笑 顔 を つ な ぐ 広 報 紙 ９ 2011 No.946 動物愛護特集 命」を飼うということ 「 若きアスリートが躍動！ 人吉から全国へ ひ と よ し で 輝 く 人 永江 早彩佳 さん（下原田町） 18 受診しましょう！女性のためのがん検診 ラッソ通信 ようこそ としょかんへ！ 26 医療のお話し／辻 邦明先生 雷雨が降りしきる８月 日、宇城 市で第 回熊本県女性消防操法大会 25 が開催されました。この競技は 人 でホースをつなぎ、 前 方の的 つを 落 と すスピ ー ドと 規 律 を 競 う もの。 県 内 か ら チ ー ム が 出 場 し、 優 勝 チームは全 国 大 会へ進みます。 月から週 回の訓練を繰り返し てきた人吉市女性消防隊は 番目に 登 場。 雨 足 が強まる 最 悪のコンディ ションの中、 参 加チーム中 最 速の 秒 の好タイム。しかし、 規 律 面で 美里町に及ばず惜しくも 位。 番 員を務めた源島梢さんは「タイムも 53 わが家の愛ドル 28 Hitoyoshi information ／ごみ減量大作戦 にアメリ カの 習 慣 や 文 化に 触 れ た り、 現 地 の 高 校 生 の リ アル な 意 見 を 聞いた り す る こ と が で きた 」。 保 険 会 社 が 毎 年 募 集する「 高 校 生 外 交 官 」。 全 国から 応 募 があった ７９６人の中から選ばれた 人の中の 人 として夏 休み 中に 約 週 間 訪 米 し、 現 地 視 察やホームステイ、 現 地の 高校生との共同生活を経験した。 「 アメリ カの 高 校 生 は 自 分の 意 見 を 臆 せ ず 言 え る と こ ろ が 尊 敬 で き た 」。 今 まで友 人 同 士でディスカッションを する機会もなかった。こちらの高校生 にはないものを持っていると感じた。 英 語 は 当 然 得 意 科 目 …… か とい う と、意外にも「不得意中の不得意。英 会 話なんてとんでもないという 状 態で した」と笑う。アメリカ行きが決定し た春以降、英語の先生やＡＬＴ（外国 語 指 導 助 手 ）とマンツーマンで毎 日 放 課後約 時間の特訓。努力を重ね、英 「直 次回は全国優勝を目指します」と雪 辱を誓っていました。 よく 大きなミスもなかったので優 勝 したと 思った が 残 念。 雨の中ベスト に近い操法ができたのはご指導とご 協 力 をいた だいた 皆 さ んのお か げ。 2 あどけない笑顔の中に、彼女の芯の強 さが見えた。 は 本 当 に 勉 強 を し た い と 思 い ま す 」。 「ほかの参加者と一緒に話すだけで知 識が得られるような感じだった。みん なともっと 深い話 ができるよ うに、 今 護 師 」としてのビジョンがより 鮮 明に なった。 つ。以前からなりたいと思っていた「看 で、「 看 護 を と おして 発 展 途 上 国での ボランティア活 動をしたい」 と 思い立 語力をアップさせた。 今 回の 旅で国 連 本 部 を 訪 れ た 際に 「 飢 餓 」や「 地 雷 」の 話 を 聞いたこ と 1 2 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 3 はい、こちら消費生活センターです ぼくらのまちのHERO消防団 4 2 10 2 市長の部屋 ひと好し ちょっといい話 みなさんからのおたより 編集後記 豪雨の中、前方の的を狙う１番員の多喜田さん（上）／競技終了 し敬礼をする指揮者桒原さんと後ろに並ぶ選手（下右）／大会は 宇城市役所の特設会場で開催。各チームの消防団旗が並ぶ（下左） 大畑小の児童が被災地に歌を贈る／熊本学園大 学との包括協定締結／「くまもと夢トーク」人 吉球磨で開催／保育士の資質向上のための研修 会／人吉市子ども会球技大会／市役所子ども参 観日／夏期図工美術実技研修会／花火大会再延 期日決定！ 21 話題をおって 22 3 27 3 40 21 夏まつりフォトリポート 2 13 平成５年11月8日生まれ。Ｂ型。趣味はチー ズケーキなどのお菓子づくりと読書。帰国 後は、日本から一緒に参加した高校生とイ ンターネット電話で話をするのが楽しみと 話す永江さん。「ほとんど毎日しゃべって います」と笑顔。 アイ 24 2 20 SPORTS HITOYOSHI(スポーツひとよし) 5 76 ながえ さやか 12 ご当地ナンバープレートデザイン募集 相良藩寺子屋 和太鼓教室参加者募集 13 相良三十三観音ウォーキング 65歳以上のインフルエンザ予防接種 14 情報ひろば 16 ごはんの時間／ナスの元気っずグラタン 広報カレンダー 17 新・ALT紹介 Nice meet you! 白熱！豪雨の中の激戦！ 動物愛護特集 08 特集 04 ＦＡＣＥ 「高校生外交官」として現地の高校生と交流 03 次 目 「高校生外交官」として現地の高校生と交流 2011.SEP No.946 永江 早彩佳さん 若きアスリートが躍動！ 人吉から全国へ 「 命」を飼う ということ 県高校総体のカヌー男子で 年連 続 回目の総合優勝。全国でも過去 最 多 優 勝 を 誇 る 強 豪 校 は、 「全種目 １位をとる。そして男子総合優勝を 狙う」 とインターハイへ乗り込んだ。 しかし、ほとんどのメンバーが初 めての舞台。雰囲気に飲まれたから か、前半に行われた５００㍍では得 意とするシングルが７位、ペアが８ 位と惨敗。３レース目のフォアを目 合って〝気合〟を注入。これで吹っ 切れた。結果は、ベストを６秒ほど 縮める好タイムで準優勝。惜しくも 前に控え、３年生２人は不安を隠せ なかった。しかしレース直前、２年 生杉下くんの提案で背中をたたき 16 の２００㍍。全体で４番目のタイム で 臨 ん だ 決 勝 だ っ た が、「 タ イ ム は 気 に し て い な か っ た。 最 初 か ら 百 パーセントの力で行こうとだけ話し た」と主将の宮原くん。その言葉に わきざき 𦚰 嵜美幸さん（３年）、武 井美 保里さん（３年）。笑 り ほ み 顔の絶えない元気いっぱい のチームだ。 なおこ し切っての結果。悔いはない」と胸 を 張 る。 ペ ア も 準 決 勝 ま で 進 む が、 決 勝 進 出 を 惜 し く も 逃 し た。「 み ん な同じ高校生。そう考えると勝てる 気がしたんだけど……」と信國さん。 入賞を狙っていただけに悔しさをに 人吉高校カヌー部は、３年生４人、 ２年生１人、１年生４人の少数精鋭。 一杯の漕ぎを見ることができてよ かった」（武井さん）、「みんなのレー スに向かう姿勢が頼もしかった」（𦚰 武 井 さ ん と 主 将 の 𦚰 嵜 さ ん は １、 ２年時もインターハイ出場経験を持 つ 実 力 者 な が ら、 今 年 は 補 員 と マ ネ ー ジ ャ ー と し て 参 加。「 仲 間 の 精 じませた彼女は、大学でもカヌーを 続けることを決めている。 インターハイにはカヤックシングル の島田さん、ペアの信國さんと尾方 さんが出場した。 嵜さん）と、温かく見守った。 今大会が高校最後の試合となった３ 年 生。これまでを振 り 返り、 「 カヌ ー 佐田純平くん（２年） 、橋本 純平くん（３年）。この４人 と荒平拓也くん（２年）と三 ゆうだい 上雄大くん （２年） がインター ハイに出場した。 を続けてよかった」と口をそろえた。 島田さんは３度目のインターハイ だったが「３回目といってもやっぱ り 緊 張 し ま し た 」。 決 勝 に は 一 歩 及 ば な か っ た が、「 自 分 の 力 を 全 部 出 ■スプリント・カヤックシングル 500㍍ 準決勝進出（島田） ■スプリント・カヤックペア500㍍ 準決勝進出（信國・尾方） ■スプリント・カヤックシングル 200㍍ 準決勝進出（島田） ■スプリント・カヤックペア200㍍ 準決勝進出（信國・尾方） 年） 、 島田尚子さん（３年） 、 平成23年度全国高等学校 総合体育大会 8/5～8/8（宮城県） Profile 左 か ら、 信 國 佐 代 子 さ ん みづき （３年）、尾方美月さん（２ 人吉高等学校 カヌー部 4 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 5 8/5 ～ 8/8（宮城県） 優 勝 は 逃 し た が、 「結果が出たこと で気持ちにも余裕が出た」 。 ゆうや 今年の夏もさまざまなスポーツで全国大会が開催され、各地で熱戦が繰り広げられた。そ して人吉からも、 全国への切符を手にした小学生から高校生までの若きアスリートたちが、 夢の舞台に挑戦。彼らの熱い夏を振り返る。 ■スプリント・カナディアンシングル500㍍ ７位（宮原） ■スプリント・カナディアンペア500㍍ ８位 （宮原・橋本） ■スプリント・カナディアンフォア500㍍ ２位 （宮原・橋本・杉下・佐田） ■スプリント・カナディアンシングル200㍍ ３位（宮原） ■スプリント・カナディアンペア200㍍ ５位 （宮原・橋本） ■スプリント・カナディアンフォア200㍍ １位 （宮原・橋本・杉下・佐田） 応えるように苦手のスタートダッ シュに成功してトップに立つと、他 校の猛追を振り切ってそのままフィ ニッシュ。最後に強豪校の意地を見 せつけた。学校対抗は４位。２年生 の佐田くんは「経験は積んだ。来年 はこそは総合優勝」と力を込めた。 年）、杉下裕 矢くん（２年） 、 人吉から全国へ 平成23年度全国高等学校総合体育大会 そしてカヌー競技の最後・フォア Profile たかあき 前から順に、 宮原貴朗くん（３ 若きアスリートが躍動！ 球磨工業高等学校 カヌー部 16 小学３年生のあどけない女の子な がら、小さな体を大きく使ってシャ トルを打つ姿はアスリートそのも の。母親をはじめ、姉も妹もバドミ ントン選手だ。 ２年生だった昨年は、八代市で開 催された第 回全国小学生ＡＢＣバ ドミントン大会に出場。決勝トーナ メ ン ト ま で 勝 ち 進 ん だ 実 力 を 持 つ。 11 第二中学校３年 中島 朝陽 さん 下林 智広 くん あ さ ひ ６月に行われた熊本県中学陸上選 手権大会。そこで共通３０００㍍に 出 場 し た 中 神 く ん は、 堂 々 の 優 勝。 そして全国大会出場の標準記録を突 破する９分１秒 をマークした。 中神くんが力を付けたきっかけ は、昨年の駅伝大会。一昨年は全国 中学駅伝大会にも出場した強豪校の 第二中学校陸上部だが、昨年は郡市 27 HITOYOSHI 2011.09.01 7/21 ～ 7/23（京都府） ■女子団体 出場 ■優勝 ふ み ひ ろ くん 第38回全日本中学校陸上 競技選手権大会 8/19 ～ 8/22（奈良県） ■共通男子3000㍍ 出場 の予選で３位。個人としても郡市で 区間４位という結果に「本当に悔し かった」と唇をかんだ。それから本 格的に３０００㍍に取り組む。週に 一度、学校の練習が終わった後に一 般ランナーの練習に参加。スピード、 スタミナともに最初はかなり差を感 じていたが、参加するうちにその差 が詰まっていくのを実感した。 ８月 日～ 日に開催された全国 大会では、惜しくも決勝進出はなら ず。８分 秒 と自己記録を更新し たものの「ラストが全然だめ。それ に 秒台を狙っていたので」と、納 得のレースではなかった。しかしす ぐに「まずは９月３日のジュニアオ リンピック県予選で優勝と標準記録 突破。そして次の全国では入賞を目 指す」と気持ちを切り替えた。 54 7 7/29 ～ 8/1（京都府） 中神 文弘 40 Profile 中原小出身。本格的に陸上 を始めたのは中学校から。 監督の中村真子先生は「陸 上に対する思いが熱く、自 分でメニューを組み立てて 練習できる選手」と評する。 バドミントン大会 第二中学校３年 00 19 と も ひ ろ 第35回全日本中学ボウリング 選手権大会 第27回若葉カップ全国小学生 そして今年の春、より高いレベルを 目指して名門・芦北ジュニアバドミ ントンクラブの門を叩いた。 ７月末から行われた全国小学生バ ドミントン大会では、３年生ながら ４年生シングルスの選手に抜てきさ れ、 早 く も 同 ク ラ ブ で 団 体 戦 に 出 場。しかし全国レベルの４年生を相 手に、１セットも取ることはできな かった。コーチの引地恵さんは「体 が小さいのでパワーで押された。今 後は足を使ったプレーでカバーでき るようにフットワークを鍛えたい」 と振り返る。また、「パワーがない分、 頭を使ってプレーしているのがよく わかる」とは現役のバドミントン県 体選手でもある母親の和子さん。 まだまだ小学３年生。その伸びし ろは無限大だ。 Profile 母親や姉の影響で、４歳の ときにバドミントンを始め る。 現 在 は 芦 北 の ク ラ ブ チームに所属し、週３回の 練習に参加。クラスでは学 級委員も務める。 人吉東小学校３年 Profile 小学４年生で本格的にボウリング を始め、６年生で200点を超える。 中学からは毎日人吉スターレーン に通い、自主練習を続けている。 中原小出身。 ３度目の挑戦となった７月の全 日本中学ボウリング選手権大会。 「去年よりよい、30位くらいがと れれば」と臨んだ試合だった。だ が、全９ゲームの予選では４ゲー ム目でパーフェクトを達成するな ど堂々の１位通過。決勝戦では３ ピン差で優勝を勝ち取り、見事中 学ボウリング王者に輝いた。 ボウリング一家に育った下林く んは幼いころから人吉スターレー ンに通い、自然と競技を開始。小 学４年生からは週に一度の本格的 な練習を始め、中学に入ると放課 後は毎日一人で投げ込んできた。 全国大会に出場するクラスの選手 の多くはプロに指導してもらうそ うだが、下林くんの場合は自主練 習のみ。しかし、一人で考えなが ら投げ込むことで、“レーンのク セ”を読む力を磨いたという。全 国優勝の結果には「これまで自主 練習でやってきたことは間違って いなかった」と自信を深める。 同じく７月の国体の九州ブロッ ク大会でも高校生を含めた少年男 子の部で優勝し、10月の山口国 体への出場を控えている下林く ん。「国体に向け、足腰を鍛える ため」と、現在は陸上部で武者修 行中だ。 22 広報ひとよし ９月号 6 月 日から 日までの 一週間は「動物愛護週 間」です。環境省の調べによ る と 平 成 年 度 の １ 年 間 で、 全国でイヌ約 万４千頭、ネ コ約 万６千頭、計約 万頭 という膨大な尊い命が失われ ています。この数を減らすた めに私たちはどうすればよい のでしょうか？ 人吉球磨の殺処 分 数 人吉保健所には平成 年度 の１年間で、イヌ 頭、ネコ 22 ２２６頭が捕獲されたり持ち 込まれたりしています。その うちイヌ 頭、ネコ２２４頭 ないペットとのつきあい方を伺いました。 間違った認識 よって引き取られ、救われた 命は約３㌫。圧倒的多数はそ が殺処分されました。元の飼 い主や新しい飼い主の手に を持って飼育するのが動物愛 護の考え方。飼えなくなった 次のような心構えが必要で す。 ・生涯最後まで責任を持って 飼うこと。 ・ 狂 犬 病 や フ ィ ラ リ ア な ど、 予防できるものは予防注射を 受けさせること。 ・不幸な子犬・子猫を増やさ ないために避妊・去勢手術を 施すこと。 最 後 に、「 こ の ペ ッ ト の た めに飼い主は自分でよかった のかな」と振り返ることも必 要かもしれません。 いうことです。そのためには えてみる必要があるのかもし れません。 かも動物に頼まれたわけでは なく、人間の意思で「命」を 預かっているのです。もう一 度このことについて真剣に考 動物を飼うということは 「 命 」 を 飼 う と い う こ と。 し ちと同じ一つの「命」なのです。 も ち ゃ で は あ り ま せ ん。 私 た きだけかわいがったりするお 動物は自分が遊びたいとき だ け 遊 ん だ り、 機 嫌 が い い と 飼い主の責任です」 場合でも責任を持って新しい 飼い主を探してほしい。また、 避妊手術を受けさせることも の命を奪われてしまいます。 飼い主の責任 保 健 所 に は、「 自 宅 で 飼 っ ていたペットが子どもを生ん だけど、飼えないので処分し てほしい」と子イヌや子ネコ を持ち込む人が多いそうで す。また、「イヌが大きくなっ て飼えなくなった」と持ち込 む人もいるそうです。 人吉保健所衛生環境課の 千場洋介さんはこう話しま す。「 ペ ッ ト は 死 ぬ ま で 責 任 誰しもが、生涯を通して何 匹かのペットを飼うことがあ ると思います。そのときに心 に留めてほしいことは、自分 にとってもペットにとっても いい思い出をつくれるように していかなければならないと 構 え ようです。 近は人間関係の希薄化からで しょうか、ペットへの愛情の 注ぎ方が強くなってきている 私が昔考えていた人間と ペットの理想の関係は「友達」 みたいな関係です。しかし最 することです。成犬になって からではこういったしつけを してもなかなかうまくいきま 従関係ができておらず、飼い 主がイヌを制御できていない のです。こうなると自宅での ペットを飼うときによくあ る間違った認識。よくある 例を紹介します。イヌやネコ をしつけるときに名前を呼ん で叱る方がいらっしゃいます が、これは間違いです。ペッ トは名前を呼ばれると「飼い 主が自分のことをかまってく れている」と勘違いしてしま い、何度も同じことを繰り返 せん。ただ、成犬の場合でも、 あきらめずに根気強く愛情を 捧げることでイヌが変わった 心 してしまいます。 ペットに人間の食事をあげ る方もよくいらっしゃいま という例もあります。 投薬ができないなどペット自 身にも支障が出てきます。 対策としては、イヌの足の 裏をにぎる、口の中に指を入 れるなどイヌが好まないよう なことを子犬のときから訓練 す。そっちの方が味もついて いておいしい。でも、人間と イヌやネコでは内臓のつくり が違います。栄養や塩分を取 りすぎることで肝臓をやられ る ペ ッ ト が 多 く な り ま し た。 また、市販のジャーキーでも 防腐剤により肝障害を起こし ますので与えすぎには注意し ましょう。 ペットとの関係 ペットのしつけができてい ない飼い主さんもいらっしゃ います。診察に連れてこられ たときイヌが飼い主の言うこ とを聞かない。また、飼い主 にかみついたりする場合もあ 8 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 9 26 41 子どもの頃から獣医師の父について動物に関わってきたという、獣医師 歴34年の人吉動物病院院長・黒木征二先生に、知っているようで知ら 動物愛護特集 ります。飼い主とペットの主 人吉動物病院 院長 黒木 征二 先生 34 ペットとの関係 「命」を 飼うという こと 2 23 6 20 21 9 16 毎年９月の動物愛護週間の 時期に石野公園で開催される よしたね 「動物フェスタ」。松本善胤さ ん・和子さん夫婦がマロに出 会ったのは、初めて動物フェ スタが開催された 年前。平 成９年のことだった。 ◇ ◇ ◇ マロとの出会い マロが松本家にやってくる 半年ほど前に、それまで飼っ て い た 愛 犬・ 小 太 郎 が 亡 く な っ た。 和 子 さ ん の 腕 の 中 だったそうだ。和子さんは「死 ぬときかわいそうだからもう 動物は飼わない」と思ってい た。９月のある日、善胤さん ゆきこ は高校生だった娘の幸子さん と一緒に動物フェスタへ。「イ られながら寝ていたマロに一 目ぼれした。「運命ですかね」 と善胤さん。マロは人気が高 来たのが「菊」の花が咲く 月で、子犬の頃、額（目の上 の部分）に点マユのような模 様があったため公家さんのイ メージから「麿」で「菊麿」だ。 