Airport Guide 日本語

Airport Guide
日本語
ローマ - フィウミチーノ(レオナル
ド・ダ・ヴィンチ)空港
総索引
ローマ - フィウミチーノ空港
3
マップ
4
空港のアクセス
6
ローマ市内から / ローマ市内へ
ƒƒ
ターミナル間の連絡
ƒƒ
駐車場
ƒƒ
レンタカー
ƒƒ
6
7
8
9
出発の手続き
10
チェックイン ƒƒ
保安検査
ƒƒ
乗り継ぎ
ƒƒ
搭乗
ƒƒ
手荷物窓口(Lost & Found)
ƒƒ
身障者・介助サービス(PRM)
ƒƒ
ファーストトラック(Fast Track)
ƒƒ
案内カウンターと案内スタンド
ƒƒ
10
10
11
11
11
11
12
12
他のサービス・施設
13
救急医療所と薬局 ƒƒ
銀行、郵便局、外貨両替 ƒƒ
税関と免税
ƒƒ
手荷物預かり所とポーターサービス
ƒƒ
遺失物係 ƒƒ
ナーサリー ƒƒ
祈祷所 ƒƒ
喫煙ルーム
ƒƒ
待ち合わせポイント
ƒƒ
バゲージラッピングサービス ƒƒ
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
ショッピング&フード
15
航空会社
22
有益な電話番号
24
クレーム管理
25
2
ローマ - フィウミチーノ空港
誰かを見送られますか、それともお迎えになりますか?
お見送り、お迎えのためにレオナルド・ダ・ヴィンチ空港に来られたら、「フライトの都市」で
あるローマ - フィウミチーノ空港が多くの秘密を発見してください。一般が立ち入りできるゾー
ンには、公共サービス(薬局、銀行、郵便、外貨両替、クリーニング)、多くのショップ(衣料
品、スーツケース、カバンやバッグ、書店、エレクトロニクス用品など)、食事処が並んでいま
す。
ローマ - フィウミチーノ
レオナルド・ダ・ヴィンチ空港には4つのターミナルがあります。
ターミナル1 - アリタリア航空、エアワン航空、KLMオランダ航空、エールフランス航空、
ƒƒ
ルクスエア、エア・イタリーの国内線、シェンゲン圏内およびシェンゲン圏外中距離(テル
アビブを除く)のフライト
ターミナル2 - 国内線、シェンゲン圏内およびシェンゲン圏外のフライト
ƒƒ
ターミナル3 - 国内線、シェンゲン圏内およびシェンゲン圏外のフライト
ƒƒ
ターミナル5 - アメリカ合衆国国籍とイスラエル国籍の航空会社によるアメリカ合衆国とイ
ƒƒ
スラエルへのフライト
3
マップ
到着 / Arrivals
出発 / Departures
4
国鉄駅
州内を結ぶバス(COTRAL 社のバス)
各ターミナルからエレベーターやエスカレータで2F
に行き、表示にしたがってお進みくださいi
ターミナル1の到着フロアの外
Comfort A-B-C-D-E 駐車場
T5
各ターミナルから2Fに行き、駐車場に向かう歩行用
連絡通路へお進みください
ターミナル5行きの無料シャトル
ターミナル3の出発フロアの外
レンタカー
Economy 駐車場行きの無料シャトル
各ターミナルから2Fの駐車場に向かう歩行用連絡通
路へ行き、表示にしたがってお進みください
ターミナル1、2、3の到着および出発フロア
ハイヤー
ターミナル1または3の到着フロア
タクシー
ヒルトン ローマ エアポート ホテル
ターミナル1または3の到着フロアの外
各ターミナルから2Fに上がり、歩行用連絡通路に向
かってお進みください
お客様サービスと駐車料金所
駐車場 P1-P3 は30分間無料で駐車できます。
ターミナル1および3の到着フロアの前にある駐車場i
手荷物カート
ホテルのシャトルバスと市内へのバス
ターミナル3の到着フロアの外にある Bus Station(
バス乗り場)にお進みください
5
空港のアクセス
ローマ市内から / ローマ市内へ
ローマ - フィウミチーノ空港はローマ市内から 32 km の距離にあり、自家用車、タクシー、バ
スで行くことができます。
車で
レオナルド・ダ・ヴィンチ国際空港はローマ市内から 32 km の距離にあり、大環状線 Grande Raccordo Anulare(GRA)を通り、高速道路 A91 Roma -Fiumicino に入ることで簡単に到着することが
できます。国内線、国際線、大陸間フライトが発着する各ターミナルへは、表示にしたがってお進
みください。
チヴィタヴェッキアからは、ローマに向かって高速道路を走って料金所を出た後に、空港への表
示にしたがってお進みください。
ローマ - フィウミチーノ空港では、インターネットでオンライン予約すると割引料金で駐車する
ことができます
Comfort 立体駐車場(A-B-C-D-E)
ƒƒ
オートバイ用駐車場(Comfort E 立体駐車場
ƒƒ
Economy 長期駐車場
ƒƒ
エグゼキューティブ駐車場(Comfort E 立体駐車場
ƒƒ
タクシーで
ローマ - フィウミチーノ空港のターミナル1、2、3、5を出たところにはタクシー乗り場があ
ります。ローマ市内への料金は48ユーロと指定されており、荷物を含めて最大4名まで乗車する
ことができます。料金についてのその他の情報は、ターミナル3の到着エリア内にあるローマ市
のタクシーポイントで尋ねることができます。
電車で
イタリア国鉄 Trenitalia はレオナルド・ダ・ヴィンチ空港とローマ市内を結ぶ電車を2つの線
で運営しています。
レオナルド・エクスプレス(Leonardo Express)は、空港とローマ・テルミニ(Termini)駅
ƒƒ
を結び、所要時間は約30分です。 料金は14ユーロです。
Orte Fara Sabina - Fiumicino (FM1) の線は、ローマの主要駅
ƒƒ
(Tiburtina、Ostiense、Trastevere)とその周辺の駅で停車します。 料金は8ユーロです
電車の時間や行き先、乗り換えについては国鉄のウェブサイト
ください。
6
www.trenitalia.it を参照して
バスで
COTRAL
空港のバス乗
り場の場所
ターミナル2の到着ロ
ビー前にある路線バス
です。「Regional Bus
Station」(州バス乗
り場)の表示にしたが
