うららか 3 2011年月 No.₅₁₂ 堂々と作文を発表しました人権作文発表会（１／２９）横瀬町のキャラクターブコーさん今月の内容横瀬町人事行政運営等の状況を公表・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・• 2∼3p ４月１０日は埼玉県議会議員一般選挙の投票日・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・• 4p ４月２４日は横瀬町議会議員一般選挙の投票日・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・• 4p 狂犬病の予防接種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・• 6p ４月１日から有料指定ごみ袋の価格引き下げ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・• 9p ご意見・ご要望・ご提案をお待ちしています町長へのファクス FAX 0494-22-2666 町長への手紙横瀬町大字横瀬4545番地横瀬町長宛町長へのEメール chouchou@town.yokoze.saitama.jp 町長への意見箱役場1階ホール（玄関前）発行：横瀬町〒368 0072 秩父郡横瀬町大字横瀬4545番地 ☎0494-25-0111㈹ http://www.town.yokoze.saitama.jp/ 2 3 まち 4月10日(日)は埼玉県議会議員一般選挙の投票日期日前投票（投票日に投票できない方） 4月2日(土)∼4月9日(土) 午前8時30分から午後8時まで期日前投票所（横瀬町役場）で投票できます。 4月24日(日)は横瀬町議会議員一般選挙の投票日知らせです告示日（立候補届出日） 4月19日（火) 【期日前投票】投票 4月24日（日）投票日に仕事や旅行などの予定のある方午前7時から午後8時までが、投票日の前にあらかじめ投票日と同じよう各投票所で投票できます。に投票できる制度です。期日前投票（投票日に投票できない方）【投票所入場券】 4月20日（水） ∼4月23日（土）投票日までに届く投票所入場券を切りはな午前8時30分から午後8時までして、表示してある投票所にお持ちください。期日前投票所（横瀬町役場）で投票できます。なお、期日前投票にあっても、お手元に届 ●立候補を予定されている方へ● いている場合は同様にお持ちください。立候補に必要な書類、選挙運動等について上記のほか不在者投票、郵便投票等制度説明会を行います。なお、議員の定数は12名があります。です。ご不明な点、問い合わせは横瀬町選挙管理日時 3月17日（木）午前10時∼ 委員会☎25-0111まで場所横瀬町役場 302会議室からのお告示日告示日 4月1日(金) 投　票 4月10日(日) 午前7時から午後8時まで各投票所で投票できます。郵便投票制度のお知らせ次の表に該当する方は、次の表に該当する方は、「郵便投票証明書」の交付を受けて、自宅で投票することができます。交付手帳等種類身体障害者手帳戦傷病者手帳介護保険被保険者証障がいの種類級等両下肢・体幹または移動機能の障がい１級・２級心臓・腎臓・呼吸器・ぼうこう・直腸または小腸の障がい１級・３級免疫・肝臓の障がい１級∼３級両下肢・体幹または移動機能の障がい特別項症∼第２項症心臓・腎臓・呼吸器・ぼうこう・直腸または小腸・肝臓の障がい特別項症∼第３項症要介護者要介護５上表の郵便投票該当者で、かつ下表の障がいに該当する方は「代理記載制度」を利用することができます。交付手帳等種類障がいの種類級等身体障害者手帳上肢または視覚の障害１級戦傷病者手帳上肢または視覚の障害特別項症∼第２項症 ※障がいの各項目を併せて１級または２級となっている場合は、対象とならないことがありますのでご了承ください。【郵便投票証明書交付申請の方法について】１「郵便等投票証明書交付申請書」に必要事項を記入し、お手持ちの手帳を添えて申請してください。２選挙管理委員会において審査し、「郵便投票証明書」を交付します。 ※申請は代理の方でも結構です。 ★「郵便投票証明書」は、投票するときに必要となりますので大切に保管してください。横瀬町選挙管理委員会　☎25-0111 4 まちからのお知らせですご存じですか？横瀬町小規模事業者登録制度町の施設の小規模な修繕や物品の納入等を町内の事業者に発注しようとする制度です。希望する事業者は登録手続きをお願いします。なお、現在登録されている事業者は、３月３１日をもって期日満了となりますので、再登録が必要です。対象となる契約内容が軽易でかつ履行の確保が容易であると認められる契約であって、契約金額が８０万円以下のもの。登録できる方個人町内に住民登録していること。法人町内に主たる事業所を有し、かつ代表者が町内に住民登録していること。国民年金保険料の納付は口座振替がおトクです国民年金保険料の納付には、口座振替がご利用になれます。口座振替をご利用されますと、保険料が自動的に引き落とされるので金融機関などに行く手間が省けるうえ、納め忘れもなくとても便利です。また、口座振替には、当月分保険料を当月末に引き落とさせていただくことにより月々５０円割引される早割制度や、現金納付よりも割引額が多い６カ月前納・１年前納もあり、大変お得です。口座振替をご希望の方は、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参のうえ、ご希望の金融機関または年金事務所へお申し出ください。秩父年金事務所　☎27-6561 ただし、「成年被後見人もしくは被保佐人または破産者で復権を得ない方」、「横瀬町建設工事等競争入札参加資格者名簿に登録されている方」、「希望職種を履行するために必要な資格、許可等を有しない方」、「町税を滞納している方」は登録できません。登録申請随時受け付けます。申請書に町税納税証明書、証明書の写し（許可・免許等が必要な業種の場合）を添付のうえ提出してください。申請・振興課産業・環境グループ　☎25-0114 「仕事と住居を失った方への住宅手当」のお知らせ国の「経済危機対策」の一環として、住宅および就労機会の確保に向けた支援を目的とした「住宅手当緊急特別措置事業」が実施されています。平成１９年１０月１日以降に離職し、住居を喪失している方（喪失するおそれのある方を含む）で、就労意欲のある方が対象となります。