松本家ではマロが来るまで に 匹イヌを飼っていた。ま た、マロが来た 年後にはラ ブラドール・レトリバーの「ラ ブ」も加わり 匹のイヌと関 私たちと適当な距離を保って います」と善胤さんは話す。 マロは散歩が大好き。散歩 をするのがマロの長生きの秘 けつだ。朝晩は松本さん夫婦 と一緒に、お昼は近所に住ん でいる和子さんのお兄さんと 一緒に。毎日合計 時間は散 歩している。マロはいつも散 歩に連れて行ってくれる和子 り、逆に人懐こすぎて絶対に 人から離れなかったりした イヌなどさまざまだった。「マ わってきたが、それぞれ性格 はバラバラ。人間不信だった う だ。「 兄 の 車 の 音 が 聞 こ え ると甘えた声で鳴くんです よ」と和子さん。 さんのお兄さんのことも大好 きで、車の音も判別できるそ きくまろ 命名・菊麿 最近は年のためかしなく なったが、以前はよく「脱走」 イヌがいる日常 「『ただいま』と帰ってきて も主人は知らん顔。マロやラ ブが尾っぽを振って喜んでく れる」と和子さんが話すと「そ りゃ、お互いさま」と善胤さ ん。マロやラブ、そして歴代 の イ ヌ た ち の 話 を す る と き、 普段からやさしそうな松本さ ん夫婦の目尻がまた一段下が る。 善胤さんはイヌを飼って一 番よかったなと思うことを次 の よ う に 話 す。「 マ ロ や ラ ブ 「 マ ロ は 幸 せ な イ ヌ だ 」 と 善胤さんは話す。確かに幸せ なイヌだと思う。そしてイヌ が幸せだからこそ飼い主の松 本さんご夫婦も幸せそうなの だ と 思 う。 こ れ は「 ペ ッ ト 」 という愛すべき命と真剣に向 き合い、愛情を注ぎ、一緒に 時間を過ごした人にしか味わ えない幸せなのだろう。 ◇ ◇ ◇ してきたときもイヌの話題で 話が尽きません。死んでいっ た犬たちの思い出話も良く出 ます。そりゃ世話をするのは たいへんですけどね」 2 ヌを見に行っただけ。飼う気 は全くなかった」と善胤さん。 く、飼い主希望者も多かった ためジャンケンでの争奪戦 へ。善胤さんも参加し、 人 以上を勝ち抜いてマロの飼い 主 と し て の 権 利 を 獲 得 し た。 家に帰り、マロのかわいい姿 9 ロは今まで飼ったイヌの中で ベストのイヌ。つかず離れず。 を見せると和子さんも「しか た な い わ ね 」。 再 び 松 本 家 に イヌがいる生活が始まった。 4 5 10 マ ロ の 本 名 は「 菊 麿 」。 名 付け親は幸子さん。松本家に 3 松本善胤さん・和子さん夫婦と 愛犬・菊麿（瓦屋町） の話題が間に入ることで、家 族同士のコミュニケーション が増えた。子どもたちが帰省 ●動物の絵画展示 ●犬・猫のオーナー探し ※お問い合わせは、人吉球磨内の各動物病院まで。 「オーナー探し」 し か し、 コーナーの柵の中でほかのイ ヌに踏みつけられ、押しつけ 3 2 日 時 ９月23日（金・秋分の日） 正午～ 場 所 石野公園特設会場 内 容 ●長寿犬・猫表彰 ●病気のパネル展示 街角のどこででも見られそうな動物好きのご夫婦と愛犬がいる光景。そんな 光景を見つけに、松本さんご夫婦と愛犬・マロ（14歳・オス）を訪ねた。 もした。ちょっとした隙に逃 げ出すが 時間もせずに帰っ て 来 る。 「逃げるというより 散歩。私が畑仕事をしていた ら、後ろからキュンキュン鳴 きながら帰ってきていまし た」 と善胤さんは目を細める。 ▲松本家に来てすぐのマロ （生後２か月） 14 間以上の点滴を受けさせる といった生活を１週間続け た。通院を始めて 日目。こ れまで３日間マロは食事をと れ な い 状 態 だ っ た。 病 院 で ドッグフードに鶏肉を混ぜた 食 事 を マ ロ に 与 え る。 す る 、マロがそのドッグ と ･･････ フ ー ド を 食 べ た。「 も う 駄 目 かと思っていた。うれしかっ たね。これでマロは大丈夫だ と思った」 と２人は振り返る。 人の手厚い看護と思いが通 じたのだろう。それから半年 たった現在、マロは驚くほど 元気になった。 2 10 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 11 初めての病 13 マ ロ が 来 て 年 が 過 ぎ た。 今年の２月、マロは初めて病 気になった。病名は「前庭疾 患」 。 老 齢 犬・ 猫 に 突 発 的 に 発症する病気だ。マロは平衡 感覚がなくなってよろけ、食 事もとれなくなった。２人は マロを病院に連れて行き１時 動物フェスタ’11開催 イヌがいる日常 1 観音さまを、たずねて。 相良三十三観音 ウォーキング 日時 ９月23日 小雨決行 人吉市制施行70周年記念 原付バイクご当地ナンバープレートデザイン募集 人吉市は、平成24年２月11日に市制施行70周年を迎えます。その記念事業の一環として、市制施行 70周年に関心を持っていただくとともに、人吉の観光資源をＰＲする原付バイク(50cc以下)のご当地 ナンバープレートのデザインを募集します。 午前８時30分 開会式 ■応募内容 原付バイク（50cc以下）のナンバープレートの絵柄で、人吉市をイメージさせ、デザイン が優れており、市民に親しみを持たれるもの 受付：午前８時～ 会場 ふるさと歴史の広場（発着） ■募集締切 ９月30日（金）※消印有効 ■応募資格 どなたでも応募可（プロ・アマチュア不問） ■応募方法 紙提出または電子データの提出によります。いずれの場合も応募用紙に必要事項を記入し、 参加資格 健康な方ならどなたでも参加できます（小学生以下は保護者同伴） 参 加 費 300円（保険代） 作品とともに提出してください。募集要項・応募用紙は市役所本庁舎１階コンシェルジュ席・ 別館１階玄関・保健センター１階・カルチャーパレス１階事務室前に設置しています。また、 市ホームページからもダウンロードできます。 コ ー ス ３㎞（約50分）、５㎞（約90分）、10㎞（約180分） 参 加 賞 スタンプ帳、ペットボトル１本（水） 申込方法 ①参加申込書に必要事項を記入し、参加費を添えて直接お申し込みください。 ②参加申込書に必要事項を記入し、郵送まはたFAXしてください。 （参加費は当日受付でお支払いください） 申込締切 ９月９日（金） 申込・問合せ ウォーキング実行委員会事務局 （〒868-0072人吉市西間下町7-1 ☎24-8010、ＦＡＸ24-8546 市保健センター健康増進係内） 21 11 30 11 30 関 愛生会外山病院 あいだ診療所 有島耳鼻咽喉科医院 上原整形外科医院 内山クリニック 岡医院 河野産婦人科医院 球磨病院 願成寺ごんどう医院 辻循環器科・内科 たかはし小児科内科医院 小林脳神経外科 伊津野医院 しらおく内科クリニック 辻胃腸科・心療内科 高浜内科医院 たかみや医院 田中医院 堤病院 堤病院附属九日町診療所 手塚病院 外山胃腸病院 とやまクリニック胃腸科肛門科 外山内科 豊永耳鼻咽喉科医院 浜田医院 人吉中央温泉病院 ひとよし内科 平井整形外科医院 ふかみ耳鼻咽喉科 万江病院 三浦整形外科医院 光永医院 みのだ内科循環器科 やまぐちマタニティ 田中クリニック 13 HITOYOSHI 2011.09.01 申込締切は 月 日㈪まで！ 希望者は事前に申し込みを 60 10 65歳 応募・問合せ 市企画課企画政策係（☎22－2111内線2225・2226 〒868－8601 人吉市麓町16） ホームページ（応募用紙のダウンロード先） http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/ インフルエンザ予防接種 65 接種期間 月１日㈯〜 月 日㈬ ※ただし、実施医療機関の診療日・診療時間内 対象者 満 歳以上の方（昭和 年 月 日 までに生まれた方）と、 歳以上の方で、心臓・ 腎臓・呼吸器の機能障がいまたはヒト免疫不 全ウイルス（ＨＩＶ）による免疫の機能障が 機 いを有する方（身体障害者手帳１級所持者） 療 申込方法 次のいずれかでお申し込みください。 ①実施医療機関窓口に直接申し込む 医 ②市高齢者支援課窓口（市役所１階④番窓口） 施 に直接、または電話、郵送、ＦＡＸ（住所・ 31 氏名・電話番号・生年月日・希望の医療機 愛甲産婦人科ひふ科医院 愛甲やすらぎ医院 10 関を明記）で申し込む 分まで。 実 申込締切 月 日㈪ ※実施医療機関については診療日の診療時間 分から午後５時 15 内。市高齢者支援課については平日の午前８ 時 日ほ 10 ※接種期間中、市外の医療機関や施設に入院 または入所されている方は、手続きに どかかりますので、早めにご連絡ください。 接種料金 １４００円（医療機関の窓口で接 種後支払い）※生活保護世帯員は無料です。 申込・問合せ 市高齢者支援課高齢福祉係 （〒８６８‐８６０１ 人吉市麓町 ☎ ２１１１内線１２３１、㉔９５３６） 16 30 ■表 彰 最優秀賞（１点）には５万円、優秀賞（２点）には記念品をプレゼントします。 ※中学生以下の場合、賞金相当額の図書カードになります。 以上の 平成23年度 相良藩寺子屋 第２回学習会 和太鼓体験教室 ～日本の伝統文化を体験しよう～ 10 31 日本の伝統文化の一つである「和太鼓」。なかなか経験できない和太鼓打ちを基礎から競演まで体験し、和 の心を取り入れよう！！ ９月17日 日時 午前９時30分～ 11時30分 場所 勤労青少年ホーム（西間下町） 講師 球磨川太鼓保存会 対 象 者 市内小学４・５・６年生（ただし、太鼓初心者に限る） 定 員 15人（先着順） 受 講 料 無料 準 備 物 着替え、タオル、水筒 ※当日は、各学校の体操服でお越しください。（私服不可） 申込方法 下記へ電話か直接お申し込みください。 