おくつろぎできる豪華ホテルをご用意モワナ・サファリロッジザ・エレファントキャンプ（チョベ国立公園近郊）（ビクトリアフォールズ） AFRICA ホテルの目の前をチョベ川が流れ、野性的な趣のホテル。チョベ国立公園内の近くにあり、サファリツアーに便利な立地です。 2010年、サファリスタイルの宿泊施設として完成。お部屋からの景観も素晴らしい。デラックスツアーアフリカ大自然満喫ビクトリアの滝から喜望峰へ 2013年1月22日（火） 2月2日（土）12日間（ケープタウン）ホテル・ニッコー・ホンコン（香港）ワンアンドオンリー・ケープタウンビジネスクラス利用ザンベジ川サンセットクルーズ。世界三大瀑布、南アフリカ一の大河、ザンベジ川をサンセット・クビクトリアの滝観光ルーズ。ゆったりした流れの中、ワニやゾウ、カバなどに遭遇し、沈んでゆく大きな太陽に感動！熱帯雨林に突如姿を現すビクトリアフォールズ。ナイアガラ、イグアスと並ぶ世界三大瀑布のひとつで世界遺産にも登録され、その轟音と舞い上る水煙は迫力満点。アフリカの大地を豪快サファリ体験。アフリカ最南端、ケープタウンは見どころがたっぷり。テーブルマウンテン南アフリカでもっとも人気のある観光地、ケープタウンにはゆったり3連泊。観光やショッピングをお楽しみください。テーブルマウンテン国立公園の一部であるこのリゾート地はやペンギンの他、野生の植物を観察できる絶好の場所です。またワインランドではワイナリーを訪問し、名産ワインと料理をご賞味いただきます。四駆のサファリ・カーでサバンナを駆け巡るゲームドライブは、アフリカ観光のハイライトです。ライオンやバッファローなど様々な動物に出会えるチャンスです。中でも象の大群は圧巻！ケープタウンの中心部に位置し、高級スパやフィットネス、ビクトリアハーバーが見渡せる豪華プールなど施設も充実のラグジュアリーリゾート。ホテル。日本人に人気です。募集要項 ※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえお申込みください。の取消料を申し受けます。 ◆募集型企画旅行規約この旅行は、郵船トラベル株式会社（東京都千代田区神田旅行契約の解除期日取消料（おひとり）神保町2-2 観光庁長官登録旅行業第1267号）が企画・募旅行開始日の前日から起算して旅行代金の20％集し実施する企画旅行であり、参加されるお客様は当社とさかのぼって30日前∼3日前まで募集型企画旅行契約を結ぶこととなります。旅行条件は下旅行開始日の前々日、前日、当日。旅行代金の50％記のほか別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする旅行開始後または無連絡不参加旅行代金の100％最終日程表と称する確定書面によります。 ◆旅行条件・旅行代金の基準 ◆申し込み方法この旅行条件は2012年8月1日を基準としています。この旅お電話にてお申込みください。所定の申込書、旅行条件書行代金は2012年 8月1日現在有効なものとして公示されてい及び旅行代金のお支払い方法についてご案内申し上げまる運賃・規則または2012年8月1日日現在認可申請中の航す。旅行契約は当社が予約の承諾をし申込金を受領したと空運賃・適用規則を基準として算出しています。きに成立いたします。 ◆旅行代金に含まれるもの旅行行程に明示した往復航空運賃・送迎の専用車費用・ ●当社は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡の為に利用されて宿泊費・朝食9回、昼食7回、夕食9回・日程表に記載の観いただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行に於いて光代金。これらの費用はお客様の都合により、一部利用され運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等については各なくても原則として払い戻しはいたしません。また、旅行契約成スケジュール表に記載されています。）の提供するサービス立後に空港諸税・燃油サーチャージの額が変更になった場の手配及びそれらのサービスの受領の為の手続きに必要な合も、旅行代金の変更はいたしません。