CampusFrance オンライン登録 オンライン登録ガイド 登録ガイド 2011-2012 交換留学生の 交換留学生の場合 : このガイド このガイドは ガイドは、日本で 日本で在籍している 在籍している教育機関 している教育機関と 教育機関と交流協定を 交流協定を持つフランスの フランスの高等教育機関 高等教育機関に 教育機関に、 交換留学プログラム 交換留学プログラムの プログラムの枠組みで 枠組みで留学 みで留学する 留学する学生向 する学生向けの 学生向けの登録 けの登録ガイド 登録ガイドです ガイドです。 です。 重要 : スムーズに スムーズに手続きを 手続きを進 きを進 めるために、 めるために、以下の 以下の要領に 要領に沿って、 って、オンラインフォーム オンラインフォームを フォームを作成してください 作成してください。 してください。 これらのステップ これらのステップは ステップは、手続きを 手続きを滞 きを滞りなく進 りなく進める上 める上で、非常に 非常に重要な 重要な手順となります 手順となります。 となります。 PC 推奨環境：オンラインシステムの利用には、« Firefox »のご使用をお勧めいたします。 このオンライン このオンライン登録 オンライン登録ガイド 登録 ガイドは ガイドは、 学生の 学生の皆さんがより さんがより円滑 より円滑に 円滑に手続きを 手続きを進 きを進めるための めるためのご ためのご案内を 案内を目的としています 目的としています。 としています。 ※ 協定校の付属語学学校へ留学する場合 : - 留学先の語学学校が、CampusFrance のオンラインシステム加盟校(CEF 加盟校)の大学に付 属している場合(CEF 加盟校リスト：www.japon.campusfrance.org), このガイドの手順に従って 手続きを進めてください。 - 留学先の語学学校が、CEF 非加盟校の大学付属語学学校の場合は、面接免除の対象となりま せんので、『個人留学』向けの手順に従って手続きを進める必要があります。 CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 1 CampusFrance オンラインフォーム の作成手順: 作成手順 1. www.japon.campusfrance.org にアクセスし アクセスし、『アカウント 、『アカウントを アカウント を作成する 作成する』 する』をクリックする クリックする プロフィールを入力して、アカウントを作成する。 必要事項をすべて入力してください。 ※ 選択肢が出てくる項目以外は、すべて ローマ字表記で入力してください。 （氏名、出生県、住所） 決定ボタンをクリックする。 - パソコン用の E メールアドレスを登録してください ; - パスワードは、半角 8 字以上 15 字以下で登録してください ; - 身分証明書の種類を選択し、番号を入力してください。 ; - 生年月日は、『日/月/年』の順に入力してください。 ; - 住所・電話番号は、確実に連絡可能な連絡先をご入力下さい。 必要に応じて、当局からご連絡させていただくことがあります。 CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 2 JP で始まるアカウント番号が発行されます。 今後の手続きのために、必ず番号を控えておきましょう。 次に、あなたのアカウントのトップページが表示されます。 『プロフィール』からは、連絡先や表示言語(日/仏)等を変更することができます。 CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 3 2. 応募書類を 応募書類 を作成する 作成する CampusFrance 応募フォームは、次の 4 つのタブで構成されています。 : 学歴、外国語、動機、決定 ※ 日本の学校名は、ローマ字表記または仏/英訳で入力してください。 その他、動機欄などはすべてフランス語か英語で入力してください。 2.1. 学歴 : 学歴（および職歴）を入力してください。 高等学校の卒業年(2009 年 3 月卒業の場合は『2009』)および、 交流プログラムの« Accord cadre interuniversitaire» を選択し、決定してください。 続いて、 ⊕ アイコンをクリックし、学歴を入力してください。 交換留学生の場合は、『高等学校を卒業』および『高等教育』の 2 つの欄を作成してください。 『高等教育』の欄には、現在在学中の大学の修了した学年までの情報を入力します。 ただし、学年の 1 学期を修了し成績が出ている場合は、現在の学年までの情報を入力してください。 (Ex. 2011 年 3 月に 2 年次を修了した場合、『2011/Bac+2』となります。) CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 4 まず始めに、卒業した高等学校(高校)の情報を入力してください。 学校名は、ローマ字または仏･英訳で入力してください。 次に、成績に関する情報を入力してください。 成績は、直接入力するか、成績証明書(仏/英訳)をスキャンして添付してください。 *** 『高等教育』の欄にも、同様の手順で、在学中の大学に関する情報を入力してください。 『保存する』をクリックすると、入力した内容が保存されます。 CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 5 2.2. 外国語 : 『外国語』タブをクリックし、語学力(フランス語・英語など)に関する情報を入力してください。 『滞仏経験』がある方、『語学試験』を受けたことがある方は、 ⊕ アイコンをクリックしてそれぞれの項目を記入してください。 ※すべての項目は、必ずフランス語か英語で入力してください。 CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 6 2.3. 動機 : 『動機』タブをクリックし、以下の項目をすべてフランス語か英語で入力してください。 : 履歴書 ; 留学計画 ; 将来の展望(職業計画など) ; 動機 ; このタブで入力する項目は、留学準備の課程においてとても重要です。入念に記入しましょう。 入力が終わったら、『決定する』をクリックしてください。入力途中で保存する場合も同様です。 - 写真の添付は任意です。 ; - *マークがある部分は、入力必須項目です。 ; - 履歴書は、Word などで作成した書類を添付することも可能です。 CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 7 2.4. CampusFrance オンラインフォームの オンラインフォームの決定 : このタブで「決定」をクリックすることで、オンラインフォームの入力情報を最終的に決定し、 CampusFrance の認証を待つこととなります。 すべての項目に『完了 完了』と表示されていれば、オンラインフォームを決定することができます。 完了 これで、オンラインフォームの作成は完了です。 『未完了 未完了』と表示されている項目がある場合は、その項目の必要箇所に情報を入力する必要があります。 未完了 オンラインフォームの入力が完了したら、 必要書類(仮入学許可証および英/仏文発行の在学証明書)を CampusFrance に提出しましょう。 必要書類とオンラインフォームの入力が確認でき次第、面接免除の処理が開始されます。 3. 教育機関の 教育機関の選択 交換留学生の場合、『教育機関の選択』部分に入力する必要はありません。 必要書類を提出し、面接免除がアカウント上に反映されたら、手続き料金の支払いをおこなってください。 手続き料金支払いが確認されると、アカウント内の支払いタブが赤から緑色に変わります。 その後こちらのガイドを参考に、『教育機関の選択』から留学先の最終決定をして、 証明書を作成してください。この証明書は、ビザ申請の際に提出する必要があります。 以上の手続きがすべて完了したら、在日フランス大使館のサイトにてビザ申請の予約を取り、 予約した日時に、必要書類を持って大使館領事部のビザ申請窓口にて申請を行ってください。 その他、留学手続きに関して詳しくは、当局ホームページをご参照下さい。 www.japon.campusfrance.org CF/FR WWW.JAPON.CAMPUSFRANCE.ORG 8
© Copyright 2024 Paperzz