募集期間 ９月５日（月）～ 15日（木）平日の午前８時30分～午後５時15分まで 申込・問合せ 市社会教育課生涯学習係 （市役所別館２階 ☎２２ ‐ ２１１１内線５２３６） 広報ひとよし ９月号 12 ☎22−５４９７ 保健センター ☎24−８４２０ 石 ☎22−６７００ 人吉城歴史館 ☎22−２３２４ 期日 月 日㈰ 開演 午後 時 分 場 所 カ ル チ ャ ー パ レ ス 小 ホール 出場資格 歳以上の人吉球 磨在住の方（子どもは親子ペ アであれば可。プロ経験のあ る方を除く） 発表曲 人 曲、２コーラ ス（ ２ 番 ま で ） 。出場決定後 の曲の変更はできません。 募集人数 人（組）※多数 の場合抽選で決定。 人吉のど自慢大会 参加者募集 募 集 局 日㈮午後５ 参加料 ２千円 申込方法 直接カルチャーパ レス窓口へ申し込んでくださ い。電話での申し込みは受け 付けません。 申込締切 ９月 時 申 込・ 問 合 せ 人 吉 カ ル チャーパレス お知らせ ９月の臨時ごみ収集 日 ㈪ の 祝 日（ 敬 老 の 日 ） は、月曜日が収集日となって いる地区では家庭ごみを収集 します。ほかの地区からのご みの持ち込みはしないでくだ さい。 なお、 日㈮の祝日（秋分 の日）はごみ収集を行いませ ん。 ※市では月曜日が休日となっ ている日のみ、定められた種 類のごみを臨時収集していま す。 ※ ・ 日とも人吉球磨ク リーンプラザへの持ち込みは できません。 申込・問合せ 市環境課廃棄 物対策係 秋の全国交通安全運動 出発式は９月 日㈬ 車・バイク・自転車のスピー ドを出しすぎない、歩行者を 優先させるなど、思いやりの 運転を心がけましょう。 期間 ９月 日㈬～ 日㈮の 日間 「交通事故ゼロを目指す日＝ ９月 日㈮」 申込方法 参加申込書に必要 事項を記入しＦＡＸまたは郵 送してください。 申込締切 ９月 日㈮ ※募集競技・参加資格など詳 細はお問い合わせください。 資 料 請 求・ 問 合 せ 独 立 行 政 法 人 高 齢・ 障 害 者 雇 用 支 援 機 構 熊 本 高 齢・ 障 害 者 雇 用 支 援 センタ ー（ 〒 ８ ６ ０‐ ０８４４ 熊 本 市 水 道 町 ８ 番６ 号 朝日生命熊本ビル ☎０ ９６‐３１１‐５６６ ０、 ＦＡＸ ０９６‐３１１‐５６６１） 障がいのある方のための 職業訓練生募集 日㈮ 日㈫～平成 【パソコンマスター科】 受講できる障がい区分 身体 のうち上肢・下肢・内部精神 定員 ５人 内容 ワード、エクセル、パ ワーポイントの資格取得 募集期限 ９月 訓練期間 月 年１月 日㈫ 運動の基本 子どもと高齢者 の交通事故防止 運動の重点 ①夕暮れ時と夜 間の歩行中・自転車乗車中の 交通事故防止（特に反射材用 品などの着用の推進および自 転車前照灯の点灯の徹底） ②全ての座席のシートベルト とチャイルドシートの正しい 着用の徹底 ③飲酒運転の根絶 出発式 ９月 日㈬午前９時 ～（ふるさと歴史の広場） ※雨天中止 問合せ 市地域生活課（交通） ９月定例市議会 映像生中継 会期中は、各コミセンで市 議会本会議の生中継をご覧に なれます。また、ご家庭でも インターネットを通じて議会 の映像をご覧になれます。 会場 東西コミセン・東間コ ミセン・大畑コミセン・西瀬 コミセン・中原コミセン 期日 開会 ９月６日㈫ 一般質問 ９月 日㈫～ 日㈭ 閉会 ９月 日㈫ ※日程は変更になる場合があ （議会 city.hitoyoshi.lg.jp/ 情報→議会ライブ中継） 問合せ 市財政課情報システ ム係 ９月 日は 「下水道の日」です 「 下 水 道 の 日 」 は、 全 国 的 に著しく遅れていた下水道の 普及を目的に昭和 年に定め られたもので、今年で 回目 を迎えます。人吉市でも下水 道の日の前後に普及活動を行 います。 出発式・水洗化促進訪問およ び道路補修 ９月７日㈬午前 ８時 分～（浄水苑） ※出発式終了後、訪問と道路 補修 人吉浄水苑一般開放 ９月５日㈪～９日㈮午前９時 ～午後４時 問合せ 市下水道課 プラネタリウム 秋の新番組 ９月８日㈭から秋の新番組 「 め ざ せ！ 宇 宙 飛 行 士 ～ 聡 一 君の夢旅行～」を投影します。 あ ら す じ ふ と し た こ と か ら、聡一君は「銀河宇宙飛行 統計調査 登録調査員募集 大規模災害発生時に備え て、人吉球磨管内の社協が応 援協定を結びます。また、記 人吉球磨社協防災デー 備えあれば憂いなし！ 国勢調査や経済センサスな どの統計法に基づく統計調査 で調査員として活躍していた 念講演・防災グッズ展示・バ ザーなどを行います。 期日 ９月 日㈰ 時間 午後１時から 場所 須恵文化ホール 記 念 講 演 「 自 分 た ち の ま ち は、自分たちで守る～お互い してください。 だける方を募集します。登録 を希望される方、統計調査に 興味をお持ちの方はお問い合 わせください。 詳細は市ホームページにも 掲載しています。ホームペー ジから「登録調査員」で検索 期日 ９月 日㈰ 時間 午後１時開会 場所 人吉下球磨消防組合消 防本部・中央消防署 内容 東日本大震災緊急援助 隊活動紹介、ＪＩＮクマレン ジャーショー、お楽しみ抽選 会、体験コーナー、車両展示、 健康相談コーナーなど ※くまモンもやって来ます。 問合せ 人吉下球磨消防組合 消 防 本 部 企 画 教 養 課（ ☎ ５４６９） 救急フェア２０１１ 催し物 士」の最終訓練を受けること ります。また各会場でほかの に。 そ こ で 次 々 と 出 さ れ る 行事がある場合は、ご覧にな ミッション。乗組員で力を合 れない場合もあります。 http://www. わせて無事訓練に合格できる 応募資格 身体障害者手帳所 持 者 ま た は 取 得 可 能 な 方 で、 就職の意志があり健康面で集 団生活に支障のない方。 訓練科目 コンピュータ製図 科、プログラム設計科、商業 デザイン科、ＯＡビジネス科、 福祉住環境科 訓練期間 平成 年４月から １年間（プログラム設計科は ２年間） 授業料 無料 募集期限 月７日㈮ 申込・問合せ 球磨公共職業 安定所（☎８６０９） 福岡障害者職業能力 開発校入校生募集 ‐０１２１） ホ ー ム ペ ー ジ 51 さまの輪～」 講師 島原ボランティア協議 会 会長・旭 芳郎氏 のか……。 投影時間 火・木・土 午後２時～ 日・祝祭日 午前 時～、 午後 時～ 料金 大 人＝２１０円 小中学生＝１００円 未就学児＝無料 ※団体投影については事前予 約が必要です。 問合せ カルチャーパレス 市民のみなさんの まちづくりを応援します 市では、市民活動団体や自治 組織などが行うまちづくりに 対して、その事業費の一部を助 成する「人吉市民まちづくり応 援事業」を行っています。 申 請 で き る 団 体 市 内 に 活 動拠点および実態がある団 体（ 人以上）であってその 構成員の過半数が本市に住所 を有する方で構成している団 体。ただし、ほかにも要件が あります。 ※詳しくはお問い合せくださ い。 問合せ 市地域生活課協働推 進係 問 合 せ 市 社 会 福 祉 協 議 会 （☎９１９２） 税・料金 固定資産税の減額が 受けられます 今年中に住宅のバリアフ リー・耐震・省エネのいずれ かの改修工事や、認定長期優 良住宅を新築された方は、固 定資産税の減額を受けられる 場合があります。詳しい条件 についてはお問い合わせくだ さい。 問合せ 市税務課資産税係 家を取り壊したら 届け出を お持ちの家屋を取り壊され た方や、建築確認が不要な建 物（車庫・倉庫など）を新増 築された方は市税務課までお 届けください。 問合せ 市税務課資産税係 らご覧ください。 36 2 11 ら、左下にある↓のバナーか 15 30 21 問合せ 市企画課企画政策係 市ホームページのトップか 水 熊本県障がい者技能 競技大会参加 者 募 集 受講料 無料（検定代など別 途実費あり） 訓 練 場 所 自 宅（ イ ン タ ー ネット環境が必要です） ※詳しくはお問い合わせくだ さい。 問合せ 球磨公共職業安定所 （☎８６０９）、熊本高等技 術訓練校（☎０９６‐３７８ ジで配信しています。 ☎22−１６８８ 期日 月 日㈰ 会場 雇用・能力開発機構熊 本 セ ン タ ー（ ポ リ テ ク セ ン ター熊本） 人吉の旬な情報をホームペー スポーツパレス 園 14 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 15 2 「百花繚欄 人吉」 インターネットで配信中 ☎24−３３１１ 道 10 11 11 30 13 24 カルチャーパレス 公 19 19 30 27 10 21 30 1 30 ☎22−２１１１ 野 23 21 11 市役所（代表） 30 30 23 31 あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします 1 30 16 1 25 27 10 24 情報ひろば 10 1 11 ごはんの時間 Katherine Virginia Peace 市内の保育園は、どこも自然豊かで恵まれた環 境にあり、農園での野菜の栽培や田植え・稲刈り などの食に関わる豊かな体験を通して、命をいた だくことに感謝し、生きる力を育む食育活動を積極 的に行っています。 このコーナーでは、保育園連盟給食部会のみな さんの協力を得て、子どもはもちろん大人もニッコ リの保育園給食メニューを紹介していきます。２時 間目は、苦手な人も多いナスを使った一品です。 Ｑ 何と呼んだらいいですか？ Ａ はい。カタキンと呼んでください。 Ｑ 日本語はどこで覚えましたか？ Ａ 高校生の時に学校の授業で習いました。 PROFILE Ｑ 人吉市の印象は？ Ａ 「人吉」の名前にピッタリのところです。 ２時間目 名 前 キャサリン・バージニア・ピース どの国や地域よりも人吉が一番好きです。 