ってお進みください。
ローマ市内
のバス乗り
場の場所
Roma Termini 駅前
広場 Piazza dei
Cinquecento(国立
ローマ博物館前)
国鉄 Roma Tiburtina 駅
地下鉄 A 線
の Cornelia 駅
地下鉄 B 線の
Eur-Magliana 駅
バスについ
ての情報
切符は、許可を受け
た販売店(キオスク
やタバコ屋など)ま
たは、バス車内で買う
ことができますが、
バス車内で買うと追加
料金が課されます。
所要時間は約1時間
です。COTRAL のバス
は、Fiumicino 市方面
行きや Ostia Lido 方
面行きも出ています。
SIT BUS
SHUTTLE
ターミナル3の到着
ロビーの近くにあ
るBus Stationの3
番乗り場にある路
線バスです。「Bus
Station」(バス乗り
場)の表示にしたが
ってお進みください
Roma Termini 駅
(Via Marsala)
バチカン市国付近
(Via Crescenzio, 2)
このバスは月曜日から
日曜日の毎日に運行さ
れています。切符はオ
ンラインで、または直
接にバス車内で買うこ
とができます。所要時
間は約50分で、約30分
間隔で出ています。
ATRALSCHIAFFINI
T.A.M. S.r.l
TERRAVISION
ターミナル3の到
着ロビーの近くに
あるBus Station
の4番乗り場にあ
る路線バスです。
「Bus Station」
(バス乗り場)の
表示にしたがって
お進みください。
ターミナル3の到着
ロビーの近くにある
Bus Stationの5番乗
り場にある路線バスで
す。 「Bus Station」
(バス乗り場)の
表示にしたがって
お進みください。
ターミナル3の到着
ロビーの近くにある
Bus Stationの6番
乗り場にある路線
バスです。 「Bus
Station」(バス乗り
場)の表示にしたがっ
てお進みください。
Roma Termini 駅
(Via Marsala)
Roma Termini 駅
(Via Giolitti)
このバスは月曜日から
日曜日の毎日に運行さ
れています。 切符は
オンラインで、ターミ
ナル3の切符売り場、
バス車内で買うことが
できます。 所要時間
は約50分で、約30分
間隔で出ています。
このバスは月曜日から
日曜日の毎日に運行
されています。 切符
はオンラインで、タ
ーミナル3の切符売
り場、バス車内で買
うことができます。
国鉄 Roma
Ostiense 駅
Eataly 前
(Piazzale XII
Ottobre, 1492)
および Roma
Termini(Via
Giovanni Giolitti, 10)
このバスは月曜日
から日曜日の毎日
に運行されていま
す。 切符はオン
ラインで、ターミ
ナル3の切符売り
場、バス車内で買
うことができま
す。所要時間は約
50分です。 30分間
隔で出ています。
問い合わせ先
Cotral spa の
コールセンター
800.174.471
電話
+39 06 5916826
+39 06 5923507
電話
+39 06 65047426
追加情報
www.cotralspa.it
www.sitbusshuttle.it
www.tambus.it
メールアドレ
ス helpdesk@
terravision.eu
ヘルプデスク 電話
+39 06 97610632
Box Termini +39
06 97843383
www.terravision.eu
T電話
+39 06 713053
(代表)
www.atral-lazio.com
www.romeairportbus.com
ターミナル間の連絡
各ターミナル、Economy 長期駐車場、カーゴ・シティを結ぶ無料シャトルバスが、年中無休で約10
分後ごとに出ています(01:00~05:00 の時間帯は乗り場にあるインターホンで呼び出す必要があ
ります)。
7
駐車場
内容
Comfort
A B C D E
屋内立体駐車場(最上階は屋
外)で、ターミナル1、2、3
からはムービングウォークに
乗って5~8分です。4Fの
Comfort D駐車場には、女性
用駐車スペースもあります。
Economy - 長期
屋内・屋外合わせて4000台のスペ
ースがあり、高速道路 RomaFiumicino A91と直結し、ターミ
ナルとは無料シャトルバスで結ば
れています(平均約10分間隔で
発車)。第2セクターには、女
性用駐車スペースがあります。
エグゼキュ
ーティブ Comfort E
各ターミナルからムービングウ
ォークに乗って8分、2Fの
Comfort E にある、監視付きの駐
車場です。専用のお客様サービ
ス(7:15~22:15)があります。
オンライン予約
地理的位置
ターミナル
のアクセス
http://easyparking.adr.
it/Bol3Adr/Step1.aspx
Via Francesco Aurelio
Di Bella(番地なし)
カーナビの GPS 位置表示
41°47’35” N、
12°15’12” E
ローマ市内から来る場合、
到着フロアにあります
ムービングウ
ォーク付き歩
行用連絡通路
を通じてター
ミナルと連絡
http://easyparking.adr.
it/Bol3Adr/Step1.aspx
Via Antonio Zara(
番地なし)
カーナビの GPS 位置表示
41°47’45” N、
12°16’31” E
ローマ市内から来る場合、
到着フロアにあります
ターミナルと
無料シャトル
バスで連絡
http://easyparking.adr.
it/Bol3Adr/Step1.aspx
Via Francesco Aurelio
Di Bella(番地なし)
カーナビの GPS 位置表示
41°47’35” N、
12°15’12” E
ローマ市内から来る場合、
到着フロアにあります
ムービングウ
ォーク付き歩
行用連絡通路
を通じてター
ミナルと連絡
http://easyparking.adr.
