2.1 滞在諸手続き

国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
2.1
滞在諸手続き
2.1.1
出入国手続き(VISA の種類、取得方法、検疫、税関手続き)
−ビザ
イ.非移住者用ビザ:
・短期訪問者・観光目的:
訪問者で帰り、または次の渡航地への航空券を所持し、パスポートの残
存期間が滞在 21 日+6 カ月以上ある者にはビザなしで 21 日間の滞在が
可能。ただし、最初から 21 日以上滞在を予定されている者は、事前に
在日フィリピン領事館で手続きをしておく方が便利である。現地イミグ
レーションで延長手続きは可能であるが、言葉の問題などで延長不許可
になる可能性もある。
①在日フィリピン共和国大使館領事部
〒106‑8537
港区六本木 5‑15‑5
執務時間午前 9:30〜12:00、午後
Tel:03‑5562‑1600
13:30〜15:30(土、日、祝日は休館)
②フィリピン共和国大阪領事館
〒540‑0038
大阪市中央区城見 2‑1‑61
Tel:06‑6910‑7881
執務時間
Twin 21 MID タワー24 階
9:00〜18:00(休館同上)
③フィリピン共和国沖縄領事館
〒901‑2201
沖縄県語宣野湾市新城 2‑35‑1
Tel:098‑892‑5486
執務時間 13:00〜17:00(休館同上)
・特別労働許可:
旅行者ビザで入国したが、純粋に地域での雇用とは考えられない専門的、
または商業的な事業を行なう外国人には、特別労働許可を申請すること
ができる。
ロ.労働/雇用ビザ
基本的に 5 つの労働ビザがある。①特別数次滞在ビザ;②大統領承認によ
る特別非移民ビザ;③事前調整済み雇用ビザ;④協定事業者または投資者
用ビザ;⑤スービック湾自由港労働ビザ。
① 特別数次滞在ビザ
フィリピン中央銀行の正規の許可を受けた外国銀行の、国外銀行事務所
の外国人職員、フィリピン政府認可の多国籍企業の地域または地区本部
の外国人職員に発給する。経営管理者に対するビザの承認は、同伴され
る配偶者と 21 歳以下の子供、または彼らが最初の入国後に合流する場
合にも拡大適用される。このビザは 1 年間有効で、法と実績により毎年
更新可能である。
②
大統領承認特例非移民ビザ
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
フィリピン移民法条項 47(a)(2) により、大統領は公共の利益を前提とし
たビザを発給することができ、石油採掘会社、輸出促進地区企業、投資
委員会に承認された企業などの外国人職員に発給される。
③ 事前調整済み雇用ビザ
企業の高い地位に最低 1 年または最高 5 年の間ある外国人経営者、管理
職、技術職、または職員はこの事前調整済み雇用ビザを申請できる。フ
ィリピン移民法・条項 9 (g)に基づき発給される。
④ 協定事業者または投資者ビザ
協定事業者または投資者を受け入れることで互恵待遇協定に合意した
国の国民である場合に限って外国人投資者はこのビザを得ることがで
きる。日本、アメリカ合衆国、ドイツなどの国がこれらに該当する国で
ある。
⑤ スービック湾自由港労働ビザ
労働雇用省によってスービック湾自由港内のフィリピン国民が保有し
ない高度な熟練技術を有すると認定された外国人経営管理者は、スービ
ック湾都市開発庁に労働ビザを申請できる。このビザは 2 年ごとに更新
できる。
ハ.特別居住ビザ
このビザも 5 種類のビザがある:①特別居住退職者ビザ(SRRV),②特別
投資家居住ビザ(SRIV)、③観光関連プロジェクト及び観光機関投資家のた
めの特別投資家居住ビザ、④スービック湾自由港居住ビザ、⑤退職者用ス
ービック湾自由港居住ビザ。
① 特別居住退職者ビザ(SRRV)
外国国民および海外在住フィリピン人のためにあり、このビザを持った
者は、フィリピンに無制限の期間滞在するか随時訪問することができる。
ビザ保有者はフィリピンで投資を行なったり、企業を設立したりするこ
とが許可される。SRRV 保有者はフィリピンに、無制限の期間滞在する
ことができるが、保有者は海外への旅行を記録しなくてはならず、また
旅行ごとに出国書類を記入提出しなければならない。注:SRRV-Special
Resident Retirees Visas
② 特別投資家居住ビザ(SIRV)
外国人投資家を誘致するもう 1 つの制度は、75,000.00 米ドルを投資し
ても良いと考える外国人のために発給するビザである。このビザは投資
家に特別居住者の地位を与えるもので、投資が存続する期間に限り複数
回の入国の権利を授与するものである。出願者は配偶者と 21 歳以下の
子供を同伴することができ、投資家が同伴する未婚の子供の数には制限
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
がない。
③ 観光関連プロジェクト及び観光機関投資家用特別投資家居住ビザ。
政府委員会が認定した観光関連プロジェクトに 50,000.00 米ドルを投資
した外国人に入国を許可するビザ。
④ スービック湾自由港居住ビザ
250,000.00 米ドル以上の投資をし、かつ継続している外国人投資家には、
その期間、スービック湾自由港内の永住権が供与されるビザ。
⑤ 退職者用スービック湾自由港居住ビザ
出願者は 60 歳以上で、道徳的品性を持ち、不法行為に関する犯罪に関
わった前歴がなく、雇用されておらず、自営業も行なっておらず、スー
ビック湾自由港内で 50,000.00 米ドル以上の年金受給者に発給するビザ。
−検疫
入国時に発熱、下痢などの症状がある場合を除いて検疫はない。
−税関手続き
大量の荷物、不審な行動などがなければ、通常の税関手続きであるが、トラン
ク類はよく空けてみられる。2002 年 1 月以降、出入国に際し、1 万米ドル相当
額以上の外貨持込、持ち出しは申告が義務づけられている。通関で持ち込みが
禁じられている代表的なものは、麻薬類、爆発物、ポルノ製品(雑誌、ビデオテ
ープ、賭博用品類など。持ち込みが規制されている代表的なものは、動植物、
薬品、ビデオテープなど。販売目的と判断されるもの(カメラ、ラジオ、その他
新品の電気製品等)は課税の対象になる。
*出典:Immigration to the Philippines:1999
2.1.2 在外公館への届出
−在留届
フィリピンに長期(3 カ月以上)滞在する予定の人は、「在留届」が必要。在フィリ
ピン日本国領事館は在留届などで緊急連絡、身元確認、在外選挙人登録や在留
証明取得時の確認をする。パソコンでも登録可能。「在留届」の書式を、
MS
WORD 版 をクリックしてダウンロードの上、画面上で必要事項入力し、電子
メールの添付ファイルで:ryouji@embjapan.ph まで送信。後日領事館より「在
留届」用紙が送付してくるので、内容確認の上、署名後返送して手続完了。
*出典:在フィリピン日本国大使館領事部ホームページ、http://www.ph.emb-japan.go.jp/
2.1.3
現地機関への届
−外国人登録証
59 日以内の短期滞在者を除く、14 歳以上の全ての外国人は、到着日から 30 日
以内に入国管理局またはその出先機関で外国人登録をしなければならない。14
歳未満の子供でも 14 歳の誕生日前の 15 日以内に登録する必要がある。外国人
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
登録証は常時携帯の義務があり、記載事項に変更があった場合は直ちに申告し
なければならない。(住所変更の場合は 24 時間)
−就労許可証
外国人が就労するためには就労許可を取得する必要がある。就労許可は 1 年間
有効、延長希望の場合は、期限が切れる 45 日前に申告する。
在日フィリピン大使館領事部、Tel:03‑5562‑1600
2.1.4
税金
−所得税
所得税は、所有物、職業、事業または事務所から生じるすべての年間収入にか
