国際交流

し込み
リリア1階
リリア・チケットセンター
リリア・インフォメーション 申問い合わせ
( )
10:00~19:00 A048-254-9900
ベスト・クラシック・プレミアム 松竹大歌舞伎
音楽ホール
2公演セット券6,000円
今、世界が注目する新進気鋭の人気ピアニスト!
アリス=紗良・オット ピアノ・リサイタル
6/12
(木)
19:00
6/27
(金)
13:00/18:00(2回公演)
たい こう さん ば そう
一、太閤三番叟
四代目 市川猿之助 襲名披露 口上
二、
九代目 市川中 車
〈プログラム〉
ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ
第17番ニ短調「テンペスト」/
バッハ=ブゾーニ:シャコンヌ/
リスト:愛の夢/リスト:パガニ
ーニ大練習曲 ほか
全席指定
メインホール
亀治郎改め
いちかわ え ん の す け
市川猿之助
4,000円
いちかわちゅうしゃ
市川中車
レナード・スラットキン(指揮)
フランス国立リヨン管弦楽団
アラベラ・美歩・シュタインバッハー
ヴァイオリン:五嶋 龍
ヴァイオリン・リサイタル
メインホール
巨匠指揮者や世界一流オーケストラからオファー殺到!
12/6
(土)
14:00
7/10
(木)
19:00
全席指定
全席指定
4,000円
S席 12,000円
(A・B・C席 完売)
川口国際文化交流フェスティバル2014
ⒸUniversal Music
7/26
(土)
14:00
7/27
(日)
15:00
「ラインフェルデン-エヒタディンゲン サマージャズ in リリア
音楽学校オーケストラ」交流コンサート 出演:阿川泰子/山中千尋トリオ
共 演:青 木 フィル
ハーモニー吹奏楽団
メインホール
/野口久和 ザ・ビッグバンド
エレガントでチャーミングなシ
ュガー・ボイスの「阿川泰子」
。
注目のジャズピアニスト「山
入場希望のかたは、往復はがきに〒・住所・氏名・電 中千尋」などによる最高のセ
話番号・人数
(2人まで)
を記入の上〒332-0015川 ッションをお楽しみください。
口3-1-1リリア
「交流コンサート」
係までお送りくだ
全席指定 3,000円
さい。
(先着順)
未就学児の入場不可7/10㈭必着
音楽ホール
~子どもから大人まで楽しめる~
7/27
(日)
14:00
音楽ホール
~エジプトの情熱、直輸入~
坂入姉妹 童謡ふれあいコンサート 木村カスミ ベリーダンス公演
出演:坂入恵美
(姉)
/坂入真紀(妹)
賛助出演:川口市少年少女合唱団
食改・童謡を歌う会
日本のうた・童謡をうたう会
出演:木村カスミ
(在エジプト)
ヤスミーナ、
リアン ほか
司会:富澤聡子 演奏:宮原麻子(カーヌーン)
ベリーダンス発祥の地、エ
ジプトを拠点に国際的に
活躍中の木村カスミがベ
リーダンスと多彩なプロ
グラムをお贈りします。
全席指定 2,500円
〈プログラム〉
夏の思い出/ふるさと/となり
のトトロ/翼をください ほか
全席指定 2,000円
3歳未満入場不可
vol.2
小林沙羅 ソプラノ・リサイタル
ピアノ:森島英子
10/26
(日)
15:00
音楽ホール
9/13
(土)
15:00
カリスマ的人気のヴァイオリニスト石田泰尚と硬
派弦楽アンサンブル
「石田組」
による新時代の
「四季」
は聴き逃せません。
〈プログラム〉
J.S.バッハ:ヴァイオリンとチェン
バロのためのソナタ ト長調/ヴ
ィヴァルディ:協奏曲集「四季」
(全曲)
ほか
全席指定 3,500円