it/Bol3Adr/Step1.aspx
Via Francesco Aurelio
Di Bella(番地なし)
カーナビの GPS 位置表示
41°47’35” N、
12°15’12” E
ローマ市内から来る場合、
到着フロアにあります
ムービングウ
ォーク付き歩
行用連絡通路
を通じてター
ミナルと連絡
オートバイ
各ターミナルと歩行コースで連
絡している、Comfort E の地上
階にある2輪用の駐車場です
ターミナル前
最長で1時間駐車できる有料の
屋外駐車場です。青い線で囲ま
れたスペースに駐車できます。
地理的位置
出発ロビー
30分無料駐車
できる P1-P3
短時間駐車用駐車場で、1時
間内の駐車にお勧めです。タ
ーミナル1前に、80台用の屋
内スペース(P1、30分無料)
と160台用の屋外スペース(P3
、30分無料)があります。
L到着フロア
身障者用駐車場
Comfort B C D E 駐車
場、Economy 駐車場、タ
ーミナル前にある身障者
用の無料駐車場です
空港の駐車場についてのさらに詳しい情報を得るには次のウェブサイトを参照してください。
http://easyparking.adr.it/bol3adr/Step1.aspx
8
レンタカー
AUTO
EUROPA
AVIS
BUDGET
LOCAUTO
RENT
MAGGIORE
空港内の場所
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
ターミナ
ル、Comfort
駐車場から歩
行用連絡通
路で結ばれ
ている Torre
Uffici 2 に
あります
レンタカ
ーの返却
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
車は、車を
受け取った
時と同じ場
所に返却し
てください
(Comfort 駐
車場のBおよ
びCのビル)
問い合わせ先
+39 06 65017450
+39 06 6595.7885
+39 06 65761211
+39 06 6595.5842
+39 06 65048215
+39 06 65047568
+39 06 6595.3547
追加情報
www.autoeuropa.it
www.avisautonoleggio.it
www.europcar.it
www.hertz.it
www.locauto.it
www.maggiore.it
www.sixt.it
EUROPCAR
COOPERATIVA AIRPORT
空港内の場所
ターミナル1を出たところの前で乗
ることができるハイヤー(NCC)です
車の見分け方
このサービスを提供する車は紺、グ
レー、ブラックの色で、行き先に
よって異なる料金が提供されます
申し込み方
HERTZ
C.T.P. (Consorzio Trasporto Persone 旅客運
送コンソーシアム)
SIXT
Con.Co.RA
ターミナル1を出たところの前で乗
ることができるハイヤー(NCC)です
ターミナル1を出たところの前で乗
ることができるハイヤー(NCC)です
このサービスは、ターミナル
1の到着フロアにある許可さ
れた施設で、到着・出発時に
申し込むことができます。
このサービスは、ターミナル
1の到着フロアにある許可さ
れた施設で、到着・出発時に
申し込むことができます。
このサービスは、ターミナル
1の到着フロアにある許可さ
れた施設で、到着・出発時に
申し込むことができます。
Contatti
800 017 387
+39 06 65079001
+39 06 65011122
+39 06 6595.3644
+39 06 65012069
追加情報
www.coopairport.net
www.consorziotrasportopersone.it
www.concora.it
注意
到着エリアにある車の中には、タ
クシーやハイヤーの正式な許可を
持たないものがある可能性があ
ります。料金は、地方自治体が
定めた料金とは異なり、通常よ
り高くなる可能性があります。
到着エリアにある車の中には、タ
クシーやハイヤーの正式な許可を
持たないものがある可能性があ
ります。料金は、地方自治体が定
めた料金とは異なり、通常より
高くなる可能性があります。
到着エリアにある車の中には、タ
クシーやハイヤーの正式な許可を
持たないものがある可能性があ
ります。料金は、地方自治体が
定めた料金とは異なり、通常よ
り高くなる可能性があります。
レオナルド ・ ダ ・ ヴィンチ空港で営業しているハイヤーについての情報を得るには、www.adr.it
を参照してください
9
出発の手続き
チェックイン
国内線・国際線のチェックイン手続きは航空会社によって異なりますので、詳細は航空会社にお
問い合わせください。 チェックインカウンターには、航空会社または搭乗手続きの会社の係員が
いますので、航空券と期限が切れていないパスポートまたは身分証をお示しください。 さらに、
旅行の目的国の入国にあたって、特殊な予防接種や査証が要求されていないかを確認する必要が
あります。
保安検査
チェックイン後は、搭乗前に保安検査を受ける必要があります。保安検査場では ADR 社の係員が
待機して、金属探知機その他の機器により、検査がおこなわれます。シェンゲン圏外のフライト
には、搭乗エリア H および G に行く前に、国家警察によるパスポート検査を受ける必要があり
ます。
お預けになる手荷物の寸法と重量の規定は航空会社によって異なります。 許可されている重量を
超過した場合に課される料金については、ご利用になる航空会社にお問い合わせください。 機内
持ち込み手荷物はお客様お一人につき1個が許されています。 さらに機内には以下のものの持ち
込みが許可されています:
ミニバッグ、書類かばん
ƒƒ
カメラ、ビデオカメラ、CD プレーヤー
ƒƒ
コンピューター
ƒƒ
上着またはレインコート
ƒƒ
折りたたみ傘
ƒƒ
松葉杖などの歩行補助具
ƒƒ
ベビー用キャリーバスケット
ƒƒ
読み物
ƒƒ
免税店でお買い上げのもの
ƒƒ
寸法に関係なく、武器となる可能性があるもの(ハサミ、ナイフ、ヤスリ、金属製の尖った先が
付いている傘など)を身につけたり、手荷物として機内に持ち込むことは禁じられています。 EU
の規則により、機内持ち込み荷物として1リットル以上の液体を持ち込むことは禁じられていま
す。 クリーム、ジェル、液状のものを入れる容器は、100 ml(0.1リットルまたは100 g)の制限
を超えてはならず、容器はジッパー付き透明プラスチック製袋に入れる必要があります。 .
