2015 年5 月9 日は「世界フェアトレード・デー」!

プレスリリース
2015 年 4 月 2 日
フェアトレードカンパニー株式会社
2015 年 5 月 9 日は「世界フェアトレード・デー」!
今回のテーマは「BE THE CHANGE」、スペシャルコラボアイテムを発表!
世界フェアトレード・デーは毎年 5 月の第 2 土曜日に、世界中のフェアトレード団体が一斉にフェアトレードをアピールする
日です。フェアトレードファッションのパイオニア「ピープル・ツリー」は、世界フェアトレード・デーに向けたスペシャルコラ
ボレーション商品を発表します。今回世界フェアトレード・デーを盛り上げるため、コラボレーションに参加したのは3名。
ロンドンを拠点に活動するデザイナーのシメオン・ ファラーとボラ・アクス、ファッションブロガーのビップ・リンです。
今年のテーマである、
「BE THE CHANGE」をそれぞれに表現した商品を紹介します。
「世界フェアトレード・デー」とは?
日本では、ピープル・ツリー/グローバル・ヴィレッジ代表のサフィア・ミニーの呼びかけで、1999 年に初めて
実施されました。
「フェアトレードをもっと多くの人に広めたい」という思いのもと、第1回では全国の約 100
軒のフェアトレードショップや団体が参加し、フェアトレード食品と、食料の安全保障をアピールするためのイ
ベントを開催しました。2002 年からは生産団体など世界中の団体も参加し、今では 60 ヵ国でイベントが行
われる国際的なキャンペーンとなっています。
SIMEON FARRAR
BORA AKSU
BIP LING
ピープツ・ツリー × シメオン・ファラー
ロンドンのファッションシーンで注目を集めるデザイナー、シメオン・ファラー。シンプルながら、アー
トと哲学あふれるアイテムが人気です。
「たくさんのポジティブな言葉を、着る人や見る人に浴びせかけたかった」と語るシメオン氏。今回の
デザインには手描きの FAIR、HAPPY、PEOPLE、ECO、LIFE、SHINE などの、デザイナーが考える「世
界をよくするために必要な12のもの」がプリントされています。オーガニックコットン100%。インドより。
シメオン・ファラー
SIMEON FARRAR
ファインアートを学び、画家として 10 年間の活躍後、
2004 年に自身のネームを冠したブランド「SIMEON
FARRAR」を設立。現在もロンドンを拠点に活動してい
る。すべてのコレクションは哲学的テーマがあり、プ
リントやデザインはそのテーマに沿って形を変え、表
現されている。イギリスのみならず、グローバルで最
も注目されるアーティストのひとり。
www.simeonfarrar.com
シメオン・ファラー
オーガニックコットン
グラフィック・ドレス
¥12,000 +税
シメオン・ファラー
オーガニックコットン
グラフィック T シャツ
¥5,900 +税
ピープツ・ツリー × ビップ・リン
ロンドンで有名なファッションブロガーでポップアーティストのビップ・リンと
コラボレーション。ビップ・リンの描いたオリジナルキャラクターの Mooch が、
「YAR」
(YES のくだけた言い方)と答えるイラストをプリント。
この T シャツの売上の一部は、ビップ・リンが協力する慈善団体「ピヤリラー
ニングスクール」に寄付されます。ピヤリラーニングスクールは、インドの
コルカタで 200 人以上の女生徒にホリスティック教育※を提供しています。 オーガニックコットン 100% インドより。
※知識や倫理、体育など、それぞれを教科として分けず、すべてひと続きのものとして考え、人と自
然界とのつながりを重視する、新しい教育法。
ビップ・リン Bip Ling
ビップ・リン・デザイン T シャツ
¥4,900 +税
1991 年生まれ。ロンドンを拠点とするファッションブ
ロガー&ポップアーティスト。DJ としても活躍。母親は
ファッションイラストレーター、ターニャ・リン。有名アー
ティストへのインタビューなど、クリエイティブで影響力
のあるブログを更新している。
http://www.bipling.com/
ピープツ・ツリー × ボラ・アクス
ロンドンファッションの一線で活躍するファッショ
ンデザイナー、ボラ・アクスとのコラボフェアトレー
ドウエディングドレス。幾重にも重なるようなド
レープが晴れの日にぴったりなシルエット。刺繍の
ほどこされたドレープを肩にかけると、オフショル
ダーのようなデザインになる 2WAY スタイル。ひと
針ひと針、手で刺繍があしらわれたドレスはより美
しい印象に。シルク 100%。バングラデシュより。
ボラ・アクス
Bora Aksu
トルコ生まれ。ロンドンにある
アート大学、セントラルセント
マーチン・カレッジ・オブ・アー
ト & デ ザ イ ン 卒 業。2003 年 の
ロンドン・ファッションウィー
クでのデビューは「ロンドンの
ショー・トップ5のひとつ」と
称賛される。現在もロンドンを
中心に活動。
手刺繍バタフライ・ドレス
¥160,000 +税
世界フェアトレード・デー、今年のテーマは「BE THE CHANGE」
今年のテーマは「自分から変わろう」です。近年、個人の力がとても重要視されています。個人レベルで簡単にメッセージや情
報発信ができるようになってきました。自ら発信していけば、自然と変化を呼び起こす原動力になります。あなたもできること
から初めてみませんか?
ピープル・ツリー/グローバル・ヴィレッジ 代表
サフィア・ミニー
世界フェアトレード・デーは多様性と持続可能性、正義を体現する
ビジネスモデルである「フェアトレード」に注目を集めるために開
催されます。フェアトレードは社会的発展を生み出し、その活動に
よって世界中のたくさんの人びとに仕事の機会をつくり、自立を支
援してきた実績がある、力のあるビジネス・モデルです。社会的、
環境的な問題の解決に参加したいと考えるすべてのみなさん、世界
のあらゆる職業のみなさん、5月の世界フェアトレード・デーに参
加しましょう!
イベント情報はこちらから
http://www.peopletree.co.jp/press/press-pdf/2015/20150331_wftdevent.pdf
■ ピープル・ツリーについて www.peopletree.co.jp
ピープル・ツリーは、
フェアトレードカンパニー株式会社のフェアトレード専門ブランド。フェアトレードファッションの世界的パイオニアです。アジア、
アフリカ、南米の 12 ヵ国、約 140 団体と共に、オーガニックコットンをはじめとする衣料品やアクセサリー、食品、雑貨など、できるだけその地方で
採れる自然素材を用いた手仕事による商品を企画開発・販売しています。私たちは、手仕事を活かすことで、途上国の経済的・社会的に立場の弱い人び
とに収入の機会を提供し、公正な価格の支払いやデザイン・技術研修の支援、継続的な注文を通じて、環境を害さない持続可能な生産を支えています。
※ピープル・ツリーは、世界で初めて世界フェアトレード機関(WFTO www.wfto.com )によるフェアトレード認証ラベルを取得。また世界で初めて
「ソイルアソシエーション」
(英国の代表的なオーガニック認証機関)から、途上国で生産されたオーガニック製品の認証を得ています。
本ニュースリリースや取材の申し込みに関するお問い合わせは: ピープル・ツリー (担当:鈴木 / 竹村) 電話:03-5731-6671 ファックス:03-5731-6677 メール:pr@peopletree.co.jp