じ ょ く そ う ︶ は 、 身 体 の 接触 面 か ら 受 け る 圧 迫 に よ り 、 局 状です。 ます。 緑色がグローブ。背抜き（接触面にグローブを通すことで身体 にかかる圧力を分散させる行為）を行っている様子です でしょう。 30 分後には接触している部分に圧がかかり違和感 や痛みが生じ、肉体的苦痛が持続している。 疑問を持つことなく、当たり前に 検証結果 行っていましたが、今回の調査で グローブを使用して背抜きを行った場合の、局所に感 じる感覚を調査する。 しかしながら、長時間の同じ姿 勢や、体位変換後の﹁ずれ力﹂に 介護者が利用者の感覚を体験する為に、ベッドや車 椅子で過ごし、局所に苦痛や違和感を覚える時間や、 今回の体験を通して褥瘡︵じょ くそう︶予防を目的とするだけで 研究方法 所の皮膚の血流が途絶えて壊死 ∼褥瘡（じょくそう）防止対策委員会∼ ︵え し ︶ を 起 こ し 発 生 す る 難 治 性 姿勢の苦痛さを考える」 通常、人は夜間の睡眠時間に 分に一回の割合で寝返りを打つと 「スタッフの体験から日常的な利用者の の潰 瘍 で す 。 ︵ 一 般 に 床 ず れ と も 言い ま す ︶ ことを認識しました。 認識しました。 るよう﹁ケア﹂の改善の必要性を ︵福寿草介護員 角孝子︶ 利用者の感じ方を体感できたこ とで体位変換のみならず、苦痛や 5 30 委員会活動事例研究発表・ 活動成果報告 （SINCE 1981） 9/9 雑巾寄付 福寿草全体で雑 巾を作り、旭ヶ 丘小学校さんに 寄付しました。 大事に使ってく ださいね♡ 大相撲星取り大会 名古屋場所 秋場所 優勝 冨田ヤスさん 286点 優勝 中村千世さん 275点 ２位 中村千世さん 282点 ２位 中村誠治さん 273点 ３位 吉田清治さん 268点 ３位 吉田清治さん 257点 特別養護老人ホーム福寿 草 8/10 小久慈焼き 良い作品ができるように心を込めて作りました。 8/23 石堂町内唄と踊りの会 見事な歌と舞の共演！ 訪問のたびに別な出し物で楽しま せて下さいます。 8/1 佐比代虎舞 9/19∼21 敬 老 会 元気いっぱいの虎さん たちです！！ 毎年顔ぶれが変わって も、上手ですねぇ！ やっぱり めんこいな∼ かわいい園児のみなさ んがハワイを連れてき ました。 おめでとうご ざいます デイサービス の長寿番付ナ ンバー１で す！ 9/14・15・16 敬 老 会 かわいいお遊戯に心を 奪われ、いただいた “けん玉”は夢中でト ライし続けました♥ みなさんありがとう。 8/24・26・30 今日は外食♬ 蕪島にある“シーガルビューホテル花と月 の渚”にて メニューから好きなものをいただきます。 私は海鮮ラーメンを選びました。 八戸市大字妙字西平６の２７ TEL.0178-25-1021（代表） 福寿草デイサービス 百歳！ 6 2011.10.20 第123号 7/23 福寿草夏祭り 今年も無事３４回目の夏祭りを迎え ることができました。少し天気は悪 かったものの大変盛り上がりまし た！来年も楽しみですね。 9/11 敬老祝賀会 8/3 新井田山車組訪問 や∼れ！や∼れ！ や∼れ！や∼れ！ 今年も素晴らしい山車を見せてくれました☆ 南売市保育園さんがお祝い にきてくれました。 もっともっと長生きするぞ ∼！ 9/9 外食「しおで」 気分転換に外食♪ おいしくいただきました。 ケアプラザさざなみ Album 7月∼9月 7/22・23 新丁夜店 辺りが暗くなって幻想的です！！ 暗闇の中にぽっかりと夢舞台が広がります。 7/13 流しそうめん 早くいっぱい流してけんだ∼、おなか減った∼。 8/10 小久慈焼き作成 名前入りお皿を つくります!! 出来上がりが 楽しみです♥ 7/15 避難訓練 和室から出火しました！ 初期消火に入ります!! 7/23 夏祭り 途中からの雨もなんのその！ 今年も楽しいね。 7 小西礼子さん ♪八戸の女（ひと）♪ 応援してますよ∼★ 今年も会えました。 8/11 “大館かるた”とり 「ハーイ」 すんごくおっきい声ですご い勢い！ 別人かと思いました。 （SINCE 1981） 62 錦秋メニュー（福寿草） もみじ狩りドライブ（福寿草デイ） 秋のドライブ ( さざなみデイ ･SS） 小中野幼稚園訪問 （さざなみデイ・SS） 食事会（さざなみデイ） 11月 12月 忘年会（福寿草・福寿草デイ・さざなみデイ） クリスマスケーキ作り（さざなみデイ・SS） 1月 日 30 ありがとう 月１日∼ 月 9 ︵順不同・敬称略︶ 7 ★南千枝 ★湊高台ナーサリースクールコスモス ★芽生保育園 ★託児園ちびっ子広場 ★関口玲子 ★久慈恵昭 ★槻舘ミヤ ★山田歌謡教室 ★歌と踊りの愛好会 ★南売市保育園 ︱訪問・奉仕︱ ★藤原一座 ★ひばりの会 ★新井田附祭振興会 , 年 11 ございました 新年会（福寿草・福寿草デイ・さざなみデイ） さざなみ屋台村（さざなみデイ） ＊福寿草夏祭り協賛＊ ・協和通信 ・お茶のせがわ ・肉のたかや ・やまはる ・小幡建設工業 ・八戸工業大学 ・花だより ・アメニティライフ ・田村商店 ・クリーンシステム ・北奥設備 ・三幸堂ビジネス ・ケミサプライ ・オートガード八戸 ・ヤマダ繊維 ・東北ヒート化学 ・アサダヤ ・くらし工房大永 ・七洋 ・ワタキューセイモア ・日本食研 ・清掃テクノサービス ・野月魚店 ・青森つばめプロパン ・なか昭 ・ドックガーデン茶居花 ・モリレイ ・デーリー東北新聞社 ・総合技術管理 ・佐々木税理士事務所 ・北給販 ・ベスト電器サンドー ・中居食品容器 ・ナショナルエレベーター ・ミチノク ・みちのく銀行旭ヶ丘支店 ・泰雲堂 ・八戸社会福祉専門学校 ・ひばりの会 ・三菱電機ビルテクノサービス ・共立医科器械 ・光星学院専攻科介護福祉科 ・丸主 ・ジェーシーアイ ・慶徳 ・下沢食品 ・第一清掃 ・松平病院 ・協和医療器 ・茶居花 ・ヤマイシ ・ベルエポック ・いしざわ商店 ・泉山米殻店 ・赤間印刷工業 出(演者 ) ・みやミート ・旭ヶ丘小学校 ・花王 ・三沢総合チャームスクール ・マルヌシ ・野場町内会女性部 ・三八五交通 ・小西礼子 ・宮古ヤクルト ・よさこい︵絲の会︶ ・創電工業 ・門口光子民舞踊社中 ・ネスレ日本 ・軽米宇漢米太鼓 ・タクミライス ・ユタカ商店 ・松倉製麺所 ご協力ありがとうございました。 8
© Copyright 2024 Paperzz
