www.dmgmori.com 新開発工具主軸 compactMASTER 搭載の複合加工機 CTX beta 800 TC CTX beta 800 TC 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 02 CTX beta 800 TC 高い柔軟性 – あらゆる NC 旋盤を超える 付加価値 高性能旋削加工 + トラベリングコラムの大きな軸移動量により、 最大加工径 500 mm を実現 + 第 1 主軸の最大トルク 770 N･m (標準仕様: 380 N･m) + 6 面全加工を実現する最高回転速度 6,000 min-1 および 最大トルク 170 N･m の第 2 主軸 (オプション) 03 高性能ミーリング加工 + 最高の安定性を誇るトラベリングコラムコンセプトによる Y 軸移動量 200 mm での偏心加工が可能 + 最大トルク 120 N･m および最高回転速度 20,000 min-1 (標準仕様: 12,000 min-1) の工具主軸による最高のミーリング性能 + 自由曲面の 6 面全加工および同時 5 軸加工 (オプションのテクノロジーサイクル使用) 工具を最大限に活用 + 加工の際に最高の柔軟性を発揮する 80 本収納可能な工具マガジンと 最短の工具段取り時間 (標準仕様: 24 本収納可能なディスクマガジン) ++ ±110°の旋回範囲と高精度な B 軸 (位置決め精度: 1 μm) により あらゆる加工に低コストの汎用工具で対応可能 機械と技術 ê 加工エリア アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC 04 150 mm チャック径 250 mm （最大チャック径 400 mm） 最大 加工 径5 00 m m 最大の加工エリアを実現した新開発の 超小型工具主軸 180 mm ハイライト + 全長 350 mm の超小型工具主軸 compactMASTER を搭載した、新設計の B 軸により 加工スペースが 170 mm 拡大 + 長さ 150 mm のワークに対して Z 軸方向の中ぐり加工および内径切削が可能 + B 軸垂直 (0° ) 時の最大加工径 450 mm (工具長 70 mm) + 最大加工径 500 mm 05 350 mm 機械と技術 ê ハイライト アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC 新開発の超小型工具主軸による複合全加工 06 4 1 2 3 5 7 6 ハイライト + 加工エリア内の所要スペースを抑え、20 % のトルク 向上を実現した超小型工具主軸 + 8.5 m2 の据付面積で最大加工径 500 mm 、最大加工 長さ 800 mm に対応 + 新設計の B 軸により加工スペースが 170 mm 拡大: 長さ 150 mm のワークに対し Z 軸方向の中ぐり加工 および内径切削が可能 + 最大トルク 770 N･m* の第 1 主軸および最高回転速度 6,000 min-1 の第 2 主軸* を使用した 6 面全加工 + 優れた接近性と主軸中心までの距離 350 mm を実現した 広く見やすい加工エリア + 最高回転速度 12,000 min-1 、最大出力 22 kW および 最大トルク 120 N･m の工具主軸 （オプション: 高速仕様 20,000 min-1） + 200 mm の Y 軸移動量を活かした偏心加工 * オプション 07 1 革新的な機能 耐衝撃窓を機械の外側から取付け / 取外すことができ、 優れたメンテナンス性を確保しています。 2 最高の視認性 最高の加工を実現するための作業空間への視認性が 確保されています。 3 長寿命な表面素材 微細構造のプレミアム素材を使用することにより、 耐久性を高め、長期にわたり美しい外観を保ちます。 4 ブラック仕様とホワイト仕様 新しい DMG MORI デザインは、 ブラックおよび ホワイト仕様を追加費用無しで選択頂けます。 5 優れた操作性 SIEMENS 製 NC 装置に CELOS を搭載: 21.5 インチマルチタッチ式モニタを備えた ERGOline 操作パネル 6 DMG MORI SMARTkey カスタマイズ可能なユーザー認証機能 7 人間工学に基づいた設計 画面やキーボードなどの使いやすさを追求 機械と技術 ê 構成要素 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC 最高の生産性を実現する カスタマイズ可能な機械構成 08 シャフトなど長尺ワーク加工に対する振動 抑制のための結合移動式振れ止め* 安定性に優れた機械構造および高トルク主軸 により最大径 400 mm のチャック* を使用可能 + 最大クランプ径 200 mm まで対応 + ISM 102 で最高 ø 400 mm, ISM 76 で最高 ø 315 mm のチャック径に対応する第 1 主軸 + 繰り返し精度 3 μm のダブルセンタリング コーン搭載のクイックチェンジシステム* により段取り時間が 50 % 短縮 + 最高 ø 210 mm のチャック径に対応する 第 2 主軸 * オプション * オプション 1: チェーンマガジン オプションで最大 80 本の工具を収納可能 2: ISM 102 まで対応の第 1 主軸 最高 5,000 min-1 または最大 38 kW および 770 N･m 3: ISM 52 PLUS 搭載の第 2 主軸 最高 6,000 min-1、最大 27 