Avid Media Station|PT - akmedia.[bleep]digidesign.[bleep]

Avid Media Station|PT
MA プロセスの完全なコントロールを実現する Pro Tools のコンパニオン・ソフトウェア
WM
Win XP
Mac OSX
FEATURES
■
オーディオとビデオをテープから
ダイレクトにレコーディング
■
EDL インポート及びテープからの
バッチ・デジタイズ
■
Avid 編集システムのシーケンスを
オープンして再デジタイズ
■
全エフェクトのレンダリング
■
Pro Tools システムとの間で AAF
シーケンスのインポート / エクス
ポート
■
■
オーディオ及びビデオをテープへ
レイバック
オーディオ及びビデオ・シーケンス
をデジタル・フォーマットでエクス
ポート
Avid® Media Station|PT コンパニオン・アプリケー
Media Station|PT は、Windows XP ま た は Mac
ションにより、Pro Tools ® を使用するポスト・プロダ
OS X 上 の Avid Mojo と 使 用 し た 場 合 に は、Avid
クションのプロフェッショナルへ、取り込みからレイ
DV25、DV50、JFIF 1:1 (OMF または MXF)、JFIF
バックまで MA の全プロセスの完全なコントロール
15:1s、3 種 類の 24P/25P レゾリューション (14 :1、
が 実 現 し ま す。AVoption|V10 ™ (Windows XP
28:1、35:1) のプレイバックをサポートします。その他
のみ ) 及び Avid Mojo ® インターフェース向けにカ
の SD Avid レゾリューションの全てをインポートして
スタムビルトされた Media Station|PT は、EDL
DV25 へトランスコードできるため、Avid Mojo を所
や既存 Avid シーケンスのインポート、再デジタイ
有する Pro Tools システムのユーザーは、Avid エディ
ズ、エフェクトのレンダリング、オーディオ・スウィー
ターの作成したどんなシーケンスでも作業を行うこと
トニング用の Pro Tools へのエクスポートが可能。
ができます。
また、Media Station|PT で最終オーディオをオ
リジナル・ビデオへ再同期して、テープへのレイ
Media Station|PT は、Digidesign ディーラ ー か ら
バックや、デジタル・ムービーとしてのエクスポー
購 入 可 能 で す。 こ の Media Station|PT は、 新 規
トもできます。
AVoption|V10 の購入時に同梱されています。
Media Station|PTをAVoption|V10(Windows
XP 専用 ) と共に使用すると、SD の Avid DV25、
システム必要環境
DV50、JFIF、AVR、IMX MPEG50, マルチ
Digidesign の推奨する Windows XP/Mac OS X ベース
カム、24P、25P ビデオ・レゾリューションのイ
ンポート、プレイバック及びレンダリングを全て
サポート。MXF ビデオ及びオーディオもサポー
トされています。また、Avid Unity™ シェアド・
ストレージでのオーディオ及びビデオのレコー
ディング及びプレイバックもサポートします。
の Pro Tools|HD 及び HD Accel システム
最新のDig idesig n 製品情報及びシステム必要環境は
www.digidesign.com にて。
最新のディベロップメント・パートナー製プラグイン及びソフトウェ
アの互換性情報は www.digidevelopers.com にて。
Email infojp@digidesign.com | www.digidesign.com | Tel 03.3505.7963 | Fax 03.3505.3417
DigiTranslator™ 2.0
Pro Tools 用 の統合 OMF インターチェンジ・ユーティリティ
WM
Win XP
Mac OSX
FEATURES
DigiTranslator ™ 2.0 は、Avid® 映 像 ワー クステ ー
Pro Tools と Avid ワークステーション間の移 行をス
ションと作 業を行う Pro Tools ® ユーザ ーに向け た
ムーズにするための、機能強化も行われています。例
Digidesign からの解答であり、Pro Tools ® アプリ
えば、Avid セッションへインポートされた Pro Tools
ケーション内でダイレクトに、信頼性が 高く正確な
オーディオ・ファイルが Pro Tools のリージョン名を維
OMF® 、AAF 及び MXF オーディオ・ファイル / ビ
持でき、また Pro Tools へインポートされた Avid ファ
デオ・ファイル / シーケンスの変換及び 交換を提供
イルも、オリジナル Avid クリップ名を表示します。
します。この DigiTranslator 2.0 により、
複雑なファ
■
Pro Tools 6.x (Pro Tools TDM 及び
イル・インターチェンジのプロセスが簡単で、信頼
実 際 に 作 業 を 行 な って い る ポ スト・プ ロダクショ
Pro Tools LE) 、5.3.1 (Pro Tools|HD)、
