禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. 中国のエネルギー効率規制について （July. 2015） 中国のエネルギー効率規制については、 「中華人民共和国省エネ法」、 「中華人民共和国品質法」、 「中華人 民共和国認証認可条例」の規定に基づいて、 「エネルギー効率ラベル管理弁法」が規定されています。エ ネルギー効率ラベルの対象品目は「中華人民共和国エネルギー効率ラベル適用製品目録」として 2004 年 の第 1 次品目から開始され、現在は 2015 年に追加された第 12 次品目までを含んでいます。 以下に、中国の国家発展改革委員会 中華人民共和国品質監督検験検疫総局の政務公告である「令第 17 号」及び「中華人民共和国エネルギー効率ラベル適用製品目録」の 2015 年に追加された第 12 次品目ま でが含まれた当該目録の和訳を掲載します。 注 以下の訳文については JET が参考和訳したものですので、疑義がある場合には中国語の原文に準じ てください。 国家発展改革委員会 令第 17 号 中華人民共和国品質監督検験検疫総局 中国の規制当局は、省エネルギー管理の強化、省エネ分野の技術の推進及びエネルギー効率を高める為、 「中華人民共和国省エネ法」、「中華人民共和国品質法」、「中華人民共和国認証認可条例」の規定に 基づき、「エネルギー効率ラベル管理弁法」を規定した。該当管理弁法は、7 月 13 日の国家発展改革委 員会主任議会及び 8 月 11 日の国家質量監督検験検疫総局会議の審議によって決案し、2005 年 3 月 1 日 から正式施行する。 公表日：2004 年 8 月 13 日 リンク先： http://www.energylabel.gov.cn/NewsDetail.aspx?Title=%E6%94%BF%E5%8A%A1%E5%85%AC%E5 %91%8A&CID=32&ID=596 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. エネルギー効率ラベル管理弁法 第一章総則 第一条 省エネルギー管理を強化し、省エネルギー分野の技術を推進する、エネルギー効率を高める為、 「中華人民共和国省エネ法」、「中華人民共和国品質法」、「中華人民共和国認証認可条例」の 規定に基づき、「エネルギー効率ラベル管理弁法」を規定した。 第二条 エネルギー効率ラベルとは、エネルギーを使用する製品に対し、エネルギー効率のレベル（ク ラス）等の性能を表示する、つまり、情報を表示するラベル制度である。製品の適合性マークの 管理範疇である。 第三条 国家は、省エネ性の高い製品、使用範囲の広い製品に対し、統一されたエネルギー効率ラベル 制度を実施すると規定した。国家は「中華人民共和国エネルギー効率ラベル実施製品の目録」（以 下「目録」とする）を規定し公表する。統一された製品エネルギー効率技術基準、実施規則、エ ネルギー効率ラベルの仕様及び寸法を規定した。 第四条 「目録」製品について、製品本体若しくは製品最小梱包の目立つ位置に、統一したエネルギー 効率ラベルを表示すべきであり、更に、製品の取扱説明書に説明を加えること。 第五条 「目録」製品の生産事業者或いは輸入事業者は、エネルギー効率ラベルを使用後に、国家質量 監督検験検疫総局「以下“AQSIQ”とする」及び国家発展改革委員会（以下“NDRC”とする） の授権機関へ、エネルギー効率ラベル及び関連情報の届出を行わなければならない。 第六条 NDRC、AQSIQ 及び国家認証認可監督管理委員会（以下“CNCA”とする）は、エネルギー効 率ラベル制度を確立し、エネルギー効率ラベル制度の実施を担当する。 地元の各政府管轄の省エネ管理部門（以下“地元省エネ管理部門”とする）、地元の品質技術監 督部門及び出入境検験検疫機関（以下“地元 CIQ”とする）は、それぞれの責任範囲内において、 管轄地域におけるエネルギー効率ラベルの使用に対する監督と検査を実施する。 第二章、エネルギー効率ラベルの実施 第七条 NDRC、AQSIQ 及び CNCA は、「目録」及び実施規則を規定する。NDRC 及び CNCA は、統 一したエネルギー効率ラベルの仕様及び寸法を規定し公表する。 第八条 中国のエネルギー効率ラベルの正式名称は、「中国能効標識」（英文：China Energy という。エネルギー効率ラベルには、次の基本的な要素を含める必要がある。 