kW および 170 N･m 2 1 3 第 1 主軸と第 2 主軸の冷却およびダイレクトスケールフィードバック システムによる最高の精度と熱安定性を実現 真円度 (目盛 0.5 μm) VDI / DGQ 3441 準拠のレーザー測定 (X 軸) 90° 偏差（µm） 2 1 0.0 180° 0° –1 –2 0.0 33 66 99 132 165 198 231 264 297 270° 0.6 μm 未満の真円度 (旋削加工) ワーク径、被削材 クランプ条件 切削速度 μm 単位の精度 ø 42 mm、アルミニウム 突き出し長さ 80 mm、 主軸に直接クランプ 送り速度 工具 1 ダイレクトドライブ搭載の B 軸 最高の精度: 位置決め精度 1 μm を実現 2 高い安定性 幅 45 mm の直動ガイドおよび ø 40 mm のボールねじにより 安定した剛性を保持 3 最高の精度 すべての直線軸と第 1 / 第 2 主軸の C 軸にダイレクトスケールフィード バックシステムを採用 4 X軸 < 6 μm < 2 μm < 6 μm < 2 μm ap = 0.2 mm Z軸 < 10 μm < 3 μm f = 0.1 mm/rev C軸 < 18" < 5" ダイヤモンド工具 最高の安定性と長期に渡る 最高の精度による複合全加工 熱安定性 第 1 主軸および第 2 主軸に 水冷機構を採用 繰り返し精度 (Psmax) Y軸 Vc = 280 m/min 切込み深さ 位置決め精度 (Pmax) 330 機械位置（mm） CTX beta 800 TC: オプションのテクノロジーサイクル による 6 面全加工および同時 5 軸 加工時に有用な ±110° のB軸 旋回範囲 11 機械と技術 ê 主軸 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC 最高の加工性能を発揮する最大トルク 770 N･m のビルトインモータ主軸 + 最高回転速度 6,000 min-1 または最大トルク 770 N･m のビルトインモータ主軸と C 軸 (0.001° ) による最高の動特性 + 第 1 主軸および第 2 主軸の水冷機構による最高の精度と熱安定性 + 第 1 主軸とオプションの 第 2 主軸による 6 面全加工 + カートリッジ方式による保守性に優れた主軸ユニット ISM 102 第 1 主軸 (オプション) ISM 52 PLUS 第 2 主軸 (オプション) 5,000 min-1 / 34 kW / 380 N･m 4,000 min-1 / 38 kW / 770 N･m 6,000 min-1 / 27 kW / 170 N･m 出力 (kW) トルク (N･m) 出力 (kW) トルク (N･m) 770 600 34 25 38 34 380 280 出力 (kW) トルク (N･m) 27 20 13 170 127 90 80 52 48 0.8 0.6 21 0.4 主軸タイプ // 最高回転速度 出力 // トルク (40 / 100 %ED) 棒材作業能力 // 主軸端形状 (平フランジ) ISM 76 // 5,000 min-1 34 / 25 kW // 380 / 280 N･m 65 (76*) mm // 170h5 ISM 102 // 4,000 min-1 38 / 34 kW // 770 / 600 N･m 93 (102*) mm // 220h5 6,000 4,200 2,500 1,500 回転速度 (min-1) 4,000 475 540 回転速度 (min-1) 5,000 850 0.25 回転速度 (min-1) 12 ISM 76 第 1 主軸 (標準仕様) ISM 52 PLUS // 6,000 min-1 27 / 20 kW // 170 / 127 N･m 51 (65*) mm // 140h5 荒加工 (S45C) ワーク径 mm 150 200 75 切削除去量 mL /min 504 630 336 切込み深さ mm 6 7.5 4 切削速度 m/min 240 240 240 送り速度 mm/rev 0.35 0.35 0.35 穴あけ (S45C) ドリル径 mm 55 72 40 主軸回転速度 min-1 462 353 636 切削速度 m/min 送り速度 mm/rev 80 80 80 0.15 0.15 0.15 * オプション CTX beta 800 TC 小型かつ高性能な工具主軸 compactMASTER を採用 + 加工エリアを最大限活用するための超小型工具主軸 + 最大トルク 120 N･m のパワフルな一体型モータ主軸 + 超小型工具主軸を実現した一体型シリンダ装備 + オプションで 20,000 min-1 の高速主軸を選択可能 12,000 min-1 工具主軸 (標準仕様) 20,000 min-1 工具主軸 (オプション) 22 kW / 120 N･m 22 kW / 120 N･m 出力 (kW) トルク (N･m) 22 19 出力 (kW) トルク (N･m) 22 19 120 120 87 87 標準主軸 12,000 min-1 // 22 / 19 kW 120 / 87 N･m // HSK-A63 主軸タイプ 最高回転速度 // 出力 (40 / 100 %ED) トルク (40 / 100%ED) // ツールシャンク ミーリング 切削除去量 mL/min 主軸回転速度 min-1 20,000 1,750 2,130 回転速度 (min-1) 10 10 