第 5 回JSPSシリコンシンポジウム

第 5 回JSPSシリコンシンポジウム
2008年11月10日(月)∼14日(金)
於:コナ(ハワイ島)
-The 5th International Symposium on
Advanced Science and Technology of Silicon Material –
@Keauhou Beach Resort‐Kona, Hawaii
―
•
•
協力 ―
日本航空
ケアウホウ ビーチ リゾートホテル
【学会HP:http://fukuoka.riam.kyushu-u.ac.jp/hawaii2008/】
日本側指定エージェント
■■■
株式会社グロリアツーリスト ■■■
JATA・国土交通大臣登録旅行業第 343 号
国際会議センター
〒103−0013
東京都中央区日本橋人形町 2−33−8 浜町アクセスビル2F
TEL:03−5641−1225、1201 FAX:03−5641−1223
(E-mail)t.watanabe@gloria-tourist.co.jp 担当:渡辺(敏)/宇田
関係各位
第5回JSPSシリコンシンポジウム
2008年11月10日(月)∼14日(金) 於:ケアウホウビーチリゾート(ハワイ島コナ)
拝啓
先生方におかれましては時下、益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、標記会議が今年11月ハワイ島にて開催されます。
弊社「国際会議センター」は前回の実績と経験により、今回も「日本側組織委員会」より
日本側指定エージェントに指名されました。
演題及び学会登録についてはオンラインシステムで手続きを行って頂き、学会場ホテル
(ケアウホウビーチリゾート)手配については、会議参加者の先生方に特別レートがホテル側
から提供されておりますので、この機会に是非奥様ご同伴やご家族のご旅行にご利用頂ければ
と思い、ご案内申し上げます。
お申込の際は「旅行申込書」に必要事項ご記入の上、10月15日(水)迄にご郵送又は、
FAX・Eメールにてお送りくださいますようお願い致します。
敬具
株式会社グロリアツーリスト
国際会議センター
渡辺(敏)・宇田
会議概要
=The 5th International Symposium on Advanced Science and Technology of Silicon Material=
■会期
:2008年11月10日(月)∼14日(金)
■開催地及び学会場 :米国ハワイ島コナ ― Keauhou Beach Resort
<<Address>> 78-6740, Alii Drive, Kailua-Kona,Kailua-Kona,HI,96740,U.S.A.
<<Tel>> +1-808-322-3441 <<Fax>> +1-808-322-3117 <<URL>> http://kbr.outrigger-japan.com/
■演題提出締切日:2008年8月8日(金)
■学会登録: ※登録締切日2008年9月10日(水)
CATEGORY
登録費
Plenary&Invited speaker
免除
General attendant, poster presenter
50,000円
Student
15,000円
Accompanying persons
No charge
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■宿泊ホテル: ※予約締切日2008年10月15日(水)
K e a u h o u B e a c h R e s o r t ★★★ ※学会場ホテル
カイルア・コナの南、ケアウホウショッピングセンターの近くに
建つリゾートホテル。ロビーからは海が一望できる。
客室はゆったりと落ち着いた雰囲気。カハルウビーチに隣接しており、
ホテルの前で野生のウミガメが泳ぐ姿が見られることもある。
ダウンタウンまで車で約 8 分。コナ空港から車で約 20 分。
【チェックイン15:00/チェックアウト12:00】
<<学会レート>>
ROOM CATEGORY
Run of Ocean
※1 室料金
SINGLE
$156
DOUBLE
$156
注)上記料金には以下のものが含まれます:朝食/ハワイ州税11.416%
【ポータレージ$7は含まれておりませんので、お支払の際に上記料金に加算してご請求させて頂きます。】
※お部屋設備:エアコン/カラーTV/無料セーフティボックス/無料高速インターネットアクセス/アラームクロック・ラジオ/デ
イリーメイドサービス/アイロン・ボード/ウェイクアップコール/PC用データポート/電話・留守電/冷蔵庫/バルコニー/電子
ドアロック/煙感知器/遮光カーテン/ヘアドライヤー/コーヒーメーカー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■学会公式プログラム
*Get-together:11月10日(月)18:30∼20:30
*マウナケア山頂ツアー:11月12日(水)14:00∼23:00