かる。所得税は法人、個人にかかる税であり、国政府と地方自治体の両方から
課せられる。
−国税
1)一般的な法人所得税:
・国内企業は、すべての収入源からの純益(控除後の総利益)
が 課 税
対象額となり、税率は 32%である。
・常駐外国企業は、フィリピン国内源泉からの純益だけが課税され、税率は
国内企業と同じ 32%である。
・非常駐外国企業は、フィリピン国内源泉からの総利益(控除の特典はない)
に対する確定源泉徴収税の対象となり、税率は 32%である。
注:外国企業は、フィリピンでの交易や事業に関わり、証券取引委員会(SEC)
によりフィリピン内の交易または事業に関わる許可が与えられたときに常
駐であるとみなされる。
2)別扱法人所得税:
利子、印税、ロイヤリティ、配当金、資産売却差益は特別に扱われる。
・利子・印税・ロイヤリティ:
この分類に含まれるのは、国内企業と常駐外国企業が受けとった、フィリ
ピン・ペソ預金の利子、預金代替物や信託投資から生じた利益、フィリピン
国内で発生した印税・ロイヤリティで、20%の確定源泉徴収税の対象となる
ものである。
・配当金:
非常駐外国企業が国内企業から受け取った配当金はフィリピン所得税対象
となり、32%の源泉徴収税額となる。ただし、受益者の所属する国が配当
金には課税なしか、32%が支払われたとして控除を与える場合、15%の減
税が可能である。税協定がある場合、減税が行なわれることもある。一方、
国内企業からの国内または常駐外国企業の配当金は免税である。
・常駐外国企業による利益の送金:
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
フィリピン経済区庁に登録された支店を除き、15%確定源泉徴収税の対象
である。送金される総利益に基づき算出され、税要素に関しての控除はま
ったくない。
3)個人所得税:一般
居住市民と居住外国人はすべての収入源からの所得が課税対象であり、課
税率は 5%から 32%の累進課税である。交易、事業など携わる非定住外国
人もフィリピン国内でうる所得に対しては居住者と同様に累進課税の対象
である。非定住外国人で通算暦年期間中の 1 年に 180 日以上滞在している
年がある場合は交易や事業に従事しているものと判断される。
・特定個人に対する所得税:
非定住外国人の課税一般原則の例外措置として、地域本部、地域営業本部
(ROHQ)及び海外事業営業所(OBU)の外国人管理職に対しては総給与
所得の 15%が所得税として課税される。石油事業に従事する請負業者の外
国人被雇用者及び下請け請負業者も 15 %が所得税として課税される。こ
れら外国人と同様に雇用され、同様の地位を占めるフィ リ ピ ン 人 に も 同
税率が適用される。
・特定収入に対する課税:
従業員報酬収入及び事業収入は累進課税率の対象である。非活動収入とキ
ャピタル・ゲインについては別の税制になる。
・報酬収入:
納税額を算出する上で控除されるのは基礎控除だけである。この収入も
5%〜32%の累進課税対象である。
・税の源泉徴収:
非定住外国人と非常駐外国企業の収入に対する税は、源泉徴収される。居
住者が受取る給料とその他特定収入、例えば印税や賃貸収入も源泉徴収税
の対象となる。
・諸手当税:
一般従業員を除く被雇用者に対し、雇用者から支給または供与される諸手
当は、その金銭的価値の総額に対して 32%が確定課税される。諸手当が雇
用者の交易、事業、専門の性質或いは必要性により必須のものであるか、
雇用者の利便または利益のためである場合には、諸手当税は課税されない。
諸手当とは以下のものを含む:住宅;接待費、車両(種類を問わない)、家庭
の使用人、市場価格より低い貸出金利息、外国旅行経費、休日および休暇
経費、被雇用者またはその扶養者への教育補助;雇用者が被雇用者のために
負担する、社交クラブ、アスレチック・クラブ、その他類似組織の会費、
手数料、その他費用;生命保険、健康保険、その他の生命保険以外の保険料、
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
またはそれに等しい額で、法律が許可しているもの。
表 2‑1
超過
諸手当税表
(2003 年現在)
以下
税率
Php10,000
5%
Php10,000
30,000
Php500 + P10,000 を超えた分の 10%
30,000
70,000
Php2,500 + P30,000 を超えた分の 15%
70,000
140,000
Php8,500 + P70,000 を超えた分の 20%
140,000
250,000
Php22,500 + P140,000 を超えた分の 25%
250,000
500,000
Php50,000 + P250,000 を超えた分の 30%
500,000
Php25,000 + P500,000 を超えた分の 34%
*出典:National Internal Revenu Code, Philippines 2000
・個人の追加控除:
独身、寡婦、寡夫など、あるいは法的に離婚するなど法的に命令を受け、
該当する扶養家族を持っていない既婚者:
Php20,000
世帯主:
Php25,000
既婚の個人で被雇用者となっているもの一人あたり:
Php32,000
4 人までの扶養される資格のある子ども一人につき:
Php8,000
・その他の税金:
イ.
付加価値税(VAT)10%
ロ.
物品税(指定商品)
ハ.
百分率税(指定業者)1〜30%
*出典:National Internal Revenue Code, Bureau of Internal Revenue, Republic of
the Philippines 2000
2.2
安全情報と対策
2.2.1
治安状況と対策
2001 年 1 月 20 日のアロヨ政権成立以降、ミンダナオ地域を中心に活動するモロ・
イスラム勢力(MILF)及び反政府共産勢力(CCP,NDF、NPA)とフィリピン政府
との間での和平交渉に向けて積極的な姿勢が示されるなど、治安の改善を期待さ
せる動きが出てきていたが、現時点では各地で国軍と反政府勢力の戦闘は継続状
態にあり、テロ行為も各地に拡散している。
一方 2003 年 7 月 27 日に発生した国軍若手将校中心の反乱行動もあり、フィリピ
ンの治安状況は緊迫感が増している。また、一般犯罪行為もマニラ地域での改善
は見られず、特に日本人をターゲットの犯罪行為は頻発しているので厳重な注意
が必要である。この犯罪行為は、昼夜を問わず発生している。国際空港からホテ
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
ルに向かうために空港待機のタクシーを利用して途中で襲われるなど、かつて考
えられない事件も多発している。
空港であろうと街中であろうとタクシーの利用は極力避ける。車を利用するなら、
ホテルのリムジンや、信用できる現地人に送迎をしてもらうくらいの注意が必要。
2.2.2
危険・危機情報の入手先
・外務省領事移住部邦人特別対策室(テロに関する問い合わせ)
東京都港区芝公園 2‑11‑1
Tel:
(外務省代表)
03‑3580‑3311
(内線)
3399
・外務省領事移住部法人保護課(テロに関する問い合わせを除く)
Tel:(外務省代表)03‑3580‑3311
(内線)5140
・外務省海外安全相談センター
東京都港区芝大門2−5−5
Tel:(外務省代表)03‑3580‑3311
・外務省
海外安全ホームページ
(内線)2902
http://www.mofa.go.jp/pubanzen/
・在フィリピン日本国大使館(在マニラ日本国総領事館兼任)
所在地:2627 Roxas Boulevard, Pasay City, Metro Manila 1300,
Philippines
Tel:
(63‑2)551‑5710
・在セブ出張駐在官事務所
所在地:
7th Floor , Keppel Center, Samar Loop cor.
Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park,
Cebu City, Philippines
Tel:
(63‑32)
231‑7321
・在ダバオ出張駐在官事務所
所在地:
Suite B305 3rd Floor, Plaza de Luisa Complex,
140R, Magsaysay Ave., Davao City 8000, Philippines
Tel:
(63‑82)
221‑3100
・マニラ日本人会
所在地:
Tel:
6F Jaycem Bldg. 104 Rada Street, Legaspi Village, Makati City
(63‑2)810‑7909
Fax: (63‑2) 892‑2624
・セブ日本人会
所在地:
Tel:
Rm. 303 Machay Bldg. 30 Gorordo Ave. Cebu City
(63‑32)
231‑0563
Fax: (63‑32) 231‑0562
・ダバオ日本人会
所在地:
c/o MFTC, Montemayor Apartment Phase 2, Insular Vil. lanang,
Davao City
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Tel:
(63‑82)235‑2536
・カガヤンデオロ日本人会
所在地:
藤田方
St. Cecilia Village, Fusa, Cagayan de Oro City
Tel&Fax: (63‑88) 855‑1129
2.2.3 緊急連絡先リスト
表 2-2
お役立ちリスト
緊急連絡先
警察
消防
(2003 年現在)
Tel
受付時間
メトロマニラ
166
24 時間
マカティ
168
24 時間
マニラ地区
527‑3653
24 時間
マカティ地区
818‑5150
24 時間
パサイ地区
844‑2120
24 時間
ケソン地区
928‑8363
24 時間
*出典:在フィリピン日本大使館領事部ホームページ、http://www.ph.emb-japan.go.jp/
2.4
健康
2.4.1
健康管理
マニラの大気汚染は健康に被害を与える汚染レベルまで悪化し、特に大気粉塵量
は増加の一途をたどり、その主な原因はジプニー(乗り合いタクシー)、トラッ
ク、バスなどのディーゼルエンジンによるものである。
2.4.2
医療施設
表 2-3
主な医療施設
施設名
Tel
Fax
受付時間
住所
日本人会診療所
818‑0880
819‑2811
月〜金 8:30
2ndFloor Jayem
〜16:00
Bldg.104
土 8:30〜11:00
St Legaspi
日、祝祭休
Vil.Makati
通常‑午前中:緊急
Amorsolo
24 時間対応
Makati
819‑2762
マカティ・メディカ
815‑9911
ル・センター
Dr. Romulo A. Trocino
携帯電話
Medical Plaza Makati
(日本語可)
0912‑339‑
Suite 1707 Amorsolo
ロムロトロシーノ医師
1177
Corner, Dela Rosa St.
MMC 登録医師
751‑3837
Legaspi Village, Makati
*出典:在フィリピン日本大使館領事部ホームページ、http://www.ph.emb-japan.go.jp/
2.5
住宅
2.5.1
住宅事情
Rada
St.
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
日本人が長期滞在する場合にはコンドミニアム(高級マンション)か、 あ る い
はビレッジと呼ばれる高級住宅区内の一戸建てに住むのが一般 的である。また単
身赴任の場合などは高級住宅地内のサービスアパートは、安全性も高く、契約期
間も随時契約である。
−高級住宅地区
マカティ中央部、北部、南部にそれぞれ高級住宅地が開発されている。
・マカティ中央部
San Lorenzo, Damarinas, Magallanes, Urdaneta, North and South
Forbes Park,
Bel-Air Villages 1-4 などのビレッジがある。これら居住区は
治安を重視し、高い塀で囲まれた居留地タイプで、1 居住区域は物件にもよ
るが 500 から 2,000 平米くらいと相当広い。家の間取りは応接間、書斎、ダ
イニングルーム、台所、2〜4の寝室、使用人部屋、ガレージの構成で、中
にはプールつきという物件もあるが、なかなか空きはでない。
・マカティ北部
北部にはグリーンヒルズビレッジには次のような住宅地がある:North
Greenhills, East Greenhills, West Green and Northeast Greenhills, Valle
Verde Villages 1-6, Corrinthian Gardens, Arcadia and Green Meadows.
Corinthian Gardens はマカティ中央部の Dasmarinas Village ya South
Forbes Park と同じくらいの大きい敷地であるが、その他の北マカティの敷
地はやや小さい。
・マカティ南部
Auala Alabang 住宅地。ここは比較的新しく、敷地も広くて、大きい。ほと
んどの家は大きな美しい庭園が家を取りまき、ほとんどにプールがある。各
家の寝室数は 3〜7 の範囲である。住宅地の中央にアラバングカントリーク
ラ ブ が あ り 、 住 宅 地 の 近 く に は Festival Supermall, SM South Mall,
Alabang Town Center, Metropolis などのショッピングンターがある。
2.5.2
賃貸契約
一般的に賃貸期間は最低 1 年から 4 年であり、更新も可能。家賃は敷地面積や建
物によって異なるが、1 カ月約 5 万〜60 万ペソ, または月額 1,000 米ドルから
120,000 米ドルと多様である。家賃は賃貸契約時の通常の為替レートによって変
動する。
入居する場合は、1〜2 年の賃貸契約で家賃 1 年分と預託金として家賃 1〜3 カ月
をいれるのが一般的である。
―賃貸マンション(コンドミニアム)
コンドミニアムに住むということは、住民にとって安全であり、車両は安全な
駐車スペースが確保できる。マカティ中央ビジネス地区、オルティガス、その
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
他にコンドミニアムがある利点の一つは、交通手段が乏しいこの地域での職住
接近である。
−サービスアパート
建物デザイン、大きさ、内部の間取りの点では通常の住宅とほとんどおなじで
ある。違いは、全ての物件にホテルが行なうような清掃と維持管理サービスを
集中管理方式で提供することである。魅力的なのは、賃貸期間が柔軟であるこ
と。借り手は通常の賃貸住宅やコンドミニアムのような最低賃貸期間に縛られ
ることがない。個人専用の調理用と洗濯設備がふくまれている。また、管理会
社がガス、電気、電話料金の支払いを代行してくれる。駐車スペースも提供さ
れる。
*出典: Department of Tourism, Philippines
表 2-4
マカティ・中央ビジネス区サービスアパートメントリスト(2002 年)
サービスアパート
開発/運営会社
所在地
Oakwood
Ayala Corp. and
GloriettaAyala
Premier Serviced
Rodamco Asia
Center
Fraser Residence
Valero St. Salcedo
Residences-
Philippines Inc.
Village
Stanford Court
The Ascott
H.V. dela Costa cor.
Group
LP.Leviste Street
開始年
部屋数
1999
306
2002
150
2000
149
2000
138
1980
105
1996
39
Mid
48
Apart.
Fraser
Place
Salcedo Village
Somerset
The Ascott
Aguirre Steet,
Millenium
Group
Legaspi Village
The Mansion Gp.
Amorsolo Corner
Place
Amorsolo
Mansion
Herrera Streets,
Salcedo Village
BSA Mansion
ASB Realty
Benavidez Street,
Legaspi Village
The
Charter
Charter
Legaspi Street
House
House,Inc.
Legaspi Village
Gilarmi
The Mansion Gp.
Ayala Avenue
1962
193
Jupiter Arms
Jupiter Street
1991
27
1970s
Apt.Hotel
Jupitar
Hotel
Arms
Properties, Inc.
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Olympia
Olympia
Makati Avenue Cor.
Executive
Housing, Inc.
Sto. Tomas Street
ASB Realty
Don Carlos Palanca
1985
149
1993
39
1996
129
1992
24
Residences
Perla Mansion
St. Legaspi Village
Prince Plaza II
ASB Realty
Legaspi Cor. dela
Condotel
Regines(LPL)
Rosa St. Legaspi V
LPL Holdings
Manor
LP. Leviste Street
Salcedo Village
Ortigas CBD
The Mansion Gp.
ADB Avenue
2000
222
Discovery Suites
Swiss-Belhotel
San Miguel Avenue
2000
128
Mabini Street
1977
153
1975
145
1984
184
International
Mabini Mansion
The Mansion Gp.