9 12,000 1,750 2,130 回転速度 (min-1) 10 17 15 高速主軸 20,000 min-1 // 22 / 19 kW 120 / 87 N･m // HSK-A63 スチール (S45C) アルミニウム (A6000 系) スチール (S45C) 530 829 530 アルミニウム (A6000 系) 2,510 1,768 12,000 1,768 20,000 19.0 出力 kW 18.8 6.5 18.8 トルク N･m 101 5.2 101 9.1 送り速度 mm / tooth 0.200 0.192 0.200 0.232 20 切込み深さ mm 10 20 10 切込み幅 mm 30 9 30 9 切削速度 m/min 350 603 350 1,131 刃数 工具径 // 工具タイプ mm 切削力 (理論値) N/mm² タッピング タップサイズ 主軸回転速度 min-1 5 2 5 3 63 // フェースミル 16 // エンドミル 63 // フェースミル 18 // エンドミル 275 1,910 1,910 275 スチール (S45C) スチール (S45C) M20 × 2.5 M20 × 2.5 606 606 13 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC 加工事例: 機械製造業: スプロケット 被削材 S45C ワークサイズ ø 180 × 80 mm 加工時間 11 分 30 秒 ハイライト ダイレクトドライブ搭載の B 軸による最適な切削条件 B 軸を活かして工具数削減 (あらゆる角度の穴を 1 つの工具で加工可能) マルチツールの使用による最短のカット・ツー・カット時間 高性能旋削加工: 加工径 180 mm // ap = 5 mm // f = 0.45 mm/rev 高性能ミーリング加工: ø 20 mm エンドミル // vc = 180 m/min // f = 0.4 mm/rev (fz = 0.1 mm/t) 高性能穴あけ加工: ø 50 mm // vc = 150 m/min // f = 0.18 mm/rev ブローチング加工: 幅 12 mm バリ取り加工: 幅 6 mm (加工径 180 mm // vc = 180 m/min // f = 0.2 mm/rev) タップ加工: M16 ShopTurn を使用したプログラミング 14 流体/油圧系: 接続用フランジ 被削材 S45C ワークサイズ ø 120 × 120 mm 加工時間 11 分 24 秒 ハイライト バリ取りなどを含めた全加工 省スペース化された B 軸による長尺内径加工用工具の使用 傾斜のある深穴加工 マルチツールの使用による最短のカット・ツー・カット時間 高性能旋削加工: 加工径 120 mm // ap = 6 mm // f = 0.45 mm/rev 高性能ミーリング加工: ø 20 mm エンドミル // vc = 180 m/min // f = 0.4 mm/rev (fz = 0.1 mm/t) 高性能穴あけ加工: ø 50 mm // vc = 150 m/min // f = 0.18 mm/rev ブローチング加工: 幅 12 mm バリ取り加工: 幅 6 mm (加工径: 120 mm // vc = 180 m/min // f = 0.2 mm/rev) DIN / ISO プログラミング 機械製造業: ロータシャフト 被削材 S45C ワークサイズ ø 120 × 300 mm 加工時間 19 分 12 秒 ハイライト ヘリカル加工と高送り加工によるポケット加工 テクノロジーサイクルの使用: 偏心加工 // ホブ加工 マルチツールの使用による最短のカット・ツー・カット時間 高性能旋削加工: 加工径 120 mm // ap = 6 mm // f = 0.45 mm/rev 高性能ミーリング加工: ø 20 mm エンドミル // vc = 180 m/min // f = 0.4 mm/rev (fz = 0.1 mm/t) 高性能穴あけ加工: ø 50 mm // vc = 150 m/min // f = 0.18 mm/rev 深穴加工: ø 7 x 200 mm バリ取り加工: 幅 6 mm (加工径: 120 mm // vc = 180 m/min // f = 0.2 mm/rev) キー溝加工 ShopTurn を使用したプログラミング CTX beta 800 TC 複合加工機を体感してください。 当社の優れた最先端の複合加工機について、 ソリューションセンタで実際に体感していただけます。 ビーレフェルト レーオンベルク パリ トルトナ 上海 15 ビーレフェルトの ソリューションセンタ 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 16 21.5" のマルチ タッチ式モニタと SIEMENS 製 NC 装置を搭載した ERGOline 操作パネル CTX beta 800 TC −アイデアを製品へ DMG MORI の新オペレーティングシステム CELOS® が、 ジョブ、加工工程、機械データの 一貫した管理 / 文書化 / 見える化を可能にします。CELOS® の仕様はオープンになっており、 アプリケーションによる機能拡張も可能です。既存の情報インフラやソフトウェアとの高い 親和性も確保されています。 