2014 年 2 月 14 日 NEWS RELEASE 株式会社 P ヴァイン レストラン NAGAI 株式会社シュガー・ラッシュ 株式会社エイチ・アイ・エス 株式会社 T トラベル 株式会社 PINK 株式会社グレイスニューズ スペイン「イビザ島」トラベルガイドブックの出版と、イビザ島への旅行商品、並びに イビザ島でのウェディングの企画開発・発売のお知らせ。 株式会社Pヴァイン（本社：東京都渋谷区桜丘町21番2号 池田ビル2階、代表取締社長 水谷聡男、以下「Pヴァイン」）は、レストランNAGAI（所在地：Crta Sant Juan km 9.5 08740 Ibiza, Spain、代表長井玲奈、以下「NAGAI」）と 株式会社シュガー・ラッシュ（本社：東京都港区六本木4-2-35、代表取締 江龍 寿、 以下「シュガー・ラッシュ」は、2014年3月24日（月）、本格的なトラベルガイドブック としては日本初となる「IBIZA TRAVEL GUIDE」(以下「IBIZA TRAVEL GUIDE」）を全 国書店、一部CDショップ及びアマゾンなどで、発売することとなりました。 株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区西新宿 6-8-1 新宿オークタワー29 階、代表取締役社長：平林 朗、以下「エイチ・アイ・エス」）と株式会社 T トラベル（本 社：東京都渋谷区南平台町 16-17 渋谷ガーデンタワー7F、代表取締役社長：久野英和、 以下「T トラベル」）と株式会社 PINK（本社：東京都渋谷区渋谷 2 丁目 12 番 19 号 東 建インターナショナルビル、代表取締役社長：萩原勇太、以下「PINK」）は、IBIZA TRAVEL GUIDE と連動し、各社各々の強みを生かした旅行商品を企画開発し、発売することとな りました。 また、株式会社グレイスニューズ（本社：東京都中央区銀座 5-7-6-8F&9F、代表取締役 社長：今林 浩一、以下「グレイスニューズ」）は、IBIZA TRAVEL GUIDE と連動し、イ ビザ島でのウェディング商品を企画開発し、発売することとなりました。 今年は、日本とスペインの交流 400 周年にあたります。 両国の更なる友好関係に一役を担えるべく、イビザ島を中心としたスペインへの旅行者 に向けたサービス拡充を各社協力して目指してしていく所存でございます。(（「IBIZA 1 2014 年 2 月 14 日 NEWS RELEASE (「IBIZA TRAVEL GUIDE」の概要） ・出版： 株式会社 P ヴァイン ・監修： 江龍 寿、長井 玲奈 ・刊行予定日 2014 年 3 月 24 日(月) ・ページ数 144 ページオールカラー ・サイズ A5 サイズ ・価格 1,800 円＋消費税 ・お取り扱い場所 全国の書店、一部の海外書店・CD ショップ、アマゾンなど ・ISBN 番号 978-4-907276-10-2 ・協力 スペイン政府観光局 http://www.spain.info/ 《お問い合わせ》 株式会社 P ヴァイン 書籍編集部 Tel 03-5784-1256 Mail<info@ele-king.net> （予定の表紙デザイン） 2 2014 年 2 月 14 日 NEWS RELEASE （各社旅行商品の概要） ■株式会社エイチ・アイ・エス スペイン・バレイアス諸島に浮かぶヨーロッパ屈指のリゾートアイランドのイビサ島 スペイン国内線を利用でバルセロナから約５０分、マドリードからも７５分と気軽に訪れ る事が出来ます。 驚くほどの青い空と海のグラデーション、島のいたるところに点在するローカルでナチュ ラルなビーチ、そして数々の歴史の舞台となった世界遺産の城塞や旧市街、そして世界一 美しいともいわれサンセット、極上のビーチリゾートであり、グルメであり、クラブパー ティーありと楽園と呼ぶにふさわしい島。 エイチ・アイ・エスでは航空券・ホテルの手配から、アレンジ自在のパッケージツアーま でお客様のスタイルにあわせた最高のリゾートライブをご提案させていただきます。 ◇パッケージツアー CIAO 人気の世界遺産＆リゾート イビサ島＆バルセロナ ８日間 ５月～９月出発 販売中 また、ガイドブック発売を記念し個人旅行でも気軽に楽しめるホテル・レストラン紹介や リゾート・ナイトライフを紹介したカラーパンフレットを作成準備中。 もっと、イビサを楽しもう エイチ・アイ・エス。 ≪本件に関するお客様からのお問い合わせ先 ≫ 株式会社 エイチ・アイ・エス お近くの東日本営業所までお問い合わせください。 ホームページ ： http://www.his-j.com 店舗案内：http://branch.his-j.com/01/index.html 3 2014 年 2 月 14 日 NEWS RELEASE ■株式会社 T トラベル ※T トラベルは、レンタルショップ TSUTAYA を運営するカルチュア・コンビニエンス・ クラブの旅行専門子会社です。 イビサ島には行ってみたいけど、初めてなので不安・・・そんな方のためにオリジナルで イビサ島ツアーを企画いたしました。現地ではガイドが同行、イビサ島在住の日本人レス トランオーナーからフリータイムのアドバイスが聞ける、など安心してご旅行いただける よう万全の準備をいたしました。