009

実習内容:米国総領事館商務部の様々な業務に携わる予定です。
◇ 市場調査
国際市場の把握:日本の市場に関する最新情報の報告
産業セクター分析:指定された米国産業に関する市場調査レポートの作成(日本語)
◇ 貿易促進
日本国内に存在する米国輸出業者の潜在的パートナ
ーを見つけ、貿易振興活動を補助
◇ 貿易使節団
米国向け貿易使節団の準備補助・フォローアップ
◇ 貿易に関する問い合わせへの応対
◇ 一般的な業務補助
電話応対、データベース管理、郵送作業など
研修場所:大阪:主にアメリカ総領事館商務部オフィス内
募集人数:1名(男女不問)
日本人および日本で永住権をお持ちの方、またはアメリカ国籍を持ち日本語が堪能な方。日
本語と英語が堪能で、商務部の仕事に関連した学科(政治学、国際関係学、経済学、貿易、
日本語)を専攻している方。16 時間以上/週の勤務、合計で 160 時間以上のインターンシ
ップが可能な方。勤務日は相談に応じます。
英語力については、TOEIC800 点/TOEFL550 点/英検準一級か同等以上の力を有していること、
日本語については、日本語能力試験 N2 認定か同等以上の力を有していることが望ましい。
尚、インターンシップは全て無償で手当は支払われません。米国総領事館は、勤務中のあら
ゆる事故やそれに伴う医療費についての責任を負うことができません。そのため、インター
ンは「ボランティア同意書(Volunteer Agreement)
」に署名し、勤務に関連するケガや責任
について米国総領事館が責任を負わないことに同意していただきます。
実習期間:2016 年 9 月以降、約 3 ヶ月間(16 時間/週)
。期間や実習時間など相談に応じま
す。インターンに選ばれた方にはセキュリティ審査を受けることが義務付けられています。
審査に時間がかかるため、インターンシップ希望月の 2-3 ヶ月前には応募してください。
アメリカ人学生のセキュリティ審査はさらに時間を要しますので、4-6 ヶ月前には応募し
てください。アメリカ総領事館商務部の面接があります。
応募書類:
① インターンシップ申し込み書 www.buyusa.gov/japan/internship/index.asp
② 各種言語検定のスコアを記載した英語の履歴書
③ インターンシップに関心をもった理由を記載した英語のカバーレター(1 頁以内)
アメリカ総領事館商務部 連絡先:
TEL:06-6315-5957
FAX: 06-6315-5963
Email:Office.Osaka-Kobe@trade.gov