17 アプリケーションセレクタ: すべてのアプリケーションにアクセスできるホーム画面 操作性を統一 DMG MORI のすべての 最新機種で統一された ユーザーインタフェース CELOS® アプリケーション + ジョブマネージャ: ジョブのスケジューリング、管理、段取り + ジョブアシスタント: ジョブの定義、実行 + CAD / CAM ビュー: ワークの可視化とプログラムデータの最適化 一貫性 + 切削条件計算: 切削条件、寸法、数値の計算 ジョブ、加工工程、機械データの 一貫した管理 / 文書化 / 見える化 + ドキュメント: 全文検索機能付きデジタルライブラリ 親和性 PPS (生産計画) システムや ERP (企業資源計画) システムと 親和性が高く、CAD / CAM 製品 との連携も可能。 さらに、将来的な CELOS® アプリケーションの機能 拡張にも対応 + ノート & カレンダ: カレンダおよびメモ機能 + ネットサービス: インターネット経由の専門家による 遠隔診断サポート + 定期保守: 機械の保守点検・修理の管理 + 省エネ: 自動化された省エネ管理 + セッティング: カスタマイズおよびパーソナライズ + ステータスモニタ: リアルタイムで機械の状況を表示 + コントロール: タッチ操作システムによる機械制御 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 ê テクノロジーサイクル 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC DMG MORI 独自のテクノロジーサイクル – 複雑な加工を簡単にプログラミング ハイライト + DMG MORI 独自のテクノロジーサイクルにより プログラミング時間を 60 % 削減 + パラメータ入力方式の専用コンテキストメニュー + あらかじめ設定された入力画面からパラメータを簡単に入力できるので、 プログラミング知識が高くなくても容易に操作可能 + 簡単な DIN プログラミング 18 テクノロジーの統合 同時 5 軸加工 ホブ加工による歯切り + 自由曲面加工 + ヘリカルギヤを含む、歯車の自動生成 + B 軸補間による旋削および ミーリング加工 + ホブカッタの摩耗を均一化するための 加工位置の変更 + 従来は、ホブ加工用プログラムを 時間のかかる DIN プログラミング によって対応 偏心加工 (旋削 / ミーリング) + 中心軸が旋削主軸中心と一致しない ワークの円筒形状加工 テクノロジーの統合 マルチねじ切りサイクル + このサイクルはねじのピッチ、条数と ねじ山の形状を入力することによって 実行されます。 加工の安全性 イージー・ツールモニタリング + 加工中の工具負荷監視により、 機械本体と工具の損傷を予防 ワークの品質 可変速度 + 加工中に速度設定ポイントを設け、 第 1 / 第 2 主軸、工具主軸の回転 速度を変化させることで振動を抑制 19 時間の節減 工具選択サイクル + 加工プログラム内の工具呼び出し順に 応じて、チェーンマガジン内の工具を 並び替え + 主軸の代わりに工具搬送ユニットを 使用することで、チェーンマガジン 内の工具選択時間を節減 快適な運転 プログラム状態管理 + ワークの詳細な状態を表示するように 拡張されたプログラム状態表示 + ワークの状態や、関連する加工状態の 表示 (素材、仕上げ前のワーク、加工 手順など) 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 CTX beta 800 TC 標準装備の省エネルギー設計により 最大 29 % の省エネルギーを達成 9 8 10 1 2 3 20 6 7 11 5 4 1 水冷式クーラント装置 7 2 周波数制御の油圧装置 8 –16.4 % / –2,520 kWh (年間) 3 高効率な制御盤クーラー IE 2/3 クラスの三相モータ 9 オイル漏れの少ないクランプシリンダ –9.4 % / –1,440 kWh (年間) 6 非同期型モータによるダイレクトドライブ 標準装備 加工エリア内の LED 照明 –1.6 % / –240 kWh (年間) 10 同期式チップコンベヤ 標準装備 –0.2 % / –26 kWh (年間) 5 必要に応じたシーリングエア –8.3 % / –1,277 kWh (年間) –2.7 % / –420 kWh (年間) 4 ブレーキエネルギーの回生システム 標準装備 –59.2 % / –9,120 kWh (年間) 11 AUTOshutdown プログラム終了時に停止 (30 分 / 日) させた場合: –2.3 % / –354 kWh (年間) 構造 直動ガイド サーボ技術 / 吐出頻度制御* 高静止質量と低移動質量の、FEM 解析 により最適化された設計 最先端の転がり軸受の使用により 摩擦を最小限に低減 クーラントおよび油圧ポンプの吐出 頻度制御 (レギュレータによる固定 容量ポンプからの変更) * オプション 高効率 IE4 スーパープレミアム クラスの効率 IE3 プレミアム クラスの効率 EFF 1 IE2 高効率 EFF 2 IE1 平均的水準の 効率 IEC モータ 21 駆動系 モータ 冷却* 主軸と送り軸の制動時のエネルギー回生 効率が最高 93 % に達する最新の 駆動モータの採用 必要に応じて出力を制御する 水冷クーラント装置 * オプション 省エネルギー CTX beta 800 TC: 消費電力 60 kVA 主軸最大出力 34 kW、 主軸平均出力 8.9 kW CTX beta 800 TC 38,004 kWh/年 29 % 節減* 40 % 