2016/1/20 株式会社ファミリー劇場最高レベルのマジシャンによる驚愕のパフォーマンスを、山寺宏一のナレーションで日本初放送！『ザ・イリュージョン！世界のトップマジシャンたち（吹替え版）』 TV初放送 1/27（水）スタート毎週（水）21：00-22：40（2話連続放送） CS放送ファミリー劇場（株式会社ファミリー劇場東京都港区赤坂4-8-10／代表取締役社長木田由紀夫）は、世界最高レベルのマジシャンたちが観客の目の前で驚きのイリュージョンを披露するマジック番組『ザ・イリュージョン！世界のトップマジシャンたち（吹替え版）』を日本初放送でレギュラー放送開始します。ナレーションは人気声優の山寺宏一が担当。ファミリー劇場がお送りする新しいマジック番組にご期待ください。 CGなし！カメラワークのごまかしもなし！これが世界のマジックだ！『ザ・イリュージョン！世界のトップマジシャンたち（吹替え版）』 1/27（水）スタート毎週（水）21：00-22：40（2話連続放送）全１３話【ナレーション】山寺宏一【出演パフォーマー】スカーレット、ジェフ・マクブライド、ファレル・ディロン、クリスティン・ランバート、 Ai and Yuki、ダン・スペリー、アーロン・ラダッツ、トム・バーグーン、エド・アロンゾ、ネイサン・ギブソン、レベント、リック・トーマス、アールマックス、マイ・ウィン、チェイス・カーティス、ウェイン・フェルプスほか © 2009 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved. 世界屈指の舞台のスターから、ショービジネス界で注目され始めた勢いのある若手まで粒ぞろいのラインアップを揃え、観客が息を呑む魔法 ©2014 雨宮慶太／東北新社のようなマジックの番組。（原題：MASTERS OF ILLUSION）ロサンゼルスの「奇術の殿堂」マジック・キャッスルのメインステージからハリウッド大通りの路上まで、驚きのアーティストが披露する目も眩むような様々なイリュージョンを選りすぐってお届けする。日本人アーティストとして初めてラスベガスで1年間の長期単独公演を実現した女性デュオ・イリュージョニスト、Ai and Yukiも登場！！【エピソード１の内容は・・・？】第1話は、扇風機の羽根をすり抜ける、スカーレットの決死の気流トリックから始まり、そのあと、歌舞伎の面を付けたジェフ・マクブライドが登場する。ケイリンとジンジャーのペアは、折り紙に着想を得た、人間の騙し絵パズルで、モダンアートの新たな面を巧みに表現する。マジシャン、ファレル・ディロンは、驚きのリング＆ロープマジックで、アシスタントを申し出た観客とハリウッド大通りの観客を多いに楽しませる。そしてヒレルの巨大風船マジックが始まると、マクブライドが再登場し、驚きの光マジックをテレビ初披露！日本の伝説的なイリュージョニスト、 Ai and Yukiは一度見たら忘れられない「エクスカリバー」イリュージョンを披露する。ナレーション・山寺宏一さんコメント視聴者と同じ立場で一緒に見て驚いたり突っ込んだりしています。もともとのショーには、入っていない声を入れているので、ナレーションが入ったことによって、テレビで見る人がより楽しんでもらえると嬉しいです！マジシャンたちはステージで観客席に向かってやっているので、テレビ的な編集をしていないという意味で、ごまかしがきかないんですね。でも、こっちはテレビだからアップで見られる！どうしても分からないマジックは、何度も巻き戻して、コマ送りしてみたりして。本当はこういう見方はよろしくないかもしれないけどね（笑）。特設サイト： http://www.fami-geki.com/magic/ 【ファミリー劇場】国内ドラマ、特撮、アニメ、バラエティまで、あらゆるジャンルから人気番組を厳選して24時間お届けしているCSチャンネルです。あらゆる世代の「あなたのこれが見たい！」を満足させる、家族みんなが楽しめるエンターテインメントチャンネルです。全国のケーブルテレビ局、スカパー！ (293ch)、スカパー！プレミアムサービス（660ｃｈ）、ブロードバンドＴＶでご覧いただけます。現在821万世帯以上で視聴可能です。 ■読者お問い合わせ先■ ファミリー劇場http://www.fami-geki.com カスタマーセンターTEL:045-330-2177(受付時間：平日9:30～18:30 ※祝日除く） ■本リリースに関するお問い合わせ先■（株）東北新社放送本部プロモーション部担当：久保［m-kubo@tfc.co.jp］〒107-8460 東京都港区赤坂4-8-10 TEL:03-5414-0305 FAX:03-5414-0433