範囲内で利用させてきます。 ◆旅行代金に含まれないものお申込みいただいた旅行の手配の為に、運送・宿電話・クリーニング・その他個人的な飲食、支出に伴う税、サ ●当社は、泊機関等及び手配代行者に対し、お客様の氏名、生別、年ービス料、超過手荷物料金、ご自宅からの発着空港間の交令、住所、電話番号、パスポート番号、及び生年月日等の個通費、宿泊費等。人情報を、予め郵便、電子的方法等で送付することによって ◆取消料提供いたします。旅行契約成立後、お客様の都合で契約解除されるときは右記お問い合わせ・お申込み郵船グループ旅行企画・実施旅の最後は香港で2泊。百万ドルの夜景とグルメ、ショッピングなどをお楽しみください。 HONG KONG 〒101-8422 東京都千代田区神田神保町2-2 波多野ビル地下1階総合旅行業務取扱管理者：佐藤謙二観光庁長官登録旅行業第1267号（社）日本旅行業協会正会員旅行業公正取引協議会旅行業公正取引協議会会員 A10450095（０3） ■専用フリーダイヤル（受付：月∼金9：30∼17：30／土・日・祝は休ませていただきます。）写真はイメージです。 70120-503-502 ホテルオークラ旅行担当チーム［担当：佐藤・二村（フタムラ）］携帯電話のお客様 TEL.03 -5213-6221 FAX.03 -5213- 6231 E-mail:tho@ytk.co.jp ボルダーズビーチ写真はすべてイメージです。 ★総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。旅行企画・実施日数デラックスツアーアフリカ大自然満喫ビクトリアの滝から喜望峰へ 2013年1月22日（火） 2月2日（土）12日間（燃油サーチャージ・空港諸税込み）経路／発着時刻 2 ご到着後、お乗り継ぎ。ヨハネスブルク着（7：05） 1月23日ビジネスクラスにてヴィクトリア・フォールズ（ジンバブエ共和国）へ。（所要時（10：50）ヨハネスブルク発Z南アフリカ航空（SA-040）（水）ヨハネスブルク発ご到着後、ホテルへ。ごゆっくりお過ごしください。ヴィクトリア・フォールズ／ザ・エレファントキャンプ泊ヴィクトリア・フォールズ着（12：35）間1時間45分） 3 Q【世界遺産】ヴィクトリアの滝観光（世界三大瀑布のひとつといわれるヴィクトリアの滝をジンバブエ側よりご覧いただきます。） Wホテルにてごゆっくりとお過ごしください。 Eザンベジ川サンセットクルーズ（夕暮れ時の川辺でゾウやカバに出会うチャンスもございます。）ヴィクトリア・フォールズ／ザ・エレファントキャンプ泊 4 ヴィクトリア・フォールズ 1月25日チョベ（金） Qヴィクトリアの滝ヘリコプター遊覧へご案内いたします。大迫力の滝を空からお楽しみください。（遊覧時間15分） W象の大群で有名なチョベ国立公園（ボツワナ）へ。チョベ国立公園近郊／モワナ・サファリロッジ泊 Eサファリカーでゲームドライブ（野生動物観察）チョベ滞在 5 1月26日（土） Tサファリカーでゲームドライブ（野生動物観察） Qゲームドライブの後、ホテルでごゆっくりお過ごしください。 Eボートサファリをお楽しみください。（国立公園内チョベ川の野生動物観察）チョベ国立公園近郊／モワナ・サファリロッジ泊 6 Q専用車にてヴィクトリア・フォールズ空港へ。ヴィクトリア・フォールズ発（13：25）ヴィクトリア・フォールズ発Z南アフリカ航空（SA-041）ビジネスクラスにてヨハネスブルクへ。 1月27日ヨハネスブルク着（15：10）ご到着後、お乗り継ぎ。（日）ヨハネスブルク発（17：00）ヨハネスブルク発Z南アフリカ航空（SA-357）ビジネスクラスにてケープタウンへ。（所要時間2時間10分）ケープタウン着（19：10）ご到着後、ホテルへ。ケープタウン／ワンアンドオンリー・ケープタウン泊 7 1月28日（月） 8 1月29日（火） 9 1月30日（13:15）（水）ケープタウン発ヨハネスブルク着（15:15）ヨハネスブルク発（16:45）「デラックスツアー」では、アフリカ大自然第２弾、世界三大瀑布【世界遺産】ビクトリアの滝から喜望峰の旅へと皆様をお誘い申しあげます。１月後半から４月頃まで、水量がちょうどよく、きれいに滝が見える時期です。