60 % 80 % 100 % 2009 年以前の従来機 (53,401 kWh/年) 電力消費量 CTX beta 800 TC 従来機 (2009) 年間あたりの節減量 節減率 * 算出基準 生産条件 基本情報 1 日あたりの機械の稼働時間 時間 年間稼働日 日 250 16 生産 % 50 段取り % 40 待機 % 10 38,004 kWh/年 生産時間比率 53,401 kWh / 年 荒加工 % 25 平均出力 % 25 仕上げ加工 % 50 15,397 kWh (年間) –29 % 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 ê 移動量図 / 姿図 ê 機械仕様 CTX beta 800 TC 移動量図 / 姿図 単位 [mm] CTX beta 800 TC 加工エリア 1,020* 最大 Z1: 845 (ATC 位置) Y1: 200 Y +100 180 Y –100 Z1: 750 245 175 最大 300 Y1: ±100 X1: 490 X1: 490 480 ø 210 0 ø 50 ø HSK-A63 350 150 10 480 70 175 ±110° 0 45 171.5 220 180 175 152.5** Z3: 800 * 心押台装備の機械で 1,077.5 mm ** 心押台装備の機械で取り付けセンターピン長 102.5 mm 22 単位 [mm] CTX beta 800 TC 姿図 正面図 平面図 1,269 1,645 2,890 2,065 4,100 2,247 2,607 5,193 3,665 CTX beta 800 TC 機械仕様 CTX beta 800 TC 加工エリア 最大振回し径 / 最大加工径 mm 最大加工長さ (心押台 / 第 2 主軸) mm 800 第 1 主軸と第 2 主軸との距離 (チャック含まない) mm 1,020 第 1 主軸 (標準仕様) (C 軸最小割出し角度: 0.001° ) 500 ISM 76 主軸最高回転速度 min-1 出力 / トルク (40 % ED) kW / N･m 主軸軸受径 mm 130 棒材作業能力 mm 65 (76*) 主軸端形状 (平フランジ) / 最大チャック径* mm 170h5 / 315 第 2 主軸* (C 軸最小割出し角度: 0.001° ) 5,000 34 / 380 ISM 52 主軸最高回転速度 min-1 出力 / トルク (40 % ED) kW / N･m 主軸軸受径 mm 100 棒材作業能力 mm 51 (65*) 主軸端形状 (平フランジ) / 最大チャック径* mm 140h5 / 210 工具主軸 (標準仕様) 6,000 27 / 170 HSK-A63 主軸最高回転速度 min-1 出力 / トルク (40 % ED) kW / N･m 12,000 22 / 120 B軸 B 軸旋回範囲 度 B 軸早送り速度 min-1 工具：ディスクマガジン (標準仕様) ±110 70 24 本 最大工具径 (隣接工具なし / あり) mm ø 125 / ø 80 最大工具サイズ mm ø 40 × 300 / ø 80 × 230 / ø 125 × 135 最大工具質量 / カット・ツー・カット kg / 秒 工具：チェーンマガジン* 7 / 8.5 48 / 80 本 最大工具径 (隣接工具なし / あり) mm ø 125 / ø 80 最大工具サイズ mm ø 125 × 300 最大工具質量 / カット・ツー・カット kg / 秒 10 / 8.5 工具主軸 移動量 (X / Y / Z 軸) mm 早送り速度 (X / Y / Z 軸) m/min 送り力 (X / Y / Z 軸) (40 % ED) kN 490 (+480 / –10) / 100 / 845 36 / 40 / 40 10 / 7 / 10 第 2 主軸* Z 軸移動量 mm Z 軸送り速度 m/min 40 Z 軸送り力 kN 4.5 移動量 (油圧式) mm 750 推力 kN 心押軸のテーパ穴の形式 - 800 心押台 14 MT5 機械 据付面積 (チップコンベヤ除く) m² チップコンベヤの排出口の高さ mm 1,270 機械高さ mm 2,250 機械質量 kg 7,800 * オプション 8.5 23 機械と技術 アプリケーションとワーク 制御装置 省エネルギー 機械仕様 ê オプション CTX beta 800 TC オプション CTX beta 800 TC 機械オプション 第 1 主軸 / 第 2 主軸用差圧装置 (チャック用) 24 本ディスクマガジン (HSK-A63) 48 本チェーンマガジン (HSK-A63) 80 本チェーンマガジン (HSK-A63) Capto C6 第 1 主軸 ISM 76 // 5,000 min-1 // 34 / 25 kW // 380 / 280 N･m (40 / 100 % ED) ISM 102 // 4,000 min-1 // 38 / 34 kW // 770 / 600 N･m (40 / 100 % ED) 第 2 主軸 ISM 52 PLUS // 6,000 min-1 // 27 / 20 kW // 170 / 127 N･m (40 / 100 % ED) 工具主軸 compactMASTER // 12,000 min-1 // 22 / 19 kW // 120 / 87 N･m (40 / 100 % ED) compactMASTER // 