Label） （A）生産事業者名称または略称 （B）製品仕様及び型番 （C）エネルギー効率レベル （D）エネルギー消費量 （E）使用するエネルギー効率の国家技術基準番号。 第九条 「目録」製品の製造事業者または輸入事業者は、独自の試験結果を使用するか、又は国の承認 を受けた認可機関の認定試験機関に委託し試験を行う。エネルギー効率の国家基準に従い、製品 のエネルギー効率レベルを確定する。 第十条 製造事業者又は輸入事業者は、国家が規定した統一のエネルギー効率ラベル仕様、寸法及び表 記規定に従い、エネルギー効率ラベルの印刷及び使用を行う。製品の包装物、説明書及び宣伝資 料に使用するエネルギー効率ラベルは、標準仕様より任意に拡大縮小し、表示は、鮮明でなけれ ばならない。 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. 第十一条 製造事業者又は輸入事業者は、エネルギー効率ラベルを使用後、30 日以内に、授権された機 関へ届出登録をしなければならない。申請は、手紙、電報、テレックス、ファックス、電子メー ルなどによって提出可能であり、提出資料は以下の通り。 （A）生産事業者営業許可書或いは事業免許の登録証明書コピー、輸入事業者と海外製造事業者 間の関連する契約書のコピー （B）エネルギー効率のテストレポート （C）エネルギー効率のラベルの見本 （D）ラベルの最初の使用日及びその他の関連資料 （E）エージェントを通じて届出登録資料を提出する場合、生産事業者または輸入事業者からの 代行委任状を提出すること。 外国語資料については中国語翻訳を付属しなければなりません。全ての資料は中国語版を優先し、 中国語に翻訳した内容に準ずること。 第十二条 エネルギー効率ラベルの内容に変更が生じた場合には、届出登録を再度提出する必要がある。 第十三条 製品のエネルギー効率の指標に異議が生じた場合には、企業は法律に従い、認可機関により 承認された第三者試験機関に再試験を委託し、その試験結果を優先し最終結論とする。 第十四条 授権された機関は、定期的に届出登録に関する情報を公開し、生産事業者や輸入事業者が使 用するエネルギー効率ラベルの再確認を行う。 エネルギー効率ラベルの届出登録は無料とする。 第三章 監督管理 第十五条 生産事業者や輸入事業者は、自ら使用するエネルギー効率ラベルに対し、情報の正確さに責 任を持つ。また、偽造等の不正使用をしてはならない。 第十六条 販売事業者は、エネルギー効率ラベルが表示をされていない「目録」製品の販売を行っては ならない。また、偽造等によるエネルギー効率ラベルの不正使用をしてはならない。 第十七条 認可機関承認の試験機関は、製造事業者或いは輸入事業者の委託を受け、客観的及び公平で あるべきである。正確な試験結果を保証し、それに関連する法律責任を負い、また、製品に対す る守秘義務を負わなければならない。 第十八条 全ての企業及び個人は、エネルギー効率ラベルを利用した虚偽の宣伝や、消費者に対し誤解 を与えるような行為をしてはならない。 第十九条 AQSIQ 及び NDRC は、それぞれの職責に従い、「目録」製品に対する製品検査を実施し、エ ネルギー効率のラベル情報の確認及び検証を行う。 第二十条 「目録」製品の製造事業者、販売事業者及び輸入事業者は、監督検査を受けなければならな い。 第二十一条 全ての企業及び個人は、本管理弁法に対する違反行為について、地元省エネ管理部門及び 地元 CIQ へ通報することができる。地元省エネ管理部門及び地元 CIQ は、迅速な対応による調 査及び処理を行い、また、通報人に関する情報に対し守秘義務を負う。 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. 第四章 罰則 第二十二条 地元省エネ管理部門及び地元 CIQ は、「中華自民共和国省エネ法」の関連規定に従い、そ れぞれの職責範囲内において、本管理弁法に対する違反行為について処罰を行う。 第二十三条 本管理弁法の規定に違反し、製造事業者或いは輸入事業者が、表示すべきエネルギー効率 ラベルを表示していない場合には、地元省エネ管理部門或いは地元 CIQ は、期限内に改善するよ う命じ、期限過ぎても改善されていない場合には通告を行う。 第二十四条 本管理弁法の違反について、以下のいずれかの状況がある場合には、地元省エネ管理部門 或いは地元 CIQ は、期限内に改善或いはエネルギー効率ラベルの使用を中止するよう命じる。