医薬品や食事療法のために処方されている液体はこの制限の対象にはなりません。 保安規則によ
り、銃器類、刀剣類、爆弾、弾薬は、関係機関の正式許可を受けた場合を除いて、輸送が禁じら
れています。
10
乗り継ぎ
空港内部で乗り継ぎをされる場合は、ターミナルと搭乗口については表示をご覧になるか、オペ
レーターが待機するカウンターにお尋ねください。新しい目的地のためにチェックインをする必
要がある場合、ご利用の航空会社が示す乗り継ぎカウンターにお進みください。フライトを待つ
間、荷物をお預けになりたい場合は、ADR の手荷物預かり所をご利用ください。
シェンゲン圏内 (ターミナル 1 と3の発着)の乗り継ぎの場合には、保安検査はありません。
イタリアまたはシェンゲン圏内 (ターミナル 1 と3)からシェンゲン圏外の国に行く場合は(
ターミナル3、搭乗エリア Gおよび H)、またはその逆の場合は、パスポート検査があります。
税関の検査は、税関のスタッフが必要と判断した場合に実施されます。また、シェンゲン圏外の
国から来て乗り継ぎをする場合には、保安検査があります。
搭乗
チェックインと保安検査の終了後は、表示にしたがって搭乗券に示された搭乗ゲートにお進みく
ださい。 搭乗ゲートは、B、C、D、G、H の文字で表示されたエリアにあります。搭乗ゲート G1
および G14 へは、シャトル電車 Sky Bridge を利用してアクセスできます。
手荷物窓口(Lost & Found
手荷物が紛失したり、未着の場合は、ご利用のフライトを取り扱う会社にご相談ください。取り
扱い会社の名前は手荷物受取所のベルトコンベアの横にあるスクリーンに示されています
アリタリア航空 - 国内線および国際線 +39 0665434956(7:00~23:00)
ƒƒ
A.T.A. - 国際線 +39 06659527712(8:00~20:00)
ƒƒ
Aviapartner - +39 06 65953545 - 7249 (9.00 - 17.00)
ƒƒ
Consulta - +39 06 659525660 (8.00 - 20.00)
ƒƒ
Groundcare - +39 06 65954252 - 6777 (24 時間体制)
ƒƒ
Aviation Services - +39 06 65954252 - 6777 (24 時間体制)
ƒƒ
身障者・介助サービス(PRM)
Aeroporti di Roma グループの ADR Assistance 社が、身体が不自由な方々への介助サービスを提
供しています。 地上でのサービスは、フライトの出発時刻の48時間前までに航空会社に申し込む
必要があります。 さらに詳しい情報は、ご利用の航空会社にお問い合わせになるか、ウェブサイ
ト www.adrassistance.it をご参照ください。
11
フィウミチーノ空港のアシスタンスお申し込みポイント
空港にはアシスタンスお申し込みポイントがあります。オペレーターに連絡できるインターホン
が設置されたスタンドで、ブザーが鳴るセンサーが付いています。さらにスタンドには、フライ
ト発着情報、空港内の手続き場所、サービス施設を示すビデオ端末があります。
アシスタンスお申し込みポイントは次の場所にあります。
ターミナル1、3、5の出発ロビーの入り口近くの歩道
ƒƒ
立体駐車場の E ビルのレベル1
ƒƒ
弱視者のための誘導ブロック、
マップによるコース
誘導ブロックによるコースは、ターミナル1、3、5の出発エリア(それぞれ、アシスタンスお
申し込みポイントがある地点から出発します)、ターミナル3の「Terrazza
Roma」ショッピン
グ&フードエリア、空港と国鉄 Roma - Fiumicino 駅の連絡道に設置されています。
特別アシスタンス室
特別アシスタンス室はターミナル1、3、5にあり、Aeroporti di Roma(ADR) のスタッフが待
機しています。アリタリア航空利用の乗客のための特別アシスタンス室「Young Lounge」は、タ
ーミナル1にあります。
ファーストトラック(Fast Track
一部の航空会社では搭乗エリアに迅速にアクセスするための券を乗客に渡しています。ファース
トトラックの入り口はターミナル1、3、5にあります。
案内カウンターと案内スタンド
ターミナル 1 、 3 (到着および出発フロア E. 出発)、ターミナル 5(出発エリア)に
は、Aeroporti di Roma(ADR) のスタッフが待機するカウンターが合計8か所あります。さら
に、マップで各種サービス・施設の位置を探したり、オペレーターに直接に尋ねることができる
タッチスクリーン付きマルチメディアスタンドが合計35か所あります。
12
他のサービス・施設
救急医療所と薬局
Aeroporti di Roma の救急医療所は、年中無休で24時間体制で受け付けており、乗客、付き添
い、空港の従業員に対して、緊急医療と保健サービスを提供しています。緊急医療は、24時間体
制で実施され、空港の戦略的地点7か所をコンピューターで中央集中的に結んで管理されていま
す。電話 +39 0665953133 – 3334
薬局はターミナル1(チェックインエリア)とターミナル3(出発ロビーのショッピングエリ
ア)にあります。保安検査場を通過したエリアでは、搭乗口エリア H と、ターミナル 3 の搭乗
口エリア D の手前の2か所に薬局があります。
銀行、郵便局、外貨両替
銀行、Bancomat カードなどが使える現金引き出し窓口、外貨両替所は、各ターミナル内にあり、
マルチメディアスタンドやマップに場所が表示されています。イタリア郵便の空港での郵便局
は、ターミナル1の到着ロビーにあり、月曜日~土曜日の 8:00~15:30 に営業しています。
税関と免税
VAT 払い戻し(免税)手続きのための税関の役所は、ターミナル1、3、5の出発エリアにあり
ます。さらに、出発ロビーのターミナル5、搭乗口エリア H には、民間が経営するタックス・リ
ファンドのオフィスがたくさん並んでいます。
手荷物預かり所とポーターサービス
手荷物預かり所(電話 +39 0665953541)はターミナル3の国際線到着ロビーにあり、毎日 6:30
~23:30 の時間帯で受け付けています。料金は、1スーツケースあたり、預けてから24時間ごと
またはそれ以下の時間につき、6ユーロとなっており、荷物を引き取る時点で支払います。フィ
ウミチーノ空港では、有料で手荷物を運ぶポーターサービスがありますADR の案内カウンターま
たは、マルチメディアスタンドでお申し込みください。このサービスは、メールまたはファクス
で予約することもできます。
