概要: ステップス・オン・ブロードウェイは、年齢 18 歳以上の留学生に対し舞台芸術 としてのダンスの包括的な教科過程を M-1 ビザプログラムとして提供していま す。アッパーウエストサイドに位置するステップスは、世界で最も優れた、又 規模の大きなダンス施設です。３階に渡る美しいスタジオ、リハーサル及びシ アタースペース、ダンスウェアのブティークとカフェの全ては卓越したダンス 教育のための最適な環境です。あらゆる年齢と能力のダンサーのために設定さ れた多様なクラス、ダンス・スタイル、ワークショップ及びパフォーマンスプ ログラムから学生は選択をします。ステップスの教職員は国際的に知られ定評 のあるダンス及びダンス関連の専門家から成っています。又特別講師、振付師、 ディレクターやパフォーマーを定期的に講師として迎えることによりダンサー の経験と訓練の幅を更に広げています。教職員の専門的技術、創造性と才能が 結集し、芸術的成長を促進するエキサイティングで多様性のあるプログラムを 提供し、プロのダンスの世界への強い誘導力を与えているのです。 教科課程: ISVP プログラムに入学許可された各々の学生は、1 ヶ月に義務付けられている 48 のクラスから成る、その学生のために組まれた教科過程で学びます。 プログラム・ディレクターの指導の下に学生は、下記のプログラムから選択す ることができます:３つのフルタイム・コース‐3 ヶ月、6 ヶ月及び 12 ヶ月(6 ヶ 月と 12 ヶ月のプログラムのみ 2 年まで延長可)。 焦点: バレー・フォーカス: 毎週バレーを７クラスとステップが提供する他分野の選択 科目を 5 クラス。 ダンス・フォーカス: 毎週ダンスを 12 クラス、但しその内最低 2 クラスはバレ ーであること。 教師とそのクラスをより良く理解するために最初の月学生は、オープン・クラ ス・スケジュールを取ることができます。 選択科目: バレー、ジャズ、タップ、モダン、コンテンポラリー、ヒップ･ホッ プ/ファンク、シアター・ダンス、エスニック、ヨガ、ジャイロキネシス®及び ピラティ。マスター・クラス及び専門クラスは年間を通じて加えられ、それら はニュース・アンド･イベンツのページに掲載されます。週 12 クラスの義務を 継続的に果たすことのできる学生は、普通のスケジュールのクラスを割引料金 で取ることができます。 学生の義務/証書: 学生は時間を守り毎週義務付けられている数のクラスに出席することになって います。ステップ・スタジオ以外のワークショップ又は他のスタジオに参加す る場合は、ステップスの事前の承認を要します。学生はこれらの活動から何ら 報酬を得てはいけません。個人の教科過程を終了し、全ての規則を守り義務を 果たした後学生はステップスから終了証書を受け取ります。 入学期間: 毎月第一月曜日に入学期間が始まります。入学願書書類の全てが入学日の少な くとも 2 ヶ月前に届いていなければなりません。考慮の対象となるためには入 学願書書類は完全でなければなりません。不完全な願書書類、又は締め切り日 までに提出されなかった願書書類は、次の入学期間まで処理されません。完全 な形の入学願書が入学日の少なくとも 2 ヶ月前に届いていなければなりません。 転入生: 既に米国にいて M-1 又は F-1 ビザを持っている学生は、他校からステップス･ オン・ブロードウェイのプログラムに転入することができます。出願手続きを 始めるためには転入希望のダンス学生は、希望する入学日の少なくとも 2 ヶ月 前までにプログラム・ディレクターと会い、その時現行の教科過程に在籍して いなければなりません。全ての出願手続きと手数料全額の支払いが義務付けら れています。毎月就学期間が始まります。完全な形の入学願書が入学日の少な くとも 2 ヶ月前に届いていなければ成りません。考慮の対象となるためには入 学願書は完全な形でなければなりません。不完全な願書、又は締め切り日まで に提出されなかった願書は、次の入学期間まで処理されません。 パフォーマンスの機会: 年間を通しステップス・オン・ブロードウェイのプロダクション部門であるス テップス・ビヨンドは、パフォーマンス・ラボ・シリーズとファカルティ・イ ン・コンサートを上演します。ISVP のメンバーはラボで作品を披露することが でき、教職員から選ばれると教職員のコンサートで披露される作品に参加する ことができます。 I-20 書類: I-20 は学生がプログラムに入学を許可され、全授業料の 50%を納入した時点で 発行されます。学生は I-20 とステップス・オン・ブロードウェイからの入学許 可書と財務書類の全てを自国のアメリカ大使館に持って行き M-1 ビザを申請し ます。 I-20 はビザではありません。学生は自国のアメリカ大使館に連絡し自国では何が 必要なのかを確認して下さい。 出願手続き: あなたの入学願書パッケージには以下の物がなければなりません: - 全て記入した入学願書 - 英語のダンス履歴書 - ステップス・オン・ブロードウェイを選んだ理由及びダンスに於けるあなた の将来の計画を述べた英語の自己紹介状 - ダンス講師又は指導者か先輩からの英語の推薦状 - 現行のパスポートの写し(パスポートの原本はステップス入学時に提示) - あなたのダンス技術を見せるビデオテープか DVD(NTSC フォーマットの VHS テープのみ)及びプレミア・アラベスクとタンデュ・ア・ラ・セコンド をしているあなた自身の写真 2 枚 - パスポートサイズの写真 1 枚 - クレジットカード(ビザかマスターカード)、マネー・オーダー又は米ドル建 てトラベラーズ・チェクによる返金不可の出願手数料 200 ドル - 医師の署名のあるヘルス・フォーム(ステップスのホームページ www.stepsnyc.com からダウンロードする。) - ステップス・オン・ブロードウェイに在学中の生活費と授業料を賄うに充分 な資金があることを示した現行の銀行個人口座残高証明(あるいは財政援助 者又は保証人の銀行口座残高証明及び手紙)。