状 況が深刻な場合には、地元 CIQ により一万人民元以下の罰金を科す。 (一) エネルギー効率ラベルの届出登録が行われていない。変更届を提出すべきものについての 手続きが行われていない。 (二) 使用されたエネルギー効率ラベルの仕様及び寸法が、指定された要件を満たしていない。 第二十五条 エネルギー効率ラベルの偽造、詐欺、隠蔽行為及びエネルギー効率ラベルを利用した虚偽 の宣伝や、消費者に対し誤解を与えるような行為に対し、地元 CIQ は、 「中華人民共和国省エ ネ法」及び「中華人民共和国製品質量法」並びにその他の関連法規の規定に従い処罰を行う。 第五章 附則 第二十六条 本管理弁法の解釈は、NDRC 及び AQSIQ が責任を持つ。 第二十七条 本管理弁法は、2005 年 3 月 1 日から施行するものとする。 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. 中華人民共和国エネルギー効率ラベル適用製品目録 （第一次品目） NDRC2004年第71号公告 番号 製品名 適用範囲 適用規格 家庭用電気冷蔵庫 電動機駆動コンプレッサ式、家 庭用冷蔵庫（500L以上の冷蔵庫 を含む） 適用外製品： 埋め込み式冷蔵庫、透明ドア付 きの展示用或いはその他の特殊 用途の電気冷蔵庫製品 空気冷却式のコンプレッサを使 用、全密封式モーターコンプレ ッサ、冷房能力が14000W以下、 気候類型がT1タイプのエアコ ン。 移動式、インバータ式、マルチ エアコンには適用しない。 GB12021.2-2003 (現行： GB12021.2-2008)家庭 用電気冷蔵庫のエネル ギー消費効率限定値及 びエネルギー消費効率 レベル GB12021.3-2004 （現行： GB12021.3-2010） 屋内型エアコンのエネ ルギー消費効率限定値 及びエネルギー消費効 率レベル 1 ルームエアコン 2 実施日 2005年3月1日 2005年3月1日 （第二次品目） NDRC2006年第65号公告 番号 製品名 電気洗濯機 1 2 パッケージユニッ ト方式エアコン （Unitary Air Conditioner） 適用範囲 適用規格 定格洗濯容量が 13Kg 以下の家 GB12021.4-2013 電気洗濯機のエネルギ 庭用電気洗濯機。 公告 2013 年第 34 号の改訂情報： ー消費効率限定値及び 定格洗濯容量が 13Kg 以下の家 エネルギー消費効率レ ベル 庭用電気洗濯機。 適用外の製品：1.0Kg 以下の洗濯 機、脱水機能なしの一槽式洗濯 機及びアジテータ式洗濯機。 選択乾燥機は、選択機能のみ対 象とする。 定格冷房能力7100W以上、モー ター駆動コンプレッサを使用す るパッケージユニット方式エア コン、エアダクト空調及び屋上 式空調ユニット。 マルチエアコン（ヒートポンプ 式）及びインバータ式エアコン は適用しない。 GB19576-2004パッケ ージユニット方式エア コンのエネルギー消費 効率限定値及びエネル ギー消費効率レベル 実施日 2013年10月1日 2007年3月1日 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第三次品目） NDRC 2008年第8号公告 番号 製品名 1 安定器内蔵型蛍 光灯 2 高圧ナトリウム ランプ 3 中型、小型三相非 同期モーター 4 冷水機ユニット 5 家庭用ガス瞬間 湯沸器及びガス 給湯器 適用範囲 適用規格 実施日 公告 2013 年第 34 号の改訂情報： 定格電圧 220V、周波数 50Hz、交流 電源, 公称消費電力 3W～60W、スク リューランプホルダー或いは差込式 ランプホルダーを使用する、家庭用及 び類似用途の汎用照明用のもの。制御 開始と点灯を安定させる部品を一体 化した安定器内蔵型蛍光灯。 シェル付きのセルフバラスト蛍光灯 は適用しない。 