Ermita
Dakota Mansion
The Mansion Gp.
Gen.Malvar corner
Adriatico St. Malate
Boulevar
The Mansion Gp.
Roxas Blvd. Ermita
Mansion
*出典:Department of Tourism,Philippines, August 2002
2.5.2
賃貸情報(賃貸時の情報入手先)
不動産紹介業は数多くある。領事部、日本人会などから情報を得るほか、現地英
字新聞の日曜版には賃貸情報広告がまとめて掲載されるので、それぞれの機関の
情報をもとに、信用できる不動産屋の物件をこまめにあたる。
2.5.3
契約の留意事項
不動産ブローカーを通して契約した場合、不動産ブローカーが手続きをしてくれ
る。住宅の大家から直接借りる場合は、通常大家が手助けしてくれる。高級住宅
地に一軒家を借りる場合には、住宅地管理会社が通常手続きを代行してくれる。
コンドミニアムとサービス・アパートメントに入居する場合は契約書にも 1 項目
あるが、水と電気は入居と同時に管理会社により接続される。
部屋の種類により、家具付きと家具なしの二つのタイプがあり、それぞれの好み
による。ゴミだしは日本のような分別を徹底するまでになっていない、がその地
域により袋の色などを指定するところもある。
*出典:Departement of Tourism,Philippines (2002 年)
2.5.4
引越手続き
海外引越の業者は総合的に家財道具一式をまとめて面倒見てくれるのは現在 2 社
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
ほどで、往復の引越を頼む場合、やはり日本語が話せるほうが便利。
日通:http://www.nittsu.co.jp/heart/tokou/guide/nagare.htm
ヤマタネ:http://www.yamatane.co.jp/move/03‑00.html
ヤマタネの場合には電話での見積もり依頼番号 03‑3820‑1130、
Fax 03‑3820‑1119 がある。
2.6
学校
2.6.1
子女教育情報
邦人が利用する学校としてはマニラ日本人学校、またはインターナショナルスク
ールマニラの 2 校である。幼稚園も数多くあるが、英語での指導が主流である。
タドラー(Toddler)コースという 1.5 歳から 2.5 歳のクラスから、レギュラー
の 2.5 歳から 3 歳、日本でいう年中コース、4 歳から 5 歳、年長クラス 5 歳から
6 歳までと、きめ細かいコースが提供されている。タドラーコースになると授業
料は月間であるが、レギュラーコース以上になると年間 10 万ペソ内外になるの
で各学校に連絡して比較検討する必要がある。ただし、幼稚園の授業は大体午前
中が多い。
1) マニラ日本人学校
(Manila Japanese School) (MJS)
所在地:University Park, Fort Bonifacio Globa City,
Taguig, Metro Manila
URL:http://www.mjs.org.ph/index.htm
Tel:(02)840‑1424〜27、840‑1596
Fax:(02) 840‑1601
小学部と中学部がある。
2) インターナショナルスクール、マニラ
所在地:1255 Makati Metro Manila
Tel:(02) 896‑9801
Fax:(02) 632‑8186/27
幼稚園
1) Casa Montessori International Nursery School
所在地:43 Mckinley Rd. Forbes South
Tel:(02) 810‑9792, 810‑6775
2) Early Learning Centre
所在地:27 Tampingco Str. San Lorezo Village
Tel:(02) 817‑7274,
817‑4899
3) Eleanor Esteban Learning Centre
所在地:1949 Kasoy Corner Amorosolo, Das Marinas Village
Tel :(02) 844‑2912,
892‑4804,
844‑4899
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
2.7
交通
2.7.1
交通事情
群島国であるフィリピン国内の移動には航空機がよく使われている。フィリピン
人は島内間ならば長距離バスで移動するが外国人には安全上の問題がある。
滞在外国人にとってフィリピンの公共交通機関は利用しにくく、自家用車は必需
品である。
2.7.2
交通手段
−公共の交通機関
鉄道、特に鉄道は南北に長距離列車、マニラ周辺で通勤列車があるが、外国人
はあまり利用しない。
−高架鉄道(Light Rail Transit: LRT)
1985 年 5 月に開通した。マニラ地区での通勤列車として期待され、自家用車の
渋滞緩和の役目を担っている。北のカロオカン市のモニュメント駅から南のパ
サイ市クララン駅までに、15km、18 の駅がある。運賃は一律 12 ペソ(2001 年 5
月現在)通勤時間帯には 3 分間隔で、その他の時間帯は 5 分間隔の運行。1 駅間
の所要時間は約 2 分くらいである。車内放送、社内路線案内地図などはない。
−首都圏鉄道(Metro Rail Transit(MRT)
2000 年 7 月開通。ケソン市ノース駅からパサイ市タフト駅まで 13 駅、約 45 分。
同区間を車で移動すると約 1 時間、渋滞がひどい時は 2 時間以上かかる。運賃
は初乗り 9.5 ペソ(2001 年 5 月現在)、それ以降は一駅ごとに 0.5 ペソ。終点か
ら終点まで乗れば 15 ペソでいける。ショッピングモールや LRT の爆発事故以
来乗客の手荷物、身体検査が厳しい。MRT 終点駅のタフト駅近くに LRT のエ
ドサ駅があり乗り継ぐことができる。
−自動車
マニラは言うに及ばず、フィリピン各地で移動のための必需品である。
しかしよほど地理に詳しく、運転の熟練度が高くないと自分で運転するには危
険が多い。自動車事故のみならず、犯罪に巻き込まれる恐れが大きいため、現
地人の信用ある運転手を雇用することが多い。
・運転免許証
自分で運転しなければならない場合には、日本で国際免許証を取得していく。
期間は 1 年だが、フィリピンでは 90 日に限定されている。その後も運転免
許証が必要なら日本の免許証を書き換える。書き換えには在フィリッピン大
使館領事部から免許証の翻訳証明書を発行してもらう。
・レンタカー
Hertz, AVIS, National Retal Car などの米国系レンタカーから、中小規模
のレンタカー業者は数多くあり、運転手つき、運転手なし、どちらでも借り
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
られる。ホテルでも滞在客のためのレンタカー手配がうけられる。マニラ以
外の地区では、ホテルがレンタル用の車両を保有している。
−タクシー
エアコン付きタクシーは、初乗り 25 ペソで 200 メートルごとに 2 ペソ追加と
なる。長距離乗車ではなく、また渋滞に巻き込まれない場合は、通常 100 ペ
ソ、プラス 10%のチップである。タクシーは主要なホテル、ショッピングモ
ール、旅客用レストラン前にならんでいる。流しのタクシーも手を上げれば
止まる。タクシーに乗ったら、運転手がメーターのスイッチを入れたかを確
認する。時間待ちは 2 分が 2 ペソ。タクシーは比較的多いが注意が必要。
−バス
Roxas 大通り以外の主要道路にはエアコンバスが運行されている。エアコン
付きバスの短距離乗車は、9 ペソ、1 キロごとに 2 ペソかかる。通常バスは初
乗り 4 ペソ、1 キロ毎に 1 ペソの追加。通常、ルートと停留場があり、時間
が設定されているが、渋滞のため、あてにはならない。
−ジプニー
庶民に最も頻繁に利用されているのがジプニーと呼ばれる小型の 20 人程度
乗車可能のジープを改造したトラックバスである。主要道路以外はどこでも
行く。特に停留場はないが、行先が書かれており、手を上げればどこででも
乗れる。降りるときはブザーを押すか、運転手に声をかける。最初の 4km の
運賃は 4 ペソ、その後、500m ごとに 50 センタボの追加。
−飛行機
島が多いフィリピンで航空路は大きな島には大抵飛んでいる。ナショナルフ
ラッグのフィリピン航空(PAL)は 43 の主要地方ルートを提供している。そ
れに加えて小規模な航空会社、セブ航空、アジアンスピリット航空、エアー
フィリピン、パシフィックエアウエイ航空などがある。
国際便は主要国の航空便が離発着している。在フィリピンの主要航空会社の
連絡場所は下記のとおりである。
①Japan
Air
Lines
所在地:Mezzanine Floor, Dusit Hotel Nikko Ayala Center, Makati City
Tel:+63-2 812-1591
②Philippines Airlines
所在地:PAL Building II, Legaspi Street, Makati City
Tel:63-2 855-8888, 818-6757、E-Mail:http://www.philippineair.com
③Northwest Airlines
所在地:Athenaeum Building, 160 LP Leviste Street, Salcedo Village,
Makati City
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Tel:+63-2 815-6455