ナスの元気っずグラタン 生年月日 1986年12月6日（24歳） 趣 味 Ｑ 市内の小中学生に一言！ Ａ みんなに会えるのを楽しみにしていま ～苦手なナスもこれならGood ！～ ギター、ハイキング、読書 特 技 創造力かな？ す。楽しみながら一緒に英語を勉強しま しょう！ タマネギ………… 15g コンソメ顆粒……少々 豚ミンチ………… 15g スライスチーズ……… ½枚 小麦粉……… 小さじ½ 夏休みに新し いＡＬＴがや って来ました 学校や町の中 。２人とも日 で見かけたら 本語がとても 、声をかけて 上手！ みてください 。 【作り方】 ①タマネギはみじん切りにする。ナ スは１㎝角のサイコロに切る。②鍋 子どもたちが畑へ飛び出し ていき、大きくなった野菜に 目を輝かせながら収穫する姿 を見るのはとてもいいもので t you! ナス……………… 30g ケチャップ… 大さじ1 手）紹介 すね。菜園活動を行うことで 子どもたちの好き嫌いも減っ たようです。 そうは言っても、やっぱり ナスが苦手な子どもは多いみ たいです。そんな苦手なナス も大好きなケチャップで味付 外国語指導助 けすることで食べやすくなり ま す。 上 に は カ ル シ ウ ム を たっぷり含んだチーズをのせ た、 成 長 期 の 子 ど も た ち に レシピ 【材 料】（1人分） ぴったりのメニュー。ナス嫌 いの子どもにも「おいしかっ た」と好評でした。 Nice to mee 新・ＡＬＴ（ に油をしき、豚ミンチ、タマネギ、 ナスに塩コショウをしてよく炒める。 ③ ➋にケチャップとコンソメを入れ 「ナスの元気っずグラタン」を使って て、かき混ぜながら中火で煮る。タ Ｑ 何と呼んだらいいですか？ Ａ デイヴィッドと呼んでください。 、～ CP ９月の行事カレンダー 球磨川舟唄全国大会（ ４日） １ ㈭ 広報配布 ２ ㈮ 4 ㈪ ３ ㈯ か がやきづく りト ー ク（ 東 西 コミセン） ㈰ ５ 浄水苑一般開放（～９日） ６ ㈫ ７ ㈬ か がやきづく りト ー ク（ 東 西 コミセン） 10 ８ ㈭ 11 ９ ㈮ ㈯ 高 齢 者 ゲートボ ール大 会（ふ るさと歴史の広場） ㈪ 救 急フェア２ ０１ １（ 人 吉 下 球 磨 消 防 組 合 消 防 本 部 ）、 人 ㈰ 吉 球 磨 社 協 防 災デー（あさぎ り町須恵文化ホール） ㈫ ㈬ 18 ㈭ 広報配布 ㈮ 敬老祝金贈呈（市役所別館） 老人福祉センター無料開放（～ 日） ㈪ ㈯ 相 良 三 十 三 観 音 秋の一斉 開 帳 （～ 日） 秋の全国交通安全運動出発式 （ふさと歴史の広場） 秋 分 の 日、 相 良 三 十 三 観 音 ウォーキング 26 ㈰ 市職員採用試験（人吉一中） 敬老の日 20 19 18 17 16 15 14 13 12 ㈫ ㈬ ㈭ 23 22 21 ㈮ 人 吉 花 火 大 会（ふるさと 歴 史 の広場） ㈪ ㈯ 28 27 26 25 24 ㈰ 29 ㈫ HITOYOSHI 2011.09.01 David Michael Amaral 30 か がやきづく りト ー ク（ 中 原 コミセン） 17 したり、遊んだりすることを楽しみにし ています。 協力：人吉市保育園連盟給食部会 ㈬ 特 技 バク転ができます！ Ｑ 市内の小中学生に一言！ Ａ みんなと友達になったり、英語を勉強 ・麦茶 ４分焼いたらできあがり☆ か がやきづく りト ー ク（ 西 瀬 コミセン） 趣 味 ギター、旅行、ビール造り が大好きです。もちろん人吉の名物を食 べることも楽しみにしています。 ・キュウリとワカメの甘酢和え せてオーブン（200 ～ 220℃）で約 ㈭ 名 前 デイヴィッド・マイケル・アマラル 生年月日 1988年11月23日(22歳） Ｑ 日本食で何が好きですか？ Ａ 以前関西に住んでいたのでお好み焼き ・ナスの元気っずグラタン をアルミカップに詰め、チーズをの ㈮ 高齢者グラウンドゴルフ大会 PROFILE ・おにぎり を振り入れ、水分をまとめる。④➌ Ｑ 日本語はどこで覚えましたか？ Ａ 2009年に関西外国語大学に1年間留学 して勉強しました。 こんなメニューにしてみました。 マネギに火がよくとおったら小麦粉 ※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス 広報ひとよし ９月号 16 自分のため、愛する人のため 受診しましょう! 女性のためのがん検診 問合せ 市保健センター健康増進係（☎２４ ‐ ８０１０） 乳がん・子宮頸がんは、女性なら誰でも起こりうる病気です。検診で早期発見が可能ですので、 ２年に一度は検診を受けましょう。 昭和 55（1980）年４月２日～ 昭和 56（1981）年４月１日 50 歳 昭和 35（1960）年４月２日～ 昭和 36（1961）年４月１日 35 歳 昭和 50（1975）年４月２日～ 昭和 51（1976）年４月１日 55 歳 昭和 30（1955）年４月２日～ 昭和 31（1956）年４月１日 40 歳 昭和 45（1970）年４月２日～ 昭和 46（1971）年４月１日 60 歳 昭和 25（1950）年４月２日～ 昭和 26（1951）年４月１日 HITOYOSHI 2011.09.01 20 30 広報ひとよし ９月号 け い 30 歳 子宮のしくみ 20 40 子宮頸がん 昭和 40（1965）年４月２日～ 昭和 41（1966）年４月１日 20 乳がん 45 歳 子 昭和 60（1985）年４月２日～ 昭和 61（1986）年４月１日 乳 25 歳 30 温存することができます。し かし、進行すると子宮全体の 摘出などの手術や、放射線や 薬を使った治療も必要とな り、妊娠や出産に影響を及ぼ 昭和 45（1970）年４月２日～ 昭和 46（1971）年４月１日 □妊娠・出産の回数が多い人 □初婚年齢が早い人 □性交渉の経験が早い人 □性交渉の相手が多い人 □中絶や流産の経験がある人 □喫煙者 など 子宮頸がんになりやすい人 40 代に急増しています。 40 歳 宮 頸 が ん は、 子 宮 頸 部 （子宮の入り口付近）に できるがんです。 代後半か ら 代 に 多 く 発 症 し ま す が、 過去 年でみると、 代から 平成２（1990）年４月２日～ 平成３（1991）年４月１日 性がありますので、すべての 女性が乳がんに関心を持つこ とが必要です。 しかし、乳がんは早期に発 見・治療すればほとんどが治 20 歳 が ん は、 乳 房 の 中 に あ る母乳をつくるところ （ 小 葉 ） や、 母 乳 を 乳 首 ま で 運ぶ管（乳管）から発生する がんです。 生年月日 す可能性があります。子宮頸 がんは若い女性の妊娠や出産 の可能性を脅かし、尊い命を 年齢 子宮頸がんは、ＨＰＶ（ヒ トパピローマウイルス）とい 生年月日 るがんです。早期発見を可能 にするのが自己検診とマンモ グラフィー検査（乳房のレン 年齢 40 80 奪う病気なのです。 19 ❷ 乳がん検診 乳がんの発生と進行には女 性 ホ ル モ ン（ エ ス ト ロ ゲ ン ） が関係すると考えられていま ❶ 子宮頸がん検診 20 20 50 ある女性の全てに感染の可能 性があるがんです。 無料クーポン対象者 乳房のしくみ ます。 で運動が行われています。 20 きれば、多くの場合は子宮を 推進などを目的に世界中 しかし、子宮頸がんは原因 がはっきりしているため、検 乳がん検診の早期受診の うウイルスの感染が原因で起 こります。主に性交渉によっ て感染するので、性交経験の 運動のシンボルです。乳 がんの正しい知識を広め、 トゲン検査）です。マンモグ ラフィー検査では、自己検診 では発見できない小さなしこ けいもう ートした、乳がんの啓 蒙 す。 代から 代まで幅広い 年齢層で発生し、 代半ばを 中心に 代前半までがピーク て作ったリボンからスタ 人吉市では、女性特有のがん検診をより多くの人に受けてもらい、がんの早期発見のた めと正しい健康意識を持ってもらうため、特定の年齢に達した女性に対して、子宮頸がん および乳がんに関する検診手帳と検診費用が無料になる「がん検診無料クーポン券」を送 付します。実施時期・検診実施機関については、クーポン券に同封されている検診手帳で ご確認ください。 ただし、無料クーポン券が届く前に人吉市が実施した複合検診でマンモグラフィー検診 または子宮頸がん検診を受診された方は、無料検診を受けていただく必要はありません。 また、検診で自己負担金を支払われた方は、保健センター健康増進係までご連絡ください。 診が最も有効ながんと言えま す。検診は、綿棒などで子宮 頸部の細胞をこすり取るだけ で、ほとんど痛みもありませ な悲劇が繰り返されない ように」との願いを込め がん検診の無料クーポン券を送付します。 子宮頸がんの初期には自覚 症状がほとんどないため、検 患者の家族が「このよう りや、石灰化したごく小さな 乳がんを見つけることができ ま す。 そ こ で、 マ ン モ グ ラ フィーを使った検診を、 歳 カの乳がんで亡くなった になっています。その数は女 性にできるがんのなかでは一 番多く、年間約４万人が乳が んと診断されています。これ ピンクリボンは、アメリ ん。 歳以上で、２年に一度 検診を受けることが勧められ ピンクリボン がん・胃がん・肺がん検診と並んで、検診がとりわけ有効ながんです。検診が有効な５つ のがんのうち、２つが女性特有のがんなのです。子宮頸がんはウイルス感染、乳がんは女 性ホルモンが関係しているため、ほかのがんと違って30 ～ 40代の若い世代に多く発症し ます。そして、年間１万人以上の女性がこれらのがんで命を落としているのです。 □血縁者に乳がんの人がいる人 □初潮が早かった人 □閉経が遅かった人 □高齢出産をしている人 □授乳、または出産の経験がな い人 □太っている人 など 診で見つかることも少なくあ りません。