屋内及び屋外照明に使用し、透明ガラ ス外郭付きで、定格消費電力が50W、 70W、100W、150W、250W、400W、 1000Wの汎用高圧ナトリウムランプ GB19044-2013 安定器内蔵型蛍光灯 のエネルギー消費効 率限定値及びエネル ギー消費効率レベル 2013年10月1日 GB19573-2004高圧 ナトリウムランプの エネルギー消費効率 限定値及びエネルギ ー消費効率レベル GB18613-2006中 型、小型三相非同期 モーターのエネルギ ー消費効率限定値及 びエネルギー消費効 率レベル 2008年6月1日 GB19577-2004冷水 機ユニットのエネル ギー消費効率限定値 及びエネルギー消費 効率レベル GB20665-2006家庭 用ガス瞬間湯沸器及 びガス給湯器のエネ ルギー消費効率限定 値及びエネルギー消 費効率レベル 2008年6月1日 電圧が690V以下で50Hzの三相交流 電源給電であり、エネルギー効率レベ ルが2級及び3級では定格効率（消費 電力）が0.55kW-315kW範囲内で、 エネルギー効率レベルが1級では定 格効率（消費電力）が3kW-315kW範 囲内。 極数が2極、4極、6極のシングルスピ ード密閉セルフ扇冷却タイプ、N設計 の汎用電動機或いは汎用防爆電動機 モーター駆動式コンプレッサを利用 し、蒸気を圧縮する循環冷水ユニット （ヒートポンプ）ユニット 熱負荷70kw以下の家庭用ガス瞬間湯 沸器（冷却凝縮式温水器を含む）とガ ス加熱方式の給湯器。ガスタンク式温 水器には適用しない。 2008年6月1日 2008年6月1日 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第四次品目） NDRC2008年第64号公告 番 製品名 適用範囲 1 インバー タ式屋内 型エアコ ン 2 マルチエ アコン （ヒート ポンプ） ユニット 公告 2013 年第 34 号の改訂情報： 空気冷却凝縮装置、全密封式電動モーターコンプ レッサ搭載タイプのもので、また、冷房能力が 14000W 以下及び気候類型がT1のインバータ式ル ームエアコン。適用しない製品：可搬式エアコン、 マルチエアコン、エアダクト付きエアコン。 注：インバータ式ルームエアコンは、交流インバー タ式、直流調速式又はその他のコンプレッサの回転 速度を調節できる方式を含む。容量制御型ルームエ アコンは、上記を参照して実施する。 気候類型がT1のマルチエアコン（ヒートポンプエ アコン）。 冷却循環システムとマルチ冷却循環システムのも のには適用しない。 3 貯水式電 気温水器 貯水式電気温水器に適用する。 電気加熱の補助機能付きの新エネルギー利用の温 水器、ヒートポンプ温水器には適用しない。 4 家庭用IH クッキン グヒータ ー 5 パソコン モニター 単一又は複数の加熱ユニット付きのIHクッキング ヒーター（システムキッチンに組み込まれるIHク ッキングヒーターを含む）で，各加熱ユニットの 定格消費電力が700W～2800W。 業務用IHクッキングヒーター、電源周波利用の IHクッキングヒーター、凹みタイプのIHクッキ ングヒーターには適用しない 通常の電力給電網システムの電圧で正常に動作が 可能で、汎用パソコンに使用するブラウン管モニ ター設備（以下CRTモニターとする）及び液晶 モニター設備（以下LCDモニターとする）に適 用する。また、チューナー／レシーバー付きで主 にパソコンと接続するパソコンモニター製品。汎 用パソコンの家庭用、事務用デスクトップ式コン ピュータ、インテリジェント測定器用制御パソコン、 号 6 ネットワークパソコン等にも適用する。 各製造工程及び機電設備、工程設備に対し測定及び制御 を行う工業用制御パソコンには適用しない。 コピー機 通常の電力給電網システムの電圧で正常に動作が 可能で、コピーサイズがA3以下の汎用静電コピー 機及びコピー機能を基本とする複合機（デジタル複 合機、プリンター機能付きの複合式コピー機、カラ ーコピー機等）。 適用規格 実施日 GB21455-2013 インバータ式屋内型 エアコンのエネルギ ー消費効率限定値及 びエネルギー消費効 率レベル 2013年10月1日 GB21454-2008 マルチエアコン（ヒー トポンプ）ユニットの エネルギー消費効率 限定値及びエネルギ ー消費効率レベル GB21519-2008 貯水式電気温水器の エネルギー消費効率 限定値及びエネルギ ー消費効率レベル GB21456-2008 IHクッキングヒータ ーのエネルギー消費 効率限定値及びエネ ルギー消費効率レベ ル 2009年3月1日 GB21520-2008 パソコンモニターの エネルギー消費効率 限定値及びエネルギ ー消費効率レベル 2009年3月1日 GB21521-2008 GB21521-2014 コピー機のエネルギ ー消費効率限定値及 びエネルギー消費効 率レベル 2009年3月1日 2015年1月1日 