支給要件 ①収入が一定額以下であること ②預貯金が一定額以下であること ③ハローワークに求職登録を行って、常用就職に向けた就職活動を行っていること ④暴力団員でないこと支給期間原則６カ月（一定条件の下、最大で９カ月）支給額賃貸住宅の家賃額（ただし、地域・世帯員数ごとの上限額および収入に応じた減額調整あり）埼玉県秩父福祉事務所　☎23-2115 いきいき町民課福祉担当　☎25-0115 所得税と消費税及び地方消費税の確定申告と納税は正しくお早めに！平成２２年分の所得税の確定申告の受付は、３月１５日（火）までです。また、個人事業者の消費税及び地方消費税の確定申告の受付は、３月３１日（木）までとなっています。まだ申告がお済みでない方は、早めに申告してください。なお、所得税と消費税及び地方消費税の納期限および振替日は次のとおりです。所得税 ●現金で納付の場合・・・平成２３年３月１５日（火） ●口座振替で納付の場合の振替日・・・平成２３年４月２２日（金）消費税及び地方消費税 ●現金で納付の場合・・・平成２３年３月３１日（木） ●口座振替で納付の場合の振替日・・・平成２３年４月２７日（水）納税には便利で確実な口座振替をご利用ください。秩父税務署　☎22-4433 パワースポットやビュースポットなど、魅力ある場所等を教えてください！町に存在するパワースポットやビュースポットなど、魅力ある地域資源等を認定する制度ができました。多くの方に横瀬町へ訪れてもらう機会を創出するため、皆さんがご存じの特別な場所などがありましたら、ぜひ申請をお願いします。詳細は、町ホームページまたは振興課（☎２５-０１１４）へお問い合わせください。 5 平成23年度狂犬病の予防注射を行います飼い犬に毎年１回狂犬病予防注射を受けさせることが狂犬病予防法で義務づけられています。町では、次の日程で狂犬病予防注射を行いますので、飼い犬に注射を受けさせてください。また、子犬が生後９０日を過ぎたり、犬を新たに飼い始めた場合は、登録の届け出が必要ですので、振興課窓口または注射会場で手続きをしてください。費用 ●「注射のみ」の場合　１頭につき３，３００円（内訳：注射料2,750円＋注射済票交付手数料550円） ●「登録＋注射」の場合　１頭につき６，３００円（内訳：登録手数料3,000円＋注射料2,750円＋注射済票交付手数料550円）その他 ◆日程で都合がつかない場合は、動物病院等で注射を受けさせてください。 ◆ビニール袋等を持参し、フン等を適正に処理してださい。 ◆手数料は、釣り銭がいらないようご協力願います。【実施日時および会場】月日４月１２日（火）４月１３日（水）４月１４日（木）時間会場 10:00∼10:30 ２２区公会堂前 11:00∼11:30 赤谷生活改善センター前 13:00∼14:00 役場芦ヶ久保出張所前 10:00∼10:30 ３区コミュニティ広場 11:00∼11:30 苅米公会堂前 13:00∼14:00 旧役場庁舎跡地 10:00∼10:30 １６区公会堂前 11:00∼11:30 コミュニティ防災センター前（13区） 13:00∼14:00 ９・１０区センター前振興課産業・環境グループ　☎２５-０114 地域活性化セミナーを開催します秩父のカエデを使ったお菓子やみそポテトの小昼飯など、多くの地域資源の活用に取り組んでいる町田氏の講演を行いますので、お気軽にご参加ください。秩父の魅力はまだまだあります。テーマ秩父地域の活性化について ∼地域の魅力をいかに生かすか∼ 講師株式会社和銅鉱泉旅館社長町田啓介氏日時３月２３日（水）午後６時∼７時３０分会場横瀬町町民会館大会議室参加費用無料申込み３月１７日（木）までに電話でお申込みください。・申込先　振興課産業・環境グループ ☎２５-０114 集まれ！スポーツ少年団員近年子どもの体力低下や、地域社会における人間関係の希薄化による子ども集団の消失が進んでいます。横瀬町スポーツ少年団では、スポーツをとおして健康な体と心を養い、友情と協力を大切にし、子どもたちのもつ無限の可能性を開発するため努力しています。平成23年度の団員を募集しますので、大勢の方の入団をお待ちしています。募集する単位団単位団（スポーツ少年団）代表者対象柔道赤岩卓小中高生剣道髙橋徹也小中高生武甲（軟式野球）今井賢二小中学生ソフトテニス桜井善雄小中学生サッカー石橋和夫小学生ミニバスケットボール浅見幹雄小学生教育委員会生涯学習グループ（スポーツ少年団事務局） ☎２５-０１１8 スポーツ安全保険に加入しませんか！スポーツ活動や文化活動・ボランティア活動などを行う団体の方におすすめの保険です。現在この保険に加入している場合、有効期間は3月３１日までです。４月１日から継続するには加入の手続きが必要となります。内容　傷害保険、対人および対物賠償責任保険、突然死葬祭費用保険がセットで、５名以上のグループ・団体が加入できる掛け捨ての保険です。詳しくは「スポーツ安全保険のしおり」または㈶スポーツ安全協会のホームページをご覧ください。保険料（１人あたり年額）中学生以下の団体・高校生以上の文化活動６００円６５歳以上のスポーツ活動８００円子どものスポーツ活動の指導１，１００円高校生以上の団体１，６００円保障内容（中学生以下の団体の場合）傷害保険死亡…最高２，０００万円後遺障害…最高３，０００万円入院…日額４，０００円（１日目から補償）通院…日額１，５００円（１日目から補償）賠償責任保険身体・財物賠償合算…１事故５億円まで身体賠償…１人１億円まで突然死葬祭費用保険突然死（急性心不全・脳内出血など）…１８０万円保険期間　平成２３年４月１日から平成２４年３月３１日まで加入手続き方法郵便局窓口で払込後、払込受付証明書を貼付した加入依頼書を、(財)スポーツ安全協会埼玉県支部に郵送します。また、インターネットでも受け付けていますので、詳しくは協会ホームページをご覧ください。（４月以降も随時受け付けています。）教育委員会生涯学習グループ　☎２５-０１１8 ㈶スポーツ安全協会埼玉県支部　☎048-822-8950 または㈶スポーツ安全協会ホームページ http://www.sportsanzen.org 6 こんなときは国保の異動手続き（届け出）を！３月・４月は、就職や引っ越しなどで特にあわただしい時期です。引っ越し（住所を異動）したときや新たに職場の健康保険に入ったとき、または職場の健康保険をやめたときは、国保の手続きが必要になります。