Fax: +63-2 815-6455
E-mail:http://www.nwa.com
④Singapore Airlines
所在地:138 H.V. Dela Costa Street, Salcedo Village, Makati City
Tel:+63-2 810-4951 to 59
E-mail: http://www.singaporeair.com
⑤Thai Airways
所 在 地 : G/F, Country Space Building, Sen. Gil J. Puyat Avenue
Makati City
Tel:+63-2 812-4744
⑥United Airlines
所在地:G/F, Pacific Star Building, corner Sen. Gil J. Puyat Avenue
and Makati Avenues
Tel:+63-2 818-7321
E-mail:http://www.ual.com
−船
群島国であるため、船便の数は限りなくある。船便スケジュールについて
の情報は、観光局(DOT)Tel63‑2‑526‑7662/526‑7653/526‑7655 で尋ねる
か、DOT ホームページ、http://www.dotgov.ph 参照。
2.8
郵便通信
2.8.1
郵便
通常の配達以外にロックボックス(日本の私書箱)と呼ばれるものがあり、年間利
用料 400 ペソで確保できる。利点は自分の住居の住所を開示したくない外国人に
とって、安全性を保たれること、引越による住所変更などをしなくてすむ利点が
ある。住人以外立入り禁止の高級住宅地内には郵便局を開設されているところが
あり、郵便切手、振替、国内外住所への小包郵便などを送付できる。小包などは
住居最寄りの郵便局に保管され、受取人に通知書が送られる。この通知書に該当
郵便局及び窓口が記載されている。受取人は通知書を持参し、小包を受取るのだ
が、郵便物が犯罪に関係ないことを証明するために、郵便物を開き、関税品目ま
たは禁制品が入っていないことを税関に確認してもらう必要がある。郵便公社ま
たは税関当局の検査料は 10 ペソ〜50 ペソである。
2.8.2
宅配便
手紙や小包などをドア・ツウ・ドアで速達配送する業者は日本と同じ状態であ
る。ただし、海外からの個人宛宅配物は、日本からの場合、個人名義の宅配便で
現金を送付するケースがあり、現在日本からの個人小包、郵便物は取り扱いを中
止状態である。下記の宅配業者が利用できる。
1) フェデラル・エクスプレス社
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
メトロマニラ全域、フィリピン全土の中心地にセンターがある。
Tel: 632‑887‑2131〜38、URL:http://www.fedex.com/ph
2) DHL
センター所在地は World Center Building, 6th Floor, 330 Sen. Gil
Puyat Ave. Makati City, Manila. 集配時間は月〜金曜日は 8:00am
〜6:00pm,土曜日は 8:00am〜2:00pm,休日は、8:00am〜1:00pm まで受
け付ける。
Tel:632 879‑888、
URL:http://www.dhl.com/main‑index.html
3) UPS
センター所在地は Makati City Office 3rd floor, The Enterprise
Center 6766 Ayala Ave. Makati City 1200.
集配時間:月〜金曜日 9:00am〜6:00pm, 土曜日 9:00am〜2:00pm
Tel:632‑886‑5401
2.8.3
URL: http://www.ups.com
電話(公衆電話も含む)
国内主要電話回線は 2000 年の時点で 310 万回線が加入利用されている。国際電
話回線は無線電話と海底ケーブルで結ばれている。国際電話回線は非常に整備さ
れているが、国内の一般家 庭での固定電話はまだ十分に普及しているとは言え
ない。1 つには裕福な家庭のみが電話を引けるという経済的な理由と申し込みを
してから回線工事を実施するのにも、相変わらず 3 カ月から 1 年くらいかかると
いう不便さがある。一方固定電話の普及に比べ、携帯電話は急激に普及し、固定
電話の需要に変化が見られる。
−公衆電話
ショッピングモールや、オフィスビルまたは大学の構内などにあるが、なぜか
コインを入れると落ちるが、電話はかからないという状態が続いている。ただ
し、2001 年に Gobe 社が、メトロマニラ全域の路上などに赤色の公衆電話を設
置したので、多少の改善がみられている。
表 2‑5
フィリピンの主要電話会社リスト(2003 年現在)
会社名
PLDT(Philippine Long
URL
http://www.pldt.com.ph
Distance Telephone
Company
Islacom
http://www.islacom.com.ph
Globe Telecom Digital
http://www.globe.com.ph
Telecommunications
Philippines Inc.
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Smart
2.8.4
http://www.smart.com.ph
携帯電話
急激に普及しており、加入者は CIA 調査によると 650 万人と加入電話契約者数を
上回る。ただし、加入者急増のため 通信インフラが追いつかず、かかりにくい場
合がある。
*出典:CIA-The World Factbook 2002
2.8.5
FAX
地上電話回線を保有している者なら FAX 機をもっていれば利用できる。FAX 料金
は、1 ページごとに課せられる。
2.8.6
インターネット
インターネットサービスプロバイダーの数は 2003 年度現在 121 社。インターネ
ット利用者は推定 450 万人(2002 年)といわれている。
表 2‑5
主要インターネット・プロバイダー社(2003 年現在)
会社名
2.9
Destiny Internet
http://www.mydestiny.net
Epic Net
http://www.epic.net
Evolution Services
http://www.evoserve.com
Impactnet Information Systems
http://www.impactcentral.com
Mailstation Net
http://www.mailstation.net
Mosaic Communications
http://www.mozcom.com
Now Cable Internet
http://www.now.com.ph
Pacific Internet
http://www.pacific.net.ph
Philippine Internet Service Organization
http://www.piso.org.ph
Philworld Online
http://www.pworld.ne.ph
Sequel.Net
http://www.sequel.net
Sky Internet
http://www.skyinet.net
SoHo‑Connect
http://www.iconn.com.ph
Virtual Asia
http://www.vasia.com
Worldtel Philippines
http://www.worldtelphil.com
World Touch Technology
http://www.wtouch.net
ZPDee Cable Internet
http://www.zpdee.net
銀行
2.9.1
URL
主な銀行リスト
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
表 2-6
(2003 年現在)
主要銀行リスト
銀行名
所在地
Philippine National Bank
PNB Financial Center, Roxas Boulvard,
Pasay City
Bank of Commerce
Tel: 632 891-6258
Bankers’ Center, 6764 Ayala Avenue,
Makati City Tel: 632 815-0233
Export and Industry Bank
Salcedo Tower, 169 H.V. dela Costa St.,
Salcedo Village, Makati City
Tel: 632 849-0600, 849-0500
International Exchange Bank
G/F Dharmala Center, 142 Amorsolo St.,
Legaspi Village, Makati City
Tel: 632 810-3310
PhilTrust Bank
United Nationals Avenue Cor. San
Marcelino St., Manila Tel: 632 524-9061
Bank of America, NT and SA
27/F Philamlife Tower,8767 Paseo de
Roxas, Makati City Tel: 632 815-5000
The
Bank
of
Tokyo
15/F Skyplaza Bldg. 6788 Ayala Avenue,
Mitsubishi, Ltd.
