タイプーサムってどんなお祭り？ タ バトゥケイブの 遊び方 ! 見 発 ミル暦の Thai（10月）の月の満月の日に行われるヒンドゥ教の祭。今年は約150万人の信者と 観光客が訪れたバトゥケイブ最大のイベント。魔族（アスラ）との戦いで劣勢だったヒンドゥ の神々だったが、パールヴァティ（シヴァ神の妻）に槍を授けられたムルガン（シヴァ神の次男）が 魔族を破ったという神話にちなんだ祭。信者たちは断食し、体に針を刺したり、カバディと呼ばれ るクジャクの羽根などで飾った山車のようなものや銀の壺に入れたミルクを担いだりして洞窟の上 のムルガンの寺まで歩き、自分の願いが成就するように祈る。2016年は 1 月 24 日がタイプーサム の祝日だったが、遠方から来る信者たちのなかには 22 日ごろから歩き始める人も多い。バトゥケ イブのふもとを流れる川端では、音楽とともにトランス状態になったあと、背中などに針を刺して いく様子をみることもできる。南インドのほかに、マレーシア （KL、ペナン、イポーなど）、シンガポー ル、スリランカなど南インドからの移民が多い地域で行われている。 インドの不思議な雰囲気むんむんのバトゥケイ 信 者 は、 髪 を 剃り サ ンダ ル 、 ウ 色い液を ッドの 黄 頭に塗る 。 ブ。洞窟内のヒンドゥ寺院が有名ですが、実は バトゥケイブには20もの洞窟があり、洞窟探 検やフライングフォックスといったアクティビ ティも⼈気。そそり⽴つ壁を利⽤したクライミ ングのスポットとしても有名で、全国からクラ イマーが集まってきます。また、環境保全活動 1 Subramania Sri Swamy Temple が⾏われている洞窟では、固有の⽣物が発⾒さ スリ・スブラマニア スワミ寺院 れたりと、学術的にも注⽬されているんですよ。 洞窟内の寺院にムルガン神が祭 られている。毎日朝8時半と夕方 4時半に、プージャ（礼拝）が行わ れる際、僧侶がミルクをかけてい るクイのようなものが 御 神 体で、 ムルガンの槍を表している。 クアラルンプールからも⾏きやすく、いろんな アトラクションが豊富なバトゥケイブの、知ら れざる遊び⽅を⼀挙公開！ ムルガンが母のパールヴァティから槍を授かったことにち なみ、パールヴァティを祀っているチャイナタウンのマハ マリアマン寺院からバトゥケイブまで、銀の山車を引いて 歩くところからタイプーサムの祭が始まる。 コミカルでエロティックな ヒンドゥ教の神様＆キャラたち ヒンドゥの3大神、ブラフマー、ヴィシュヌ、シ ヴァのなかでも、南インドやその移民が多い土 地では、創造と破壊の神、シヴァを信仰する人 が多い。シヴァ神の家族を中心に、マレーシア でもよく見かける神様とその他のキャラクター たちをご紹介しましょう。 特集 特集 観光客が多い場所はサルだら け。季 節によっては子ザルを 抱っこしたお母さんサルもい ます。食べ物をもっていると 狙われるので気をつけて！ ガネーシャ シヴァ神の長男。日本ではヒットした書籍とそれを元 にしたドラマ『夢をかなえるゾウ』で有名になった神 様。ゾウの頭、4本の腕をもち、ねずみに乗っている ことが多い。開運、富、学問の神様。 インド 系やマレ ー 系 の 女 性 がハレの日に手や 爪 に 描くへナアートが RM5程度で体験できる。 場所はKTMの駅の近く。 シヴァ神の次男の ムルガン（P29参照） シヴァ神と妻のパールヴァティ クアラルンプールの北 キロに位置す もの洞窟を擁する鍾乳洞。見事な鍾 20 11 バト ケイブ てなに？ る 1 乳洞は、ミネラルを多く含む地下水が滴 億年以 年間に ミリというゆっくりした速度で 1 り落ちることでできたもの。 上かかってあの見事な形の洞窟が出来上 がるのです。ちなみにバトゥケイブの地 下には大理石の層があり、その地層はイ ポーまでつながっているんだそう。いく つかの洞窟内の壁には木炭で描かれた絵 年代にスズ 1 8 6 0 などが残っていて、オランアスリ︵マレー 半 島 の 原 住 民 ︶や、 を掘る工夫として移住してきた中国人な どが、洞窟内に棲息するコウモリの糞を 畑のたい肥として採取していたともみら 年にマラヤ連邦を統治し 1 8 7 8 れていますが、記録として残されている のは、 ていたイギリス政府のセランゴール州 が猟 の警察のトップ、 Harry C. Syers の途中に偶然洞窟を発見したのが最 年まで続けら 1 9 2 0 初。