20,000 min-1 // 22 / 19 kW // 120 / 87 N･m (40 / 100 % ED) 計測 / 監視 24 機内工具計測装置 機械式ドリル折損検知 機内計測装置 棒材加工 / 自動化 棒材加工パッケージ: パーツキャッチャ、油圧中空クランプデバイス、 4 色シグナルライト、バーフィーダ用インタフェース 棒材最大長さ 1.2 ∼ 3.2 m のバーフィーダ (機械により長さが異なります) シャフト加工 第 2 主軸用心押機能 振れ止め: 結合移動式、 クランプ範囲 ø 8 – 101 mm 振れ止め: 結合移動式、 クランプ範囲 ø 20 – 165 mm 振れ止め: 結合移動式、 クランプ範囲 ø 50 – 200 mm 振れ止め用クイックチェンジシステム 第 1 主軸用クランプ装置 最大チャック径 ø 250 mm: 付属品、チャッキング用爪を含む 最大チャック径 ø 315 mm: 付属品、チャッキング用爪を含む 最大チャック径 ø 400 mm: 付属品、チャッキング用爪を含む 第 2 主軸用クランプ装置 最大チャック径 ø 210 mm: 付属品、チャッキング用爪を含む クーラントおよび切りくず除去 チップコンベヤ スルースピンドルクーラント 0.8 MPa、 クーラントタンク 600 L、ペーパーバンドフィルタ 40 μm スルースピンドルクーラント 0.8 / 2 MPa、 クーラントタンク 600 L、ペーパーバンドフィルタ 40 μm スルースピンドルクーラント 0.8 / 2 MPa、 クーラントタンク 980 L、ペーパーバンドフィルタ 40 μm スルースピンドルクーラント 0.8 / 2 MPa、 クーラントタンク 980 L、ペーパーバンドフィルタ 40 μm、 クーラント冷却装置 スルースピンドルクーラント 0.8 / 2 / 8 MPa、 クーラントタンク 980 L、 ペーパーバンドフィルタ 40 μm、 クーラント冷却装置 アルミニウム加工パッケージ (ペーパーバンドフィルタ付き) ミストコレクタ 標準仕様, オプション CTX beta 800 TC 制御システム / ソフトウェア ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: 同時 5 軸加工 ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: ホブ加工による歯切り ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: 偏心加工 (旋削 / ミーリング) ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: マルチねじ切りサイクル ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: イージー・ツールモニタリング ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: 可変速度 ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: 工具選択サイクル ShopTurn 3G テクノロジーサイクル: プログラム状態管理 DMG MORI Messenger / DMG Service Agent その他 高周囲温度用機械オプション (トロピカルパッケージ) 本体カラー ブラック仕様 ホワイト仕様 (追加費用なし) 25 制御装置 19 インチモニタと 3D 制御装置を搭載した ERGOline 操作パネル: SIEMENS 840D solutionline に Operate 4.5 と ShopTurn 3G を搭載 21.5 インチのマルチタッチ式モニタと 3D 制御装置を搭載した ERGOline 操作パネル: SIEMENS 840D solutionline に CELOS® と ShopTurn 3G を搭載 標準仕様, オプション CTX beta 800 TC ブラック仕様 CTX beta 800 TC ホワイト仕様 Cooperation sustains innovation www.dmgmori.com Worldwide at your service DMG MORI Europe Sulzer-Allee 70 CH-8404 Winterthur, Switzerland Tel.: +41-58-611-5000 Fax: +41-58-611-5001 DMG MORI America 2400 Huntington Boulevard Hoffman Estates, Illinois 60192 Tel.: +1-847-593-5400 Fax: +1-847-593-5433 DMG MORI Asia 3 Tuas Link 1, Singapore 638584 Tel.: +65-6660-6688 Fax: +65-6660-6699 Asia DMG MORI China DMG MORI Shanghai No.331, Guangzhong Road, Minhang District, Shanghai 201108, China Tel.: +86-21-6764-8876 Fax: +86-21-6764-9033 DMG MORI Beijing Room 1605, Tower B, Global Trade Center, No.36 North Third Ring Road