次のような場合は、異動の手続きが必要になります。【届け出は、いずれも１４日以内にお願いします。】 ※なお、「転入」「出生」「死亡」についての届け出を横瀬町役場にしたときは、証明書等は不要です。異動後に医療機関等へ受診するときは、必ず「新しい保険証」を提示してください。＊療養中の方で、国保から他の健康保険へ変わったり、逆に他の健康保険から国保へ加入したりしたときには、「診察券」だけではなく、「新しい保険証」を併せて提示して、保険証が変わったことを医療機関へ申し出てください。 ※健康保険の資格喪失証明書について（職場の健康保険をやめたことを証明してもらう書類について）事業所等に記入してもらう「健康保険・厚生年金保険資格取得（喪失）連絡票」の用紙が役場健康づくり課にありますので、必要な方はお申し出ください。・届出先　健康づくり課医療グループ（１階６番窓口）　☎２５-０１１６第２７回よこぜ写真コンクール応募作品展示会町の四季折々の風景、郷土芸能や祭行事など、横瀬町の魅力満載の写真を展示しておりますので、ぜひご覧ください。日時３月１日（火） ∼４月３日（日）午前９時∼午後５時 ※ただし、月曜日、祝日および22日（火）は休館日のため除きます。場所横瀬町町民会館ホワイエ（ロビー）振興課　☎２５-０114 7 ヨガ教室・ダンス教室参加者募集高齢者の健康づくりの一環として行っています。開催日毎月1回時間ヨガ：第3水曜日午前１０時∼１１時３０分ダンス：第2金曜日午前10時∼正午実施場所横瀬町総合福祉センター対象年齢おおむね６０歳以上の方募集人員ヨガ：４０名ダンス：20名・申込先　健康づくり課医療グループ　☎２５-０116 ※定員になり次第、締め切らせていただきます。 ◆登録するには「ちちぶ定住自立圏空き家バンク要綱」に基づき、空き家バンク登録申込書および空き家バンク登録カードを空き家の所在する市町、または現在お住まいの市町に提出していただきます。 ◆空き家バンクの仕組み空き家バンクは、埼玉県宅地建物取引業協会秩父支部および広域秩父産業連携フォーラム（Find　Chichibu）ちかいなか分科会の皆さんと、行政が協力して運営していきます。登録の申し込みをされた「空き家」は調査させていただき、「ちちぶ定住自立圏空き家バンク」に登録され、インターネットで情報公開します。公開された空き家は、空き家バンクの利用登録をした都市住民等の検討対象となり、気に入った空き家の所有者と借主が契約をしていくことになります。ちちぶ定住自立圏 ◆空き家とはちちぶ定住自立圏域内に存在する建物およびその敷地または建物の跡地もしくは造成地で、個人が居住を目的として建築（建築する予定のものを含む）し、現に居住していない（近く居住しなくなる予定のものを含む）ものをいいます。ただし、賃貸、分譲等を目的とする建物または土地は除きます。空き家バンクへの空き家登録をお願いします！秩父地域の1市4町（横瀬町・秩父市・皆野町・長瀞町・小鹿野町）が協力して、都市住民との交流および移住促進を具体化するため、秩父地域における空き家の有効活用する「ちちぶ定住自立圏」空き家バンクの取り組みを共同で進めています。空き家等をお持ちで、「ちちぶ定住自立圏空き家バンク要綱」により空き家の登録をしていただける方を募集します。まち経営課政策担当　☎２5-0112 ちちぶ定住自立圏空き家バンク制度イメージ図 8 下水道のはなし下水道排水設備設置費助成金申　請　期　限　迫　る横瀬町では、下水道が使用可能になった区域の方々で、排水設備工事を実施する方に「排水設備設置費助成金」の制度を定め、工事費用の負担軽減に努めています。平成２０年度供用開始区域で汲み取り便所の方（供用開始３年以内：２万円）申請期限：平成２３年３月２７日平成２１年度供用開始区域で汲み取り便所の方（供用開始２年以内：３万円）申請期限：平成２３年３月２７日平成２２年度供用開始区域で浄化槽および汲み取り便所の方（供用開始１年以内：５万円）申請期限：平成２３年３月３１日この期限を過ぎて下水道に接続する場合は、助成金の対象外となりますのでご注意ください。ぜひ、この制度を有効活用し期限内の下水道接続にご協力をお願いします。上下水道課下水道グループ　☎２3-4133 ４月１日からの有料指定ごみ袋（家庭系）の価格引き下げについて１月号の広報でもお知らせしたとおり、秩父広域市町村圏組合では、有料指定ごみ袋のうち、一般家庭で使用する指定ごみ袋の価格を、平成２３年４月１日から次のように引き下げます。袋の種類（可燃ごみ・不燃ごみ共通）小型袋（容量１５ℓ） 10枚入中型袋（容量２０ℓ） 10枚入大型袋（容量３５ℓ） 10枚入 ●３月３１日以前に購入された指定ごみ袋について、新価格の指定ごみ袋との交換はいたしませんのでご注意ください。 ●３月３１日以前に購入された指定ごみ袋は、４月１日以降も使用できます。 ●今回の価格引き下げに伴う指定ごみ袋の形状等に変更はありません。外装袋のみが変更となります。価格改正後価格改正前 150円 200円 350円２００円３５０円５００円ごみを出すときのお願い ●可燃ごみ・不燃ごみとして出されたものの中には、まだまだ資源になる物が含まれています。ご家庭に配布されている「ごみカレンダー」のように分別し、ごみの減量化、資源化にご協力をお願いします。 ●ごみは収集日当日の朝８時までに、所定の収集場所に出してください。秩父広域市町村圏組合業務課　☎２3-2489 ／振興課　☎２5-0114 9 子育て情報健康づくり課保健グループ（1階7番窓口） ☎２５-０１１6 発信「子ども予防接種週間」について「子ども予防接種週間」は、地域住民の予防接種に対この機会に、3月31日に助成期限を迎える『麻しん・する関心を高め、予防接種を受けやすくし予防接種率風しん混合予防接種』を、まだ受けていない方は、接種を向上していくことを目的として、３月１日∼７日までのをお勧めします。また、定期の予防接種で接種時期や接７日間、全国で実施されます。種間隔等不明な点がありましたら、お気軽に役場健康横瀬町においても、通常の診療日に予防接種を受けづくり課までご相談ください。にくい方々が、土曜日や日曜日に予防接種を受けられ実施期間るよう、下記の医療機関で７日間予防接種が受けられ平成23年３月１日（火）から３月７日（月）までの７日間ます。実施する医療機関：横瀬町内では、荒舩医院（☎24-0160）・荻原医院（☎23-3311）です。