【料金:お一人様 US$150 ※往復送迎含む】
海抜 4,205m のマウナケア山頂から、息を呑むような素晴らしい景色を堪能できるツアー。
マウナケアとはハワイ語で「白い山」という意味。冬には山頂に雪を頂く、美しい山です。ここは年間を通して晴天
率が高く、また周囲に明かりがないなど好条件が揃い、世界で最も天体観測に適した場所の一つといわれており、空
気も澄み、雲の中に沈んでいく、燃えるような夕陽は感動的な景色です。
夕陽を楽しんだ後は、海抜 2,804m に位置するオニヅカ・ビジター・センター地点で天体観測を行ないます。まるで
宇宙かと思うほど神秘的な景色は、一生の思い出になるでしょう。
このツアーにご参加の方は、ぜひ暖かい衣類と歩きやすい靴をご用意ください。夕食のお弁当、温かいお茶、ボトル
ウォーター、クッキー、防寒ジャケットと手袋はご用意しております。
※注意事項:マウナケアは強風、冷たい霧、雪などの悪天候にみまわれる場合があります。防寒具、サングラス、日焼け止め、リップバーム、
歩きやすい靴をご用意ください。
「妊娠中」
「16 歳未満」
「ツアー参加 24 時間以内にスキューバダイビングをした」
「心臓疾患、呼吸器系疾患」「高血圧」「激しい運動や高地での活
動が不適切なその他の条件」のいずれかに該当する方はこのツアーにご参加いただけません。権利放棄書にご署名頂くことをツアー参加の条件と
させて頂いております。
天災、地変、悪天候、不慮の事故その他の不可抗力の事由により、ツアーの催行を中止する場合やツアー内容を変更する場合がありますのでご了
承下さい。また、星、星座、およびサンセットは必ず見えるという保証はありませんのでご了承ください。
*Banquet(サヨナラパーティ)※ルアウショー:11月14日(金)17:00∼20:00
【料金:大人 US$87/子供(5∼12 歳)US$36.40 ※往復送迎含む】
ルアウとはハワイ語で「祭り」の意味。ハワイの先住民たちはポリネシアの島から海を渡って来たものと
考えられ、ルアウでも多くのポリネシアンダンスが披露されます。ハワイならではの雰囲気を、お食事
(ハワイアンビュッフェ)とともにお楽しみください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
基本日程表
日次
月日(曜日)
1
11 月 10 日(月)
都
市
名
時間
交通機関
大阪(伊丹空港) 発
東京(成田空港) 着
14:25
15:45
航空機
(JL-3006)
名古屋 発
東京(成田空港) 着
14:05
15:10
航空機
(JL-3084)
福岡 発
東京(羽田空港) 着
16:10
17:45
航空機
(JL-330)
札幌 発
東京(成田空港) 着
14:25
16:00
航空機
(JL-3042)
東京(成田空港) 発
ハワイ島コナ 着
21:00
09:10
航空機
(JO-070)
摘
要
日本航空にて東京へ
JALウェイズにてハワイ島コナへ
【6.55時間】着後、ホテルへ
<コナ泊>
☆第 5 回JSPS シリコンシンポジウム 出席
【11/10 Get-together18:30-20:30】
【11/12 マウナケア山頂ツアー14:00-23:00】
【11/14 Banquet(ルアウショー)17:00-20:00】
※会期中、ツアーデスク設置予定
<コナ泊>
2
3
4
5
11 月 11 日(火)
11 月 12 日(水)
11 月 13 日(木)
11 月 14 日(金)
6
11 月 15 日(土)
ハワイ島コナ 発
10:30
7
11 月 16 日(日)
東京(成田空港) 着
17:00
東京(成田空港) 発
大阪(伊丹空港) 着
18:35
19:55
航空機
(JL-3007)
東京(成田空港) 発
名古屋 着
18:15
19:25
航空機
(JL-053)
東京(成田空港) 発
福岡 着
19:55
21:50
航空機
(JL-3057)
東京(成田空港) 発
札幌 着
18:35
20:15
航空機
(JL-3047)
ハワイ島コナ滞在
航空機
(JO-079)
JALウェイズにて帰国の途へ(ホノルル経由)
【0.55+9.20時間】
<機中泊>
着後、通関解散
日本航空にて各到着地へ
※他航空会社・他発着地からの日程も承ります。
募集要項
(1)旅行代金
東京発着
¥98,000
大阪発着
¥118,000
名古屋発着
¥118,000
福岡発着
¥128,000
札幌発着
¥128,000
※航空運賃は 2008 年 7 月を基準にしたもので、航空運賃に大幅な変更があった場合多少変更が生じることご了承下さい。
(2)上記料金に含まれるもの
イ) 航空運賃:往復エコノミークラス団体運賃
ロ) 往復送迎代:基本コースご参加の場合のみ(基本コース以外の方の送迎に関してはお問い合わせ下さい)
ハ) 添乗員経費(15 名様以上):ご参加人数が 15 名様以上で同一行動の場合は添乗員が同行致します。
(3)上記料金に含まれないもの
イ) 宿泊費 ※別途手配・請求させて頂きます