より実施 2009年3月1日 2009年3月1日 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第五次品目） NDRC2009年第17号公告 番 号 製品名 適用範囲 適用規格 実施日 1 自動炊飯器 電熱部品を加熱源とし、常圧で動作す る消費電力2000W以下の自動炊飯器 GB12021.6-2008 自動炊飯器のエネル ギー消費効率限定値 及びエネルギー消費 効率レベル 2010年3月1日 2 交流電気扇風機 単相での定格電圧は250V以下、その他 の定格電圧は480V以下、交流モーター で駆動する卓上扇、マイコン扇、壁掛 扇、座敷扇、フロア扇及び天井扇。 具体的な適用範囲は： 1. 200~600mmのコンデンサ式卓上 扇、マイコン扇、壁掛扇、座敷扇、 及びフロア扇 2. 200~250mmのくま取り式卓上扇、 マイコン扇、壁掛扇、座敷扇、及 びフロア扇式天井扇 3. 900~1800mmの天井扇 GB12021.9-2008 交流電気扇風機のエ ネルギー消費効率限 定値及びエネルギー 消費効率レベル 2010年3月1日 3 交流コンタクタ GB21518-2008 交流コンダクタのエ ネルギー消費効率限 定値及びエネルギー 消費効率レベル 2010年3月1日 4 容積変化型エア ーコンプレッサ 定格周波数50Hz、定格動作電圧380V （400V), 定格動作電流6A～630Aの直 動式、三極電磁式、制御回路入力電源 が交流を主体とする一体型交流コンタ クタ。 外付けの節電用付属装置、家庭及び類 似用途のコンタクタ及び半導体コンタ クタ（ソリッドコンタクタ）には適用 しない。 GB19153の現在有効なバージョンに 規定されているモーター駆動の小型ピ ストン往復式エアーコンプレッサ、ド ライオイルフリー式往復エアーコンプ レッサ、汎用固定タイプの往復式エア ーコンプレッサ、直付け可搬タイプの ピストン往復式エアーコンプレッサ、 汎用のスクリュー内部に油を注入した タイプのエアーコンプレッサ、汎用の シングルスクリュー内部に油を注入し たタイプのエアーコンプレッサ、汎用 のシリンダ内部に油を注入したタイプ のエアーコンプレッサ GB19153-2009 容積変化型エアーコ ンプレッサのエネル ギー消費効率限定値 及びエネルギー消費 効率レベル 2010年3月1日 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第六次品目） NDRC2010年第3号公告 番 製品名 適用範囲 適用規格 1 電力変圧器 GB24790の現在有効なバージョンで規 定され、定格周波数50Hz、電圧クラス 35kV～220kV、定格容量3150kVA及び 3150kVA以上の三相油入式電力変圧器。 乾式変圧器、高抵抗変圧器及びガス入式 変圧器には適用しない。 GB24790-2009電力変 圧器のエネルギー消費 効率限定値及びエネル ギー消費効率レベル 2010年11月1日 2 送風機 汎用遠心力及び軸流式換気ファン、工業 用蒸気ボイラ用遠心力誘引式吸気ファ ン、発電所用軸流式換気送風機、エアコ ン遠心力換気ファンに適用する。 ジェットファン、横流式ファン、屋根上 設置するファン等の特殊構造及び特殊 用途の送風機には適用しない。 GB19761-2009送風機 のエネルギー消費効率 限定値及びエネルギー 消費効率レベル 2010年11月1日 号 実施日 （第七次品目） NDRC2010年第28号公告 番 製品名 適用範囲 適用規格 実施日 1 薄型テレビ GB24850-2013 薄型テレビのエ ネルギー消費効 率限定値及びエ ネルギー消費効 率レベル 2013年10月1日 2 家庭及び類 似用途の電 子レンジ（マ イクロオー ブン） 通常の電力給電網システムの電圧で正常に 動作が可能で、地上波、有線、衛星及びその 他のシミュレーション、デジタル信号受信、 モデム及びモニターを主要機能とする液晶 テレビ及びプラズマテレビに適用する（薄型 テレビという）。また、テレビの視聴を主な 機能とし、テレビチューナーなしでテレビ製 品として流通するモニター設備にも適用す る。 周波数が産業科学医療用（ISM)周波数帯 （2450MHz）の電磁波エネルギー及び電気 抵抗部品で加熱するもの。定格入力消費電力 が2500W以下の電子レンジ、オーブン機能付 き及び熱風の対流によるグリル機能付電子 レンジに適用する。 