白いボディデザインの戦略についてケルヒャードイツ本社会長ハルトムート・イエナー「白いデザインの発売により、新しい有益な販売領域を開拓することができると考えている。ケルヒャーブランドがさらにエンドユーザーに受け入れられるだろう」また、家庭用製品担当役員のグライヤーは、「この家庭用製品は、メインターゲットである女性が好む、清潔感のある白を基調としたデザイン性の高いモデルで、一般家庭にもなじむよう開発した」とコメント。ケルヒャージャパン株式会社家庭用製品プロダクトマネージャー井野基史実際に売り場で、高圧洗浄機とスチームクリーナーの見分けがつかないという女性のお客様も多く、イエローの高圧洗浄機は屋外、ホワイトの製品（スチームクリーナー等）は屋内用と、視覚的に訴えていきたいと思います。今回の白を基調としたボディカラーが、家電量販店を通じて、より多くのお客様に当社製品を理解して頂くきっかけになればと考えております。＜iF デザイン賞とは＞ドイツのインダストリー・フォーラム・デザイン・ハノーバーが主催し、優れた工業デザインを選定する世界的な権威のあるデザイン賞の一つです。「SC 4.100 C」受賞理由機能性、方向転換のクオリティ、ケルヒャーファミリーデザインの進歩が見事に共生した製品。製品のクオリティが、ユーザー志向でよく考え抜かれ、分かりやすく構成されている。製品性能のクオリティの高さ、清潔感のあるエレガントな外観の完成されたカラーコンセプト（白とグレー）も深く印象付けられた。従来の“ケルヒャーイエローカラー”も同時に新発売 ■製品 ■価 ■発名：家庭用スチームクリーナー「SC 2.500 C」格：オープン価格（参考価格 39,800 円・税込）売日： 2011 年 8 月 22 日（月） ■販売ルート：ホームセンター ■本体質量： 4.1kg ■寸法： 350 × 280 × 270mm 動力消費電力ボイラータンク容量家庭用スチームクリーナー「SC 2.500 C」給水タンク容量ボイラータンク加熱温度スチーム吐出圧力ヒートタイム最大連続使用時間単相 100V 1500W 0.5L 0.8L 139℃ 0.35MPa 4分 120 分 ※給水タンク使用により連続運転可能【製品概要】品名品番価格発売日販売ルート家庭用スチームクリーナー家庭用スチームクリーナー SC 3.000 SC 4.100 C オープン価格(参考価格 26,800 円・税込) オープン価格(参考価格 49,800 円・税込) 2011 年 8 月 22 日（月）家電量販店【製品仕様】機種動力消費電力給水ﾀﾝｸ容量ﾎﾞｲﾗｰﾀﾝｸ容量ﾎﾞｲﾗｰﾀﾝｸ加熱温度ｽﾁｰﾑ吐出圧力ﾋｰﾄﾀｲﾑ SC 3.000 単相 100V 1,500W 1.0L 139℃ 0.32MPa 約6分最大連続使用時間約 30 分寸法（長さ×幅×高さ） 381mm × 250mm × 260mm 3.1kg 質量標準装備品 ●ホース一体型ヘッド ●延長パイプ 2 本 ●ノズルヘッド ●フロアノズル ●ハンドブラシ ●ブラシ ●フロアノズル用クロス ●ハンドブラシ用カバー ●ボイラー洗浄剤 SC 4.100 C 単相 100V 1,500W 1.0L 0.5L 139℃ 0.35MPa 約4分 120 分 ※給水タンク使用により連続運転可能 384mm × 241mm × 275mm 4.2kg ●ホース一体型ヘッド ●延長パイプ 2 本 ●ノズルヘッド ●フロアノズル ●ハンドブラシ ●窓用スクイジー ●スポットノズル ●ブラシ ●フロアノズル用クロス ●ハンドブラシ用カバー ●ボイラー洗浄剤ケルヒャーは、ドイツで生まれた、世界最大手の清掃機器メーカーです。高圧洗浄機をはじめ、床洗浄機、スイーパー、乾湿両用クリーナー、スチームクリーナーなど、2000 種類もの清掃機器を有し、世界 190 カ国で愛用されています。それらの技術開発力を活かして、ニューヨークの自由の女神やベルリンのブランデンブルグ門、リオデジャネイロのキリスト像、広島平和記念公園のモニュメントなど、世界的に有名な建造物や彫像の洗浄・再生も手がけています。ケルヒャージャパンは、18 番目の現地法人として 1988 年に設立し、以後、全国に 12 拠点を開設し、販売・サービスネットワークを構築・拡充しています。2008 年には設立 20 周年を記念し、栃木県足利市にある松田川ダムの壁面をキャンバスに、高圧洗浄機で汚れを落として絵を描くエコ・アートプロジェクトを実施し、清掃を通じた新しいアートをご紹介いたしました。 2010 年 11 月 1 日からスタートした、国の重要文化財である日本橋のクリーニングプロジェクトも、同 12 月 8 日に無事完了することができました。今後も日本に新しい｢清掃文化｣を根付かせることを目標に、より一層の努力と挑戦を続けて参ります。 ≪報道関係からのお問合わせ先≫ ■ケルヒャージャパン株式会社 ■ケルヒャー広報事務局（ﾋﾟｰｱｰﾙｺﾝﾋﾞﾅｰﾄ㈱内）社長室担当／鈴木担当／蜷川（ﾆﾅｶﾞﾜ）、住田、井上〒981-3408 宮城県黒川郡大和町松坂平 3-2 TEL：022-344-3145 FAX：022-344-3150 E-mail：pr.suzuki@karcher.co.jp 〒102-0083 東京都千代田区麹町 3-7 TEL：03-3263-5035 FAX：03-3263-5623 E-mail：karcher-pr@prk.co.jp ≪一般のお客様からのお問合わせ先≫ ケルヒャージャパン株式会社カスタマーサービスセンターﾌﾘｰｺｰﾙ：0120-60-3140 E-mail：contact@karcher.co.jp URL：http://www.karcher.co.jp/