荒舩医院萩原医院 3月1日（火） 2日（水）3日（木） 4日（金）5日（土）午前 5日（土）午後 6日（日）午前 6日（日）午後 × ○ ○ × ○ × ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ × × 7日（月） ○ ○ ※原則予約制です。 ※横瀬町外の医療機関を希望する方は、直接希望する医療機関または横瀬町役場健康づくり課保健グループまでお問い合わせください。地域子育て支援センター情報（保育所）保育所 ☎22-1802 子育て支援センターでは、毎週水曜日に総合福祉センターの２階で、さまざまな催しを行っています。保育士２名と一緒に大勢の親子で遊んだり、おしゃべりをしたり、時には消防署の救命講習や栄養士による食事についての話、そして、保健師による親のための健康診断など、知ると得する情報が盛りだくさんです。また、親同士で、得意な着付けやバルーンアートなどを教え合たり、情報交換の場にもなっています。皆さんも楽しい時間を過ごしてみませんか。３月開催日●３月２・９・１６日（水）午前１０時∼正午入札結果（入札日 1月13日）担当課工事等の名称建設課東沢改修工事姿見山浄水場第上下水道課１送水ポンプ交換工事町道３３９０号線上下水道課配水管布設工事町道１２２号線改築建設課工事工事等の場所横瀬町大字芦ヶ久保字赤谷地内横瀬町大字横瀬字九番地内横瀬町大字横瀬字拾七番地内横瀬町大字横瀬字生川地内入札結果（入札日 2月3日）担当課工事等の名称工事等の場所横瀬小学校第３校横瀬町大字横建設課舎ベランダ手摺改瀬地内修工事横瀬小学校第２横瀬町大字横建設課校舎渡り廊下防瀬地内水改修工事横瀬汚水支線上下水道課５６舗装復旧工事横瀬町大字横瀬字拾番地内（単位：円）予定価格契約方法落札(決定)者落札(決定)金額 4,849,950 指名競争入札㈱日新テクノ 2,973,600 指名競争入札㈱キシオカ 2,076,900 指名競争入札㈲丸塚 7,831,950 指名競争入札㈲平沼建設指名業者名大亀建業㈱、㈱シマダ土木 3,906,000 ㈱中村工務店、㈱岩田組有隣興業㈱ 2,499,000 ㈲平沼建設、㈲サク住研㈱カネミツ設備、㈲丸塚 1,890,000 ㈲平沼建設、㈱キシオカ 7,455,000 ㈱キシオカ、㈱橋本組、㈱シマダ土木㈱大場建設（単位：円）予定価格契約方法落札(決定)者落札(決定)金額指名業者名 4,034,100 指名競争入札㈲大場鉄工所 3,570,000 向井建築㈲、㈱松㈱キシオカ住宅産業 3,031,350 指名競争入札㈲大場鉄工所 2,835,000 向井建築㈲、㈱松㈱キシオカ住宅産業 2,268,000 指名競争入札津山建設工業㈱、㈱斉藤組守屋八潮建設㈱、㈱山口組秩父土建㈱ 1,890,000 ※金額には消費税が含まれています。※入札の詳細については、まち経営課財政担当で閲覧できます。 10 知ってふくしのはなしる難病患者の通院に要する交通費補助制度についてす得いきいき町民課　福祉担当（1階5番窓口）　☎２５⊖０１１５厚生労働省の特定疾患対策および小児慢性特定疾患対策の対象となる疾患（※１）の治療のため、医療機関に通院する交通費の一部を補助する制度です。 ※１…対象となる疾患は、国が指定した難病で、ベーチェット病・多発性硬化症・パーキンソン病などがあります。 ●対象者横瀬町に住所を有し、難病のため、医療機関に通院する患者本人と町長が介護を必要と認めた介護者（ただし、生活保護受給者および横瀬町心身障害者自動車等燃料費受給者は除く。） ●補助額難病患者等が最も経済的な通常の経路および方法により、通院した場合の交通費で、次のとおりです。 ①鉄道、バスを利用した場合 → 旅客運賃の実費額の１／２の額 ②乗用車等を利用した場合 → 路程に応じ、１ｋｍあたり１８円を乗じた額 ●申請方法毎年、４月から９月までを１０月末日までに、１０月から翌年３月までを４月末日までに、次の書類を添えて、いきいき町民課窓口へ申請してください。必要書類（①∼③の書類はいきいき町民課に用紙があります。） ①横瀬町難病患者の通院に要する交通費補助金交付申請書 ②交通費計算書 ③医療機関発行の通院証明書あそびにおいでよ！児童館 3月の行事児童館および子育て支援拠点では、楽しい行事を計画しています。ぜひ遊びに来てください。事業名対象内容おひなさま工作 2日(水) 11:00∼ 幼児とってもかわいい「ラブリーミニひな飾り」を作ります。（30名限定） 3月の壁面づくり 8日(火) 11:00∼ 幼児今月は「春の小川でみ∼つけた」を作ります。いろんな生き物が見つかるといいね。小学生おはなし会 16日(水) 16:00∼ 小学生横瀬おはなし会の皆さんによる楽しいお話です。幼児お別れ発表会 17日(木) 10:30∼ 幼児 4月に幼稚園や保育園に入園する予定の幼児が、歌や合奏を披露します。ぜひ、見に来てください。子育て相談 18日(金) 13:00∼ どなたでも子育てに不安や悩みのあるママ、ひとりで悩んでいないで相談してください。（要予約）にじいろコンサート 23日(水) 10:45∼ 14:00∼ どなたでも楽しいピアノのコンサートです。美しいピアノの音色に春を感じてみませんか♪午前は幼児向け、午後は小学生向けの楽曲を予定しています。どなたでも参加できますのでお誘い合わせのうえご来館ください。メープルの森 7日(月) 14日(月) 10:00∼ 幼児地域子育て支援拠点の出張ひろばです。旧芦ヶ久保小学校で毎月2回10：00∼15：00まで開催。ぜひ遊びに来てください。利用案内 11 日時 ☆児童館は幼児から18歳までどなたでも利用できます。開館日月曜∼金曜日(祝日を除く) 利用時間 9:00∼17:00で次のとおり午前の部保護者同伴の幼児 9:00∼12:00 午後の部保護者同伴の幼児 13:00∼15:00（火・木・金のみ）小学生以上 13:00∼17:00 子どもの権利を考えよう！１月29日(土)町民会館ホールにおいて、人権作文発表会・横瀬町講演会が開催され、456名の町民の方が集まりました。人権作文発表会は、横瀬小学校の町田愛珠さん(３年)、阿左美和馬(４年)、横瀬中学校の逸見真子さん(１年)、町田望(３年)の４名が優秀作文の発表を行いました。その後、アグネス・チャンさんをお招きして、「アグネスのみんな地球に生きるひと」と題した講演会を開催しました。