Makati City Tel: 632 886-7371
The Chase Manhatan Bank,
31/F PhilAmlife Tower, Paseo de Roxas,
N.S.
Makati City Tel: 632 885-7700
Citybank, N. A.
8741 Paseo de Roxas St. Makati City
Tel: 632 894-7700/894-7111
The Fuji Bank, Ltd.
26/F Tower One, Ayala Traiangle,
Makati City Tel: 632 848-001 to 10
Purudential Bank
Prudential Bank Building, 6887 Ayala
Avenue Makati City Tel: 632 817-1640
*出典: Bangko Sentral ng pilipinas
銀行一般情報
*銀行の営業時間:月曜〜金曜
午前 9:00 から午後 3:00 まで
*電気料金、電話料金、水道料金など銀行引き落し可能
*外貨口座:いくつかの銀行において、ペソ以外の口座利用ができる。ただし、
小切手に問題ないことを確認するため、最大 2 週間かかることがある。
*ペソ建て小切手および預金口座:シティバンク他いくつかの銀行が、毎日の平
均残高(ADB)が 25,000 ペソを下回らない場合には、毎月の小切手の振り出し
を無料で行なうサービスを提供している。この金額を下回った場合、300 ペソ
の料金を支払う。
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
*ATM:メトロマニラ地域内やフィリピンの大都市で幅広く使用することがで
きる。しかし、時には停電に影響されることがある。この国にはブラウンアウ
トという言葉があり、昼間でも良く停電するので要注意。
口座開設方法
2.9.2
外国人が銀行口座を開設することは、比較的容易である。次のような書類の提出
が必要になる。パスポート、雇用証明書または外国人登録証、ACR、その他の身
分証明書を 2〜3 通。ほとんどの銀行では、外国人が預金することができる前に、
銀行と現在取引のある人からの紹介状が要求される。ペソの現地預金または当座
預金の為には、500 米ドル相当が最低金額として必要であるが、ドル口座開設の
場合には、約千ドルの口座開設預金が必要である。
2.10
生活情報
2.10.1
買い物情報と物価
生活用品の類はショッピングモールでほとんど間に合う。フィリピンでもっと
も大きいモールチェーンは SM(Shoe Mart)で、メトロマニラ地区ではオルテ
ガセンターのビジネス街、ケソン市内、マニラ市庁舎の前などにある。その他
セブ、イロイロ、ダバオ、北部のラオアグ市など主要都市に展開している。モ
ールはワンストップショッピングが可能なように品揃え、店ぞろえがなされて
いる。医薬品、ヘルスケア製品、家庭用雑貨、家電類、台所用品、書籍、衣服
類、革製品、食料品等が購入できる。
表 2-7
代表的ショッピングモールリスト(2003 年)
モール名
特徴
所在地
営業時間
SM Megamall
マニラ最大のショッピングモ
EDSA,
10:00-21:00
(SM メガモール)
ールカジュアル製品が中心。
Mandaluyong
無休
靴、アクセサリー、コンピュ
Tel: 633-5043
マニラ地区
ーター店などがある。
Glorietta
マニラを代表するショッピン
Ayala Center
月-木,日
グロリエッタ
グモール。数百の店舗、レス
Makati
10:00-12;00
トラン、映画館、ゲームセン
金,土
ターがある。
10:00~21:00
Shangri-La
ディオール,ランセルなど世
EDSA
月-木、日
Plaza
界一流ブランドがある高級シ
cor.ShawBlvd,
11:00-21:00
シャングリラプラ
ョッピングセンター。品揃え
Mandaluyong
金-土
ザ
豊富。
Tel:635-7691
10:00-21:00
無休
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Robinson’s
4 階建てのショッピングセン
EDSA cor.
月~木・日
Galleria
ター。2 階「ロデオ・ドライ
Ortigas St. Pasig
10:00-20:00
ロビンソンズ・ギ
ブ」
Tel:631-7371
金・土
ャレリア
カジュアルブランドのお店
10:00-21:00
3 階マディソン・アベニュー
無休
6750Ayala
高級ブランドのショッピング
6750 Ayala Ave.
10:00-21:00
Avenue
モール。
Ayala Center,
無休
Makati
店により異な
6759 アラヤ・ア
ベニュー
る
セブ
Shoe
Mart(SM
セブで一番大きいモール。ス
8 th St.
10:00~20:00
City Cebu) シ ュ
ーパー、家具、寝具などを扱
Tel: 231-0557
(金~日 21:00)
ーマート
うデパート、映画館、ボーリ
休日 グッド・
ング場など。
フライデー
Arutevalman
セブの特産品、フィリピン全
Bakilid 2nd,
9:00-18:00
アルテバルマン
土の工芸品、織物、細工など
Mandaue City
無休
のお土産
Tel:346-5744
Nieva’s Arts &
貝の装飾品、コースターなど
Felbet’s Bldg.,
月〜土
Crafts ニエバ・ア
の土産品から芸術品まで揃え
Km.7. Lanang
8:00-18:00
ーツ&クラフト
ている。
Tel: 082-76869
休み
Mindanao
島特産の真鍮を使った製品,
Aldevinco
月〜土
Souvenirs
先住民族衣装、生活道具や工
Shopping Center
8:00-18:00
ミンダナオ・スー
具がある。
C.M.Rect Ave.
休み
ダバオ
日
日
Tel: 082-75307
ベニアーズ
*出典:フィリピン政府観光省ホームページ、http://www.tabifan.com./Philippines/
−物価
物価は比較的安く,東南アジア諸国に匹敵する。特に食料品は安い。米と卵がフ
ィリピンの主要産物で、あらゆる食料品店で入手可能。
表 2-8
項目
米
1kg
物価の一例表(2002 年)
単価
平均値
円換算
1㎏
20 ペソ
45 円
豚肉
1㎏
1㎏
140 ペソ
320 円
牛肉
1㎏
1㎏
160 ペソ
365 円
鶏肉
1㎏
1㎏
120 ペソ
270 円
1㎏
140 ペソ
320 円
鯵(中 4 匹)
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
1個
1個
4 ペソ
9円
ハンバーグ
1個
30 ペソ
70 円
缶コーク
1個
12 ペソ
27 円
タクシー
初乗り
25 ペソ
57 円
1分
8 ペソ
18 円
1 カ月
3,000 ペソ
9,100 円
10 ㎏
320 ペソ
730 円
1日
250 ペソ
570 円
卵
携帯電話通話料
電気代(4 人エアコン 2 台)
ガス
参考:
最低賃金
*出典:フィリピン総合情報サイト Phildream.Com:http://www.phildream.com/price.html
−日本食
モールや大規模百貨店内の食料品店で、下ごしらえ済みの衛生的に包装された
寿司、その他冷凍された魚介類が売られている。
ランドマーク(Landmark)地下のスーパーマーケットに、日本食品がおかれて
おり、他のショッピングモールにあるスーパーより品数豊富。
所在地:Makati Ave.,Ayala Center, Makati, Manila
毎日の営業時間:10:00〜20:30
年中無休
−飲料
水、水道水は飲料水としては不適格。ペットボトル入りのミネラルウオーター
の利用を薦める。家庭で料理用に利用するのには 5 ガロン容器が使用されてい
る。これは定期的に補充してもらう事ができる。浄化水の人気ブランドは
Wilkins と Absolute である。浄化水の価格は 5 ガロンで 35〜45 ペソである。
水の供給業者:Absolute Water Tel:632-9660(メイン)
831-9205/551/7966(マカティ)
Wilkins Tel:809-0785〜88(24 時間直通)
Website:http://www.wilkins.com.ph
Manila Pure Tel::723-6672
ビールは、国産サンミゲルビール、他、外国からの輸入、日本産も含めて豊富。
外国産は高く、サンミゲルは安い。
−家電
電圧 220V、周波数 60Hz, プラグの形は 3 種類ぐらいあるが、2 本足の日本的プ
ラグが一般的。たまにアースつきの 3 本丸足型や 2 本丸足がある。
−理容院
SM メガモール、百貨店、ホテルなどにある。最大のチェーン店は Davids Salon
である。メトロマニラ全域のほぼ全ての百貨店や商業ビルの中に出店している。
営業時間は午前 10:00〜午後 10:00 まで営業している。また、高級住宅地内で
は午前 9:00〜午後 8:00 までである。各家庭への出張サービスも行なっている。
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
表 2-9
美容院リスト (2003 年)
美容院名
所在地
Ma’ruya Hair Make Salon
G/F Century Citadel Inn, 5007 P. Burgos
St. cor. Makati Avenue, Makati
Tel: 899-6501, 899-6510
Cocoy Salon
Robinson Galleria, 3rd Level EDSA cor.