ごく初期に発見で 日本は世界有数の「がん大国」といえます。誰もががんで死にたくないはずです。では、いっ たいどうすればよいのでしょうか？ その特効薬は、きちんと検診を受けること。特に子宮頸がん検診・乳がん検診は、大腸 乳がんになりやすい人 以上で２年に一度受けること が勧められます。 私たち日本人の２人に１人近くががんになり、３人に１人ががんで命を落としています。 65歳以上では、２人に１人ががんで亡くなっています。この割合は世界のトップレベルで、 は、日本人女性の 人に１人 がかかる計算です。 歳から がんがまだ「他人事」のあなたへ。 は誰でも乳がんにかかる可能 ひ と ご と 18 SPORTS HITOYOSHI スポーツ り まつ の滝 まつ り す祭 び 夏え スポーツ推進委員とは 社会的信望があってスポーツへの深い関心と理解を持ち、住民にスポーツの指導や助言を行うこ とに必要な熱意と能力を持つ方を非常勤の公務員として任命するもので、人吉市では各校区から選 出された25人のスポーツ推進委員が活動しています。８月24日から施行されたスポーツ基本法に 伴い、今までの「体育指導委員」の名称が「スポーツ推進委員」に変更されました。 人吉市スポーツ推進委員名簿（平成22 ～ 23年度） ▲人吉乳児保育園の太鼓と演舞で祭りがスタート ▲ 夏まつりの風物 詩、金魚すくい。う まくすくえたかな？ 東校区 西校区 ▲古代の衣装に身を包んだ子どもた ちが、古墳踊りを披露 ▲鹿目の滝まつりといえば、やっぱ りお目当ては流しそうめん ▲くま川軽トラックさんぽ市も同時 開催され、九日町通りは大にぎわい 夏まつり フォトリポート 永国 祭り れい 大塚 浩次（合ノ原町） 村山 耕一（城本町） 新倉 健一（鶴田町） 松尾 美穂（瓦屋町） 赤池 秀之（赤池原町） 多喜田 友光（東間上町） 豊永 美寿恵（七地町） 福島 眞一（西間下町） 大畑校区 川辺 育子（大畑麓町） 草野 耕一（上漆田町） 田山 雄己（上田代町） 西瀬校区 福岡 ミドリ（下薩摩瀬町） 森 芳雅（下城本町） 宮崎 保（下永野町） 山口 眞一（宝来町） 中原校区 横川 元弘（下原田町堀） 尾曲 優香（上原田町尾曲） 蔵道 昭（下原田町堀） 高山 直（下林町） 大塚（田野）校区 村山 征士（東大塚町） スポーツ推進委員の役割 市のスポーツ施策推進のため、スポーツ推進委員全員で組織された「人吉市体育指導委員協議会」 （会長 多喜田 友光）の活動を中心に、社会体育指導者として市民へのスポーツ実技指導や、市民 のスポーツ活動促進のための組織育成などに取り組んでいます。 そのほかにも、学校・公民館などの教育機関や行政機関・スポーツ団体などが行うスポーツ行事・ 事業への協力や、市民へのスポーツ振興のための指導助言なども行っています。最近では、総合型 地域スポーツクラブ育成の中心的役割を果たす人材として、ますますその重要性は高まっています。 問合せ 人吉市体育指導委員協議会事務局 （☎２２－２１１１内線５２４１・５２４２ 市社会教育課スポーツ振興係内） 今年も、人吉の各地でにぎわいを見せた夏まつり。夏休みの楽しい思い出はできましたか？ う 寺ゆ 東間校区 上野 忠宏（鬼木町） 蓑毛 稔（紺屋町） 永田 敬志（願成寺町） 深町 誠（願成寺町） 宮崎 厚至（願成寺町） 団 事業 福祉 つり 会 夏ま 市社 人吉 あい村 ふれ ▲事業団利用者によるステージ。東日本大震災の被 災地に向け、 「愛は勝つ」を熱唱！ ▲ ステージでは夏 らしいフラダンス シ ョ ー も 行 わ れ、 会場を魅了した ▲カッパに落ち武者、たくさんのゆうれいに囲まれて絶体絶命!? ▲ 子どもから大人 まで参加したコー ラ の 早 飲 み 大 会。 これがなかなか難 しい！ ▲ゆうれい姿のくまモンも登場。あち ▲ 今 年 は さ ら に 怖 く な っ た と 好 評 こちで記念撮影にひっぱりだこ （？）。永国寺に悲鳴が響きわたった 21 HITOYOSHI 2011.09.01 広報ひとよし ９月号 人 吉 市スポーツ推進 委 員 旧 (体育指導委員 の)取り組みをお知らせします。 古墳 大村 鹿目 ひとよし 20 人吉市と熊本学園大学は、地域 社会の発展や人材の育成に関して 協力する体制を築くため、８月 大畑小学校の児童 人が被災地 にエールを 送るために作り、ＣＤ に録音した歌「希望の未来へ」を 東松島市の小学校 校などに贈り まし た。「 希 望の 未 来へ」 は 児 童 みんなで被 災 地に向けて出し 合っ た言葉をつなぎあわせて歌詞を作 成し、校長先生らが曲をつけて完 成したもの。７月 日に「子ども たちみんなで伝えたい」と児童全 員が体育館に集まりＣＤに録音し ました。このＣＤと児童たちが寄 せ書きをした黄色い旗は、被災地 支援のため東松島市に派遣される 市職員に託され、無事現地に届け られました。 蒲島知事が、地域おこしなどに 取り 組む 団 体な どと 意 見 交 換を し、今後の県政に生かすことを目 的として開催される「くまもと夢 トーク」が、８月 日、郡市の 会場で開催されました。 知 事 は、 九 日 町 に あ る 子 育 て 支 援 団 体「 ほっとステーション九 ちゃんクラブ」も 訪 問。九ちゃん クラブの 運 営に 関わっている ＮＰ ひ Ｏ法人人吉球磨陽だまりの会のメ ンバーや、 利 用 者などと 意 見 交 換 をしました。知事は「空き店舗を 利 用した 子 育てサービスはユニー ク。 商 店 街のにぎわいにもつな が る」と感想を話していました。 「 保 育 士の 資 質 向 上のた めの 研 修会」が、 月 日、カルチャー パレスで開 催され、 郡 市 内の保 育 士や関係者４２７人が参加しまし た。講師は脳科学理論に裏づけさ れた育児法を確立され、テレビ番 組「エチカの鏡」などにも出演さ れていた久保田カヨ子さんです。 久保田さんは自身の実体験を交 えながら「子どものやる気は３歳 までにつく」など、０歳から３歳 までの保育の重要性について熱弁。 問合せ 市 観 光 振 興 課（☎２２ ‐ ２１１１内線５１４１） 人吉商工会議所（☎２２ ‐ ３１０１） 日に「人吉市と熊本学園大学との 包括的連携に関する協定」を結び 20 参加者はメモをとったり、久保田 さんの話にうなずいたりしながら 真剣に耳を傾けていました。 ©緑川ゆき・白泉社／「夏目友人帳」製作委員会 8 蒲島知事と子育てを語る 「くまもと夢トーク」人吉球磨で開催 図工・美術担当教員の指導力向 上を目的とした夏期図工美術実技 研修会が、 月 日に第一中学校 で開催されました。人吉球磨管内 の小中学校で図工や美術を教えて いる先生たち約 人が参加。水彩 画の描き方や工作、木彫りコース ターなどの作り方を学びました。 この研修会は、大学の時に専門 で勉強していた先生などが講師を 務め、教える側も習う側も先生同 士。水彩画の描き方を勉強に来た という女性の先生は「いろいろ教 えてもらうのは楽しい。今日描い た絵を子どもたちに見せて授業に 活用したい」と話していました。 8 ※交通規制・駐車場など は、 広 報 ひ と よ し ９ 月 15日号でお知らせしま す。 ました。この協定は、来年それぞ れ市制 周年と創立 周年を迎え ることを記念したもの。 3 夏期図工美術実技研修会 岡本学長は「大学と市町村の協 力体制のモデルケースになるよう な、 実体のある取り組みにしたい」 月 日、市役所で「子ども参 観日」があり、市職員の子ども 人が、お父さんやお母さんがどん なところで仕事しているのかを見 学しました。この日はお父さんや お母さんが仕事をしている様子を 見学したほか、職員と名刺交換を したり、市長室のイスに座ったり するなど普段できないことを体験 し、子どもたちは大喜びでした。 参加した小学 年生の男の子 は「初めて名刺交換をして大人に なったような感じがした。仕事場 のお父さんは頑張っていた」とう れしそうに話していました。 ※荒天の場合・９月30日㈮ 16 22 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 23 15 保育士の資質向上のための研修会 83 10 19 17 6 先生が教わる側で図工を勉強 ふるさと歴史の広場 会場 10 16 午後7時～８時30分 時間 12 8 3 9月24日 期日 市役所子ども参観日 70 10 と挨拶。そして田中市長は「農業 や観光を含めた、経済分野での活 性化に期待。まずは研究所を提供 したい」と話し、がっちりと握手 を交わしました。 14 ３歳までの保育の重要性を伝授 花火大会 再延期日決定! 70 月 日、人吉市 子ども会球技大会が 大畑小学校で開催さ れました。当初、男 子のソフトボールと 女子のビーチボール バレーの２種目を予 定 し て い ま し た が、 雨のためにソフト ボ ー ル は 順 延 さ れ、 女子のビーチボール バレーだけの開催に。 この日は各校区から勝ち上がってきた チームが優勝を目指し熱戦 を展開。体育館の中に「ワン、ツー、ラスト」とボールをつなぐかけ 声が響きました。優勝は永野町チーム。また、 ・ 日にナイターで 行われた男子のソフトボールは下原田町チームが優勝しました。 8 熊本学園大学との包括的連携に関する協定 大畑小の児童が被災地に歌を贈る 70 人吉市子ども会球技大会 まちづくりや人材育成で協力 昼間のパパはちょっとちがう？ 被災地に届け！希望の歌 各校区の代表が熱戦を展開 ～未公開株などの 被害にご注意！～ 「未公開株」というものをご存じ でしょうか。未公開株は、証券取引 所に上場されていない株で、証券会 社などの店頭でも取り引きされませ ん。未公開株の販売などを行うこと ができるのは、この未公開株の発行 会社や登録を受けた証券会社に限ら れます。