予約のための連絡先は以下のとおりです。電話+39 0665958349、ファクス+39 0665955133
、メール supervisoriterminal@adr.it
遺失物係
落し物をされた場合は、ADR の遺失物係までお尋ねください。保安検査場に行く前のエリアで紛
失した場合は、 +39 0665955253 にお電話ください。保安検査場の通過後のエリアで紛失した場
合は、 +39 0665953313 にお電話ください。
13
ナーサリー
ターミナル3の出発ロビーの搭乗エリア D、G、H の案内カウンターの近くには、乳児の世話のた
めのベッドやオムツ交換台が設置されている小部屋が合計3か所あります。
祈祷所
ターミナル3の国際線出発ロビーのADR 案内デスクのそばには、キリスト教/カトリック教礼拝
所があります。ターミナル1(国内線到着ロビー)とターミナル3(国際線到着ロビー)には、
さまざまな宗教の信仰者が利用できる祈祷所があります。
喫煙ルーム
快適な家具や空港用の強力な吸煙装置が設置されている喫煙ルームが、ターミナル1(保安検査
場通過後)と、ターミナル3の国際線出発ロビー(搭乗口エリア D と G)にあります。
待ち合わせポイント
団体・グループやツアーオペレーターの待ち合わせポイントが、ターミナル1とターミナル3の到
着ロビーの乗客が出てくるエリアにあります。
バゲージラッピングサービス
出発の乗客が利用できるバゲージラッピングのサービスは、ターミナル1、2、3の出発ロビ
ーにあります
14
ショッピング&フード
ショッピング
保安検査場の前
サービス・商品内容
カテゴリー
エリア
営業時間
書店 - キオスク
T1
6.45 - 21.30
CAMOMILLA ITALIA
小物
T1
7.00 - 23.00
IMAGINARIUM
玩具
T1
7.00 - 22.00
L’EMPORIO
書店 - キオスク - タバコ屋
T1 到着
7.00 - 23.00
L’EMPORIO
書店 - キオスク - タバコ屋
T2
7.00 - 21.30
小物
T3
7.00 - 21.30
衣料品
T3
7.00 - 21.30
書店 - キオスク
T3
7.00 - 22.00
C'ART
ギフト品
T3
7.00 - 21.30
ZUCCASTREGATA
ギフト品
T3
7.00 - 21.30
エレクトロニクス用品
T3
7.00 - 21.30
L’EMPORIO
書店 - キオスク - タバコ屋
T3
6.00 - 22.00
FELTRINELLI
書店 - キオスク
T3 到着
7.00 - 22.00
書店 - キオスク - タバコ屋
T3 到着
7.00 - 22.00
FELTRINELLI VILLAGE
CARPISA
CAMOMILLA ITALIA
FELTRINELLI
DIXONS
AIR STORE
保安検査場の後
サービス・
商品内容
カテゴリー
エリア
営業時間
書店 - キオスク - タバコ屋
エリア B
5.30 - 22.00
衣料品
エリア B
7.00 - 22.00
香水 - タバコ屋
リキュール・酒 - フード
エリア B
6.00 - 21.30
電話
エリア B
7.00 - 22.00
DIXONS
エレクトロニクス用品
エリア B
7.00 - 22.00
VENCHI
チョコレート
エリア B
7.00 - 22.00
香水 - タバコ屋
リキュール・酒 - フード
エリア B
7.00 - 22.00
ALICE - TIM
電話
エリア B
7.00 - 22.00
VODAFONE
電話
エリア B
7.00 - 22.00
FURLA
小物
エリア B
5.30 - 22.00
免税店
TITOLI
ARMANI JEANS
AELIA DUTY FREE
3
AELIA DUTY FREE
15
FATTORIE GAROFALO
食品とワイン
エリア B14-B23
7.00 - 22.00
BRICIOLE BAR
Librerie-edicole-タバコ屋
エリア B14-B23
6.00 - 21.30
CALZEDONIA
ランジェリー
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
小物
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
書店 - キオス
ク - タバコ屋
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
DOLCE & GABBANA
小物
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
GUCCI
小物
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
ランジェリー
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
SWATCH
時計
エリア C8-C16
5.30 - 22.00
TIE RACK - TUMI
小物
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
香水 - タバコ屋
リキュール・酒
フード
エリア C8-C16
6.00 - 21.30
海水浴用品
エリア C8-C16
7.00 - 22.00
BOGGI
衣料品
エリア D
7.00 - 22.00
ARMANI JEANS
- LONGCHAMP PAUL&SHARK
衣料品
エリア D
7.00 - 22.00
IMAGINARIUM
玩具
エリア D
7.00 - 22.00
ITALIAN FOOD
食品とワイン
エリア D
7.00 - 22.00
書店 - キオスク
エリア D
7.00 - 22.00
小物
エリア D
5.30 - 22.00
スポーツ衣料品
エリア D
7.00 - 22.00
小物
エリア D
6.00 - 21.30
AELIA DUTY FREE
香水 - タバコ屋
リキュール・酒
フード
エリア D
7.00 - 22.00
CASA DEL GUSTO
リキュール・酒 - フード
エリア D
7.00 - 22.00
メガネ・カメラ
エリア D
7.00 - 22.00
ギフト品
エリア D
7.00 - 22.00
時計
エリア D
7.00 - 22.00
ギフト品
エリア D
7.00 - 22.00
ランジェリー
エリア D
7.00 - 22.00
準薬局
エリア D
7.00 - 21.00
FURLA
小物