Ortigas Avenue,
Quezon City
Tel: 632-7085
David’s Salon
Robinson Galleria, 5/F, EDSA cor. Ortigas
Avenue, Pasig City
Tel: 633-7111 loc 7453
David’s Salon
2/F Aca Bldg. Yabut St., Legaspi Village
Makati
David’s Salon
Tel: 752-0567, 816-2392
3/F, Hyland Building, 100 Jupiter St. cor.
Makati Avenue, Makati City
Tel: 890-5369, 890-5271
2.10.2
レストラン情報
マニラの高級ホテル内やショッピングモール、また町中のレストランは数知れ
ずあり、料理もフランス、イタリア、中国、日本、タイ、フィリピン、韓国料
理など多種多様。
表 2-10
(2003 年)
レストランリスト
レストラン名
所在地
料理・特徴
Champagne
c/o Manila Hotel
フレンチ&イタリアン料理、
Room, in
one Rizal Park, Manila
1912 年のホテル創業当初からのメイ
Manila Hotel
Tel: (02) 527-1111
ンダイニング。エレガントの雰囲気と
年中無休
伝統の味を楽しむ。
営 業 時 間 :12:00-14:30 ラ ン チ 、
19:00-23:30,ディナー
Inagiku in
c/o Makati Shangri-la
天ぷら専門店、日本稲ぎくの
Makati
Ayala Ave. cor. Makti
マニラ店。天ぷら中心他、日本料理全
Shangri-la
Ave.
般
Makati, Manila
食事を楽しめる。
Tel:(02) 813-8888
営業時間: 11:30-14:30
年中無休
18:30-22:30
Kenta
2F VNP Bldg., 479 P. Gil
居酒屋在留邦人、観光客もよく来る店。
Japanese
St., Ermita, Manila
営業時間:11:00-14:00(毎日)
テーブル、座敷とも高級感の中で
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Restarurant
月~土 17:00-0:00
Tel: (02) 526-8141
17:00-22:00、年中無休
日
Zamboanga
1619 M. Adriatico St.,
フィリピン料理。カニ、エビ、をはじ
Resaurant
Malate, Manila
めに新鮮なシーフード料理。ロブスタ
Tel:(02) 521-7345
ーはミンダナオ島のザンボアンガ産。
Fax (02) 521-7345
毎日 20:30 から舞踏ショーがある。
営業時間:10:00-23:00
年中無休
Gloriamaris
CCP
Complex,
Shark’s Fin
Blvd. Pasay City
Restaurant
Tel:(02) 831-3816
Roxas
ふかひれ料理チェーン店
席数
300
Fax: (02) 831-2895
Kaya
62 Jupiter St. Bel Air
韓国料理
Restaurant
Village, Makati City
席数
220
Tel:(02) 895-1052
Shin Lin
1665
A.
Mabini
Restaurant
Malate Manila
St.
中国料理
席数
85
Tel: (02) 523-2121
Via Mare
Greenbelt Square
コンティネンタル料理
Restaurant
Complex, Paseo de Roxas,
席数
150
Makati City
Tel:893-2306
*出典:フィリピン政府観光省マニラ・ホームページ、URL: http//www.tabifan.com/Asia/Manila
2.10.3
ホテル情報
ホテルはデラックス、ファースト、スタンダード、エコノミーと格付けされて
いる。5ツ星は通常デラックスホテルと呼ばれている。ホテルには法により建
築設備、内部仕様など細かな基準が必須条件として定められており、それぞれ
のホテルを等級化している。
表 2-11
5 っ星ホテルリスト
(2003 年)
所在地
備考
ホテル名
Pan Pacific Hotel
M. Adriatico Corner
Tel: (02) 536-0788
Manila
Gen.Malvar St.,
Fax: 526-0622
Malate, Manila
http://www.panpac.com
Westin
CCP Complex, Roxas
Tel: (02) 551-5555
Philippine Plaza
Blvd.
Fax: (02) 551-5610
Pasay, Manila
http://www.starwood.com/westi
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
n/index.html
Century Park
599 Pablo Ocampo St.
Tel: (02) 528-8888
Hotel
1004 malate, Manila
Fax: (02) 528-1825
http://www.anahotels.com/abroa
d/html(全日空系ホテル)
Manila Diamond
Roxas Blvd. cor. Dr. J.
Tel: (02) 526-2211
Hotel
Quintos St., Ermita,
Fax: (02) 526-0392
Manila
http://www.diamondhotel.com
One Rizal Park, 1099
Tel: (02) 527-0011
Ermia, Manila
Fax: (02) 527-0022
Manila Hotel
http://www.manila-hotel.com.ph
Dusit Hotel
Ayala Center, Makati,
Tel: (02) 867-3333
Nikko
1223 Manila
Fax: (02) 867-3888
http://www.dusit.com
Mandarin
Paseo de Roxas Makati
Tel: (02) 750-8888
Oriental Hotel
Ave. , Makati, Manila
Fax: (02) 817-2472
http://www.mandarinoriental.co
m
Inter-Continental
No. 1 Ayala Ave. 1226
Tel: (02) 815-9711
Hotel
Makati, Manila
Fax: (02) 817-1330
http://www.intercontinental.co
m
Makati
Ayala Ave.,
Tel: (02) 813-8888
Shangri-La Hotel
cor.,Makati
Fax: (02) 813-5499
Avenue, Manila
http://www.shangri-la.com
Edsa Shangri-La
1 Garden Way, Ortigas
Tel: (02) 633-8888
Manila
Center, Mandaluyong
Fax: (02) 631-1067
City, Metro Manila
http://www.shangri-la.com
Peninsula
Cor.of Ayala&Makati
Tel: (02) 887-2888
Manila Hotel
Ave.