アグネスさんは、現在、日本ユニセフ大使を務めており、世界各地の紛争地帯で起こっている飢餓や難民の子どもたちの状況、現地でのボランティア活動体験などから、子どもの人権についてご自分の半生とあわせていろいろなお話しをしてくださいました。当日、日本ユニセフ埼玉支部の皆さんが、ポストカードの頒布を行い、募金箱を置いたところ、11,261円の募金が寄せられました。ありがとうございました。コーディネーショントレーニング講習会を開催横瀬町スポーツ少年団は、２月５日（土）に三菱マテリアル横瀬工場体育館で、駿河台大学現代文化学部准教授狐塚賢一郎先生を招き、団員・指導者・母集団を対象にトレーニング講習会を開催しました。この講習会は、団員の運動神経を高めるため、７つの能力(バランス、リズム化、反応、変換、連結、分化、定位)を伸ばすことを目的に実施したものです。当日は、参加者１１０名が、楽しさの中にも真剣に指導を受けていました。メープルの森親子で「福笑い」１月１７日(月)に行われた旧芦ヶ久保小学校を利用した地域子育て支援拠点「メープルの森」では、幼児親子が集まり、新春のひとときを福笑いをして楽しみました。アンパンマンとドキンちゃんの福笑いでは、目や口などを子どもたちは楽しそうに並べました。目隠しもしていないのにとっても楽しい顔ができ、見ているママたちも笑顔がいっぱいになりました。横瀬小学校が「彩の国景観賞２０１０」を受賞埼玉県が県内の景観に優れた建築物や、まちなみ等を表彰する「彩の国景観賞」の「たてもの・まちなみ部門」に、横瀬小学校が選ばれました。２月１０日（木）に知事公館で行われた表彰式で上田知事から表彰を受けました。横瀬小学校の本校舎は、主要部分が昭和８年建築当時のまま保存され、現在も使用しています。今回、希少となった木造校舎が、地域の景観シンボル的な施設であることが評価されました。 12 横瀬町が「優良町村」として表彰１月２８日（金）、全国町村会館において開催された全国町村会定期総会で、横瀬町が全国町村会から「優良町村」として表彰されました。全国にある941（平成22年4月1日現在）町村の中から、今年度は51町村が対象となり、県下では唯一の表彰となります。日ごろから健全財政に努めながら堅実な行財政運営を進め、子育て支援事業の推進、地場産業の振興、魅力あるまちづくりの推進など町民の皆さんと、ともに取り組んできた姿勢が評価されました。これまで、町のためにご尽力いただきました多くの皆様方に感謝します。町民すべての皆さんに贈られた表彰状の伝達を受ける加藤町長大切な文化財を火災から守る ∼横瀬町消防団文化財防火演習∼ １月２３日（日）に横瀬町活性化センターにおいて、横瀬町消防団による文化財防火演習が行われました。消防団員は、消防車両５台を使用し機敏な動きで放水活動にあたりました。この演習は、「文化財防火デー」にあわせて、町内の文化財を対象に毎年実施しています。先人たちが残した貴重な文化財を火災から守るため、火災予防にご協力をお願いします。横瀬町が交通死亡事故ゼロ市町村表彰を受けました皆さんの身近な情報をお寄せください。まち経営課秘書広報担当 ☎ ０ｰ１１２ 25 13 ２月４日（金）に知事公館で行われた交通安全功労者等表彰式で、横瀬町を含め県内９市町が埼玉県交通安全対策協議会会長（知事）から「交通死亡事故ゼロ市町村」として表彰されました。交通安全対策に積極的に取り組み、年間の交通死亡事故ゼロを達成したことが認められたものです。ママもお祝い「お誕生日おめでとう！」１月２１日(金)１０月から３月に生まれた母親を対象にした「ママのためのお誕生会」が児童館において行われました。いつも子どもたちのために頑張っているけれど、なかなかお祝いしてもらえないママたち２１名に、職員手づくりのお誕生カードを手渡したり、他のママからの歌のプレゼントやダンス、「布あそび」などをしてお祝いしました。ママたちは久しぶりに子どもに戻ったように、楽しいひとときを過ごしていました。図書館 Library 横瀬町立図書館だより ☎２2⊖2267 楽しい「おはなし会」 (月曜休館日) 日　時 3月19日（土）場　所町民会館視聴覚室対　象４歳児くらいから大人まで（親子で一緒に参加できます）内　容日本の民話、グリムの昔話など約３話推薦図書 Museum of History 歴史民俗資料館だより月曜・祝日・年末年始休館　☎２４-９６５０ ●「土曜ミュージアムトーク」日　時 3月１2日（土）午前１０時３０分∼正午テーマ秩父札所の立地の特徴（5） −修験道場との関わりあい− 場　所歴史民俗資料館 Community 公民館情報 center （月曜休館）申込先・町民会館　☎２２-２２６７うさぎの庭作：広瀬寿子●あかね書房修は、自分の気持ちがうまく話せない。心をうちあけられるのは、飼っているうさぎのチイ子だけ。そんな修は、古い洋館に住むおばあさんに出あい、少しずつ自分の思いを話しはじめた…。少年とおばあさんの心の交流をあたたかく描く物語。ブルルルル作：イルソン・ナ●光村教育図書このはがすっかりおち、ゆきがふると、どうぶつたちは… ほら、みて！かわいいどうぶつたちのふゆじたく。 3月の休館日　7・14・21・22・28日 3月のナイトライブラリー　2・9・16・23・30日 4月のナイトライブラリー　6・13・20・27日〔3区〕逸見昭さん春よ来い、早く来い。お家の中の花たちも、かわいいつぼみを付けながらおんもに出たいと待ってます♪ ●春休み・よこぜ町体験隊募集春休みに横瀬町を体験する小学生を募集します。駅で体験！自分で切符を買って、横瀬駅から芦ヶ久保駅まで電車に乗ろう。道の駅で体験！手打ちうどんを作ってみんなで食べよう。旧芦ヶ久保小学校で体験！自分でおもちゃを作って遊んじゃおう。日時３月29日（火）午前９時20分∼午後4時（予定）場所横瀬小学校（集合・解散）、道の駅旧芦ヶ久保小学校定員 20人参加費 700円（電車代は別途負担）持ち物水筒、手ふき、三角巾、上履き、参加費および電車代（小学生往復140円）申込み３月１日（火）から、定員になりしだい受付終了。 ※申込みは町民会館まで、直接またはお電話でお願いします。詳しくは、町民会館、小学校にあるチラシをご覧いただくか、町民会館までお問い合わせください。〔1区〕あざみカバン店浅見吉子さんクリスマスローズは庭と畑に、ポピー、ジャーマンアイリスは畑に咲きます。ホームページで庭園を公開中！