南半球の南アフリカでは季節が日本とは逆に夏となります。ケープタウンではこの時期晴天率が高く、テーブルマウンテンやケープ半島などの観光にもベストシーズンとなります。各滞在先では素晴らしいホテルをご用意しております。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。 AFRICA 2連泊チョベ国立公園ヴィクトリア・フォールズ 2連泊ジンバブエボツワナマダガスカルインド洋ヨハネスブルク南アフリカ大西洋 3連泊ケープタウン喜望峰羽田または成田空港発Zビジネスクラスにて香港へ。（所要時間5時間20分）ご到着後、お乗り継ぎ。（SA-287）ビジネスクラスにてヨハネスブルク（南アフリカ）へ。（所要時間13時間20分）香港発Z南アフリカ航空機中泊 1月24日（木）ヴィクトリア・フォールズ滞在グループホテルをご愛顧賜りまして誠に有難うございます。さて、皆様から毎回ご好評いただいておりますご自宅∼成田空港間のお荷物を無料で宅配できます。お荷物宅配サービス付き【往復】 1 全食事付（機内食含む）いつもオークラホテルズ＆リゾーツ加盟ホテル並びに日程東京（羽田または成田）発 1月22日（16：00∼19：00）（火）香港着（20：00∼22：00）香港発（23：40）旅行代金：大人お1人様（2名様で1室をご利用の場合の1名様あたりの代金です。）０円） 225，００ 1,480，０００円（お1人部屋追加代金日付 10 11 12 ケープタウン滞在 Qテーブルマウンテン観光（ロープウェイにてテーブルマウンテンの頂上へ登り、絶景をお楽しみください。） Wワインランド地方観光（風光明媚なワインランドのワイナリーを訪問し、フレンチに南アフリカ料理を取り入れたモダンな料理をワインと共にお楽しみください。）ケープタウン／ワンアンドオンリー・ケープタウン泊ケープタウン滞在 O喜望峰とケープ半島の美しい自然を満喫（美しい海岸線をドライブして、ヴァスコ・ダ・ガマゆかりの喜望峰、ケープ半島最南端ケープポイント、ペンギンの生息地ボルダーズビーチを観光いたします。また、オットセイの生息地シールアイランドを船で遊覧いたします。）ケープタウン／ワンアンドオンリー・ケープタウン泊 Q【世界遺産】ケープ植物区保護地区群内カーステンボッシュ植物園見学（南アフリカ原産の花が咲き乱れる植物園です。）（SA-334)ビジネスクラスにてヨハネスブルクへ。ケープタウン発Z南アフリカ航空ご到着後、お乗り継ぎ。（SA-286)ビジネスクラスにて香港へ。（所要時間13時間30分）ヨハネスブルク発Z南アフリカ航空機中泊 1月31日香港着（12:15）（木）ご到着後、ホテルへ。ホテルにてごゆっくりとお過ごしください。 2月1日香港滞在（金） Qごゆっくりお過ごしいただきます。 W香港市内観光と百万ドルの夜景をお楽しみください。香港発（8:30∼16:00） 2月2日（羽田または成田）着（土）東京（13:00∼21:00）香港発Zビジネスクラスにて帰国の途へ（所要時間3時間5０分）羽田または成田空港着。通関後、解散。お疲れさまでした。香港／ホテル・ニッコー・ホンコン泊香港／ホテル・ニッコー・ホンコン泊 ■地方発着の手配も承ります。詳しくはお問い合わせください。■ご参加のお客様には300オークラクラブインターナショナルポイントが加算されます。 ◆食事：朝食9回、昼食7回、夕食9回（機内食除く）◆添乗員：同行いたします。◆募集人員：12名 ◆最少催行人員：6名 ◆利用予定航空会社：日本∼香港間はキャセイパシフィック航空、ANA、JAL／香港∼ ヨハネスブルク間は南アフリカ航空 ※利用航空便の発着時間は変更になる場合がございます。※天候、その他諸事情により表記の時間や観光場所が変更となる場合がございます。※レストラン、食事は現地事情により、内容が変更になる場合がございます。※ジンバブエ、ボツワナの移動は国の事情により、マイクロバスとなります。野生動物は移動しますので、見られない場合もございます。※悪天候、工事、点検などにより、ロープウェイが運休する場合もございます。時間帯の目安：T＝6：00∼8：00 Q＝8：00∼12：00 W＝12：00∼16：00 E＝16：00∼18：00 発行日2012年8月8日T-12-042