平成 28 年 10 月吉日 各位 アメリカ大豆輸出協会 2016 アメリカ大豆バイヤーズ・アウトルック・コンファレンスのご案内 拝啓 秋冷の候、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り 厚くお礼申し上げます。 さて、アメリカ大豆バイヤーズ・アウトルック・コンファレンスを下記の通り開催致しますの でご案内申し上げます。本年は、油・飼料業界向け、食品業界向けの会議を一日で午前と午後の 二部に分けて開催し、新穀(2016 年度産)アメリカ大豆の品質、生産状況、世界の大豆需給、大 豆関連情報等の講演を行います。プレゼン内容は、午前・午後ともほぼ同じですが、本年は米国 から食品大豆サプライヤーによる展示会を全日にわたって開催予定です。 ご多忙のこととは存じますが、何卒ご出席賜りたくお願い申し上げます。 敬具 記 以上 午前: 平成 28 年 11 月 17 日(木曜日)- トレードショー コンファレンス 昼食 合同レセプション 会場:東京アメリカンクラブ B2 東京都港区麻布台 2-1-2 食品業界向けコンファレンス 午前 9 時 00 分~午後 7 時 30 分 午前 9 時 30 分~午後 12 時 30 分 午後 12 時 30 分~1 時 30 分 午後 5 時 35 分~7 時 30 分 「マンハッタン 2+3」 TEL: 03-4588-0381 午後: 平成 28 年 11 月 17 日(木曜日)- 油・飼料業界向けコンファレンス コンファレンス 午後 2 時 15 分~5 時 30 分 合同レセプション 午後 5 時 35 分~7 時 30 分 会場:東京アメリカンクラブ B2 「マンハッタン 2+3」 東京都港区麻布台 2-1-2 TEL: 03-4588-0381 お手数ですが、添付の申し込み用紙により 双葉通信社内 アメリカ大豆バイヤーズ・アウトルックコンファレンス事務局 FAX 送付先(03-3281-0131) あるいは E-mail: s-kohno@futaba-ad.co.jp 高野宛 としてご出欠をお知らせください。 食品業界向け 2016 アメリカ食品大豆バイヤーズ・アウトルック・コンファレンス 平成 28 年 11 月 17 日 (木曜日) 東京アメリカンクラブ B2 「マンハッタン 2+3」 午前 9 時 00 分~午後 7 時 30 分 食品大豆トレードショー 午前 9 時 30 分~12 時 30 分 コンファレンス 午後 12 時 30 分~13 時 30 分 昼食 午後 1 時 30 分~7 時 30 分 トレードショー 参加予定サプライヤー: ブルーグラスファームズオブオハイオ、二コシードファームズ、スクーラー、 SK フーズ、サンオプタ <同時通訳> 開会の挨拶 講演 アメリカ大使館 農林水産省食料産業局食品製造課 「日本の最新大豆需給動向」 アメリカ大豆生産者代表 USB ディレクター ダグ・ウィンター 「アメリカ大豆生産者による食品大豆の生産状況他」 オイルワールド トーマス・ミルケ 「世界の需給」ビデオによるプレゼン ミネソタ大学教授 Dr. セス・ネイブ 「2016 年 米国大豆の収穫についてー最新データによる報告」 USSEC 北アジア地区代表 ポール・バーク 「アメリカ大豆のサステナビリティについて」 * 講演者及び講演内容は一部変更になることもございます ***** 午後 5 時 35 分-7 時 30 分 合同レセプション & トレードショー 油・飼料業界向け 2016 アメリカ大豆バイヤーズ・アウトルック・コンファレンス 平成 28 年 11 月 17 日 (木曜日) 東京アメリカンクラブ B2 「マンハッタン 2+3」 午後 2 時 15 分~5 時 30 分 コンファレンス <同時通訳> 開会の挨拶 講演 アメリカ大使館 アメリカ大豆生産者代表 ASA ディレクターサム バトラー 「アメリカ大豆生産者の見解」 USSEC 北アジア地区代表 ポール・バーク 「中国の畜産業界と大豆ミールの需要」 オイルワールド トーマス・ミルケ 「世界の需給」ビデオによるプレゼン、電話での質疑応答 ミネソタ大学教授 Dr. セス・ネイブ 「2016 年 米国大豆の収穫についてー最新データによる報告」 総括 日本植物油協会専務理事 斎藤 昭 閉会の挨拶 USSEC 北アジア地区代表 ポール・バーク * 講演者及び講演内容は一部変更になることもございます。 * * * * * 午後 5 時 35 分-7時 30 分 合同レセプション 問い合わせ先:アメリカ大豆輸出協会 (USSEC) 電話:03-6205-4971 双葉通信社内 アメリカ大豆バイヤーズ・アウトルックコンファレ (FAX 03-3281-0131) または s-kohno@futaba-ad.co.jp 高野宛 ンス事務局行 E-mail: 2016 アメリカ大豆バイヤーズ・アウトルック・コンファレンス 参加申し込み ご希望のコンファレンスに✔をお付けください ___ 17 日(木)午前 食品業界向けコンファレンス お弁当を希望 __する ___ 貴社名 17 日(木)午後 __しない 油・飼料業界向けコンファレンス 日本語: ENG: 業界名 食品 ・ 油 ・ 飼料 ・ メディア ・ 団体 ・ 他 ご住所 ご芳名 ご所属・ご役職名 日本語: 日本語: ENG: ENG: 日本語: 日本語: ENG: ENG: 日本語: 日本語: ENG: ENG: コンファレンス レセプション トレードショー 午後 1:30-5:30 の部 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 出 ・ 欠 注:午後のトレードショー参加申し込みをされるお客様が極端に少ない場合は輸出業者が展示会場を離れる場合も ございます。あらかじめ御了承下さい この機会にお聞きになりたいこと等ございましたら、下記へご記入お願い致します。 質問事項: ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________
© Copyright 2024 Paperzz