エリア G
7.00 - 22.00
D&G
小物
エリア G
7.00 - 22.00
お土産
エリア G
7.00 - 22.00
宝石
エリア G
7.00 - 22.00
食品とワイン
エリア G
7.00 - 22.00
衣料品
エリア G
7.00 - 22.00
FURLA
AIR STORE
INTIMISSIMI
AELIA DUTY FREE
VILEBREQUIN
HUDSON NEWS
TIE RACK
ADIDAS
COCCINELLE
JUST DESIGN
FERRARI
HOUR PASSION
MOLESKINE
GOLDEN POINT
BENESSERE
DISCOVER ROME
BULGARI
BONGUSTARE
LA CAMICERIA ITALIANA
16
EMPORIO ARMANI
衣料品
エリア G
7.00 - 22.00
ランジェリー
エリア G
7.00 - 22.00
ギフト品
エリア G
7.00 - 22.00
小物
エリア G
7.00 - 22.00
衣料品
エリア G
7.00 - 22.00
靴
エリア G
7.00 - 22.00
衣料品
エリア G
7.00 - 22.00
エレクトロニクス用品
エリア G
7.00 - 22.00
小物
エリア G
7.00 - 22.00
ジュエリー
エリア G
7.00 - 22.00
PINKO
衣料品
エリア G
7.00 - 22.00
PRADA
小物
エリア G
7.00 - 22.00
FELTRINELLI
書店
エリア G
7.00 - 22.00
VALENTINO
小物
エリア G
7.00 - 22.00
香水 - タバコ屋 - リ
キュール・酒
フード
エリア G
7.00 - 23.00
ギフト品
エリア G
7.00 - 22.00
GRAN CAFÈ PLATINUM
キオスク - タバコ屋
エリア G
1.00 - 23.00
GOOD BUY ROMA
香水 - タバコ屋 - リ
キュール・酒
フード
エリア H
00.30 - 23.15
BENESSERE
準薬局
エリア H
7.00 - 22.00
CAMICISSIMA
衣料品
エリア H
7.00 - 22.00
書店
エリア H
7.00 - 22.00
お土産
エリア H
7.00 - 22.00
書店 - キオスク
エリア H
6.00 - 22.00
AELIA DUTY FREE
香水 - リキュール・
酒 - フード
T1
6.00 - 21.30
CASA DEL GUSTO
リキュール・酒 - フード
T1
6.00 - 21.30
メガネ・カメラ
T1
7.00 - 22.00
FABRIANO
ギフト品
T1
7.00 - 22.00
YAMAMAY
ランジェリー
T1
7.00 - 22.00
SWAROVSKI
小物
T1
7.00 - 22.00
HERMES
小物
T1
7.00 - 22.00
衣料品
T1
7.00 - 22.00
靴
T1
7.00 - 22.00
TIMBERLAND
衣料品
T1
7.00 - 22.00
BOGGI
衣料品
T1
7.00 - 22.00
GALLO
JUST DESIGN
GUCCI
HERMES
TOD’S
MONCLER
DIXONS
BOTTEGA VENETA
DAMIANI
AELIA DUTY FREE
DUCATI
GIUNTI AL PUNTO
GIFT ART SHOP
MUSEUM
ITINERIS
CENTRO OTTICO
VASARI
RALPH LAUREN
GEOX
17
FEDON
小物
T1
7.00 - 22.00
HARMONT & BLAINE
衣料品
T1
7.00 - 22.00
LIU-JO
衣料品
T1
7.00 - 22.00
海水浴用品
T1
7.00 - 22.00
ギフト品
T1
7.00 - 22.00
ランジェリー
T1
7.00 - 22.00
DESIGUAL
衣料品
T1
7.00 - 22.00
PIQUADRO
小物
T3
7.00 - 22.00
食品とワイン
T3
7.00 - 22.00
FERRARI
小物
T3
7.00 - 22.00
BURBERRY
小物
T3
7.00 - 22.00
エレクトロニクス用品
T3
7.00 - 22.00
BILLIONAIRE
衣料品
T3
7.00 - 22.00
HUGO BOSS
衣料品
T3
7.00 - 22.00
OPTISSIMO
メガネ・カメラ
T3
7.00 - 22.00
小物
T3
7.00 - 22.00
書店
キオスク - タバコ屋
T3
6.00 - 22.00
靴
T3
7.00 - 22.00
チョコレート
T3
7.00 - 22.00
衣料品
T3
7.00 - 22.00
小物
T3
7.00 - 22.00
AELIA DUTY FREE
香水 - タバコ屋
リキュール・酒
フード
T3
6.00 - 23.00
CASA DEL GUSTO
リキュール・酒 - フード
T3
6.00 - 23.00
ギフト品
T3
7.00 - 22.00
ジュエリー
T3
7.00 - 22.00
SALVATORE
FERRAGAMO
小物
T3
7.00 - 22.00
SERMONETA GLOVES
小物
T3
7.00 - 22.00
エレクトロニクス用品
T3
7.00 - 22.00
SUNDECK
JUST DESIGN
GALLO
DUFRY ITALIAN TASTE
DIXONS
SALVATORE
FERRAGAMO
AIR STORE
GEOX
VENCHI
GLAMOUR
SERMONETA GLOVES
FABRIANO
BULGARI
DIXONS
免税店
18
フード
保安検査場の前
サービス・商品内容
カテゴリー
エリア
営業時間
CAFFÈ ROMA CAPITALE
スナックバー
T1
5.00 - 21.00
CHEF EXPRESS
スナックバー
T1 到着
6.00 - 23.00
- Prossima apertura -
ピザハウス - ケーキ屋
T1 到着
6.00 - 21.30
ROSSO SAPORE MOKÀ - EMPORIO
ピザハウス - スナック
バー - キオスク
T2
4.30 - 21.00
CIAO - TIME CAFE
スナックバー - レストラン
アジア料理
T3
24 h.
ワインバー
T3
6.00 - 22.00
スナックバー - Fast フード
T3
6.00 - 22.00
VACANZE ROMANE
スナックバー
T3 到着
24 h.