できるものになります。
ン の オ ー ディオ・エ ン ジニア 達 と共 同 開 発 され た
5.1.3 (Pro Tools| 24 MIX) software
内で OMF メディア・ファイルとシーケ
ンスの直接インポート / エクスポート
をサポート
■
■
■
■
■
Pro Tools 6.1 以降はメディア・シー
ケンス・インターチェンジの最新規格
である AAF シーケンスのインポート /
エクスポートをサポート
DigiTranslator 2.0 には、洗練された変換オプション
この DigiTranslator™ 2.0 により、サウンド及び
が多数搭載されています。Avid ® システムのボリューム・
映像エレメントのシームレスな交換が、より簡単
データのトランスレーション、レンダリングされたオー
かつスムーズに、そしてかつて無いほど高速かつ
ディオ・エフェクトと処理前ソースの選択、またメディ
パワフルに実現します。
アのコピーまたは統合のオプションなどが用意されてい
ます。
DigiTranslator は Pro Tools アプリケーショ
ン内 で 動 作 するようデ ザインされており、 独
DigiTranslator 2.0 は、Avid Unity™ MediaManager
Pro Tools 6.9 software は MXF
ビデオのインポートと、MXF オーディ
オのインポート / エクスポートをサ
ポート
立したアプリケーションを起 動することなく、
ともシームレスに動作します。このUnity MediaManager
OMF/AAF/MXF ファイルをダイレクトにイ
は、MediaNetworkシステム上でメディア・ファイルと
ンポート / エクスポート可能です。これにより、
シーケンスのトラッキングや検索、ソートを行う、Avid に
Pro Tools とAvid 編集システム間の相互作用が、
よるブラウザベースのファイル・マネージメント・シス
ボリューム・データを Pro Tools の
ブレークポイント・オートメーション・
プレイリストにトランスレート
さらに簡単になりました。
テムで す。DigiTranslator 2.0 は、ファイル やシーケ
オーディオ・エフェクトをレンダリン
グ済みの状態、またはソース・ファイ
ルのままでのインポートを選択可能
Broadcast WAV(.WAV)、AIFF、
Sound Designer II OMF オーディ
オ・ファイルの読み書き
■
24-bit OMF ファイルのインポート/
エクスポートをサポート
■
フレーム・レート、サンプル・レート、
ビットデプスの統合変換
■
時間のかかるエクストラクト ( 抽出 )
をせずにエンベデッドメディア OMF
シーケンスを再生可能
■
Avid や 他の OMF 2.0 及び AAF 対
応システム向けにサンプル精度の Pro
Tools オーディオ & セッション・ファ
イルをエクスポート
■
Avid 映像ワークステーションと信頼
度の高いインターチェンジを提供する
よう特別なエンジニアリング & テス
ト済み
■
オーディオ及びビデオ・メディア・デー
タを同時コンバート
■
Pro Tools で Avid ビデオ・メディア
のインポートとプレイバックを行うに
は AVoption|XL、AVoption|V10
または Avid Mojo が必要
ンスを MediaManager 内 へ 簡 単 に 移 動させ、 また
また、DigiTranslator 2.0 では、マルチチャ
MediaManager インターフェース内にあるシーケンス
ンネル及びサラウンド・プロジェクトを含めた、
からファイルを Pro Tools セッションへ直接ドラッグ &
Pro Tools 5.1 以降のセッション・ファイルを
ドロップすることも可能です。
直接エクスポート可能であり、24-bit OMF ファ
イルのインポート / エクスポート機能も追加さ
* Avid Unity は Windows XP システム上でのみサポート
れています。その上、Avid のキーフレーム・ボ
リューム・オートメーションを、Pro Tools のブ
システム必要環境
レークポイント・ボリューム・オートメーション
Digidesign 推奨 Pro Tools TDM システム
としてインポートすることも可能です。
©2005. Avid Technology, Inc. All rights reserved. 製品の機能及び仕様、システム必要環境、発売時期等は予告無く変更される場合があります。Avid, AVoption,
AVoption|XL, AVoption|V10, Digidesign, DigiTranslator, Media Composer, Pro Tools, Pro Tools|HD は Avid Technology, Inc. 及びその関連会社、ディビジョンの
商標または登録商標です。他の商標は各社が所有します。全ての機能及び仕様は予告無く変更される場合があります。
デジデザイン
アビッド テクノロジー株式会社
〒 107-0052
東京都港区赤坂 2-11-7
ATT 新館ビル 4F
Tel 03.3505.7963
Fax 03.3505.3417
Email infojp@digidesign.com
www.digidesign.com
www.avid.co.jp