~普段着で気軽に楽しむ60分~
音楽ホール
リリア・ワンコイン・コンサート
〈プログラム〉
モーツァルト:すみれ/シューマン:献呈/
シューベルト:野ばら/モーツァルト:モテ
ット
「踊れ、喜べ、幸いなる魂よ」 ほか
9/27
(土)
14:00
鷲見恵理子 ヴァイオリン・リサイタル
〈プログラム〉
モーツァルト:
ピアノ・ソナタ第10番 K.330/
ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ
第26番「告別」/ショパン:24の
プレリュード ほか
東京バレエ団
石田泰尚 & 石田組
ヴィヴァルディ
「四季」
(全曲) チェンバロ:水永牧子
メインホール
ピアノ:小川由希子
ジュリアード音楽院卒業後はイタリ
アへ留学。
ミケランジェロ・アバド国
際コンクール優勝後、
日欧で活躍
を続ける期待のヴァイオリニスト。
〈プログラム〉
エルガー:愛のあいさつ/クライスラ
ー:愛の喜び、愛の悲しみ/サラサー
テ:カルメン幻想曲 ほか
全席自由
500円
リリア“歌の花束”
構成・お話
國土潤一(音楽評論家)
子どものためのバレエ
「ねむれる森の美女」 ~リリア版三大テノール~
全 席 自 由 一般2,000円 学生1,000円 前売6/8(日)~
3公演セット券 一般5,000円 学生2,500円 催し広場
8/5
(火)
14:00
美しい旋律とファンタ
第1夜 吉田浩之(テノール)
ジックな場面が見どこ
8/29
(金)
19:00
ろの舞台をバレエを初めて見る子どもたちも楽し
めるバージョンでお贈りします。
ピアノ:丸山 滋
全席指定 S 席 大人4,500円 子ども2,500円
瑞々しく伸びやかな美声と叙情豊
A席 大人3,500円 子ども2,000円
かな表現力で聴衆を魅了。
※子ども:
4歳~中学生
(4歳未満入場不可)
〈プログラム〉
※本公演は宝くじの助成を受けて実施しています。 チマーラ:海辺の情景 ほか
初めてのバレエ体験レッスン会 参加者募集中!
第2夜 櫻田 亮(テノール)
詳細はホームページをご覧ください
無料・要申込
7/26
(土)
14:00
〈プログラム〉
ドヴォルザーク:
4つのロマンティックな小品/イザ
イ:悲 劇 的な詩/メンデルスゾー
ン:ヴァイオリン・ソナタ ほか
小菅 優 ピアノ・リサイタル
12/11
(木)
19:00
7/26(土)
・27(日)
メインホール
ドイツから10歳~20歳の43人が来日します。
日下紗矢子 ヴァイオリン・リサイタル
vol.3
〈プログラム〉
バーンスタイン:
「キャンディード」序曲
ラロ:スペイン交響曲 op.21
ベルリオーズ:幻想交響曲 op.14
〈プログラム〉
モーツァルト:ヴァイオリン・ソナタ
ト長調 K.301/フランク:ヴァイオ
リン・ソナタ イ長調 ほか
全席指定3,000円 3公演セット券7,000円
vol.1
ピアノ:日下知奈
全席指定 S席 6,000円 A席 5,000円
B席 3,000円 ※シルバー(65歳以上)と
学生は各席種1,000円引
ピアノ:ロベルト・クーレック
音楽ホール
7/24
(木)
19:00
いっぽんがたな ど ひょういり
三、一本刀土俵入
クラシックNOW
~いま、注目の演奏家たち~
リリア・アフタヌーンコンサート
音楽ホール
アンドリュー・フォン・オーエン
ピアノ・リサイタル
9/9
(火)
14:00
映画俳優のようなルックスと華麗で高貴な演奏
からかもし出されるカリスマ性で、
目も耳も心も
虜にするピアノ界の貴公子!
〈プログラム〉
ショパン:ピアノ・ソナタ第3
番 ロ短調/ショパン:ノク
ターン/ドビュッシー:版 画
ほか
全席指定 1,000円
10/31
(金)
19:00
ピアノ:古藤田みゆき
バロックから古典派の作品をレパートリ
ーに国際的にも高い評価を受けている。
〈プログラム〉
シューマン:詩人の恋
(全曲)
ほか
第3夜 鈴木 准(テノール)
2015
3/6
(金)
19:00
ピアノ:山口佳代
美声と麗しい舞台姿で聴衆の心を
とらえるプリモ・テノール。
〈プログラム〉
B.ブリテン:冬の言葉 op.52 ほか
※そのほかの公演は、http://www.lilia.or.jp をご覧ください。
(チケットの予約もできます。) ※一部の公演を除き、未就学児の入場はご遠慮ください。 ※入場料金は税込です。
国際交流
INTERNATIONAL EXCHANGE
い ぶん か り かい ゆ か た き つ きょうしつ
異文化理解サロン(浴衣着付け教室)
ゆか た き つ たいけん に ほんぶん か した
浴衣の着付けを体験し、日本文化に親しんでみませんか?
にち じ がつ にち ど
日 時:7月12日(土)13:30~16:30
ば しょ し みん かい ぎ しつ
場 所:かわぐち市民パートナーステーション 会議室1・2
たいしょう ていいん し ないざいじゅう ざいきん ざいがく がいこくじん にん
対象と定員:市内在住・在勤・在学の外国人30人
さん か ひ む りょう こう し おう び かい
参加費:無料 講 師:桜美会
もうしこみほうほう がつ みっか か でん わ ゆうそう まどぐち
申込方法:6月3日(火)9:30から電話、FAX、Eメール、郵送、窓口で
せんちゃくじゅん う つ
先着順に受け付けます。
もうしこみうけつけ し みん た ぶん か きょうせいたんとう
申込受付:かわぐち市民パートナーステーション 多文化共生担当
か にちよう び
火~日曜日 9:30 ~ 17:00
かわぐち ほんかんとう かい
〒332-0015 川口 1-1-1 キュポ・ラ本館棟 M4 階
A048-227-7607 E048-226-7718
E-mail:070.11020@city.kawaguchi.lg.jp
4水 ▶
7土 ▶
12木 ▶
18水 ▶
24火 ▶
28土 ▶
川口オート 6月開催日程
6金
11水
15日
22日
27金
7/2水
浜松場外
入場
川口自場「GⅡ川口記念」
無料です
浜松場外
船橋場外「特別GⅠプレミアムカップ」
川口自場
山陽場外「GⅠ平成チャンピオンカップ」
※SR南鳩ヶ谷駅・JR西川口駅から無料シャトルバス運行中
g川口オートレース場 A048-251-4376 E048-257-0200
27
広報かわぐち
2014.6
Multicultural Exchange Salon―Yukata Dressing Lesson
Please come to learn how to wear Yukata! This is a good chance to get more
understanding of Japanese culture♪
Time and Date: 13:30~16:30 on July 12, 2014 (Saturday)
Place: Meeting Room 1~2 in Kawaguchi Citizen Partnership Station
Max Participants: Maximum of 30 foreign nationals (who live, work, or study
in Kawaguchi city).
Charge: Free Lecturer: Oubi-kai
Application Registration: Starting from 9:30 a.m. on June 3, 2014 (Tuesday).
Accepted in order of arrival by telephone, fax, e-mail,
post or at the reception desk.
Reception: Multicultural Coexistence Office, Kawaguchi Citizen Partnership Station
Tuesday-Sunday 9:30~17:00
〒332-0015 M4F Cupola Building, Kawaguchi 1-1-1, Kawaguchi City
Tel: 048-227-7607 Fax: 048-226-7718
E-Mail: 070.11020@city.kawaguchi.lg.jp
ボートレース戸田 6月開催日程
5木 ▶
5木 ▶
12木 ▶
14土 ▶
20金 ▶
24火 ▶
24火 ▶
8日
10火
17火
19木
23月
29日
27金
戸田自場「一般競走」
場外発売「GⅠ江戸川大賞開設59周年」
(江戸川)
戸田自場「GⅢフォルクスワーゲン戸田公園カップ」
場外発売「GⅠ尼崎センプルカップ開設62周年記念」
(尼崎)
戸田自場「一般競走」
場外発売「SG第24回グランドチャンピオン」
(浜名湖)
場外発売「アクアコンシェルジュカップ」尼崎
gボートレース戸田 A048-441-7711