商業用電子レンジ、工業用電子レンジ及びレ ンジフード付きの電子レンジには適用しな い。 GB24849-2010 家庭及び類似用 途の電子レンジ のエネルギー消 費効率限定値及 びエネルギー消 費効率レベル 2011年3月1日 号 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第八次品目） NDRC2011年第22号公告 番 製品名 適用範囲 適用規格 実施日 1 プリンター、 ファクス機 GB25956-2010 GB21521-2014 プリンター、ファクス のエネルギー消費効率 限定値及びエネルギー 消費効率レベル(最新版 2015年1月1日より実 施) 2012年1月1日 （削除された。） 2 デジタルテレ ビ受信機 220V、50Hzの電力網の条件時に正 常に動作するものに適用する。印刷 速度が70ページ/min以下、標準印字 幅の一般用途のプリンター、ファク ス印刷或いはファクス機能を基本 機能とするマルチ機能の複合機に 適用する。 電池駆動或いはネットワークコネ クタ（例：USB、IEEE1394等の接 続口）で給電するもの、又はデジタ ルフロントエンド(DFE)製品には適 用しない。 汎用デジタルテレビ受信機（以下、 受信機という）に適用する。適用範 囲：220V、50Hzの電力網の条件時 に正常に動作するもの。ケーブル放 送受信機、地上波受信機及び衛星放 送受信機を含む。 GB25957-2010デジタ ルテレビ受信機（セッ トトップボックス）の エネルギー消費効率限 定値及びエネルギー消 費効率レベル 2012年1月1日 号 （第九次品目） NDRC2011年第22号公告 番 号 1 2 製品名 適用範囲 適用規格 実施日 リモートコンプレッ サーユニット冷蔵シ ョーケース 食料品販売及び陳列する使用目 的のリモートコンプレッサーユ ニット冷蔵ショーケース。 冷却機能付きの自動販売機及び 非小売冷蔵ショーケースは適用 しない。 GB26820.1-2011 商業用冷却器具類のエネ ルギー消費効率限定値及 びエネルギー消費効率レ ベル 第一部：リモートコン 2012年9月1日 家庭用太陽光温水シ ステム 蓄熱タンクの容量は、0.6m3以下 の家庭用太陽光温水システム プレッサーユニット冷蔵ショ ーケース GB26969-2011家庭用太陽 光温水システムのエネルギ ー消費効率限定値及びエ ネルギー消費効率レベル 2012年1月1日 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第十次品目） NDRC2012年第39号公告 番 号 1 製品名 マイクロコンピ ューター 適用範囲 本規定は、汎用デスクトップ式コ ンピュータ、 モニターで表示する 機能持つ一体型デスクトップ式 コンピュータ（以後一体型パソコ ンと呼ぶ）、及びノートパソコン （携帯式パソコン）に適用する。 ワークステーションや、 工業用制 御パソコン（IPC）、二つ或いは二 つ以上の独立図形表示ユニット を持つマイクロコンピューター、 電源の定格消費電力 750W 以上の マイクロコンピューター、モニタ ーの対角線は、0.2946m(11.6 イ ンチ)のノットパソコン及び一 体型パソコンには、適用しな い。 適用規格 GB28380-2012 マイクロコンピ ューターのエネ ルギー消費効率 限定値及びエネ ルギー消費効率 レベル 実施日 2013年2月1日 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第十一次品目） NDRC2014年第18号公告 公告：http://www.sdpc.gov.cn/gzdt/201410/t20141028_631172.html 目録：http://www.sdpc.gov.cn/gzdt/201410/W020141028380510131821.doc 番 号 1. 2. 3. 製品名 適用範囲 レンジフード 実施規則： http://www.sdpc. gov.cn/gzdt/2014 10/W020141028 380510148842.d oc ヒートポンプ式 温水機（器） 実施規則： http://www.sdpc. gov.cn/gzdt/2014 10/W020141028 380510167269.d oc 家庭用電磁コン ロ 実施規則： http://www.sdpc. gov.cn/gzdt/2014 10/W020141028 380510178139.d oc 家庭用調理器具、コンロ等の上の 位置に設置し、定格電圧は、250V 以下の排気式レンジフードに適 用する。 