その後、英米の生物学者によ る調査が くの すべて丘の上にあるのです。洞窟内に寺院をつくったところ、多くの れました。 院は ケイブを見付けたのが1888年。南インドの代表的なムルガン寺院は ラーヴァナ 『ラーマーヤナ』の悪役 ラーヴァナ。10も 頭 が あるのはエゴの 強さを 表すらしい。 洞 窟 内 に あ る ヒ ン ド ゥ 寺 院、 トゥ ミ・ピライ（写真②）が丘の上の洞窟という絶好の場所であるバトゥ ス リ・ ス ブ ラ マ ニ ア・ ス ワ ミ 寺 ブサ ように」とお告げがあったのがバトゥケイブ寺院の始まり。タンブサ K タ. ン ブ くる 親の夢にパールヴァティ（女神）が出てきて、 「ムルガンの寺をつくる 1 8 9 1 年に建造し インド系コミュニティーのリーダー格だったタンブサミ・ピライの父 の父 た の は、 イ ン ド 人 商 人 の アートギャラリー（P30）には13もの ヴィシュヌ神の化身（アバター）がある。 院︵ 写 真 ① ︶を ヴィシュヌ神の化身の一つで、女性に モテモテの神。富の象徴として経営者 に人気がある。笛をもち、額にUの字 があるのが特徴。こどもの頃にヘビを 退治したエピソードが有名。 年 か ら、 ﹁ヒンドゥの奇祭﹂ ヴィシュヌ神 1 8 9 2 サ ミ・ ピ ラ イ︵ 写 真 ② ︶ 。その翌年の としてバトゥケイブ周辺で暮らしていました。その頃、この辺の クリシュナ と呼ばれるタイプーサムが毎年バトゥ 1 800 年代には多くの南インド出身のインド人がゴム農園の労働者 ケ イ ブ で 行 わ れ て い ま す。 最 近 で は、 C Sethu Pathy さん 1 寺院の反対側に特殊な地形をいかした バトゥケイブ寺院、スリ ･ マハマリアマン寺院、 スリ・ガネーシャ寺院の管理事務所の事務長 アクティビティが楽しめる施設もできて どうして洞窟にお寺をつくったの？ ヒンドゥ教の聖典の一つ「ラーマーヤ ナ」に登場するサル族の王子。KTMバ トゥケイブ駅近くの約15mの高さのハ ヌマンは、胸を引き裂いて中のラーマ 王子とシータ妃の像を示す「ラーマー ヤナ」の一場面を描いたもの。 おり、 日中観光して、遊んで、学べる、 ハヌマン 大人にもこどもにもおすすめのスポット ワフルな 歴史あるパ お寺です。 になりつつあります。 左のシヴァ神は蛇を首に巻きつけ、トラの皮を巻き、 牛に乗っていることが多い。よく見かける丸い輪の なかで踊っている像もシヴァ神で、ヨガの創始者と される。右の妻のパールヴァティはたくさんのアバ ター（化身 ）をもち、パワフルな女神「カーリー」も その一つ。 2 次第 インド人が通うようになり、木の階段 →コンクリートの階段と次第 、結 に設備が整えられていきました。ムルガンは本来軍神なのですが、結 願を 婚して何年もこどもができないカップルがタイプーサムで子宝祈願を では したところ、こどもを授かったという奇跡が口伝いに広がり、今では ヨー バトゥケイブのタイプーサムといえば子宝祈願で有名で、遠くはヨー ロッパから来る人もいます。 Kamdhenu カムデヌゥ すべての 牛 の 母とされ、 女性の顔、クジャクの尾 をもつ牛、カムデヌゥの お 腹 の 下 のミ ル ク が か かる位置に、シヴァリン ガ（シバ神）がある。ミ ルクはヒンドゥ教ではパ ワーの源。 29 ムルガン シヴァ神の次男。別名スカン ダとも呼ばれるパワフルな軍 神。クジャクに乗り、 槍をもつ。 父親（シヴァ）に反発して家を 飛び出した際、クジャクに乗っ て移動し、山頂に降り立つこ とが多かったため丘の上に寺 がつくられることが多い。 2 Mr. K. Tambusamy Pillay タンブサミ ピライ マレーシアの多くのインド系と同じくインド南部のタ ミルナードゥ州出身の商人。バトゥケイブの寺院、KL 市内のチャイナタウンにあるスリ・マハマリアマン寺 院、Jalan Puduのスリ・ガネーシャ寺院をつくった。 バトゥケイブってこんなところ 329 m 高さ ･････････････ 20 洞窟の数 ････････････ 156 へクタール 面積 ････ 272 段 階段 ････････････ 黄金のムルガン神 （約 42.7m） ･･･140 フィート 28 スリル満点のスポーツならここ！ 