「オープンガーデンよこぜ」ホームページアドレス http://www.yokoze.gr.jp/opengarden/index.htm 観光協会事務局（役場振興課内） ☎25-0114 14 の作品展学童保育室壁画より文芸短歌富田惠夫選霜ばしらわざわざ踏んでみたくなる童心いまだわれにあるなり井上佐市すくすくと日毎増しゆく花の数窓辺に競うシクラメンの花小泉悦子真夏の夜不景気飛ばす阿波踊り俳句中津比路気分は一緒その連に入る小林躍実初孫の成人祝いて囲む膳選加藤竹紫白鳥の飛び立つ光水を蹴る伊藤好栄武蔵野桜子望遠鏡に雪の赤城を引き寄せる咳こらう眉間の皺や受診待つ薔薇一輪いとしかりけり浅見タミ初観音横瀬六ケ寺詣で終え紅梅咲きてほのかに香る赤岩サワ寒中の寒さに耐えてうす紅のカプセル開扉に大歓声わく赤岩茂︵チリ落盤事故︶新春の花舗に並びし鉢植えのすがたの空に寒ガラス飛ぶ関口ゆたか貫穿を日日に待ちたり一号の福寿草と覚しき芽だち若林壮次武甲から来た風花か白い池時折見する笑顔せつなし町田由江坪庭の乾ききりたる片隅に羽毛を残し飛び去りていく町田イヨ意識無きままに過ぐ夫の思い出せずにしばし戸惑う新立久枝脳震盪起こしし鳥はガラス戸に小春日和の七草の今日千島ユリ突然逢いし人に声をかけられまとひ付くものなく清々し田中二二江シャクシ菜取り去年の仕事年明けてほころびたれば心和みぬ島田あき奔放に枝をひろげし冬木立香り床しく凛と咲きたり斎藤トシ子窓際に一枝挿したる紅梅の来し方の思いもろもろ浮かぶ斎藤邦子寒風に震えながらも蠟梅は町田宇女加藤ヒサヨ常木理爽福島紫仙根岸詩子山羊の仔の産声を聞き青き踏む常木きく代露天風呂首まで浸かる空っ風山の端の春日赤々揺れ落ちる山門の謂われ説く婆風光る笛太鼓子らの囃せる梅まつり二ン月の空底抜けの蒼さかな大河原マツ小澤紫苑関根助市飯嶋満寿子群雀数増す野面あたたかし新井千鶴小鳥影友として野を耕せる坂本美野流着ぶくれて犬と出掛ける投票所福島深雪梅の花古木に気概ありにけり内田政夫竹林を風音渡る春立つ日関口麻治秩父路の春へ分け入る汽車の音探梅や松風を聞く丘に出し競い咲く紅梅白梅宝登の宮川柳年賀状年々減ってわれ残り加藤政則小石川邦二髙田哲郎選︻雑煮・年賀状︼年をとり今年又減る年賀状婆さんが細かく刻む雑煮餅ごった煮の母の雑煮を思い出す関口裕パソコンが使えず手書きになる賀状横田賭司楼夕茜の中巡礼旗納む阿佐美富恵卓上に松竹千両の初飾り惚れ惚れとして新春を寿ぐ荒船シゲ子 15 まちかどギャラリーきもとちゃん木元さくら絵手紙たがみはるなちゃん田上陽菜サークルぼくとわたし桜澤栄子さん原嶋昌子さん地域包括支援センター掲示板体の健康は、お口の健康から皆さんは、歯みがきや入れ歯のお手入れなど、口の清潔を意識していますか。口は、食べ物をかむ・飲み込むだけでなく、話すことや表情などコミュニケーションにも関わり、生活の中で大切な役割を持っています。高齢期になると、食べ物がかみにくくなったり、むせやすくなったり、口腔機能が低下してきます。唾液の量も少なくなるので、口の中が不衛生になりやすく、口臭や誤嚥性肺炎の原因にもなります。このようなことを予防するために、「口腔ケア」をしっかり行いましょう。口腔ケアのポイント ●毎食後は歯みがきを忘れずに。歯ブラシだけでなく、歯間ブラシ、デンタルフロス（糸ようじ）も使いましょう。 ●洗口剤（うがい薬）を一緒に使うと、細菌の繁殖を抑えます。 ●入れ歯は、はずしてみがきましょう ●舌の上についた白い汚れ（舌苔と言います）は口臭の原因になります。舌もきれいにしましょう。口腔体操でかむ力、飲み込む力を鍛えましょう。 ①口を閉じたまま、ほおをふくらませたり、すぼめたりしましょう。 ②口を大きく開けて、舌を出したり引っ込めたりしましょう。 ③ 舌を大きく出して、上下・左右に動かしましょう。 ④ 口を閉じて、口の中で舌を上下・左右に動かしましょう（唇やほおを舌で押し出すように）。 ●かかりつけの歯科医院で、定期的に検診を受けましょう。地域包括支援センター（横瀬町役場健康づくり課内 1階7番窓口）　☎２５⊖０２８１手洗いをして、風邪予防をしましょう！！ 2月に、横瀬小学校と横瀬中学校において、保健師による手洗い指導を行いました。手の洗い残し部分が分かる機械を用いた手洗いチェックでは、いつも通りの手洗いをしただけでは、たくさんの汚れが残っていることが分かり、みんな驚いていました。また、手が荒れていることも、汚れが残ってしまう原因になることが分かりました。ていねいな手洗い・うがいと手荒れ予防をして、家族みんなで元気に春を迎えましょう！！食生活改善推進員協議会りんごケーキ● ● 〈材料 5人分〉りんご１個上新粉 100g 卵１個砂糖 65g サラダ油 25㎖ベーキングパウダー小さじ１／２ ①りんごは厚めのいちょう切りにする。塩水にさっと、くぐらせて水切りする。 ②上新粉とベーキングパウダーをよく混ぜておく。 ③ボウルに卵、砂糖、サラダ油を入れ泡立て器で混ぜる。トロッとしたら、②の粉を加える。 ④③にりんごを入れ、りんごを崩さないようにヘラで混ぜ合わせる。 ⑤ケーキ型（作っても良い）に生地を均等に流し入れ、１８０度に温めたオーブンで約４０分焼く。（機種により指定時間、時間設定の通りに）キツネ色に焦げ目が付いたらできあがり。 16 保健事業平成23年3月それぞれの事業は、総合福祉センターで実施します。３～４か月児健診日時 9日（水）１２：４０∼１２：５０受付対象Ｈ２２． 11月生まれの子および前回未受診者＊ＢＣＧ接種、ブックスタート事業も行います。９～１０か月児健診日時 9日（水）１2：50∼13：10受付対象Ｈ２2． 5月生まれの子および前回未受診者 1歳6か月児健診日時 9日（水）１3：30∼13：50受付対象Ｈ21． 8月∼Ｈ21． 9月生まれの子および前回未受診者乳幼児健康相談日時 24日（木）１０：００∼１１：３０受付内容身長・体重測定、育児相談、離乳食の試食三種混合予防接種日時１6日（水）１３：１５∼１４：００受付対象生後３か月∼７歳６か月未満の子インフォメーション健康づくり課　保健グループ ☎２５⊖０１１６赤ちゃんくらぶ日時 1日（火）、 4月5日（火） 1０：００∼１２：００対象０歳児とその保護者 ※参加希望者は、初回のみ事前にお申し込みください。ことば・運動発達の相談ことばが出ない、発音がはっきりしない、集団行動が苦手、歩き方が気になるなどお子さんの成長発達で心配していることはありませんか。お子さんの様子に合わせて総合福祉センター等で行っている教室や相談機関を紹介します。