なかには詐欺グループが関 与している場合もあり注意が必要で す。 「もうすぐ上場される」 「上場され ると値上がり確実」 「あなただけに 特別に譲渡します」などと勧誘され 購入したものの、発行会社に問い合 ③お金を振り込むので代わりに 買ってほしいと話を持ちかけ る。 な ど と い っ た ケ ー ス も あ り ま す。 以前に株などを購入したことのある 方は特に気をつけましょう。 な お、 登 録 会 社 に つ い て は、 日 本証券業協会のグリーンシート銘 柄以外の未公開株の勧誘は原則と して、禁止されています。詳しくは、 ※１ 日本証券業協会ホームページ「未 公開株の勧誘にはご注意ください」 を ご 覧 く だ さ い。 ま た、 ※ ２金 融 庁 のホームページ「登録・免許を受け ている業者一覧」で確認することが できます。 第４方面隊第５分団第１部 （管轄：西間上町・西間下町） や ぜ つ る 第５分団第１部は現在 人で活動 中です。管轄は約千世帯の西間上町・ 西間下町で、町内の皆さんが安心し て生活できるように消火栓・機械な どの点検を行って緊急出動に備えて います。 た か み や 病 院 横、「 矢 瀬 が 津 留 観 音」の敷地内に詰め所があり、毎年 代部長の額入り写真が 枚ほど飾っ てあり、団員にとっては守護神的な 存在です！ 動・行事などの参集率が高くない事 ですが、訓練や飲み方などをとおし て団員同士の結束を固めたり、新し 出初式の出陣式で観音様に敬礼をし ているため、たまに良い成績がでま す。詰め所に入ると、初代からの歴 最近の悩みは、以前に比べてサラ リーマンや土日勤務などが増え、出 い仲間を増やしたりする事で、地域 の防災に対する期待に応えられると 考えています。目標は「明るく、楽 てこい！」も あわせて読 まれ ることをおすすめします。 んでみよ う と 思っている とこ ろ です。手 記「 よ し、か かっ 優しく、見ている だけで癒や されます。ま だ 行ったこと が ないので、美 術 館にも 足を 運 する心 が飾り 気のない素 直な 言葉でつづられています。 また、 色使いの美しい絵は、力強く、 彼を支えた両親、家族、周 りの人々の愛に気づき、感 謝 働きざかりの 歳の時、仕 事中の事故で両手を失い、失 意のどん底から独学で創作の 道を歩みはじめ、ついには大 自然に囲まれた阿蘇に美術館 をつくるという夢までかなえ た義手の画家・大野勝彦さん の詩画集です。 ㈱オーエム工業 しく、団結できる」部にすることで す！一緒に消防団活動をしてくれる 人をお待ちしています！ 最後に、いつも支援していただい ている町内会、後援会、消防ＯＢの 皆さま、これからもよろしくお願い 人吉市役所 します！ あいだ家政婦紹介所 今月の紹介者 ㈲水興 ※１ ちまのへーたろーは、どう して間違われるのかわか り ま せ ん。「 へ ち ま 」 だ と わ か っ て も ら え る た め に、 ㈲いたいタイヤ 勧 誘 の 電 話 や 訪 問 が あ っ た 場 合、 即答は避け、すぐに身近な家族や人 吉市消費生活センターなどへ相談し ましょう。 問 図書館 ☎２４–３５１８ 太ったり、お肌すべすべに 味岡石油㈱ わせると「上場の予定はないと言わ れた」 「株券が届かない」といった ９月の休館日 ５日、12日、20日、26日 なったり、人間の言葉を話 大野 勝彦／ 九州武蔵精密㈱ http://www.jsda.or.jp/ ※２ http://fsa.go.jp/menkyo/ menkyo.html 第５分団第１部 詰め所での例会 アサノ電機㈱ 鵜口 章子さん しょうこ サンマーク出版 ㈱タクト九州 人吉市図書館 つばめタクシー㈱ 17 せるようになったりして努 ライフネット 45 ルネサスセミコンダクタ九州・山口㈱ こ よか の本 ばい ！ はい、 わかりました。 場合は、その翌日） 、年末年始 力をします。 団員の所属事業所 二宮 由紀子／教育画劇 相談が高齢者の方に増えています。 また、 ①別の業者からタイミングよく連 絡があり、その株を買い取る。 人吉市図書館 齋藤 孝／光文社 ②金融庁の名前をかたり信用させ て買わせる。 関係で悩んでいるなどの「手 詰 ま り 感 」を 社 会 情 勢 や 社 会構造のせいと考えるのでは なく、また自分自身の才能や 資質の欠如と考えるのでもな く、シンプルに「意識の量」の 問題と捉え、壁を打開するた めの方法を紹介しています。 休館日：月曜日（祝日に当たる きゅうりと間違えられたへ 場 所：人吉カルチャーパレス内 新刊案内 ８(月の新刊から ) 一般 30 （12月29日～１月３日） 児童 人吉市消費生活センター ☎２２– ２１１１内線 1215・1216 Consumption life center 仕事 がうまくいかない、人間 「意識の量」を増やせ！ 総合型地域スポーツクラブ（総合型クラブ） 「カルヴァーリョ・ラッソ人吉」のお知らせ窓 口です。ポルトガル語で「カルヴァーリョは樫 （かし） 」「ラッソは絆 （きずな） 」 という意味です。 誰もが気軽にスポーツや文化活動を楽しみ、「ひ とづくり」 ・ 「まちづくり」を推進することをク ラブの理念としています。 今月は「運動と体力の関係」です 「最近体力が落ちた」と感じる方は意外と多 いのではないでしょうか。その理由のひとつに は運動不足があげられます。国が毎年行ってい る「新体力テスト」には握力や上体起こしなど のテスト項目がありますが、運動する日数が多 い方ほど結果は良好で、１日の運動時間が長い 取り組みましょう。 開館日：火曜日～日曜日、祝日 へちまのへーたろー 消費生活 センター です ようこそ としょかんへ！ はい、こちら Vol.27 市社会教育課 方ほど体力水準が高くなっています。また、学 生時代に運動部やスポーツクラブなどで活動さ れた方は、運動習慣が定着しているため、生涯 にわたって体力を高い水準に維持できている傾 向があります。 昨年、本市で 歳から 歳までの男女 人が参加し 64 て行われた新体力テストで は、体力年齢が実年齢より 歳以上若い方もおられま 19 した。体力維持や向上を目 指して、できるだけ運動に 20 24 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 25 50 検索 詳細は市ホームページから ラッソ 市地域生活課危機管理係（☎㉒２１１１内線２１１２ 消防団担当者）まで がんは予防できるか？ なりの治療を受ければ、昔のよ うに【 がん＝死 】というイメー ジで受けとる 必 要のない時 代に 編集室から 私の中で静かなブーム になっているモノ。それは 「 親 知 ら ず 」。 そ う、 大 人になってから 奥 歯に生 えてくるあの親 知らずで す。周辺で 人が最近親 知ら ずを 抜いたか、 近い うちに抜く予定があると のこと。しかもそのうち の 人は腫れがひどくて 編 集後 記 像は５ＭＢ以内）か郵送でご応募くだ さい。ただし、紙面の都合上、応募者 全員を掲載できない場合があります。 メガバイト ◎写真掲載を希望する方は、子ども（３ 歳まで）の名前（ふりがな） 、生年月日、 性別、 保護者名、 住所、 電話番号、一 言コメント（ 字以内）を、メール（画 「ゆっくりゆっくり大き く育ってね」 「 ラ イ オ ン、 イ カ ゲ ソ、 川遊びが大好き！」 べて取 り 仕 切る ）は『 バカ 言っ ちゃいかんよ。そんなこと 思 う わ け ない だ ろ う 』 と 気 休 め を 言ってくれます。『じゃあ逆のこ とを考えてみろよ。その女優さ んが人工肛門をつけてると仮定 したら、 正直言って俺はラブシー ン な ん か や れ な い よ 』 ……」 。 俳 優 渡 哲 也 氏 は一日一日を 大 切 に生きています。 「お手伝い大好き。今か 人類はがん撲滅への挑戦を続 らお料理に挑戦！」 けています。それでもなお、わ か ら な い こ と が た く さ ん あ り、 がん治療医、外科医はがんの予 防・診断・治療に難渋していま す。早期診断・早期治療とよく 言われますが、実情はがんの検 診を受ける人の数が増えず、治 癒 率の向 上に結 びついていませ ん。 確 実な 予 防 ができないので あれば早く発見（診断）をする しかないのですが、 大 半の住 民 は 検 診 を 拒み ま す。 「 自 分はど このペー ジへの 市 民の 皆 さまからのおたよりをお待 ちしています。 広報ひとよしを読んだ感 想や 人 吉への 思い、 あ な た のまわりで起こった 身 近な H21.4.23生 (2歳) ひらおか がんを防ぐための新 カ条が １ ９ ７ ８ 年に 提 唱 さ れ まし た。 科学的根拠に基づくがん予防法 です。 なったということである。 がん はま だ 関 係ない、と 思っている あなたに早期検診・早期治療の 意 味を 知ってもらいたいという 思いもあった」。この本に女優の 吉永小百合さんが書評を寄せて います。 「鳥越さんの 『生きる力』 に圧倒されました。これからも 私たちのパイロットとして、 真 実を語り続けてください」 東 北の 大 震 災の 被 災 地で精 力的に炊き出しを行った石原軍 団 の リ ー ダ ー 渡 哲 也 氏 は、 か つ て 直 腸 が ん を 患 い ま し た。 １９９１年のことです。渡氏は、 ぶんげい 月刊誌文藝春秋１９９２年２月 号に手 記を 寄せています。タイ トルは「がん告知・私の場合～ 俳優であるがゆえに直面し悩み ぬいた 大 問 題 ～」 で す。「 私 に がんの怖さは 誰でも 知ってい ます。怖いから検査・検診を受 が だいな か（ ど う も ない ） で 」 と高齢の方は言われますし、若 い年代の人たちの関心も高くは ないようです。 