海外留学生のための医療保険
iMEDはどんなものに適用されますか?
iMED 医療保険は、病気や怪我による入院治療と緊急医療サービスに適用
されます。保険適用項目の詳細(給付額、条件、制約事項、適用除外項目など)
は、iMED の Web サイトの Coverage のページに説明が掲載されていますの
で、
そちらをご覧ください。不明な点は DCIS へお問い合わせください。喜んで説
明させていただきます。
保険が適用される事柄の概要
•入院治療
•精神科入院治療
•正規の免許を持つ内科医、外科医、
または正
看護師のサービス
•トラウマカウンセリング
•診断、X線、検体検査等のサービス
•産科
•地元の救急車による搬送
•医療用具および用品
•正規のカイロプラクター、理学療法士、
マッサ
ージ療法士、足専門医、整骨療法士、針療法
士、言語療法士のサービス
•処方薬
•事故または急性の歯痛の緊急歯科医療
•事故による死亡および傷害
•病気または怪我による帰国費用
•家族の緊急事態のための帰国費用
•精神科医、精神分析医、カウンセラーの外来
診療
適正な費用は全額払い戻しを受けられます。自己負担額はありません。
最高限度額は200万カナダドルです。
保険が適用されないものは?
詳しい保険の適用除外項目と制約事項の一覧は、保険の説明書に載っていますのでご覧ください。下記
に補償の対象となっていないものの一部を示します。
下記関連の医療費
•避妊薬
•待機的な医療処置(緊急を要さない治療)
•登山、スキューバダイビング、ロッククライミングまたは絶壁クライミング、ハンググライダー操
縦、パラグライディング、スポーツパラシュート、スカイダイビング、報奨金もしくは懸賞金目当て
のスポーツ活動、あるいは競争またはスピード競技で原動機付き車両または装置の運転または同乗
•薬剤の悪用、アルコール類または違法薬物の使用
次ページへ続く >
www.david-cummings.com/imed2
海外留学生のための医療保険
iMED医療保険の仕組みは?
iMED医療保険は MSH INTERNATIONAL 社が運営と保険金の支払いを行っています。
保険金の請求に関して相談したい場合、また特定の専門医の診療や処置、もしくは検査に保険が適用されるかどうか知りたい場合は、MSHへ連
絡してください。その場合、iMED Card の保険証券番号が必要になります。
カナダ国内フリーダイヤル: 1-866-767-7959
MSH International (Canada) Ltd.
Email: claimsamerica@americas.msh-intl.com
Calgary, AB T2R 1N7
Suite 300, 999–8th Street SW
Fax: +1 (403) 265-9425
Claim Form
iMEDの加入期間中にご自身が治療費を支払う場合、iMED Claim Form(iMED保険金請求書)を使用して、MSH から保険
金の払い戻しをうけます。 iMED Claim Formのダウンロードと記入の仕方は、iMED webサイトにアクセスしてください。
MSHへ保険金の請求をする場合、保険金請求書に必要事項を記入し、すべての領収書を添付してください。
重要:保険金の請求は直ちに行ってください。保険金の請求は、iMED 保険の終了日からその日を含め必ず 90 日以内に MSH
必着で行ってください。
契約条件の詳細は、オンラインに掲載されているiMED Policy Wording(iMED保険の説明)をお読みください。
医師の診察を受ける必要のあるときはどうしたらよいですか?
iMED Cardと保険金請求書を診療所へ持参してください。診療費をその場で支払わなければならないときは、医師に請求書に診断結果を書いてくれる
ように依頼します。診察料を自分で支払い、しかも医師に必要事項を請求書に記入してもらわなかった場合は、自分で内容を記入してください。医師に
かかった理由(医学的な症状と、病気または怪我についての医師の診断内容)を説明してください。
担当医師が、専門医または外科医の診察または医療処置を受けるように指示した場合、必ずMSHに連絡し事前承認を受けてから専門医等の予約
を取るようにしてください。
iMED直接請求ネットワーク
診療所や薬局によっては適正な費用をMSHへ直接請求手続きをすでに整えており、ご自身が費用を払う
必要はありません。直接請求できる機関のリストはiMED WebサイトのFAQページに載っています。直
接請求ができる診療所へ行く場合は、iMEDカードと写真付きのIDを提示してください。
Health Insurance Card
School-Org Name:
Policy Number:
Student Number:
Insured Name:
Effective Date:
University of British Columbia
12345678
LAST NAME, First Name
Expiry Date:
Purchased through David Cummings Insurance Services Ltd.
Policy underwritten by Certain Underwriters at Lloyd’s
病院ではどうすればいいですか?
1 救急治療病院(ER)へ行く場合
病院の救急治療室によっては、治療費をMSHに直接請求できるところ
や、治療費の請求書を渡してくれるところ、
その場で治療費を払うところ
などがあります。請求書をもらったり、
その場で治療費の支払いをした場
合は、MSHに保険金の請求をなるべく早く行ってください。
重要なヒント!
1 就学許可証を持っている場合、コピーをとっ
てそのコピーを病院へ持参します。そのコピ
ーを病院に見せると、治療費・入院費の割引
を受けられる場合があります。
2 病院から帰るときに、カルテの写しをも
らってください。MSHが保険金請求の
処理をするときに必要となる場合があ
ります。
2 入院した場合
本人、
または代理人が必ずTIC Emergency Assistance (24 時
間対応) 1-800-995-1662 になるべく早く電話で連絡をしてくださ
い。TICは病院に治療費を保険会社へ直接請求するように依頼します。
お問い合わせは下記へ。
Study Permit
Medical Ch
art
David Cummings Insurance Services
(ディビッド・カミングス保険サービス会社)
Tel 604 228-8816 または 1-800-818-3188
Fax 604 228-9807
info@david-cummings.com
350–2083 Alma St • Vancouver, BC Canada • V6R 4N6
安心サービス
www.david-cummings.com/imed2
www.david-cummings.com/imed
[Japanese]