適用規格 GB29539-2013 レンジフード のエネルギー消費効 率限定値及びエネル ギー消費効率レベル GB29541-2013 ヒートポンプ式温水 機（器）のエネルギー 消費効率限定値及び エネルギー消費効率 水源式ヒートポンプ温水機（器） レベル は適用しない。 電動機で駆動し、蒸気の圧縮で冷 気を循環させ、空気を熱源とし、 水を温める目的のヒートポンプ 式温水機（器）に適用する。 実施日 2015年1月1日 注：2015年1月1日 前までに出荷或い は輸入した製品に ついて、ラベル表 示の猶予期限は、 2016年1月1日前ま でとする 一つ或いは複数の加熱ユニット GB21456-2014 2015年1月1日 家庭用電磁コンロの を持つ電磁コンロ（組み合わせタ 注：2015年1月1日 前までに出荷或い イプの器具に取り付けた電磁コ エネルギー消費効率 は輸入した製品に ンロユニットを含む）、加熱ユニ 限定値及びエネルギ ついて、改定後の ットごとに定格消費電力は 700 ー消費効率レベル ラベル表示の猶予 ～3500W のものに適用する。 期限は、2016年1 業務用電磁コンロ及び業務電源 月1日前までとす 周波数の電磁コンロ及び凹型コ る ンロは適用しない 4. 複写機、プリンタ 220V、50Hzの電力網の条件時に GB21521-2014 ー及びファクス 正常に動作し、標準印字幅の一般 複写機、プリンター及 機 用途の複写機、プリンター、ファ びファクス機のエネ 実施規則： クス機、マルチ機能の複合機に適 ルギー消費効率限定 値及びエネルギー消 http://www.sdpc. 用する。 gov.cn/gzdt/2014 以下の製品は適用しない： 費効率レベル 10/W020141028 (1) ネットワークコネクタ（例： 380510195990.d USB、IEEE1394等のコネク oc タ）で給電するもの (2) デジタルフロントエンド (DFE)製品 (3) 出力速度≧70頁/分の製品 (4) 印字ヘットのドット数＞48 のドット・インパクト・プリ ンター 注：エネルギー効率ラベルは 2 次元コードの使用を強制できませんが、国で推奨しています。国際 QR コードを採用しています。2 次元コードの情報は、 「中国能効標識網」www.energylabel.gov.cn に届出登 録する必要があります。 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. （第十二次品目） NDRC2015年第7号公告 公告：http://www.sdpc.gov.cn/zcfb/zcfbgg/201504/t20150407_672489.html 目録：http://www.sdpc.gov.cn/zcfb/zcfbgg/201504/W020150407327207470019.pdf 番 製品名 適用範囲 適用規格 実施日 1 家庭用ガス調理 器具 実 施 規 則 ： http://www.sdpc. gov.cn/zcfb/zcfbg g/201504/W0201 5040732720752 4447.pdf GB30720-2014 家庭用ガス調理器具 のエネルギー消費効 率限定値及びエネル ギー消費効率レベル 2015年12月1日 2 業務用ガス調理 器具 実施規則： http://www.sdpc. gov.cn/zcfb/zcfbg g/201504/W0201 5040732720754 4558.pdf GB30531-2014 業務用ガス調理器具 のエネルギー消費効 率限定値及びエネル ギー消費効率レベル 2015年12月1日 3 水熱（地熱）式ヒ ートポンプユニ ット 実施規則： http://www.sdpc. gov.cn/zcfb/zcfbg g/201504/W0201 5040732720756 9335.pdf 本規定は、都市ガスを使用する燃 焼機構単体で、定格燃焼熱負荷 5.23kW 以下の家庭用ガス調理器 具に適用する。 移動式運送及び交通車両に使用す るガス調理器具は適用しない。 本規則に規定のガスとは、 GB/T13611「都市ガス分類及び基 本特性」に規定するガスとする。 