CHEF EXPRESS
スナックバー
T3 到着
5.30 - 23.00
スナックバー - 飲食業
T5
6.30 - 15.00
19.00 - 21.00
カテゴリー
エリア
営業時間
ワインバー
エリア B
7.00 - 21.00
スナックバー
エリア B
4.30 - 22.00
スナックバー - レスト
ラン - キオスク
エリア B
5.30 - 21.30
レストラン
エリア B
11.00 - 21.00
スナックバー
エリア B14-B23
7.00 - 22.00
VACANZE ROMANE
スナックバー
エリア C1-C7
5.00 - 21.00
SPIZZICO - ACAFÈ
スナックバー - ピザハウス
エリア C8-C16
4.00 - 22.00
ROSSO INTENSO
ワインバー
エリア C8-C16
8.00 - 22.00
GUSTO
レストラン
エリア D
10.00 - 21.00
OBIKÀ - TENTAZIONI
スナックバー - モッツァレッラバー
エリア D
4.00 - 21.30
ANTICA FOCACCERIA
SAN FRANCESCO
シチリア料理レストラン
エリア D
9.00 - 21.30
ROSSO SAPORE
MOKÀ
ピザハウス - スナックバー
エリア D
5.00 - 21.30
CIAO
スナックバー - レストラン
エリア G
24 h.
GRAN CAFÈ PLATINUM
スナックバー - レスト
ラン - キオスク
エリア G
7.00 - 22.00
スナックバー
エリア H
4.30 - 21.30
- Prossima apertura MC DONALD’S
CHEF EXPRESS
MOKÀ
保安検査場の後
サービス・商品内容
FERRARI SPAZIO
BOLLICINE
CHEF EXPRESS
TENTAZIONI
SPIZZICO - TITOLI
GUSTO
BRICIOLE BAR
CHEF EXPRESS
19
MOKÀ
スナックバー
エリア H
6.00 - 21.00
GRAN CAFFÈ
スナックバー
T1
4.00 - 21.00
アイスクリーム店
T1
4.00 - 21.00
レストラン
T1
12.00 - 21.00
レストラン - ピザハウス
T1
11.00 - 21.00
ファーストフード
T1
7.30 - 21.00
SKY LOUNGE BAR
スナックバー - キオスク
T1
5.00 - 21.00
VACANZE ROMANE
スナックバー
T3 手荷物受取所
7.00 - 21.30
- Prossima apertura -
ワインバー
T3
7.00 - 22.00
スナックバー - ピザハウス
T3
4.00 - 22.00
スナックバー - 寿司屋
T3
5.30 - 21.30
カテゴリー
エリア
営業時間
TRUESTAR
バゲージラッピング
T1-T2-T3
4.00 - 24.00
FARMACIA
薬局
T1
7.00 - 22.00
CLEAN LIFE
クリーニング店
T1 到着
8.00 - 21.00
HAIRPORT
美容- エステ – ソラリウム
T1 到着
8.30 - 21.00
インターネットポイン
ト - ビジネスセンター
T1 到着
7.30 - 19.30
DEDEM
身分証用写真撮影機
T1 到着
Kiosk 24 h.
DEDEM
身分証用写真撮影機
T3
Kiosk 24 h.
旅行代理店
T3
7.00 - 21.00
YEX CHANGE
外貨両替
T3
6.00 - 23.00
AMERICAN EXPRESS
外貨両替
T3
6.00 - 22.00
薬局
T3
7.00 - 21.00
旅行代理店
T3 到着
7.00 - 21.00
身分証用写真撮影機
T3 到着
Kiosk 24 h.
AMERICAN EXPRESS
外貨両替
T3 到着
6.00 - 22.00
YEX CHANGE
外貨両替
T3 到着
6.00 - 23.00
GLOBAL BLUE
VAT 払い戻し
T5
7.00 - 12.00
TAX REFUND
VAT 払い戻し
T5
7.00 - 12.00
PREMIER TAX FREE
VAT 払い戻し
T5
7.00 - 12.00
インターネット接続地点
すべてのエリア
Kiosk 24 h.
GELATERIA SAN
CRISPINO
WINE & FOOD
FREE FLOW MY CHEF
MC DONALD'S
PIAZZA DI ROMA
OSAKA SUSHI CHEF EXPRESS
各種サービス
保安検査場の前
サービス・商品内容
KI-POINT
PUNTO NEL MONDO
FARMACIA
PUNTO NEL MONDO
DEDEM
EXACTTA
20
保安検査場の後
サービス・商品内容
カテゴリー
エリア
営業時間
エンターテインメント
エリア B
7.00 - 22.00
外貨両替
エリア B
6.00 - 22.00
BE RELAX
健康 – マッサージ
エリア B14 - B23
7.00 - 22.00
BE RELAX
健康 – マッサージ
エリア D
7.00 - 22.00
外貨両替
エリア G
6.00 - 22.00
健康 – マッサージ
エリア G
7.00 - 22.00
GLOBAL BLUE
VAT 払い戻し
エリア H
7.00 - 22.00
TAX REFUND
VAT 払い戻し
エリア H
7.00 - 22.00
PREMIER TAX FREE
VAT 払い戻し
エリア H
7.00 - 22.00
AMERICAN EXPRESS
外貨両替
エリア H
6.00 - 22.00
YEX CHANGE
外貨両替
T3
6.00 - 23.00
テレホンカード販売
T3
7.00 - 21.00
AMERICAN EXPRESS
外貨両替
T3 - エリア C
6.00 - 22.00
AMERICAN EXPRESS
外貨両替
T3
6.00 - 22.00
AMERICAN EXPRESS
外貨両替
T3 到着
6.00 - 22.00
YEX CHANGE
外貨両替
T3 到着
6.00 - 23.00
YEX CHANGE
外貨両替
T3 到着
6.00 - 23.00
EXACTTA
テレホンカード販売
T3 到着
7.00 - 21.00
EXACTTA
インターネット接続地点
すべてのエリア
Kiosk 24 h.