言語リハビリ教室日時 16日（水）１０：００∼１２：００対象失語症など、ことばに障がいのある成人内容言語聴覚士による集団リハビリ介護予防教室・高齢者健康相談日時 3日（木）、 17日（木）１０：００∼１２：００対象６0歳以上、町内在住の方 ※参加時は、手ぬぐいやタオルをご持参ください。成人健康相談内容体や心の健康に関する相談 ※電話で予約いただければ、随時実施します。食生活改善活動に対して感謝状が贈呈されました２月１日（火）、埼玉会館で開催された埼玉県食生活改善推進員団体連絡協議会創立４０周年記念大会において、横瀬町食生活改善推進員協議会の佐藤初江さんに感謝状が贈られました。佐藤さんは、長年、会長職を始め重要な役員を務められ、食から町民の健康的な生活習慣の実現に寄与されたことが評価され、今回の受賞となりました。総合福祉センター休館日 5日、6日、12日、13日、19日 ∼21日、26日、27日バス運行日 3日、17日、31日母子愛育班　地区別自主活動報告［苅米地区］平成22年8月7日（土）、苅米公会堂において38名が参加し、親子で七夕の飾りを作りました。久しぶりの工作に、お父さんやお母さんがとても楽しそうに取り組んでいたのが印象的でした。短冊には思い思いの願い事を書き、完成したものは持ち帰っていただきました。子供たちはペットボトルのジュースとお菓子を的にした輪投げやお菓子のつかみ取りを楽しんでいました。帰りにはお菓子やジュースの入った袋と、七夕の笹を手に「楽しかった」と言っていただき、汗だくで笑顔がたくさんの活動が終了しました。苅米愛育班　宮下 17 情報 M A T I O N 相談横瀬町定例相談みどりの再生に取り組む市民活動を支援する「みどりの埼玉づくり県民提案事業」募集ＮＰＯ・地域団体などの里山再生事業、企業や同窓会の社会福祉協議会定例相談森づくり、都市部の緑化事業など「みどりの保全や創出」に取り組む事業提案に対して、補助金を交付し支援します。補助対象　①みどりを守る活動 ②みどりを創る活動 ③みどりを学ぶ・楽しむ活動応募資格ＮＰＯ、ボランティア、その他の団体・グループ、県内に事務所または営業所を有する法人補助額１件あたり上限１５０万円（５０万円までは全額、５０万円を超える部分は１／２を補助）申込方法４月２８日(木)までに埼玉県環境部みどり再生課へ提出（必着・所定の申込書あり・審査選考あり）申込先・〒330-9301 さいたま市浦和区高砂３-１５-１埼玉県環境部みどり再生課総務・総合調整・基金担当 ☎048-830-3190 埼玉県定例相談ご厚意に感謝いたします真心のこもったご寄付をいただきましたのでお知らせ秩父保健所定例相談します。町の社会福祉施策推進のため役立たせていただきます。ありがとうございました。明治大学校友会秩父地域支部様現金３０，０００円（Ｈ２３．２．９）平成２3年エコキャップ収集情報（1月31日現在）横瀬町役場で収集したエコキャップは、累計373,960個（ワクチン467.5人分相当）になりました。役場にご持参いただく際は、洗浄済みの清涼飲料水（ジュース、お茶など）のペットボトルのキャップをお持ちくださるようお願いします。行政相談とき 3月8日（火）午後１時∼３時ところ横瀬町役場第１委員会室総務課　２５⊖０１１１横瀬町社会福祉協議会　☎２2⊖７380 心配ごと相談とき 3月22日（火）午後１時∼3時ところ横瀬町総合福祉センター結婚相談とき 3月16日（水）午後6時30分∼8時30分ところ横瀬町町民会館秩父地域振興センター　☎２４⊖７６2４県民相談とき土・日曜日、祝日を除く毎日午前９時∼午後４時法律相談とき 3月10日（木） 3月２4日（木）午後１時∼４時 ※電話予約が必要です。秩父保健所　☎２２⊖３８２４ ※いずれも電話予約が必要です。心の健康相談とき 3月2日（水）午後1時30分∼3時30分ひきこもり専門相談とき 3月24日（木）午後１時３０分∼３時30分身体・知的障がい児(者)について無料相談室まち経営課秘書広報担当（2階1番窓口） ☎２５０１１２秩父障がい者総合支援センター「フレンドリー」身体障がい：☎２２⊖７７８５　FAX２２⊖７０５５知的障がい：☎２２⊖７０４５　FAX２１⊖６７０５とき月∼金曜日午前９時∼午後６時土曜日午前９時∼午後4時精神障がい者について生活支援センター「アクセス」 ☎２４⊖１０２５　FAX２４⊖１０２６とき月∼金曜日午前９時∼午後５時障がい者の就労・労働について秩父障がい者就労支援センター「キャップ」 ☎・FAX２２⊖２８７０とき月∼金曜日午前９時∼午後6時 ∼ダンスで伝えたいメッセージ心に響く舞台を∼ スタジオフィッツライブパフォーマンス２０１１消費生活・多重債務相談について「imagine」 2011 4/9 秩父市役所３階相談室 ☎２５⊖５２００とき月・火・水・金午前９時∼午後４時秩父市歴史伝承館２Fホール sat. 昼の部１３時半∼・夜の部１７時半∼ お問い合わせ http://ﬁts.lovepop.jp info@ﬁts.lovepop.jp 携帯０９０-７４０８-４０２２（野口）後援●秩父市横瀬町内入場料￥２，０００交通事故情報事件発生情報（平成23年1月1日∼1月31日）人身事故件数死者数　負傷者数　物件事故件数事故死ゼロ ◦ 4件（＋2） ◦ 0件（±0） ◦ 5件（＋3） ◦ 14件（＋1） ◦ 868日（平成23年1月1日∼31日）暴　行自転車盗 ◦ 1件 ◦ 1件 ※カッコ内は前年比 18 I N 平成23年3月 F O 秩父郡市休日急患当番医表 ※小児科は午前中のみとき当番医医師会休日診療所(内・小) 熊木町 ※秩父市立病院桜木町電話番号 23︲8561 72︲7447 23︲0611 医師会休日診療所(内・小) 熊木町下影森宮側町 23︲8561 22-1801 22︲3022 熊木町小鹿野町桜木町 23︲8561 75︲0020 23︲0611 23︲8561 22-3000 62︲6300 23︲8561 75︲2332 22︲3022 6日横田内科・呼吸器科クリニック(内・呼) 小鹿野町 13日片田医院（外・内） ※秩父病院医師会休日診療所(内・小) 20日本間医院(内・小・リウマチ) ※秩父市立病院医師会休日診療所(内・小) 21日松本クリニック(内) 皆野病院医師会休日診療所(内・小) 27日小鹿野中央病院(一次救急) ※秩父病院熊木町日野田町皆野町熊木町小鹿野町宮側町医師会休日診療所の診療時間は、午前10時から午後５時まで。