3 グア ダマイ エクストリームパーク グア （洞窟） ダマイの「ダマイウォール」はクライミング好きなら知らない人はい ないスポット。初心者でも登りやすいルートがあるので、屋外で登るのが初め てという人におすすめ。その他、 洞窟など自然の地形を生かしたアクティビティ が盛りだくさん！ 危険なスポーツ「ベースジャンプ」の国際大会の会場でも ある。また、キャンプができる場所もあり、学校や企業のグループリクリエー ションとして人気。 012-481 2005（Mr. ムスタファ） http://guadamai.blogspot.my 初心者向けのコースから、経験者向けの半日コー ス、クライミングにフライングフォックスやア ブセイリング （ロープを使っての垂直下降） がセッ トになったスリル満点のコースまでさまざまあ るので、自分のレベルに合わせて挑戦できる。 【Basic Rock Climbing Course】クライミング初心 者向け 1 日コース RM160 ／バーティカリ 洞窟探検 ※ロープを伝って登ったりとス キルと体力が必要。 3 バトゥケイブへのアクセス● KTM のバトゥ 電車 ケイブ行きに ／ ビーエムエックスレーシング 乗って、終点で下車。KL セ ン ト ラ ル か ら な ら 30 分程度。グアダマイまで は、バトゥケイブの駅か らタクシーで 5 分。 2 歳から大人まで楽しめる BMX（バイシクルモトクロス）レース。バイクの乗 り方、ジャンプのやり方、スピードを出す方法、ギア操作のコツなどを教えて くれ、地域のレースイベントにも参加できる。BMX は 2008 年の北京オリン ピックで正式種目に採用されて盛り上がりを見せているスポーツ。マレーシア では自転車レースが意外にも盛んで、本気で世界チャンピオンを目指している 人も！ バイクを買いたいなら、相談すればぴったりのものを教えてくれる。 主に活動しているのは土日の朝から午後にかけて。現在整備を進めているとこ ろで、将来的にはバイクの貸出も始める予定だが、現在のところは自分でバイ ク、フルフェイスヘルメット、グローブ、腕と膝のガードを用意し、スニーカー、 長袖、長ズボンを着用のこと。レッスン料は RM35/2 時間。 クアラルンプール市 車内 か ら 20 ∼ 30 分 バトゥケイブ 程度。 2 5 1 Jalan Lingkaran Tengah 2 K L 方面 5 科学者がガイドしてくれるツアー ダークケイブに行ってみよう！ 洞窟の寺院に続く階段を上りきる少し手前にある「ダークケイブ」 。生物学 的、地学的な側面から、洞窟内の環境やそこに息づく生物たちの生態がい かにユニークか、またこの環境を保全することがいかに大切かを説明して くれるエデュケーショナルツアーがおもしろい。ガイドは全員生物学や地 学を専攻した科学者で、現在もガイドをして費用を稼ぎながら調査を継続 しているというだけあって、知識の豊富さがすごい！ ダークケイブに生 息するコウモリは約20万匹で、真っ暗な洞窟内には植物も育たないため、 食べ物はコウモリの糞を食べる昆虫か、その昆虫を食べる生物がほとんど だが、250 種もの無脊椎動物が確認されている。暗闇でも動けるように聴 力や触角が発達しており、また養分が少ないので生物はどれも体が小さい、 といったことをユーモアを交えて説明してくれる。ガイドは英語のみ。 月∼金：10am-5pm、土日祝：10:30am-5:30pm 【エデュケーショナルツアー】RM35。12歳以下は RM25。予約不要 ※ 懐中電灯とヘルメットの貸し出しあり。所要時間約 45分間。 舗装された道を約 850 メートル歩く。 ※ 3 ∼ 4 時間のアドベンチャーツアーもある。週末のみ開催、最 小催行人数 10 人、1 週間前に要予約。 03-6186 7011 www.darkcavemalaysia.com 31 ！！ 日遊ぼう バトゥケイブ駅 K T M 012-340 5277 （電話 / whatsapp / SMS） Jakiko Samito ヴァルヴァ コッタム 半日、最小 8人∼、RM100 4 BNX でダートを駆け抜ける爽快感！ Valluvar Kottam 半日、最小 6人∼、RM40 【Spelunking / Potholing】 1 バト ゥ ケ イ ブ で 遊具がある広い公園もある。