Fax: (02) 815-4825
Makati, Manila
http://www.peninsula.com
Waterfront Cebu
1 Salinas Drive,
Tel: (032) 232-6888
City Hotel &
Lahug,
Fax: (032) 232-6880
Casino
Cebu City
http://www.waterfronthotel.com
Shangri-La’s
P.O.Box 86, Punta
Tel: (032) 231-0288
Mactan
Engano
Fax: 231-1688
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Island Resort
Ro.,Lapu-Lapu City,
http://www.shangri-la.com
Mactan Island, Cebu
Plantation Bay
Marigondon, Mactan
Tel: (032) 340-5900
Resort
Island, Cebu
Fax: (032) 340-5988
http://www.plantationbay.com
Pulchra Resort
Barrio San Isidro, San
Tel: (032) 232-0823
Fernando, Cebu
Fax: (032) 232-0816
http://www.pulchra.co.jp
Waterfront
Lanang, 8000 Davao
Tel: (082) 234-3050
Insular Hotel
City
Fax: (082) 235-0902
http://www.waterfronthotel.com
*出典:Manila Hotels Travel Guide,2003
2.10.4
現地と日本の情報源
日本邦日刊紙 Republic Courier Service Inc.(OCS の子会社)Tel:817‑2891,
817‑8282,83、817‑9376
シンガポールで印刷される朝日新聞,日経新聞、タイで印刷の読売新聞などが
購読可能。現地日本語新聞では、日刊マニラ新聞がある。
表 2-12
購読可能な日刊新聞紙
(2003 年)現在
日刊新聞紙
購読申込会社名・所在地
備考欄
本邦日刊紙・朝
Republic Courier
住所: Unit G4&G5, Ground
日、読売、
Service
Floor, First Cityland
日経新聞等
会社)
Inc.(OCS の子
Condominium, Rada St.,
Lagaspi Village, Makati
Tel: (02) 817-2891, 8178282,8283, 817-9376
半日/一日遅れ。
日刊マニラ新
株式会社びすく社
Tel: (02) 812-3171, 812-
聞
住所:4/F Pacific Star
2943, 812-2948
Bldg.Sen., Gil
On Line Service (週間記事閲覧)
J. Puyat Ave. Ext.
1,000 ペソ/月、(年間記事検索)4,000
cor. Makati Ave.
ペソ/月、利用 6 カ月単位
Makati
http://www.manila-shimbun.
Membership.html
現地英字新聞
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
Manila
Muralla cor. Recoletos
Tel: (02) 527-8126
Bulletin
Street, Intramuros,
http://www.mb.com.ph/frntpage.as
Manila
p
Philippine
China Roces St. cor.
Tel: (02) 844-8001, 844-8024
Daily Inquirer
Yague & Mascarado
http://www.inquirer.net
St.,
Makati
The Manila
30 EDSA cor. Pioneer
Tel: (02) 631-8971~85
Times
St.,
http://www.manilatimes.nte
Mandaluyong City
*出典:日刊マニラ新聞ホームページ、http://www.manila-shinbun.com
−雑誌
雑誌は、健康や家庭、ライフスタイルなどの色々なテーマ、題材を取扱う
雑誌は多くある。書店、食料雑貨店、スーパーマーケットで購入可能であ
る。
表 2-13
雑誌類リスト
(2003 年現在)
雑誌名
発行頻度
雑誌名
発行頻度
Candy
月間
Cosmopolitan
月間
Fookien times
年間
Journal of
季刊
Philippine Yearbook
Contemporary/Asia
Good Housekeeping
月刊
Health and Home
隔月刊
Life Style Asia
月間
Men’s Zone
月刊
Metro
11x/year
Yes ショービジネス
月刊
−テレビ
NHK BS 衛星放送は地域によって受信可能であるが、本来は受信地域外の国。
CNN 放送は受信可能。ケーブルテレビについては、英語、タガログ語、中
国語、スペイン語、フランス語、韓国語、インド語のチャンネル番組が受
信か可能。ケーブルテレビは 2 社が送信している。
① Skycable 住所:Main Office:G/F Benpres Bldg. Meralco Avenue,
cor. Exchange Road, Ortigas, Center, Psig City;
Tel:Main office:63308898, 635-2727,
Makati office:896-3210, 896-3213,
URL:http://www.skycable.com
② Destiny Cable Inc. Tel: 867-9000
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
URL:http://www.mydestiny.net
−ラジオ
ラジオ番組は、インタビュー、ドラマ、音楽、ニュース、重要事件、スポ
ーツおよびその他生中継の地元番組がほとんどである。
Virtual Philippines Website, http://virtual-asia.com/ph/
2.10.5
余暇
−スポーツ
バスケットボールが一番、次がテニスという具合に、日本人の好みと若干
違う。ただし、ゴルフコースは多数あり、フィリピン人ゴルファーで有名
なプレーヤーもいる。
−旅行
1521 年にスペイン人マゼランがセブに上陸して 7,000 以上ある島々をま
とめて国家を形成していつた。300 有余年のスペイン統治は宗教、文化、
生活様式に多くの影響を与え、今でもその時代の名残りが随所に見られる。
な お 、 フ ィ リ ピ ン 国 内 の 旅 行 代 理 店 は 観 光 省 の
http://www.wowphilippines.com.ph で検索できる。
−音楽
音楽は日常生活に密着している。ロック、カントリーミュージック、ジャ
ズ等が盛んであり、フィリピン独自のミュージシャンも多く排出している。
クラシック音楽は Cultural Center of the Philippine(CCP) で交響楽団
の演奏会が行なわれる。
−絵画観賞
Center of the Philippine (CCP)では定例展示会,個展などを開催してい
る。Cultural Center of Philippines, http://www.culturalcenter.gov.ph
を参照。
2.10.6
語学学校
①Philippine Cultural Communication Service Corporation (PCCS)
所 在 地 : Rm. 201 Plywood Industries Bldg. T.M. Kalaw St., Ermita,
Manila Tel:(02)594‑885
②Language International
所在地:926 Pasay Road, Makati
Tel:(02) 810‑7971 72
③Speech Power (英語専門)
所在地:Joshua Bldg. 932, Aurora Blvd. Cubao
2.11
文化交流
2.11.1
仕事で
Tel:(02) 911‑083
国名:フィリピン(項目 2:滞在関連情報)
作成年月日:2003 年 8 月 30 日
仕事上で気をつけなければならないのは一般的に男女同権の基本を十分身につ
けること、コミュニケーションを十分取ることで、口頭だけではなく,必ず簡
単な文書(メモなどでも可)にして渡すことである。現場部門の一般従業員と
の交流は、誰がグループのインフォーマル・リーダかを把握する必要がある。業
務上の指示などは現地監督者を通すのが一般的であるが、その場合でもインフ
ォーマル・リーダに伝わっているかが、職場の運営をスムースにする。絶対やっ
てはいけないこと、えこひいき的言動とうわさ話。現地人は噂話が好きである
が、巻き込まれないことが文化交流の第一歩。
2.11.2
プライベートで
フィリピン人はしっかりした宗教観を持って育っていることを十分理解する。
2.11.3
冠婚葬祭で(儀式)
祝儀、不祝儀の際に着るものはバロンタガログの長袖(短袖でも可)と黒ズボ
ンがあればどちらの式典にも参加できる。祝儀、不祝儀時の金額は日本と違い
必要がない場合もあるのでケースバイケースで現地人に聞くことである。
【参考文献】
1.
在フィリピン日本国大使館領事部ホームページ、http://www.ph.emb-japan.go.jp/
2.
National Internal Revenue Code, Bureau of Internal Revenue, Republic of the
Philippines 2000.(フィリピン政府内国税収入局、2000 年度国際内国税収入法)
3.
Department of Tourism, Philippines(フィリピン観光省)ホームページ、
http://www.wowphilippines.com.ph
4.
日本通運株式会社ホームページ、
http://www.nittsu.co.jp/heart/tokou/guide/nagare.htm
5.
株式会社ヤマタネホームページ、http://www.yamatane.co.jp/move/03-00.html
6.
Bangko Sentral ng pilipinas ホームページ、http://www.bsp.gov.ph/
7.
フィリピン総合情報サイト Phildream. Com.ホームページ、
http://www.phildream.com/price.html
8.
Manila Hotels Travel Guide Website, http://www.manila-hotel-travel.com/
9.
国際協力事業団ホームページ、http://www.jica.go.jp/
10. 日刊マニラ新聞ホームページ、http://www.manila-shinbun.com
11. 片山裕編著、「海外人づくりハンドブック
フィリピン」、海外職業訓練協会、2002 年。
12. Agripina P. Zafra, “Report From Overseas Entrusted Researcher” Philippines
No.2: Information related to the stay in the country, Overseas Vocational
Training Association, Unpublished ,2003.