本規定は、都市ガスを使用するバ ーナー単体で、定格熱負荷値 60W 以下の中華料理用ガス調理コン ロ、バーナー毎に定格熱負荷値が 80kW 以下で、鍋の直径 600mm 以上の炊飯用ガス大型コンロ及び 定格熱負荷値 80kW 以下の蒸気室 蒸気の圧力が 500Pa 以下（表圧） のガス蒸し蒸籠に適用する。 本規則に規定のガスとは、 GB/T13611「都市ガス分類及び基 本特性」に規定するガスとする。 本規定は、電動力機械圧縮式シス テムを利用して水を冷却（加熱） 源とする家庭用及び業務用並びに 類似用途の水熱（地熱）式ヒート ポンプユニットに適用する。 単純冷却タイプ及び単純加熱タイ プの水熱（地熱）式ヒートポンプ ユニットに適用しない。 GB30721-2014 水熱（地熱）式ヒー トポンプユニット の エネルギー消費効率 限定値及びエネルギ ー消費効率レベル 2015年12月1日 4 臭化リチウム吸 収式冷水機 実施規則： http://www.sdpc. gov.cn/zcfb/zcfbg g/201504/W0201 5040732720758 5724.pdf 本規定は、蒸気を熱源とする或い は油及びガス等の直接燃焼で発生 する熱を熱源とする空気調節、或 いは製造工程用二重効用型の臭化 リチウム吸収式冷（温）水機。 二種或いは二種以上の熱源を利用 する組み合わせ冷（温）水ユニット は適用しない。 GB29540-2014 臭化リチウム吸収式 冷水機のエネルギー 消費効率限定値及び エネルギー消費効率 レベル 2015年12月1日 号 禁無断転載 Copyright ©Japan Electrical Safety and Environment Technology Laboratories All Right Reserved. 公告第 2013 年第 34 号：エネルギー効率ラベルの実施規則について、以下の改定がありました。最新の 対象範囲及び適用規格、実施開始日は、以下の通り： 製品名 電気洗濯機 安定器内蔵型蛍光 灯 インバータ式屋内 型エアコン 薄型テレビ 適用範囲 適用規格 実施日 定格洗濯容量が 13Kg 以下の家庭用電気洗 濯機。 適用外の製品：1.0Kg 以下の洗濯機、脱水 機能なしの 一槽式 洗濯機及び攪拌式洗濯 機。 洗濯乾燥機は、洗濯機能のみ対象とする。 定格電圧 220V、周波数 50Hz、交流電源、 公称消費電力 3W～60W で、スクリューラ ンプホルダー或いは差込式ランプホルダー を使用し、家庭用及び類似用途の汎用照明 用のもの。始動と点灯を安定させる部品を 一体化した安定器内蔵型蛍光灯。 シェル付きのセルフバラスト蛍光灯には適 用しない。 空気冷却凝縮装置、全密封式電動モーター コンプレッサ搭載タイプのもので、冷房能 力が 14000W 以下及び気候類型が T1 のイ ンバータ式ルームエアコン。 適用しない製品：可搬式エアコン、定速式 エアコン、マルチエアコン、エアダクト付 きエアコン。 注：インバータ式ルームエアコンは、交流 インバータ式、直流調速式又はその他のコ ンプレッサの回転速度を調節できる方式を 含む。容量制御型ルームエアコンは、上記 を参照して実施する。 通常の電力給電網システムの電圧で正常に 動作が可能で、地上波、有線、衛星及びそ の他のシミュレーション、デジタル信号受 信、モデム及びモニターを主要機能とする 液晶テレビ及びプラズマテレビに適用する （薄型テレビという）。また、テレビの視聴 を主な機能とし、テレビチューナーなしで テレビ製品として流通するモニター設備に も適用する。 GB12021.4-2013 電気洗濯機のエネル ギー消費効率限定値 及びエネルギー消費 効率レベル 2013年10月1日 GB19044-2013 安定器内蔵型蛍光灯 のエネルギー消費効 率限定値及びエネル ギー消費効率レベル 2013年10月1日 GB21455-2013 インバータ式屋内型 エアコンのエネルギ ー消費効率限定値及 びエネルギー消費効 率レベル 2013年10月1日 GB24850-2013 薄型テレビのエネル ギー消費効率限定値 及びエネルギー消費 効率レベル 2013年10月1日 以上 お問い合わせ先 ビジネス推進部 国際業務グループ TEL: 03-3466-9818／FAX: 03-3466-5142 E-mail: kokusai@jet.or.jp
© Copyright 2024 Paperzz