もちろん無料。芝生や東屋も整 備され、家族でのピクニックにもよさそう。 ● BMX Racing 272 段の階段のふもとにある複合施設。ヒンドゥの神々の像や文化を展示するアートギャラリー から、ミニ動物園、インド舞踊のステージも。 「なんでもあり」なヒンドゥ教の世界にどっぷり 浸かろう。 【入場料】大人 RM15、こども RM7 ※インド舞踊と食事は別料金 9am-6:30pm 【Fun Caving】 ※ 月1 回程度参加者が集まったら開催される 【Fun Climbing】午前 / 午後半日コース RM85 ※経験者のみ、予約不要 1人参加：RM 250、2人参加：各RM150、3人参加：各RM 118 2-105, Jalan Prima SG 3/2, Taman Sri Gombak, 68100 Batu Caves 03-6178 4348 helo@verticale.my http://verticale.my Verticale.MY 4 全長 250 メートルのマレーシア最 長のフライングフォックス。時速 50 キロまで加速し、上空から素晴 らしい景色を臨める。クライミング や洞窟探検などいろいろなアドベン チャーが楽しめるパッケージ（Gua Damai Extreme Package RM150、 1日、最小 13人）で体験できる。 お寺などヒンドゥ 教関係の施設を 鑑賞するのもよし 、 ちょっと裏側 へ 回ってスリル満点 のスポーツを楽し む のもよし。バトゥ ケイブがこんなに 楽しいところだな んて、知ら なかったという⽅ も多いはず。 どのアクティビテ ィも⼿頃な 料⾦で参加でき る ので、 早速体験してみよ う！ スリゴンバックにあるクライミング用品 店 Verticale では、スキル、経験、リク エストに合わせて、バトゥケイブでの クライミングツアーをアレンジしてく れる。ロープやシューズ、ヘルメット、 ビレイといったギアを借りることも可 能。3 日前までに要予約。ツアー当日は 朝 9 時に店舗に集合してガイドと一緒に ウォールに移動、午後 1 時半までめいっ ぱい楽しめる。 Cave Villa ケイブ ヴィラ ロッククライミング ダマイウォール以外のウォールに 挑戦したいなら Verticale 1 フライングフォックス Zip Line Gua Damai Extreme Park 入口入って右手にある洞窟。ティルヴァル ヴァという著名なタミル語の詩人の詩を、詩 の内容を説明するアートと共に展示してい る。ティルヴァルヴァは、7 つの単語を組み 合わせて深く難解な意味をもつ俳句のような 詩を 1,330 もつくった詩人として有名で、マ レーシアでもインド系の学校では必ず勉強す る。さらに洞窟を奥 に行くと、なぜか蛇 やトカゲなど爬虫類 などが展示されてい る場所があり、蛇を 首に巻いて写真撮影 もできる（有料） 。 Thiruvalluvar は、 約2000年 前 に 南 インド のタミルナードで活躍した詩人。現在でもイ ンド各地に像があり、尊敬を集めている。 アートギャラリー ステージの左奥にある洞窟内には、ヒンドゥ の神々の像がズラリ。神の特徴（手に持って いるもの、乗っている動物）などを少しでも 知っているとよりおもしろいかも。 ャクも！ 本物のクジ ヒンドゥの聖典「 ラーマーヤナ」 の世界 2 The Ramayana Cave ラーマーヤナ ｹｲﾌﾞ 巨大なハヌマン像の後ろにある洞窟。 「ラーマーヤナ」の名シー ンがストーリーの順に登場するのだが、見上げれば圧倒的な 歴史を感じる鍾乳洞が広がっていて、1 人だと怖く感じるほ ど。 「ラーマーヤナ」のストーリーを少し勉強していくとより 理解が深まりそうだが、知識がなくても結構おもしろい。 【入場料】RM5 8:30am-7:30pm 悪役ラーヴァナの妹シュールパカナー がラーマ王子に一目惚れして、結婚を 迫るシーン。 「ラーマーヤナ」の物語は ここから始まる。 中央にいる「ラーマーヤナ」の主人公、 ラマ王子と妻のシータに膝ざまづくハ ヌマン。 「ラーマーヤナ」に出てくる巨人、クン バカルナ。 奥の階段を上がると自然 にできた「ナチュラルリン ガ」がある。リンガ（男根） 信仰はシヴァ信仰の一種。 30
© