（6％） 》 》水道事業会計決算 会計 収益的収支 使用料・手数料 収入済額 1億9,762万円（2％） 31億4,994万円 7億9,883万円 繰越金 13億8,232万円 特定の事業を行うために一般会計と は別に計上される会計を特別会計とい 1億7,717万円 います。平成22年度においては、各会 計とも黒字決算となりました。 町の水道事業会計は、安全でおいし 3億7,627万円 0万円 （3％） 諸収入 3億8,373万円 支出済額 （3％） 10億6,127万円 10億 818万円 1,945万円 1億4,456万円 資本的収支 い水道水を安定して供給するために、 水道施設の維持管理等を計画的に行っ ています。 一般会計 歳出 105億6,944万円 民生費 32億8,293万円 （31％） 公債費 5億6,344万円 （5％） 土木費 9億8,930万円 （9％） 教育費 23億9,440万円 （23％） 総務費 13億1,368万円 （13％） 町では、これからも、皆さんに納めて いただいた大切な税金などを無駄なく やりくりし、効果的・効率的な行財政 経営に努めます。 ※Ｐ22～25で平成22年度に実施した 主な事業を紹介しています。 用語解説 ●民生費 児童・高齢者・障害者福祉、医療費助 成など福祉全般の経費です。 ●教育費 小中学校・幼稚園の管理、生涯学習や スポーツ事業などの経費です。 地方債 1億9,420万円 （1％） 譲与税・交付金 7億480万円 （6％） 県支出金 7億429万円 （6％） 国庫支出金 15億312万円 （12％） 依存財源 その他 20億2,568万円 （19％） 平成22年度の一般会計の決算は、歳入122億7,723万 円、歳出105億6,944万円となり、前年度より歳入18.7%、 歳出9.3%の増加となっています。 また、歳入と歳出の差引額から、平成23年度に繰り 越した事業に必要な財源14億9,841万円を差し引いた 実質収支は、2億938万円の黒字となっています。この 黒字分は、平成23年度の事業に充てるほか、平成23年 度以降に町のお金が不足する場合の貯金として、基金 に積み立てました。 41％ 自主財源 地方税 48億8,400万円 （40％） 59％ 地方交付税 19億6,523万円 その他 （16％） 13億6,396万円 （11％） 使用料・手数料 1億9,762万円（2％） 繰越金 3億7,627万円 （3％） 諸収入 3億8,373万円 （3％） 町民1人あたりに換算すると 21万9,739円 その他 民生費…………6万8,252円 20億2,568万円 教育費…………4万9,780円 （19％） 総務費…………2万7,311円 土木費…………2万 568円 公債費…………1万1,714円 その他…………4万2,114円 民生費 32億8,293万円 公債費 ※H23.3.31末現在の住民基本台帳人口48,100人で算出しています。 （32％） 5億6,344万円 （5％） 土木費 2011 21 9億8,930万円 （9％） 11月号 ●土木費 道路の管理や改良、町営住宅、公園管 理などの経費です。 ●公債費 町が借りたお金やその利子を返還する ための経費です。 ●その他 衛生費、消防費、議会費などの経費で す。 町民一人あたりの歳入歳出額の差額35,505円については、最大限の行政サービス を行うために、効率的かつ効果的に予算を執行した結果であり、平成23年度補正 予算の財源として活用されます。 23 22 一般会計 歳入 122億7,723万円 ■自主財源 72億 558万円（59％） 町税や使用料など、町が自らの意 思で得たお金のこと。この自主財 源が多いと町の予算にゆとりが生 じ、各種の施策を展開できます。 ■依存財源 50億7,164万円（41％） 地方交付税や国・県支出金など、国・ 県の意思により交付されるお金の こと。 用語解説 ●町税 ●総務費 防犯、交通安全、町民バスの運行など の経費です。 22 年度 33億2,307万円 歳 入：122億7,723万円 歳 出：105億6,944万円 実質収支： 2億 938万円 平成 国民健康保険 地方交付税 下水道事業 8億6,684万円 19億6,523万円 介護保険 14億2,178万円 その他 （16％） 介護サービス事業 13億6,396万円 0万円 後期高齢者医療 1億7,817万円 （11％） 169万円 一般会計決算の状況 決算報告 169万円 59％ 特別会計決算・ 水道事業会計決算 の状況 平成 年度決算が、平成 年第３回富谷町議会 定例会で認定されました。皆さんに納めていた （40％） 収入済額 41％ 自主財源 支出済額 だいた税金が、どのように使われ、まちづくり がどのように進められているかお知らせします。 老人保健 地方税 48億8,400万円 ■ 問財政課 財務担当（☎３５８―０６１９） 会計 依存財源 国庫支出金 15億312万円 》 》特別会計決算 （12％） 富谷町 県支出金 7億429万円（6％） 町民1人あたりに換算すると 25万5,244円 町税……………… 10万1,538円 その他 国・県支出金…… 4万5,892円 20億2,568万円 地方交付税……… 4万 857円 （19％） 地方債………… 4,037円 繰入金………2万6,213円 その他………3万6,707円 民生費 32億8,293万円 （31％） ※H23.3.31末現在の住民基本台帳人口48,100人で算出しています。 公債費 皆さんが町に納めた税金（町民税、固 定資産税、軽自動車税など）です。 ●地方交付税 全国どこでも同じサービスが受けられ るよう、国から配分されるお金です。 ●国・県支出金 国や県が使いみちを決めて交付するお 金です。 ●繰越金 平成21年度から平成22年度歳入へ持 ち越された決算剰余金です。 （5％） 5億6,344万円 土木費 9億8,930万円 （9％） 2011 11月号 20 拡 十三夜 魂のふるさとまつり運営事業………… 750万円 ■ 拡 高齢者教育事業（公民館６館） ………………… 170万円 ■ ４回目となる「十三夜 魂のふるさとまつり」は「町民 平 成21年 度 か ら ２ 年 次 体 47,000人総参加のまつり」をコンセプトに開催しま 制を採用し、２年目の充実 した。町の活性化とあったかな交流の場として、町内 期を迎えた「とみや豊壽大 外に着実に広がりを見せ、多くの来場者で賑わいまし 学」では、１年目より一歩 た。 踏み出した学習内容に取り 組み、受講生の学習意欲の 高まりと受講生同士の交流 平成22年度に実施した （改修工事を含む） … ………………………… 4,421万円 平成21年度に引き続き西成田コミュニティセンター改 修工事を行い、町民の交流・学び・憩いの場と、子育 拡 町民体育祭事業… ……………………………… 241万円 ■ て支援の提供、また、自然体験活動等もできる環境を 整備しました。 第47回町民体育祭は猛暑の中、参加者、応援者も含め 23 「富谷町総合計画」の3つの将来像に沿って、平成 22年度に実施した主な事業を紹介します。 新：新規事業 ■ 拡：拡大事業 ■ を図りました。 拡 西成田コミュニティセンター運営・維持管理事業 ■ 平成 年２月、人口が４万８千人 に到達しました。５万人都市目指 したまちづくりを進めています。 教育委員会 生涯学習課 将来像 1 子どもたちのための教育環境と未来を創り出すまち すべての世代が生き生きと暮らせるまち 未来の富谷を担う子ども たちへの教育の充実 学び続けることのできる 環境の整備 安心して子育てのできる 環境の整備 誰もが健康で生き生きと 生活できる環境づくり 教育委員会 学校教育課 6,000人の町民が集い、健康づくりをはじめ、地域を 越えた交流が図られました。 新 学校給食センター整備事業… ……………2億5,171万円 ■ 拡 中学校強化ガラス改修事業… ……………… 2,413万円 ■ 児童・生徒数の増加、および施設の老朽化に対応する 安全で安心な教育環境の改善を図るため、富谷第二中 総合運動公園の維持管理業務員として臨時職員２名を ため、7,000食規模の新学校給食センターの新築工事 学校と東向陽台中学校の強化ガラスの改修工事を行い 雇用し、総合運動公園維持管理の強化を図り、また、 に着手しました。 ました。 拡 総合運動公園・維持管理事業… …………… 5,433万円 ■ 施設の改修を行うなど安全かつ利便性の向上に努めた。 福祉部 健康増進課 拡 中学校トイレ改修事業… …………………… 3,098万円 ■ 拡 感染症予防事業… …………………………… 7,677万円 ■ 拡 障害者自立支援給付事業… ………………2億4,727万円 ■ 新型インフルエンザ対策として、全町民を対象に予防 障害者の就労を支援するため、就労支援施設「夢の風 接種費用の一部助成を行い、感染防止に努めました。 とみや」を整備し、配食事業や清掃訓練などの自立活 また、子宮頸がん対策として、国の基準を拡大し、中 動を支援しました。 学１年生から高校３年生の女子を対象に、ワクチン接 種費用の全額助成を行い、子宮がん予防に努めました。 拡 住民健診事業… ……………………………1億 560万円 ■ 30歳代を対象とした健康診査「健幸30」や各種がん 拡 敬老祝い事業… ……………………………… 3,629万円 ■ 地域で主催する敬老行事へ助成するあったか・ほっと な地域づくり事業を実施しました。また、80歳以上の 方に対して敬老祝い金をお贈りしました。 検診、脳検診を実施し、健康管理の一翼を担いました。 また、 「女性特有のがん検診」については、対象者に無 料クーポン券を郵送し、受診勧奨に努めました。 拡 健康寿命延伸事業… ……………………………… 96万円 ■ 健康づくりの意識向上を図るため、健幸セミナーを実 施したほか、第３回目となる「さぁ！歩効果ウォーキ 加え、地域交流、地産地消の推進、歴史探訪など多目 拡 高齢者在宅生活支援事業… ………………… 1,452万円 ■ 高齢者やその家族の方が住み慣れた地域で安心して暮 らせるように生活支援および介護予防・生きがい活動 の支援を行いました。 拡 介護施設整備補助事業… ……………………… 882万円 ■ 認知症のグループホーム２箇所にスプリンクラーを設 置し、安心・安全な生活を送れるよう支援しました。 23 2011 11月号 ました。 新 成田中学校校舎増築工事… ………………4億2,331万円 ■ 生徒の著しい 増加に対応す るため、校舎 拡 町立小学校運営・維持管理事業… ………1億5,977万円 ■ 小学校７校の運営･管理費です。小学校における外国語 活動が次年度より本格導入されることに伴い、ALTの 効果的な活用に向けて直接雇用による配置としました。 を増設し、安 全で安心な教 育環境の整備 を図りました。 拡 町立中学校運営・維持管理事業… ………1億1,856万円 ■ 新 中学校暗渠等整備事業… …………………… 5,697万円 ■ 中学校５校の運営･管理費です。学校における支援体制 校庭の排水不良を改善するため、東向陽台中学校校庭 を強化するため、特別支援教育支援員を配置し、学習 の暗渠排水工事を行い、校庭を十分に活用できる環境 支援・生活支援等の強化を図りました。 を整備しました。 福祉部 子育て支援課 ング大会」では、運動の直接的効果を実感する機会に 的な大会として実施しました。 富谷第二中学校のトイレを洋式にする改修工事を行い 福祉部 長寿福祉課 拡 保育所運営・維持管理事業… ……………3億6,713万円 ■ 拡 認可外保育所運営費補助事業… …………… 1,947万円 ■ 町内４保育所の運営・管理費です。町立保育所に経験 認可外保育所への運営費補助および認可外保育所へ通 豊かな副所長を配置し、保育環境の充実と保育の質の 園する家庭の経済的負担の軽減を図るため、保育料の 向上を図りました。 一部を助成する新制度を施行しました。 拡 認可保育所運営事業… ……………………2億6,786万円 ■ 拡 妊婦支援事業… ……………………………… 3,961万円 ■ 町内２園の運営管理費です。子育て環境の整備を図る 母子手帳交付を全例専門職である保健師と助産師によ ため、認可保育所の増築や定員枠を増やし、待機児童 る保健指導を含めた交付に変更し、安全安心な出産に 解消に努めました。 向け、きめ細かな指導助言に努めました。 2011 11月号 22 町民の皆さんとまちづくりについて 話し合う「あったかふれあいトーク」 将来像 町民と町が直接つながる あったかいまちづくり 3 住民との協働によるま ちづくり 将来像 効果的・効率的な行政 運営 総務部 総務課 2 豊かな自然環境と活力ある地場産業を 自慢と誇りにできるまちづくり 企業誘致による新たな就 業の場の提供 企画部 経営企画課 地域資源を活かした魅力 の向上 “居住の場”として選択され つづけるための環境づくり 企画部 産業振興課 拡 町内会館整備事業… ………………………… 7,292万円 ■ 拡 企画調整事務… ………………………………… 583万円 ■ 拡 労働雇用対策事業… ………………………… 1,501万円 ■ 地域の自主的・主体的な活動の場として、富ケ丘南部 映画「エクレール・お菓子放浪記」の制作と富谷ロケを 公益社団法人富谷町シルバー人材センターと連携協力 町の特産品であるブルー 会館の新築工事と、東向陽台第二会館の改修工事を行 支援するため、十三夜「エクレールお菓子放浪記」を し、子育てサロン「ほっと育く」 、高齢者就業事業等の ベリーの栽培にあたり、 いました。 応援する会を運営し、富谷町の魅力発信に努めました。 支援を行い、高齢者層を対象に地域貢献や福祉の増進 苗木の新植・補植および を図りました。 栽培資材の助成事業を行 拡 行政情報紙発行事業… ……………………… 1,054万円 ■ 「広報とみや」を発行し、タ 拡 企業誘致事業… ………………………………… 259万円 ■ イムリーに町の施策や家庭 「高屋敷地区」「成田二期北地区」が工業用地に位置づ 向けの情報などを広く町民 けられたことを機に、国道４号沿線である高屋敷地区 の皆さんに提供し、積極的 に「富谷町工業団地立地募集中」の看板を設置しました。 に町政参加を促進しました。 また、企業誘致パンフレットを作成し、企業立地セミ ナー等で配布し、PRに活用しました。 富ケ丘南部会館 事務の実行と正確な調査結果が得られるように実施体 制を強化しました。また、 「調査票の記入のしかた ダイ ジェスト版」の作成、調査員の接遇向上を目指した研 修会の開催など、町民の皆さんが分かりやすく安心し て調査票を記入できるような取り組みを実施しました。 拡 自治振興事業… ……………………………… 1,407万円 ■ 44行政区への活動補助金を交付しました。また、年４ 回の行政区長会議を通して、各地域の課題を共有し、 行政サービスの充実を図りました。 総務部 税務課 拡 納税意識高揚・収納率向上事業… ………… 1,988万円 ■ 納期内納付の推進や滞納額の削減に努めました。 建設部 都市整備課 実質赤字比率 − 13.82 一般会計の実質赤字額と標準財政規模に対する比率。 連結実質赤字比率 − 18.82 すべての会計の実質赤字額と標準財政規模に対する比率。 0.3 25.00 公債費・公債費に準じた経費と標準財政規模に対する比率。 − 350.0 地方債の残高のほか、将来負担すべき実質的な負債と標準財政規模に対する比率。 拡 道路維持管理事業 ■ 拡 消防団員設置・運営事業… ………………… 1,487万円 ■ ○除草・樹木剪定・除融雪等… …………1億5,048万円 貸与年数が20年を経過した消防団三ノ関班の小型動力 ○太子堂地区道路整備… …………………… 1,578万円 消防ポンプを更新し、迅速な消火活動につながるよう ○東向陽台地区側溝整備… ………………… 2,468万円 整備を図りました。 ○富ケ丘地区側溝整備… …………………… 4,609万円 拡 道路改良事業 ■ ○穀田地区（町道穀田線）…………………… 7,893万円 ○大亀地区（町道沼田線）…………………… 3,536万円 内 容 ※標準財政規模…地方公共団体が通常水準の行政活動を行う上で必要な一般財源の総量。 25 総務部 総務課 改良後の町道沼田線 基準 せんでした。 スイーツフェア」を初め 行い、設置を実現しました。 適切な維持管理に努めました。 富谷町 道事業）は、資金不足比率が算定されま て「とみやブルーベリー 促進に繋げるため、店舗側との積極的な要望と協議を 役場庁舎や町所有の土地など、点検・整備等によって ○健全化判断比率 富谷町の公営企業会計（水道事業、下水 内外へのPRを目的とし また、町内の大型店舗内に直売コーナーを設置し販売 ○富谷地区（仏所太子堂中線）……………… 2,192万円 ○資金不足比率 リーの販路拡大および町 ビニールハウス設置工事費の2/3の助成を行いました。 拡 公有財産維持管理事業… …………………1億1,874万円 ■ 富谷町はすべての指標において基準をクリア。健全な財政運営を行っています。 将来負担比率 ました。また、ブルーベ 野菜栽培農家の増加、栽培量の拡大を支援するため、 企画部 財政課 ●健全化判断比率・資金不足比率 実質公債費比率 い栽培面積の拡大を図り 拡 農業振興事務… ……………………………… 1,557万円 ■ 将来にわたり安定的な行政経営を行えるよう 健全な財政運営に努めています 区分 拡 ブルーベリー産地拡大事業… ………………… 199万円 ■ て開催しました。 新 国勢調査事業… ……………………………… 1,451万円 ■ 実施本部とプロジェクトチームを設置し、円滑な調査 安心して生活できる環境 づくり 健全化判断比率と資金不足比率は、自治体の財政健全化度を判断する 新たな指標です。基準を超えた場合は、一般会計のほか特別会計や公 営企業会計なども含めた財政健全化への取り組みが必要となります。 拡 清水沢・宮ノ沢住宅建替事業… …………… 3,620万円 ■ 拡 防災用備蓄物品等整備事業… ………………… 486万円 ■ 東向陽台公民館 に19箇所目とな る防災用備蓄倉 庫 を 設 置 し、 災 害における町内 南部地区の強化 を図りました。 総務部 町民生活課 拡 リサイクル推進事業… ………………………… 839万円 ■ 宮ノ沢住宅10棟20戸を 分別収集による資源化および粗大ごみからの分別資源 建て替えるための造成工 化に努めるとともに、新たな取り組みとして、富ケ丘 事を実施しました。 地区と鷹乃杜地区をモデルに廃食用油の「バイオディ ※当事業は震災の影響に ーゼル燃料（BDF） 」としての活用を目指し、試験回 より平成23年度へ繰 収事業を実施しました。 り越しています。 2011 11月号 2011 11月号 24 情報ひろば 情 報 ひ ろ ば INFORMATION 平成24年度保育所入所児童募集のお知らせ 入所継続希望の方や、平成23年度に入所の申し込みをされている方も新たに申し込みが必要となります。 関係書類を全て揃えた上で申し込みください。 申込書受付 ※土・日、祝日は除きます。 受付場所 各保育所、子育て支援課 保護者や同居の親族が次のいずれかに該当し、 保育することができない場合となります。 ①家庭外（内）労働 ②母親の出産 ③疾病など、心身に障害がある ④病気などの看護・介護 ⑤その他同様の状況 受付時間 町立・認可保育所案内 8:30～17:30 町立保育所・認可保育所の一覧 （子育て支援課は19:00まで） 町 立 認 可 保育所名 東向陽台保育所 （☎373-9733） 富ケ丘保育所 （☎358-3288） 富谷保育所 （☎358-1699） 成田保育所 （☎348-3216） 上桜木果樹園の森保育園 （☎348-7360） 明石台若樹の森保育園 （☎374-5627） 住 所 東向陽台三丁目17-3 富ケ丘三丁目1-38 富谷字狸屋敷30 成田三丁目15-7 150名 上桜木二丁目1-9 140名 明石台四丁目3-3 問子育て支援課 児童福祉担当（☎358-0516）または各保育所へ ■ 平成24年度入学児童 就学時健康診断のお知らせ 平成24年度入学児童を対象とした、健康診 断を下記のとおり実施します。 当日、事情により受診できない場合や就学が 心配な保護者の方はご連絡ください。 実施日 受付時間 あけの平小学校 11/10（木） 12:10～12:35 （☎358-7444） 富谷小学校 11/11（金） 12:10～12:30 （☎358-2089） 成田東小学校 11/14（月） 12:20～12:45 （☎351-7631） 成田小学校 11/17（木） 12:20～12:40 （☎351-7567） 富ケ丘小学校 11/18（金） 12:10～12:20 （☎358-3814） 東向陽台小学校 11/18（金） 12:10～12:40 （☎358-4577） 日吉台小学校 11/29（火） 12:20～12:40 （☎358-1486） 問教育委員会 学校教育課（☎358-0521） ■ または各小学校 27 2011 11月号 「とみやティーチャーズ・スクール」 どなたでも参加できます。各講座の２週間前 から受け付けしますので、会場となる小・中学 校へ直接お申し込みください。 ペーパークラフト ミニクリスマスツリーを作ろう 日時 12月９日（金） 16:00～17:30 会場 あけの平小学校（☎358-7444） 講師 小池郁江 教諭 定員 20名（先着順） 刻字体験（２回コース） 日時 12月９日（金）、16日（金） 17:00～19:00 会場 東向陽台小学校（☎358-4577） 講師 黒須美恵 教諭 定員 15名（先着順） 費用 500円 縄文時代のアクセサリー～親子勾玉づくり～ 日時 12月10日（土） 9:30～12:00 会場 成田中学校（☎348-3353） 講師 窪田忍 教諭 定員 親子10組（先着順） 費用 親子１組500円 問生涯学習課 生涯学習担当 ■ （総合運動公園内☎358-5400） のス ス メ 2011 公民館講座冬期 （11月～２月） 開催のご案内 11月から２月開講予定の講座の募集案内です。申込 期間内に、電話や直接窓口にて申し込みください。 申込書は、町のホームページに掲載しているほか、各 公民館に備え付けています。 講 座 名 定員 60名 70名 70名 120名 情 報 ひ ろ ば 生涯学習 入所できる基準 11月１日（火）～18日（金） 会 場 情報ひろば INFORMATION ノルディック ウォーキング 開催日時 受付 月～金曜日（祝日を除く）8:30～17:30 （成田公民館は19:00まで） ※各講座とも10名に満たない場合は、開講できな い場合があります。 内 容 11/ 4 （金） ポールを使って全身で歩きま 11/11 （金） す。秋晴れの野山や道を一緒 11/18 （金） に歩いてみませんか。 10:00～12:00 募集人数 参加費 無料 25名 （ポールは 無料貸出） 申込期間 11/7 まで 富谷中央公民館 （☎358-2036） 緑茶をおいしく 11/29 （火） いただき 10:00～12:00 ましょう 茶道体験をしてみませんか。 また、おいしい緑茶の入れ方 20名 や、お茶にまつわるお話をし ます。 11/10 （木） 10:00～12:00 備える 11/24 （木） 施設見学 13:30～16:30 元気なうちから施設選びをす るために、実際に施設を訪問 して学びましょう。百聞は一 見にしかず！ 30名 遺言書の書き方と残し方、法 基礎からわかる! 的諸手続きを学びます。大切 1/26 （木） な家族と自分の為にエンディ 遺言書の 10:00～12:00 ングノートの作成を学んでみ 書き方・残し方 ませんか？ 30名 無料 1/24 まで ①生活習慣病の予防は食生活 から ②骨盤ゆるめてすっきり健康 ③呼吸と健康（肺の生活習慣 病） ④ゆるやかヨーガでのびのび 健康 25名 無料 11/1 ～ 11/4 20名 材料費 800円 11/7 ～ 12/2 元気なうちに 元気はつらつ 健康セミナー ①11/ 7 （月） ②11/14 （月） ③11/21 （月） ④11/28 （月） 10:00～11:30 材料費 500円 11/18 まで 無料 11/7 まで 富ケ丘公民館 （☎358-2538） ステキな ステキなクリスマスナイトを クリスマスナイト 12/20（火） おいしいレシピで演出してみ 10:00～14:00 “クリスマス ませんか。 ディナー” 書遊塾 子育てエン ジョイ教室 〈託児付き〉 1/17 （火） 9:30～12:00 1/27 （金） 2/ 2 （木） 2/10 （金） 2/13 （月） 2/17 （金） 2/20 （月） 2/29 （水） 10:00～11:30 年明けは心新たに「お書き初 め」自由に何でも書きましょ う！ 問・申・会 20名 子育てが難しいと感じている 親たちのために、カナダで開 発され話題となったプログラ 11名 ムをもとに自分に合った子育 ての仕方を仲間と一緒に学ん ※託児 でみませんか。 11名 （６回全て参加できる方のみ 申し込みください。 ） 材料費 300円 11/7 ～ 12/20 無料 11/7 ～ 1/17 成田公民館 （☎348-3955） 2011 11月号 26 アイリンクセミナーを開催！ ～黒川郡在住の独身男性30歳以上の男性20名を募集～ とき 11月22日㈫ 19:00～ ところ まほろばホール（大和町） 費用 無料 申込 11月15日㈫まで ■ 問■ ・■ 申黒川地区後継者対策推進協議会（☎359-5517） 情報ひろば INFORMATION 10 24 17 14 23 30 原町内会の役員改選に伴い、 月 １日付けで、新会長の相澤瑞男さん を行政区長に委嘱しました。 今後の 町政運営 へのご協 力、よろ しくお願 いします。 ■ 問総務課 総務管理担当 （☎３５８―０６２１） 原の行政区長が変わりました 月１日、法務大臣から次の方が 人権擁護委員に委嘱されました。 ・久 道 紀子さん（再任） ・内ヶ﨑 千歳さん（再任） ・佐 藤 文人さん（再任） 人権擁護委員は、家族間での問題、 職場でのセクシャルハラスメント等 さまざまな人権問題について一緒に 考えます。町では、毎月２回、役場 を 会 場 に 相 談 会 を 開 催 し て い ま す。 （Ｐ 参照） ■ 問総務課 総務管理担当 （☎３５８―０６２１） 人権擁護委員委嘱のお知らせ 町立保育所に勤務する 役場に きて みて パート保育士を募集（要保育士資格） 30 次のとおりパートタイマーで勤務 する保育士を募集します。 詳しくは問い合わせください。 富ケ丘保育所…１名 勤務時間 ・午後３時～午後７時 成田保育所…各１名 寝顔見て母へ安堵とする感謝 黒 田 キミ子 一人寝のさみしさ故に膝を抱く 相 澤 貞 子 添寝する孫の吐息を聞きながら 清 水 妙 子 勤務時間 ・午後２時 分～午後６時 分 ・午後３時～午後７時 ■ 問子育て支援課 児童福祉担当 （☎３５８―０５１６） 30 15 「ブルーベリーふれあい教室」 栽培講習会の参加者を募集！ 11 12 ブルーベリーを栽培 してみませんか。講習 会で使用した苗木は、 お持ち帰りできます。 11 11 30 期日 月２日㈮、９日㈮ （両日参加不可） 会場 高橋敏雄農園（明石地区） 募集 町民の方、各 名（先着順） 費用 １００円 持物 ゴム手袋、長靴 申込 月１㈫～ 月 日㈮ （土・日、祝日を除く） ■ 問■ ・■ 申産業振興課 農林担当 （☎３５８―０５２３） 11 11 仙台北税務署 か ら の お 知 ら せ ｣ 平成 年分年末調整説明会 ① 月 日㈭ 午後１時 分～ まほろばホール 大ホール （大和町吉岡南２―４― ） ② 月 日㈭ 午前 時～、午後１時 分～ 仙台国際センター 大ホール （仙台市青葉区青葉山無番地） 震災に関する電話相談窓口 東日本大震災により、住宅や家財 などに損害を受けた方で所得税の還 付や軽減・免除を受ける場合の手続 きなど、国税に関する相談専用電話 窓口を設置しています。 平日のほか、土・日、祝日も受け 付けていますので、分からないこと やお悩みの方は、ご利用ください。 ■ 問仙台北税務署 （☎２２２―８１２１） 農業委員会か ら の お 知 ら せ 寝 ｢る 農業委員会の委員に、新たに２名 の方が選出されました。 富谷町議会からの推薦委員 ・永野 久子さん（東向陽台） ・熊谷 賢一さん（熊谷） ■ 問富谷町農業委員会（産業振興課内 ☎３５８―０５２３） あけぼの川柳会 秋風に寝だめ食いだめまた肥り 佐 々木 武 治 寝ずの番監視カメラで逮捕劇 南 秀 男 早寝早起き老人パワーどこへ行く 渡 辺 玲 子 29 情 報 ひ ろ ば 10 相澤 瑞男さん 10 31 《町民ギャラリー》 「ポーセラーツ作品展」 11/15㈫～11/30㈬ 8:30～19:00 （土・日、祝日は17:00まで） 作：大谷 妙子（ひより台） 問生涯学習課 生涯学習担当 ■ （総合運動公園内☎358-5400） 10月17日から「富谷町中小企業振興資金」 の融資限度額を２千万円まで引き上げ、融 資期間も最長10年間に拡大しました。 資金使途 運転 設備 運転・設備 融資 限度額 2,000 万円 融資 期間 7年 10年 7年 利率 １年以内 …1.8％ １年超 …2.2％ 火災の起こらないまちを目指して 11/9～11/15 秋の全国火災予防運動 火災の起こりやすい季節を迎え、全国一斉に 「秋の全国火災予防運動」が展開されます。 お出かけやおやすみ前の火の元確認、自宅の まわりに燃えやすい物を置かないなど、日ごろ から、一人ひとりが火災予防に努めましょう。 ■住宅用火災警報器を設置しましょう！ 寝室や台所などに住宅用火災警報器を設置 し、万が一の火災による「逃げ遅れ」を防 ぎましょう。警報器は法律により、設置が 義務付けられています。 ■設置している方は点検を！ 警報機が正常に作動するか、最低でも1年 に1回は点検をしましょう。 警報器に付いている、 引きひもかボタンを押す ▼ 音が鳴るか確認して ください 問総務課 危機管理担当（☎358-0621） ■ 中小企業振興資金の融資限度額を拡大 きいて 映画「エクレール・お菓子放浪記」富谷町上映会日程のお知らせ ■11/22㈫ あけの平公民館 ①14:00～ ②18:30～ ■11/24㈭ 富ケ丘公民館 ①14:00～ ②18:30～ ■ 問経営企画課 行政経営担当（☎358-0517） 信用 保証料 なし ※利率のうち、１％相当額は町が利子補給します。 問産業振興課 商工労政担当（☎358-0524） ■ 11/14～20は全国一斉「女性の人権ホットライン」強化週間です 2011 11月号 さまざまな人権問題について人権擁護委員が電話相談に応じます。相談無料、予約不要ですので、お困り の方はご利用ください。相談電話番号（☎0570-070-810） ■ 問仙台法務局人権擁護部（☎225-5739） 情報ひろば INFORMATION 皆さんからいただいた 「町長への手紙」の一部を紹介します 今月から随時、多数寄せられている皆さんか らのご意見や無記名のご意見で、直接回答でき ない手紙について紹介します。 ※町では、氏名と住所の記載がある手紙につい ては、町長が自署し押印した回答書をおおむ ね10日以内にお送りします。 手紙 公務に従事する者として節度ある行動 役場職員の方が、他にもお仕事をされてい るようです。公務に従事する者として節度あ る行動が必要かと思われます。 回答 ご意見ありがとうございました。 町では、正職員と同様に公務を担っている、 臨時職員・パート職員を雇用し、各課に配属し ております。その中には、他の仕事ができる届 け出をし、承認している者もおります。 なお、臨時職員・パート職員が職務上知り得 た個人情報などについては、外部に漏らしては いけないという、法律上の守秘義務により固く 守られております。 問経営企画課 秘書広報担当（☎358-0517） ■ 富谷町では「ゴルフ交流大会」が開催されます！ 平 成24年10月13日（土）か ら16日（火）ま で の ４ 日 間、宮城県内13市町を会場に「ねんりんピック宮城・ 仙台2012」が開催されます。 今回、宮城県ではこの大会を、復興に向けた大き な足がかりの一つとして位置付けており、宮城の元 気な姿と復興への確かな歩みを全国に向けて広く発 信し、感謝の気持ちを伝える大会とします。 開催期日 平成24年10月15日（月） 開催場所 レインボーヒルズゴルフクラブ （富谷町今泉字三ツ沢14-3） 富谷町実行委員会を設立しました ねんりんピックとは… ねんりんピックの愛称で親しまれている「全国健 康福祉祭」は、60歳以上の高齢者を中心とする各種 スポーツ競技や文化イベントなど、あらゆる世代の 人が楽しめる総合的な祭典です。今年は、熊本県を 会場に開催されました。 ねんりんピックに関することは、今後広報や町ホ ームページで随時お知らせしていきます。 問ねんりんピック宮城・仙台2012富谷町実行委員会 ■ （あったかまちづくり推進課内☎358-3960） ９月26日（月）、ゴルフ交流大会の円滑な運営を期するた め「ねんりんピック宮城・仙台2012富谷町実行委員会」 を設立しました。（役場３階会議室） 平成23年度高等工科学校生徒（一般）募集のお知らせ ※推薦も募集します。詳しくは問い合わせください。 受付期間 11月１日㈫～平成24年１月６日㈮ 資格 15歳以上17歳未満の方 試 験 日 平成24年１月14日㈯ ■ 問■ ・■ 申自衛隊大崎地域事務所（☎0229-23-1178） 2011 11月号 28 町花「菊」 町章 5期 30 日現在） 犬の譲渡会について 参加される方は、事前に問い合わせください。 期日 11月22日㈫、12月21日㈬ 受付 9:45～10:00 問■ ・■ 会宮城県動物愛護センター（☎358-7888） ■ 9 月 物 損 その他 750件 （+114） 交通事故（ 乗物盗 168名 （+15） 人 身 死 者 負傷者 1名 （-1） 件 数 30 日現在） 96件 (-23) 車上狙 38件 (-19) 9 138件 （+16） 月 18件 (-3) 侵入盗 36件 ( ０) 犯罪（ 30 日現在） 0 9 月 1 火災・黒川消防署出動状況（ 0 救 急 急病 1,078 (+157) 247 138 79 614 （+2） 8 火 災 6 救 助 火災 交通事故 仙台いのちの電話相談 相談電話（☎718-4343） 時間 24時間受付（年中無休） 問仙台いのちの電話事務局（☎718-4401） ■ 0 2 医療機関は変更となることがあります。最新の情 報は、町ホームページや宮城県が実施している「休 日診療案内」 （☎216-9970）でご確認ください。 3 交通事故 明石台内科（富谷町明石台） ☎772-5555 (+8) 水難事故 12/ 4 23 11 一般負傷 いとうクリニック（富谷町成田） ☎348-3051 4期 1期 2期 3期 4期 5期 6期 7期 8期 9期 建物 林野 11/27 3期 12 11 10 15 17 交通実態調査にご協力ください 明石台レディースクリニック（富谷町明石台） ☎772-8188 2期 11 飼えなくなった犬・猫の 引き取り日について 11/23 1期 後期高齢者 医療保険料 成田地区で使用済み天ぷら油の 試験回収を行います 11/20 かとう眼科医院（大和町吉岡） ☎347-1682 2期 3期 4期 5期 6期 7期 8期 9期 10期 1期 ペットを生涯にわたり飼うことが 飼い主の責務です。どうしても飼え なくなった場合の引き取りです。 介護保険料 4期 3期 交通事故・犯罪発生状況 火災・黒川消防署出動状況 長澤整形外科クリニック（富谷町富ケ丘） ☎358-7688 4期 91 90 黒川支所 11/13 3期 生後 日以上の犬・猫…２， ０００円 全期 国民健康 保 険 税 その他 2011 11月号 軽自動車税 31 塚本耳鼻咽喉科医院（大和町吉岡） ☎345-2734 2期 その他 富谷町が随所に見られる感動の映画をご鑑賞ください。（阪元） 1期 2期 車両 その他 映画「エクレール・お菓子放浪記」の上映が各公民館で開始！ 固定資産税 合計 ９ は、昼も夜も非日常的で、違う世界にいる感覚でした。（最上） 1期 合計 写真撮りに奔走したふるさとまつり。レンズ越しに見える風景 町 民 税 県 民 税 を楽しむ姿に、小学生のころの自分を思い出しました。（小嶋） 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月 合計 取材で少年野球を観戦。子どもたちの元気な掛け声と純粋に野球 11/ 6 納め忘れに注意しましょう。 問税務課 徴収担当 （☎358-0519） 納税には、口座振替が便利です。 ■ ※ 平 成 年 １ 月 １ 日 か ら の 累 計 で、 カッコ内の数字は、対前年比です。 編集後記 11/ 3 ちば小児科医院（富谷町富谷） ☎358-0601 今月の納期限…11月30日㈬ ■ 問総務課 危機管理担当 （☎３５８︱０６２１） ○宮城県こども休日夜間安心コール 看護師が助言 （☎212-9390） を行います。 対象…お おむね15歳までの子ど もの保護者など 利用時間…19：00～23：00 ※固定電話（プッシュ回線）や携帯電話（PHS は不可）の方は、#8000でもつながります。 休日当番医の診療時間は上記のとおりですが、昼 休みの時間は医療機関によって異なりますのでご 確認の上、受診してください。 30 ■ 問■ ・■ 会宮城県塩釜保健所 ○仙台市内の夜間診療案内（☎216-9960） 仙台市内で夜間診療が可能な医療機関を案内し ます。音声の案内に従って操作してください。 24時間ご利用できます。 〈診療時間 9：00〜17：00〉 26 （☎３５８―１１１１） ○公立黒川病院（☎345-3101） 救急診療を希望される場合は、必ず電話で問い 合わせください。病状によっては他の医療機関を 紹介することがありますので、 ご了承願います。 11 今後の復興まちづくりに向け、国 と県が協力して、東日本大震災後の 移動手段の変化や交通行動等を把握 するために、交通利用に関する実態 休日当番医 夜間診療の案内 25 期日 月１日㈫、 日㈭ 月１日㈭、 日㈭ 時間 午前 時～正午 手数料（１頭につき） 日時 11月25日（金） 14：30～17：00 会場 宮城県多賀城分庁舎 問宮城県塩釜保健所（☎706-1217） ■ 17 調査（アンケート調査）を行います。 調査は、町内から無作為に抽出し た世帯に対し、 月以降に調査票を 郵送しますので、対象となった方は、 アルコール・薬物関連専門相談 11 生後 日以内の犬・猫…４００円 日時 11月８日 （火） 14：30～16：30 ※訪問での相談も行っています。 問■ ・■ 会保健福祉総合支援センター（☎348-1138） ■ 日時 11月17日（木） 13：30～16：30 会場 宮城県多賀城分庁舎 問宮城県塩釜保健所（☎706-1217） ■ ご協力をお願い します。 認知症専門相談 ひきこもり・思春期こころの相談 ■ 問 宮城県都市計画課 企画調査班 （☎２１１―３１３４） 土 5 12 19 26 ビジネスマナー研修の 受講者を募集します 金 4 11 18 25 学 生 や 求 職 活 動 中 の 方 を 対 象 に、 コミュニケーション能力、身だしな 木 3 10 17 24 み、話し方の基本など、ビジネスマ ナーの研修会を開催します。 水 2 9 16 23 30 期日 月 日㈯ 時間 午後２時～ 午後４時 分 会場 成田公民館 定員 名 費用 無料 ※ 月 日㈭までに、氏名、電話番 火 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29 しましょう。 問上下水道課 下水道担当 ■ （☎358-0530） 11 燃えるごみとして排出されていた 使 用 済 み 天 ぷ ら 油 を、 「バイオディ ーゼル燃料」としてリサイクルする 取り組みを目指し、事業を検証する 月 日時 11月14日（月） 13：30～16：00 問■ ・■ 会宮城県塩釜保健所 黒川支所（☎358-1111） ■ が流せなくなります。 皆さん一人ひとりがルール を守り、正しく下水道を使用 号、受講希望理由を記入し、ファ クシミリで「みやぎコールセンタ ー協議会事務局（ ２２１―８９ ３１）」へ申し込みください。 ■ 問宮城県情報産業振興室 （☎２１１―２４７９） 時間 9：00～16：00 会場 役場１階教育相談室 問教育委員会 学校教育課 ■ （☎358-0521） 11月の相談日 日 日時 11月10日（木）、24日（木） 10：00〜11：00 問■ ・■ 会宮城県塩釜保健所 黒川支所（☎358-1111） ■ こころの相談（精神保健福祉相談） 教育相談 専用電話（☎358-3123） 電話相談は予約不要です。 お気軽にご相談ください。 肝炎ウイルス・HIV抗体・クラミジア検査 下水道に詰まりなどのトラ ブルが発生すると、生活排水 ため、モデル地区を拡大し、試験回 収を実施します。 期間 月３日から当分の間 対象 家庭 から出た天ぷら油、サラ ダ油などの液体植物性油 方法 ペッ トボトル等のふたつきの 容器に入れ、ごみ集積所の使 日時 11月11日 （金）、25日（金） 10：00～15：00 会場 役場３階会議室 問総務課 総務管理担当（☎358-0621） ■ 下水道の使用に ご協力ください！ 用済み天ぷら油用の白色コン テナに出してください。 人権・行政・生活・消費生活相談、法律相談 ● 情報ひろば INFORMATION ） （容器は返却しません。 回収 毎月第１木曜日（資源１種の日） ※現在 モデル地区の鷹乃杜、富ケ丘 地区の皆さんには、引き続き試験 11月の無料相談会・検査（予約制）● ● ● ● ● ● ●●●●● 回収にご協力をお願いします。 ●●●●●● S53.4.1制定 情 報 ひ ろ ば ■ 問町民生活課 廃棄物対策担当 （☎３５８―０５１５） INFORMATION ●●●●● ● S53.4.1制定 S41.8.1制定 情報ひろば 今月の射撃訓練等の予定 ～王城寺原演習場～ 期日 11月１日㈫～30日㈬ 問大和駐屯地 業務隊演習場管理班（☎345-2191） ■ 町木「松」 “上級” 救命講習会を開催 日時 11月18日㈮ 8:30～17:30 会場 黒川消防署富谷出張所 定員 10名～20名（先着順） 申込 11月11日㈮まで 資格 郡内に在住または勤務 し、普通救命講習を受 講されている方 問■ ・■ 申黒川消防本部警防課 ■ （☎345-4161） 2011 11月号 30 11 子どもの成長と輝きを実感。 2011 平成23年 No.538 月 とき 内容 発行部数：17,850部 １部あたりの費用：35.2円 11月20日（日） ■編集・発行 富谷町 企画部 経営企画課 ■〒981-3392 宮城県黒川郡富谷町富谷字坂松田30番地 ■電話 022-358-3111㈹ ■ホームページ http://www.town.tomiya.miyagi.jp ■携帯電話HP http://www.town.tomiya.miyagi.jp/mobile/ ■デザイン・印刷／㈱ソノベ ■「実感ステージ」大ホール 10:00～ 開会式 10:30～ 第１部 幼児期 富谷幼稚園、成田中央幼稚園の園児による発表 11:00～ 第２部 児童期 ・小学生による特技披露「未来の達人」 ・達人ゲスト「すぎやまこうじ」の シャボン玉ファンタジーショー ・地域と学校をつなぐ取組 （合唱、富谷田植踊り、図書活動） 14:30～ 第3部 児童･生徒期 ・恩師･恩人の日の取組発表 （富ケ丘小学校、各中学校５校） ・あったかワンフレーズ表彰式 ■「あったか子どもクッキング」調理室 米粉のパンケーキづくりに挑戦します。 子どもまつりキャラクター ■「とみまるツリー」第1研修室 とみまる ジュニア･リーダーと「とみまる」を作ろう。 ■「チャレンジランキング」第2･3研修室 「と・み・や」の字さがしなど、楽しい遊びで記録に挑戦！ ■「子ども絵画教室」会議室 家族で大きな絵を制作します。 ■「ひとはこの絵本市」交流ホール 絵本と児童書のリサイクル販売。 ■「親子の遊び場」プレイルーム・和室 「手がた･足がたアート」など、親子で楽しく遊ぼう！ 10：00～15：30 ※ステージ以外のイベントは14：30終了 ところ 成田公民館 ※詳しいイベント内容やスケジュールについては、広報とみや 11月号と一緒に配布したチラシをご覧ください。 とみや子どもまつりポスター CMYK プレイベント ｢私たちの学校｣ ポスター展 町内の各小・中学校や幼稚園、保育所を 紹介するポスター展を開催していますので、 皆さんぜひご覧ください。 期間 11月10日（木）まで 会場 イオン富谷店２階 11月１日は ｢とみや恩師・恩人の日｣、 11月は ｢とみや恩師・恩人月間｣ です 平成20年に制定された ｢とみや恩師・恩人の日及び月間 を定める条例｣ は、町民の皆さんがふるさとや学舎を懐かし み、恩師・恩人、地域の方との生活を振り返り、支え導いて くれた方に感謝し、これからの人生への責任を確かめ、力強 く前進する意欲を喚起することを目的としています。 この推進事業として、毎年開催している ｢とみや子どもま つり｣。受けた恩への感謝と責任の心、力強く前進する意欲 を育み、確かで思いやりのある社会力の育成をねらいとした、 子どもたちの取り組みの発表の場として開催しています。 問とみや子どもまつり実行委員会事務局 ■ （教育委員会 学校教育課内☎358-0521） 32
© Copyright 2024 Paperzz