East, Dongcheng District, Beijing 100013, China Tel.: +86-10-5825-6006 Fax: +86-10-5825-6007 DMG MORI Chongqing 12F Room C2, Tower B, Langgao Kaiyue Office Building, NO.2 Nanping West Road, Nan an District, Chongqing 400060, China Tel.: +86-23-6295-6876 Fax: +86-23-6295-6903 DMG MORI Tianjin Room 17B, Ping An Mansion, No.59 Ma Chang Road, Hexi District, Tianjin 300203, China Tel.: +86-22-5819-8188 Fax: +86-22-5819-8189 DMG MORI Dalian Room 2603 Tian An Tower, No.88 Zhongshan Road, Zhongshan District, Dalian 116001, China Tel.: +86-411-8271-8611 Fax: +86-411-8272-6562 DMG MORI Xi an 1st Floor Xi an BeiDouXing Numeral Building, Keji Balu, High-Tech Region, Xi an 710077, China Tel.: +86-029-8833-5706 Fax: +86-029-8833-5705 DMG MORI Guangdong 1st Floor, Juhe Electron Hardware Plaza, Yi Long Rd, Changan, DongGuan, GuangDong 523852, China Tel.: +86-0769-8188-5988 Fax: +86-0769-8188-5981 DMG MORI Guangzhou Rm.09-10, 28F, Goldlion Digital Network Center, 138 Tiyu Road East, Tianhe District, Guangzhou, P.R.C. 510620, China Tel.: +86-20-8752-0660 Fax: +86-20-8752-0655 DMG MORI Qingdao Room 906, Zhaoyin Building, No.36 Hongkong Middle Road, Qingdao City, Shandong 266071, China Tel.: +86-532-8667-8700 Fax: +86-532-8667-8701 DMG MORI Shenyang Block A No.18 Feiyun Rd Hunnan New District Shenyang 110168, China Tel.: +86-024-2382-6999 Fax: +86-024-2382-6191 DMG MORI Shenzhen Room1710, West Wing, Great China International Exchange Square, Fuhua Road, Futian District, Shenzhen 518048, China Tel.: +86-755-8359-1997 Fax: +86-755-8359-1375 DMG MORI Suzhou Room 601, Gold River International Center, No.88 Shishan Road, New District, Suzhou 215011, China Tel.: +86-512-6818-7180 Fax: +86-512-6818-7909 DMG MORI India Bangalore: No.3/1, 3rd Main Road, K.I.A.D.B Peenya 1st Stage, Ward No.1, HMT, Bangalore - 560058, India Tel.: +91-80-4089-6500 Fax: +91-80-4113-1285 Pune: Unit No.206, 2nd Floor · CTS/Survey No.5, Regent Plaza · Behind Symantec Software Baner Pashan Link Road Pune 411 045 · Maharashtra · India Tel.: +91-20-32318097 Ahmedabad: 310, Safal Prelude, Off Corporate Road, Prahaladnagar, Ahmedabad - 380015, India Tel.: +91-79-40-32-27-64 Fax: +91-79-40-32-27-65 New Delhi: 502, 5th Floor · Plot No.D-9, Gopal Heights, Netaji Subhash Place, Pitampura, Delhi 110 034, India Tel.: +91-11-46469600 Fax: +91-11-46469615 DMG MORI Taiwan No.12-3, Industrial 33 Road Industrial Park, Taichung City 40768 Taiwan, R.O.C. Tel.: +886-4-2355-6490 Fax: +886-4-2355-6505 DMG MORI Korea #110, Kofomo Techno Center II, 3 Na 505-3 Ho Sihwa Industrial Complex, 1289-5 Jeongwang-dong KR-429-932 Siheung-si, Korea Tel.: +82-31-488-0500 Fax: +82-31-488-0567 DMG MORI Malaysia No.19, Jalan Pendidik U1/31, Seksyen U1 Hicom-Glenmarli Industrial Park 40150 Shah Alam Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel.: +60-3-5569-5282 Fax: +60-3-5569-5286 DMG 森精機株式会社 名古屋本社 □ 名古屋市中村区名駅 2 丁目 35-16 (〒450-0002) Tel.: (052) 587-1811 奈良事業所 奈良第一工場 □ 奈良県大和郡山市井戸野町 362 (〒639-1183) Tel.: (0743) 53-1121 奈良第二工場 □ 奈良県大和郡山市北郡山町 106 (〒639-1160) Tel.: (0743) 53-1125 伊賀事業所 □ 三重県伊賀市御代 201 (〒519-1414) Tel.: (0595) 45-4151 千葉事業所 □ 千葉県船橋市鈴身町 488-19 (〒274-0052) Tel.: (047) 410-8800 DMG 森精機セールスアンドサービス株式会社 □ 名古屋市中村区名駅 2 丁目 35-16 (〒450-0002) Tel.: (052) 587-1862 info@dmgmori.com, www.dmgmori.com ● CELOS®、compactMASTER、DMG MORI SMARTkey、ERGOline は DMG 森精機株式会社の日本、米国およびその他の国における商標又は登録商標です。 DMG MORI SEIKI South East Asia Pte. Ltd. DMG MORI Singapore 3 Tuas Link 1, Singapore 638584 Tel.: +65-6660-6688 Fax: +65-6660-6699 DMG MORI Vietnam Hanoi: Room 1704, 17th Floor, Thang Long Building 98A Nguy Nhu Kon Tum street, Thanh Xuan District, Hanoi, Vietnam Tel.: +84-43-7665-924 Fax: +84-43-7665-926 Ho Chi Minh City: 6th floor, Mekong Tower 235 Cong Hoa st, ward 13, Tan Binh dist Ho Chi Minh city, Vietnam Tel.: +84-8-62-816-638 Fax: +84-8-62-816-639 DMG MORI Australia Melbourne: 6/6 Garden Road Clayton VIC 3168, Australia Tel.: +61-3-8545-0900 Fax: +61-3-9561-4999 Sydney: 6/287 Victoria Road Rydalmere NSW 2116, Australia Tel.: +61-2-8844-9700 Fax: +61-2-9638-6111 DMG MORI Japan DMG MORI SEIKI CO., LTD. 2-35-16 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya City, Aichi 450-0002, Japan Tel.: +81-52-587-1811 Fax: +81-52-587-1818 DMG MORI Thailand 40 Moo 4 Rojana Industrial Park 2, Rojana Road, Tambol U-Thai, Amphur U-Thai, Ayutthaya 13210 Tel.: +66-35-746720 Fax: +66-35-746731 DMG MORI Indonesia Jl. Danau Sunter Selatan Blok O3 No. 41-42, Kel. Sunter Jaya, Tg, Priok, Jakarta Utara 14350, Indonesia Tel.: +62-21-2956-1991 Fax: +62-21-2956-1992 PRO.D6092_0114JP D6137_1114AD24 Subject to modification. Technical update rights reserved. The machines depicted here may include some options, equipment and CNC alternatives. DMG MORI Deutschland Riedwiesenstraße 19, 71229 Leonberg, Germany Tel.: +49-7152-9090-0 Fax: +49-7152-9090-2000
© Copyright 2024 Paperzz
