日本語支援ボランティア養成講座日本語支援ボランティア養成講座日本

2016 年度城陽市国際交流協会
日本語支援ボランティア養成講座
外国人の日本語学習を支援するボランティアの養成を目的とした講座の
受講者を募集します。支援活動に必要な基礎知識と実践能力を身に付ける
ための講座です。
講座修了後は当協会の日本語支援ボランティア団体「夢気球」等の地域
の日本語教室でご活躍いただけます。
▼期間 5 月 14 日∼ 7 月 16 日（毎週土曜日）
9 時 30 分∼ 12 時 30 分 ※全 10 回
▼対象これから日本語支援ボランティアを始めたい人
▼講師澤田幸子氏
（一財）海外産業人材育成協会関西研修センター日本語講師）
京都にほんご Rings（京都府日本語教室ネットワーク組織）メンバー
▼場所城陽市国際交流協会
▼定員 30 人 ( 先着順 )
▼受講料 1,000 円（資料代として）
▼主催（公財）京都府国際センター、城陽市国際交流協会 ★ 10 回の講座のうち 8 回以上出席された方に修了証書を発行します。
★日本語支援ボランティア養成講座カリキュラムは裏面をご覧ください。
申込先
城陽市国際交流協会
〒 610-0121　京都府城陽市寺田西ノ口 7-4　西邦ビル 2 階
Tel:0774-57-0713 Fax:0774-57-0714
URL : http://www.jiea.jp/
E-mail：inquiry@jiea.jp
2016 年度日本語支援ボランティア養成講座カリキュラム
日
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
程
テーマと内容
講
イントロダクション
地域外国籍住民の状況/地域日本語教室の紹介/
日本語支援ボランティアの役割と日本語指導方
法について
澤田幸子氏、他
です。ます（丁寧体）普通体
コーヒーを飲みます。コーヒーを飲む。
京都にほんご Rings
メンバー
動詞のグループ分け・て形
京都にほんご Rings
5/28
コーヒーを飲んでください。
メンバー
6/4
形容詞
おいしいコーヒーです。
有名なコーヒーです。
京都にほんご Rings
メンバー
実習 1 回目
京都にほんご Rings
メンバー
動詞の普通形・ない形・た形
京都にほんご Rings
飲む
飲んだ
メンバー
5/14
5/21
6/11
6/18
6/25
7/2
飲まない
飲まなかった
可能形
私はコーヒーが飲めません。
京都にほんご Rings
メンバー
敬語
コーヒーを飲まれますか？
コーヒーを召しあがりますか？
京都にほんご Rings
メンバー
実習 2 回目
京都にほんご Rings
メンバー
7/9
7/16
師
1．外国籍住民の直面する課題と解決法
2．ふりかえり
3．修了式
YWCA 他

Download Report