休日診療所以外の医療機関は、午前９時から午後６時まで。ただし、※印の病院は午後６時以降、電話で確認のうえ受診してください。平日、休日の救急医療体制については秩父郡市医師会ホームページでもご確認いただけます。http://www.chichibu.ne.jp/~ishikai なお、平日（月∼土曜日）の急患当番病院は月•皆野病院火•秩父市立病院水•秩父病院木•秩父市立病院金•秩父市立病院土•3/5、3/12 皆野病院 3/19 秩父病院 3/26 秩父市立病院診療担当時間は午前８時30分から翌日の午前８時30分まで。夜間の受診に際しては、必ずお電話でご連絡のうえ、受診ください。平日夜間小児一次（初期）救急診療体制平日(月∼金曜日)の午後７時３０分から午後１０時まで。 ●月曜日…あらいクリニック（₂₅⊖₂₇₁₁） ●火曜日…秩父市立病院（₂₃⊖₀₆₁₁） ●水曜日…秩父病院（₂₂⊖₃₀₂₂） ●木曜日…秩父市立病院（₂₃⊖₀₆₁₁） ●金曜日…秩父市立病院（₂₃⊖₀₆₁₁）必ず電話でご連絡のうえ、受診してください。 ※医療機関の都合で変更になることがあります。秩父消防署橫瀨分署　☎₂₄⊖₀₁₁₉でご確認ください。お詫びと訂正広報よこぜ２月号、３ページ「各投票所別投票率」第６投票所の女の投票率は、正しくは「６４．２９」でした。また、９ページ「あなたの山も伐採しませんか」の問い合わせ先は、正しくは「埼玉県秩父農林振興センター」でした。謹んでお詫び申し上げますとともに、訂正させていただきます。 19 各種秩父やまなみ街道の「開通１０周年記念キャンペーン」について秩父やまなみ街道（皆野寄居有料道路）の開通１０周年を記念して割引率をより高くした「広告付き回数券」を販売し、利用者の拡大と地域の振興を図るキャンペーンを実施します。販売時期 4月1日∼9月中旬（利用期間は、4月1日∼9月30日）販売先横瀬町役場まち経営課秩父やまなみ街道料金所有料道路付近のコンビニエンスストアなど販売品目普通車 4枚綴り 1， 320円（330円／枚）軽自動車 4枚綴り 960円（240円／枚）埼玉県道路公社　☎048-822-8073 パンジー・芝桜掘取イベント～ちちぶ花銀行～ちちぶ花銀行では、遊休農地を活用しながら、花のあるまちづくり運動を展開し、地域の活性化を図るため、「パンジー・芝桜掘取イベント」を開催しますので、ご家族、ご友人お誘い合わせの上ご来場ください。日時３月２６日（土）、２７日（日）、４月２日（土）、３日（日）午前９時∼午後４時場所釜の上農園村吉田フルーツ街道沿い（秩父市下吉田4091付近）内容 ●パンジー・芝桜の掘取り販売 ※パンジー１株５０円、芝桜１株１００円 ●地域の伝統食、農産物の販売等ちちぶ花銀行事務局（㈱秩父開発機構内） ☎23-1002 平成２３年度（第８期生）野菜栽培教室中高年者が、年間を通じて野菜作りを楽しむための実習教室です。場所秩父農工科学高等学校農場募集人数２０人年会費４，０００円（年間約４０回）申込期限３月１９日（土）秩父農業福祉会会長小石川 ☎090-2489-2437 役場窓口業務の延長いきいき町民課・税務課・出納室の窓口業務の一部を毎週火曜日と木曜日には、午後6時30分まで延長しています。 ■いきいき町民課住民票等証明書の交付戸籍謄・抄本等の交付印鑑登録 3月印鑑登録証明書の交付日月火水木 ■税務課 ① 2 ③ 納税・課税・非課税・所得証明書等の交付 6 7 ⑧ 9 ⑩ 土地・家屋評価証明書等の交付 13 14 ⑮ 16 ⑰ ■出納室 20 21 23 収納事務 27 28 30 R 金土 4 5 11 12 18 19 25 26 休日納税窓口の開設日町では、平日に仕事などで金融機関や役場に町税を納めに行く時間がない方のために毎月１回納税窓口を開設しています。開設日 3月27日（日）時間午前９時∼正午場所横瀬町役場税務課（１階２番窓口）その他釣り銭のいらないように準備してください。 ※窓口ご利用の方は、役場北側出入り口からお入りください。税務課　☎25-0113 元気倍☆ユイパンマンわが家の 100 アイドルひだか日髙ゆいちゃんたよ！っ 1歳にな平成２２年３月１日生慎也・由香利夫妻（５区） 3 月号 № ₅₁₂ せきねちお関根千桜ちゃん平成２２年３月５日生孝行・有香夫妻（10区）あらいりひと新井理仁くん平成２２年３月５日生孝幸・博子夫妻（10区）もてぎののか茂木乃々花ちゃんせきぐちつかさ関口司くん平成２２年３月５日生武志・純子夫妻（５区）ニコニコ笑顔のわが家の癒し系のびのび育ってね平成２２年３月２６日生創生・春佳夫妻（１１区）すずきれいなわがやのわんぱくちゃんたち♥ Baby 〒368-0072 秩父郡横瀬町大字横瀬4545番地 TEL.0494-25-0111㈹てね元気いっぱいな子になっだぁ∼いすきっ♡ ₂₀₁₁年！！ゆうな鈴木怜菜・結菜ちゃん平成２２年３月１４日生俊・尚美夫妻（５区） ●「広報よこぜ」では、毎号その月に誕生日を迎える「満１歳」の赤ちゃんを紹介します。 ●掲載を希望される方は、コメントをそえて誕生前月の１０日までに、まち経営課にご連絡ください。☎25-0112 ごみ収集日程可燃不燃 3月（4月上旬）指定袋（緑色） 3月2・5・9・12・16・19・23・26・30日 4月2・6・9・13日 3月２6日川西中郷宇根指定袋（黄色）川東苅米 3月 29日根古屋芦ヶ久保紙・布類資源カン・びんペットボトルクリーンサンデー町の人口と世帯数平成23年2月1日現在（カッコ内は前月比） 3月 28日川西中郷宇根根古屋芦ヶ久保 3月 4・18日 4月 6 日川東苅米 3月 3・17日 4月 5 日川西中郷宇根 3月12・28日 4月１3日川東苅米根古屋芦ヶ久保 3月１1・２6日 4月12日川西中郷宇根 3月 9・24日 4月 9 日川東苅米根古屋芦ヶ久保 3月１0・２5日 4月１1日毎月第３日曜日は「クリーンサンデー」ですので、一般家庭ごみに限り直接持ち込みができます。詳しくは、役場振興課（☎２５ｰ０１１4）、秩父広域市町村圏組合業務課（☎２３ｰ２４８９）へ問い合わせをしてください。横瀬芦ケ久保計世帯数男女計 3,095（＋1） 4,283（−10） 4,296（ −6） 8,579（−16） 207（ ±0） 285（ ±0） 302（ −1） 587（ −1） 3,302（＋1） 4,568（−10） 4,598（ −7） 9,166（−17）