とって、 がんの告 知よりもスト マ（ 人工肛 門 ）をつけることの ほうが大きな衝撃でした」と驚 きと悔しさと無念さが彼を襲い ました。こういうくだりがあり ます。 「『俺は人工肛門になって、 け る とい う 人 も 多いので す が、 受けない人はもっと 多いよ うで す。人の命を脅かすがんから身 を 守るためにはど うすればいい か。 答えはひとつ。 勇 気を 出し て検診を受けることです。不安 なこと があればいつでも 病 院に おいでください。 央に集まり、自然発生的に 全員で肩を組み、声高らか に校歌を歌いだしたので す。 そ の 生 徒 た ち の 姿 に、 そして歌声に会場の多くの 人たちが胸を打たれたに違 いありません。（中略） この人吉球磨で育った生 徒たちの純真さ、素直さを 感じ、この地で子育てでき ていることに喜びと誇りを 持てた 月のさわやかな 日でした。 人吉大好きおばさん（赤池 水無町） 俳優として通用するのか』と悪 態をついたこともあります。 『例 えばラブシーンで相 手の女 優 が 俺をなんと思うか。こんな人と 芝 居をやってられない、そう 思 うに決まっている』と言ったら、 コマサ（小林正彦氏。石原プロ の専 務としてプロデュースをす このコーナーでは皆さんか らのお便りを紹介します。 感 動をあり がとう 五 月晴れのさわやかな日 曜日、人吉高校の体育大会 がありました。 （中略）とて も素 晴らしい体育大会だっ たので す が、一番 感 動 し た のは最後の閉会式でした。 成 績 発 表 があり、そこに は歓 喜の涙も 悔し 涙もあっ たのです が、そんな 中 体 育 大会実行委員長もまた感極 まってあいさつに詰まり、涙 H21.12.7生 (1歳) H 21.10.5生 (1歳) 平岡 未羽ちゃん（鬼木町） ひなた さおり きよとし １条 タバコは吸わない ２ 条 他 人のタバコの煙をでき るだけ避ける ３条 お酒はほどほどに ４条 バランスのとれた食生活を ５条 塩辛い食品は控えめに ６条 野菜や果物は豊富に ７条 適度に運動 ８条 適切な体重維持 ９条 ウイルスや細 菌の感 染 予 防と治療 条 定期的ながん検診を 条 身 体の異 常に気がついた ら、すぐに受診を 条 正しいがん情 報でがんを 知ることから この カ条をしっかり 守れば がんを確実に遠ざけられるか？ そうであれば うれしいのですが 現実は厳しく、２０１０年には 万人もの国民が、がんで尊い 命を 亡くしています。しかもそ の 数 は 年々増 加 傾 向にあ り ま す。 大腸がんから驚異の生還を果 たしたジャーナリストの鳥 越 俊 太郎氏は「がん患者」という自 らの著 書の中でこ う 述べていま す。 「 私 が 本 書 で 示 し た かった のは、 がんといえ ど も一日でも 早く発見し、現代の医療でそれ 朝 夕は少し過 ごしやすくなり ました が、日 中の暑さは衰えを 見せません。熱中症には、いまだ 要警戒。一に睡眠、二に水分です。 さて、８月 日、 回 目の終 戦記 念日を迎えましたが、大雨 城内の忠霊塔に一礼して、戦没者 で花火大会は延期となりました。 展を祈願させていただきました。 への慰霊と感謝、そして人吉の発 ８月初旬には、熊本県内の給 食関係者の大会が人吉でありま した。会 場は若いお母さんやお どの子も給食の恩恵を受け、学 父さんでいっぱいでした。今は、 校に欠食児童の姿はありません。 私たち、団塊の世代には、給食 というものはありませんでした。 みんな弁当持参です。しかし、弁 当 を 持 参できる 子 は、クラスの ３分の２ぐらいだったでしょうか。 戦 後の 貧しい時 代には、弁 当 を 持ってこられない子どももたくさ みはね 國武 陽向くん（新町） くにたけ 清利 咲織ちゃん（西間上町） 入 院。 ほかの一人 は 抜 く ために手術が必要なんだ とか。そういう 私も 近い うちに抜歯予定。抜くの 怖いな～。 痛いだろうな ～。と夜も眠れない今日 こ の ご ろ。「 歯 医 者 は 癒 やされます」と驚きの発 言をする人も近くにいる んですけどね（笑） に向けて、球磨川で練習に 励んでいました。 んいました。楽しいはずの昼食の 4 ナディアンフォア200㍍で は見事優勝！早速次の試合 時間は、つらく苦しい時間でした。 20 インターハイに出場し、カ 1 性別を記入してください。 出来事などを書いてお送り ください。 ※住所、氏名（ペンネーム可）、年齢、 しながらも一生懸命に周りで 支えてくださった方たちへの 感謝の気持ちを伝え、 最後に 「 僕 は 人 吉 高 校 が 大 好 きで す 」と叫んだ言 葉には心 からの 思いが 込 められてい て、 そのとき会場が一つになっ たような気がしました。 そして、校歌の伴奏が聴 こえてくると、体操隊形に 並んでいた生徒たちは誰が E メール 弁 当 がない子は、教 室で自 習と 議といじめはなく、とても仲良し なっていたからです。でも、不思 もさぞやつらかったことでしょう。 でした。持たせてやれなかった親 今は食育といえば、栄養のバ ランスやカロリー計算のことだ そうです。食物があることのあ りがたさや父母、生産者への感 声をかけたのか、全員が中 hisyo@city.hitoyoshi.lg.jp 12 謝、 共に食事を楽しむ喜びなど、 秘書課広報広聴係 まで 12 平和という観点からも学ぶ機会 人吉市麓町16番地 1 球磨工業高校カヌー部 5 〒868–8601 11 10 12 35 が欲しいものです。 ◎あて先 お み な たのさ よ ん か り ら !! 66 今月のドクター 人吉市医師会 会員 辻胃腸科・心療内科 辻 邦明 「先手あいさつ明るい笑顔、傘一本お茶一杯運動」を広げましょう 26 広報ひとよし ９月号 HITOYOSHI 2011.09.01 27 !! 15 医療のお話し 市長の部屋 ひと好し ちょっといい話 応募・問合せ 〒 868-8601 人吉市麓町 16 番地 秘書課広報広聴係（☎ 22–2111 内線 2208） E メール hisyo@city.hitoyoshi.lg.jp い ざ！ ゴミ減量大作戦！ ～ごみ減量のアイデアを募集します～ 県内ワースト 位 人吉市内のごみの量が減 り ま せ ん。 平 成 年 度 の 県 内 の 一 般 廃 棄 物（ ご み ） の 排 出・ 処 理 状 況 を 見 て み る と、人吉市のごみ総排出量は 万３９３６㌧で県内 市町 村 中 ワ ー ス ト 位、 １ 人 １ 日当たりのごみ排出量では １０５７㌘で嘉島町に次ぐ ワースト 位という残念な結 果でした。これは人吉市民が 人当たり年間で３８５㌔㌘ 年間 億円 人吉球磨のごみ処理は、人 吉球磨広域行政組合が運営す る人吉球磨クリーンプラザで 行われています。このごみ処 理費用は郡市内の 市町村が 負担金を出してまかなってい ます。各市町村の運営費は人 口や排出量によって決めら れ ま す が、 人 吉 市 が 年 間 に 負 担 す る 金 額 は、 な ん と 億４８３２万 千円（平成 年 度 当 初 ）。 膨 大 な 金 額 が ごみ処理の費用として使われ ているのです。 アイデア募集 どうしたらごみは減らせる のでしょうか？行政で取り組 むこと、事業所で取り組むこ と、市民の皆さんが取り組む こと……。人吉市全体でもう 一度ごみを減らすための方法 を考えてみませんか？そして 考えついたごみ減量のアイデ アを、市環境課へ教えてくだ さい。みなさんからのごみを 減らすためのアイデアをお待 ちしています。人吉市全体で ゴミ減量大作戦をスタートし ましょう！ 問 合 せ 市 環 境 課 廃 棄 物 対 策 係（ ☎ ２ １ １ １ 内 線 ２７１１・２７１２） ÷365日で算出。 ごみ減量へ２つのポイント ごみの 量を 減ら す一つ目のポ イントは、 生 ごみを 出す際の水 切りを徹底することです。生ご す。水切りを充分に行うことで、 みの重量のうち約７割が水分で ごみの減量と処理経費の節減に ごみを減量化するために、生ご つながります。なお、 市では生 み 処 理 容 器や 処 理 機（ 電 気 式 ） を購入された方に対して補助を 行っていますのでご 活 用くださ い。 二つ目に、何気なく燃えるご み と一緒 に 捨 ててし まっている 紙 製 容 器 包 装（ 紙マ ー ク ） の紙類を資源に回すなど、分別 を徹底することもごみ減量のた めの大事なポイントです。 ま ち なお、 ごみ減 量のアイデア募 集については、 景 品な どはあり ませんが、 「ごみの少ない人吉」 をつくるためにもたくさんのア イデアをお待ちしています。 〒 868-8601 熊本県人吉市麓町 16 番地 ※数値は（ごみ総排出量）÷（人口） ☎（0966）22-2111 ＦＡＸ（0966）24-7869 http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/ info@city.hitoyoshi.lg.jp 市市民部長 山本 政義 1（―） 3（↑） 2（↓） 7（↑） 4（↓） 排出量 順位 市町村名 2 45 以上のごみを捨てている計算 になります。 １人１日当たりのごみ排出量 県内ワースト５市町村（H21年度） 4 1 21 9 広報ひとよし 平成 23 年９月号 第９４6 号 INTERVIEW 2 10 2 前年度順位 嘉島町 1,293g 人吉市 1,057g 熊本市 1,005g 天草市 943g 八代市 920g ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ 23 4 1 1 n o i t a m r o f n i i h s o y o t i H
© Copyright 2024 Paperzz