書類は英語であり通貨は米ドル でなければならない。 以上の全てを下記に郵送のこと: Steps on Broadway International Student Visa Program 2121 Broadway Third Floor New York, NY 10023 USA 不完全な願書パッケージは受け付けません。 銀行証明について: 受け付けている財務書類は以下の通りです: - 銀行の正式な明細書‐銀行の明細書は、義務付けられている金額以上の金額 - を示していなければなりません。6 ヶ月期間であれば$13,000 で 12 ヶ月期間 では$26,000 です。金額は米ドルで示されていなければならず、外国通貨の 場合は、銀行はその明細書発効日時点の交換レートを書面で証明したものも 提供しなければなりません。明細書は出願者、親又は保証人の名義でなけれ ばなりません。 銀行からの正式な書簡‐銀行からの正式な書簡は予定している在籍期間の 授業料及び生活費の金額以上の残高があることを確認するものでなければ なりません。 明細書が保証人名義である場合、その明細書には公証人の署名付きの扶養宣誓供述書(米国 領事館から入手できる INS の I-134 フォーム)を添付しなければなりません。扶養宣誓供述 書は、宣誓する扶養の種類と援助金額及び扶養が継続する期間を明記したものです。例:生 活費として月に$1294.00 及び授業料として年間$8424.00 を・・・期間。例:「・・・スミス 氏は当行で口座を持っており、現在の残高は$18,390 を越えるものであり・・・」この手紙 には銀行の管理職、例えば支店長や事業長などが日付の書き入れと署名をしなければなりま せん。 - - 正式な授与状‐出願者が政府又はある機関から奨学金、助成金又は貸付金を 受け取っている場合は、授与を示した手紙を提出して下さい。この授与状は、 奨学金、助成金又は貸付金の金額と期間を述べていなければならず、その資 金受け取りを年次で延長することができるのかどうかを明記していなけれ ばなりません。これは英語で書かれているか、これに認証付翻訳が添付され ていなければなりません。この授与金が授業料、手数料と生活費のコストの 合計を賄えない場合、その他の財務書類を提出しなければなりません。 家族の所得又は雇用の正式証明－家族が資金を出す場合、その家族が有給で 雇用されており、あなたに授業料と生活費を提供することができることを書 いた手紙、給与明細、年次所得税申告書などが提出書類の中に含まれていな ければなりません。 健康保険書類: 入学が認められた時点で出願者は、健康保険会社からの手紙又は保険証の写し を提出しなければなりません。それは在学予定期間中保険が有効であることを 示し、その学生の母国外での保険補償額を明記していなければなりません。こ の情報を提供できない学生には、プログラム開始の前に保険に加入することを 義務付けています。学生は健康保険会社から保険を直接購入しなければなりま せん。 ステップス・オン・ブロードウェイは持ち物の紛失、人的傷害、疾病や死亡の 責任を負いません。 入学許可: ステップス・オン・ブロードウェイは、入学願書一式を受理してから 2 週間以 内に入学許可の通知をします。通知はメール又は郵便でします。 支払い: 入学許可が出たなら、選択した期間の入学を確保するために授業料の半額を 10 日以内に送金して下さい。入学日は毎月第 1 月曜日です。ステップスがあなた の支払いを受け取ったら、I-20 有資格証明書を発行しあなたに郵送します。 授業料及びスケジュール: 3 ヶ月教科過程(休暇なしの 12 週間) $2,355.00 入学許可時に半額納入‐$1,177.00 6 ヶ月教科過程(1 週間の休暇を含む 26 週間) $4,710.00 入学許可時に半額納入‐$2,355.00 12 ヶ月教科過程(2 週間の休暇を含む 52 ヶ月) $9420.00 入学許可字に半額納入‐$4,710.00 授業料残額と健康保険の証明(下記参照)は入学予定日の 1 週間前に納入・提出の こと。 未納はプログラムへの入学遅延又は資格喪失につながります。 全ての料金は変更の可能があります。 休暇は義務付けられており、継続在籍 3 ヶ月後から取ることができます。 支払い方法: - 電信送金(プログラム・ディレクターに連絡のこと) - クレジットカード‐マスターカード及びビザのみ - トラベラーズ･チェック‐米ドル建て - マネー・オーダー‐米ドル建て - 個人小切手は受け付けていません 払い戻し: - 出願手数料はいかなるものも払い戻しはしません。 - 移民局によって出願が拒絶された学生は、支払済みの授業料全額から 10%の 処理手数料を差し引いた額を払い戻します。 - 払い戻しを求める学生は、I-20 の原本と拒絶理由を述べた米国大使館からの 手紙の写しを提出しなければなりません。 - 在学期間中に取り戻さなかった欠席に対しての払い戻しはしません。 退学又は転校を希望する学生は、書面で学生プログラムのディレクターにそ の旨通知しなければなりません。 プログラムからの退学処分はいかなる払い戻しの理由にはなりません。 学校の方針: ステップのすばらしい評判は、訓練に対するプロ意識と創造性を育成する強い 芸術的勤労モラルを基礎としています。全ての学生は教室他施設内において適 切なエチケットを守ることを義務付けられています。准じない場合はプログラ ムからの退学につながります。 何か質問があれば、claire@stepsnyc.com にメールをし、プログラム・ディレク ターに問い合わせて下さい。
© Copyright 2024 Paperzz