詳しくは「T トラベル イビサ島」で検索し、サイトでご 確認ください。 もちろん個人旅行の手配もいたします。 《本件に関するお客様からのお問い合わせ先》 イビサ島担当：大北・畔岡(ｱｾﾞｵｶ） メールアドレス：info@ttravel.jp 電話番号：0120-331-544（フリーダイヤル） ＜受付時間＞毎週月〜金 10:00-18:00 ※土･日･祝は除きます ■株式会社 PINK 「地中海のオーガニックリゾートを訪ねる旅」をテーマとし、都会の喧噪から離れ 静かで穏やかな、もうひとつのイビザをお楽しみいただく旅のプランを ご用意する予定です。 《本件に関するお客様からのお問い合わせ先》 Email：info@loveandtravel.co.jp TEL：03-6434-1426 FAX：03-6434-1039 営業時間：月～金10:00～19:00 土11:00～15:00 HP：http://www.loveandtravel.co.jp/ 担当：萩原（はぎわら） 4 2014 年 2 月 14 日 NEWS RELEASE ■株式会社グレイスニューズ 今までになかった海外結婚式のスタイルを発信するため、2013 年夏に誕生したウェディン グブランド【EARTH COLORS】 ハワイ、バリ、モルディブをはじめとしたワールドワイドな人気エリアの中でも、ラグジ ュアリーリゾートでのウェディングを厳選してご提案して、誕生より大反響をいただいて います。また、ハワイ最後の絶景ラナイ島やフランスの世界遺産モンサンミッシェルなど、 これまで結婚式ができないと思われていた場所でのエクスクルーシブなウェディングがコ ーディネイトできるのも、私たちの他にはないサービスです。 そんな EARTH COLORS が、ヨーロッパ最大にして最高のリゾートアイランドと名高いスペイ ン・イビサ島のウェディングをプロデュースいたします。 イビザ ウェディングは EARTH COLORS へ！ ※写真はイメージとなります。 ≪本件に関するお客様からのお問い合わせ先≫ ☎0120-501-704 OPEN：10:00～20:00／無休 5 NEWS RELEASE 2014 年 2 月 14 日 （本件に関する報道機関様からの各社問い合わせ窓口一覧） ■株式会社 エイチ・アイ・エス 営業戦略室 担当：高司 奈奈（タカジ ナナ） 〒163-6028 東京都新宿区西新宿 6-8-1 住友不動産新宿オークタワー２8Ｆ TEL:03-5908-2346 FAX:03-5908-2187 営業時間 平日）10：00～18：30、土日祝）休み ■株式会社 T トラベル イビサ島担当：大北・畔岡(ｱｾﾞｵｶ） メールアドレス：info@ttravel.jp 電話番号：0120-331-544（フリーダイヤル） ＜受付時間＞毎週月～金 10:00-18:00 ※土･日･祝は除きます ■株式会社 PINK（観光庁長官登録旅行業第 1861 号） Email：info@loveandtravel.co.jp 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 2-12-19 東建インターナショナル TEL：03-6434-1426 FAX：03-6434-1039 営業時間：月～金 10:00～19:00 土 11:00～15:00 HP：http://www.loveandtravel.co.jp/ 担当は萩原（はぎわら） ■株式会社グレースニューズ EARTH COLORS オフィシャルサイト www.earth-colors.com EARTH COLORS Facebook https://www.facebook.com/EARTHCOLORS.OFFICIAL EARTH COLORS 銀座サロン 〒104-0061 東京都中央区銀座 5-7-6-8F&9F フリーダイヤル：☎0120-501-704 OPEN：10:00～20:00／無休 東京メトロ銀座線・日比谷線・丸ノ内線『銀座駅』徒歩 1 分 A2 出口 徒歩 10 秒 ■株式会社 P ヴァイン 150-0031 東京都渋谷区桜丘町 21-2 池田ビル 2F 株式会社 P ヴァイン内 ele-king 編集部 03-5784-1256 http://www.ele-king.net/ ■レストラン NAGAI Crta Sant Juankm 9.5 08740 Ibiza, Spain http://www.nagairestaurant.com/ 長井 玲奈 6 NEWS RELEASE 2014 年 2 月 14 日 （本リリースに関するお問い合わせ・取材対応・タイアップのなど総合窓口） 株式会社シュガー・ラッシュ 〒106-0032 東京都港区六本木 4-2-35 アーバンスタイル六本木三河台 2F TEL 03-5772-9100 FAX 03-5772-1404 Email contact@sugarrush.jp HP http://www.sugarrush.jp/ 最新情報はこちらで更新してまいります https://www.facebook.com/ibizaguide 担当：代表取締役 江龍 寿（えりゅう ひさし） 7
© Copyright 2024 Paperzz