ロ) TAX(空港税及び燃油サーチャージ)
※7/10 現在 ¥49,540
ハ) 食事代(宿泊費に朝食は含まれます)
二) 会議登録費
ホ) マウナケア山頂ツアー【US$150】
ヘ)
ト)
チ)
リ)
ヌ)
オプショナルツアー
Banquet【大人 US$87/子供 US$36.40】
超過手荷物料金
その他:個人的な費用(電話代、クリーニング代等)
弊社手数料
(4)取消料(旅行開始日の前日から起算)
30 日前∼16 日前
15 日前∼3 日前
2 日前∼当日
旅行開始後及び無連絡不参加
旅行代金の 20%
旅行代金の 30%
旅行代金の 50%
旅行代金の 100%
(5)契約事項
イ)各航空会社は、乗客の皆様が機内におられない場合に発生した全ての事故に対して責任を負いません。
ロ)各航空会社の航空券は、当該航空会社と乗客の方々とのご契約事項に基づき発行されます。
ハ)当旅行主催者は、旅行者の皆様がご本人又は身の回り品に対して被られた損失が、次の理由による場合は責任を負
いません
⇒天災、海・陸・空における不慮の災難、交通事故、ストライキ、政府及びその他の公共団体の指令、税関規制、旅行主
催者が管理し得なかった不可抗力・不適当或いは不十分な旅券・査証・その他の書類手続、戦争、動、流行病、詐欺。
(6)旅行代金の振込先:旅行代金は請求書をご確認の上ご出発の 10 日前までには下記銀行へお振込み下さい。
銀行名:三井住友銀行 京橋支店
口座名:株式会社 グロリアツーリスト
口座番号:普通預金 0944886
(7)お申込締切日:2008年10月15日(水)
株式会社 グロリアツーリスト 国際会議センター
〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町 2-33-8 浜町アクセスビル 2F
TEL:(03)-5641-1225/FAX:(03)-5641-1223/(E-mail)t.watanabe@gloria-tourist.co.jp
担当外務員:渡辺 敏彦/一般旅行業務取扱主任者:渡辺 敏彦
※一般旅行取扱主任者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行
契約に関し、担当者の説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく上記の取扱主任者にお尋ね下さい。
FAX
第 5 回 JSPSシリコンシンポジウム
この用紙は郵送またはファクシミリ
(03-5641-1223)にてご送付下さい。
担 当 : 渡 辺 (敏 )/ 宇 田
フ リ ガ ナ
お
名
男
・
前
生 年 月 日
ローマ字氏名(パスポートと同じもの)
女
・明治
・昭和
年
・大正
・平成
(西暦
月
婚
日
年)
歳
姻
・未婚 ・既婚
フ リ ガ ナ
現
住
所
(〒
−
)
TEL:
-
-
FAX:
-
-
フ リ ガ ナ
勤
務
先
勤務先住所
(〒
−
)
TEL:
(内線
)
FAX:
E-mail
渡 航 中 の 住所:(〒
@
−
)
氏名:
国内連絡先
続柄:
TEL:
旅 券 番 号 10年用/5年用
発
行
No:
地
発 行 日
年
月
日
有効期限
年
月
日
【通信欄】下記❑に✔を付けて下さい。
■ 希望発着地選択:❑東京発着
■
■
■
■
■
■
■
■
❑大阪 ❑名古屋 ❑福岡 ❑札幌 ❑その他(
)
希望クラス:❑エコノミークラス ❑ビジネスクラス (希望航空座席:❑窓側 ❑通路側)
宿泊:❑宿泊手配希望 ❑宿泊不要
希望部屋タイプ:❑シングル利用 ❑ツィーン利用(同室者名:
)
Get-together【11/10】:❑参加(参加:
名) ❑不参加
マウナケア山頂ツアー【11/12】
:❑参加(参加:
名) ❑不参加※先着順。参加の場合は、別途$150
Banquet【11/14】
:❑参加(参加:大人
名/子供
名)❑不参加※参加の場合は、別途大人$87/子供$36.40
空港∼ホテル間の送迎バス:❑往復 ❑片道(往路 ・ 復路) ❑希望しない
海外旅行傷害保険申込書:❑必要 ❑不要
■ 希望送付先:❑現住所 ❑勤務先
※スケジュールに関して個人的なご希望がございましたら、メール又はお電話にてお問い合わせ下さい。
当社は『個人情報保護に関する法律』及び『当社個人情報保護方針』に基づき、お客様の個人情報をお取り扱いいた
します。個人情報はお客様がお申込頂いたご旅行の手配等、必要な範囲にて利用することがあります。なお、個人情
報取扱いについては当社ホームページ(http://www.gloria-tourist.co.jp/)または書面「個人情報取扱いについて」
をご確認頂き、個人情報取扱に同意の上、お申込下さい。
同意署名:
<送付先>
〒103-001
TEL:03−5641−1201
株式会社グロリアツーリスト
東京都中央区日本橋人形町 2−33−8
FAX:03−5641−1222
国際会議センター
浜町アクセス2F
e-mail:t.watanabe@gloria-tourist.co.jp