LOTTOMATICA
AMERICAN EXPRESS
AMERICAN EXPRESS
BE RELAX
EXACTTA
21
航空会社
ローマ - フィウミチーノ
Aegean Airlines
+39 06 97150533
Blue Panorama
+39 06 48771350
Aeroflot
+39 06 4203851
Blue1
199259102
Aerolineas Argentinas
+39 06 48296303
Bmybaby Limited
+44 1332854000
Aeromexico
+39 06 42011953
British Airways
+39 06 65954195
Afriqiya Airways
199505199
Bulgaria Air
+39 06 4814341
Aer Lingus
+39 02 43458326
Cathay Pacific Airways
199747340
Air Algerie
+39 06 4884349
China Airlines
199500110
Air Alps Aviation
+39 06 2222
Cimber Sterling
www.cimber.com
Air Baltic Corporation
9006006
Cathay Pacific Airways
199747340
Air Berlin
+39 06 65955289
China Eastern Airlines
+44 121 2813380
Air Canada
+39 06 83514955
Croatia Airlines
+39 06 54210021
Air China
+39 06 8552249
CSA Czech Airlines
199309939
Air Europa
902401501
Cyprus Airways
+357 22365700
Air France
848884466
Darwin Airlines
800 789 568
Air Italy spa
8955895589
Delta Airlines
848390256
Air Malta
+39 06 65093522
EasyJet
www.easyjet.com
Air Moldova
+39 06 4744062
Egyptair
+39 06 4742641
Air Nostrum L.A.M.S.A.
199101191
Emirates
+39 06 45206060
Air One
199207080
Estonian Airlines
+372 6401163
Air Serbia
+39 06 65968299
Ethiopian Airlines
+39 06 42011199
Air Seychelles
+39 06 5098413
Eurofly
892928
Air Transat
800873233
Finnair
199400099
Air Vallée
0165303303
Germanwings
199257013
Alitalia Compagnia
Aerea Italiana
+39 06 2222
Iberia
199101191
American Airlines
+39 06 65958081
Iran Air
+39 06 4741141
All Nippon Airlines
848858140
Jet2.com
www.jet2.com
Austrian Airlines
+39 02 89634296
KLM
199414199
Belavia
+39 06 42012345
Korean Air
800874488
Biman Bangladesh
Airlines
Kuwait Airways
+39 06 423641
+39 06 48771321
Libyan Arab Airlines
+39 06 65956014
Blue Air
+40 212088686
LOT - Polish Airlines
848859300
22
Lufthansa
190400070
Luxair
+352 24564242
Swiss International
Airlines
848868120
Malaysia Airlines
+39 06 421541
Syrian Arab Airlines
+39 06 4200971
Malev
+39 06 40212121
TAP Air Portugal
+39 02 69682334
MEA
+39 06 486734 / 5
Tarom
+39 06 85305045
Meridiana
892928
Thai International
+39 06 47813304
Montenegro Airlines
+39 06 42011917
Transavia Airlines
899009901
Niki Luftfahrt GMBH
+39 06 65955289
Tunis Air
+39 06 42113232
Norwegian Air Shuttle
+47 21490015
Turkish Airlines
+90 2124440849
Qatar Airways
+39 06 4204501
Royal Air Maroc
+39 06 47823336
Ukraine International
Airlines
+39 06 48771350
Royal Jordanian
+39 06 4787055
United Airlines
+39 02 69633707
SAS
199259104
US Airways
848813177
Saudi Arabian Airlines
+39 06 42030460
Uzbekistan Airways
+39 06 42014811
Singapore Airlines
+39 06 47855360
Virgin Express
+39 02 69682364
SN Brussels Airlines
+32 27232345
Vueling
807200200
Spanair
+34 902131415
Wizzair
899018874
Srilankian Airlines
+39 06 8771351 / 2
Yemen Airways
+39 06 42013024
23
航空会社
空港代表番号(ADR)
+39 06 6595.1 (24 h.)
フライト情報
ADR
+39 06 6595.1 (24 h.)
Alitalia
+39 06 65643 (24 h.)
手荷物窓口
手荷物を紛失した場合は、関係取り扱
い会社までご相談ください。.
A.T.A. - Voli internazionali
+39 06 6595.27712 (8.00 - 20.00)
Aviapartner
+39 06 6595.3545 - 7249 (9.00 - 17.00)
Consulta
+39 06 6595.25660 (8.00 - 20.00)
Groundcare
+39 06 6595.4252/6777 (24 h.)
Aviation Services
+39 06 6595.25591 (24 h.)
Alitalia - Voli nazionali e internazionali
+39 06 6543.4956 (7.00 - 23.00)
アリタリア航空代表番号
+39 06 6563.1 (7.00 - 23.00)
イタリア民間航空局空港区管理部
ENAC - Direzione di Circoscrizione Aeroportuale
+39 06 65953139 (8.00 - 17.00)
カラビニエーリ
+39 06 65954040 (24 h.)
税関(外部関係)
+39 06 65954342 (8.00 - 14.00)
税務警察
+39 06 65954848 (24 h.)
P空港内国境警察
+39 06 65953595 (24 h.)
市警察
+39 06 65954030 (7.00 - 14.00)
駐車違反撤去車保管所
+39 06 65955175 (24 h.)
ADR 救急医療所
+39 06 65953133/4 (24 h.)
航空医療(予防接種)
+39 06 65011438 (24 h.)
薬局
Terminal 1: +39 06 65010974 (7.00 - 22.00)
Terminal 3: +39 06 65010840 (7.00 - 22.00)
動物検疫所(受付時間 8:00~20:00)
+39 06 6595 6339 - 06 6595 3992
国鉄案内(Trenitalia コールセンター)
892.021 (24 h.)
遺失物受け取り所
+39 06 65955253
手荷物預かり所
+39 06 65953541 (6.30 - 23.30)
ポーターサービス(予約)
+39 06 65958349
ヒルトン ローム エアポート
+39 06 65258
ヒルトン ガーデン イン ローム エアポート
+39 06 65259000
24
クレーム管理
お気づきの点がある場合は次の方法でご意見をお送りください。
ウェブサイト www.adr.it から。
ƒƒ
メールにて adrforclient@adr.it まで。
ƒƒ
ファクスにて +39 06.65953000 まで。
ƒƒ
お名前が示されていないご意見はお受け付けできません。 お送りいただいたデータは、196/03号
委任立法法令(個人情報に関連する法律)に基づいて取り扱われます。 ADR 社は、ご意見をお
送りいただいた日から 30 日以内にお返事致します。 特別な調査を必要とするケースについて
は、60日以内にお返事致します。
25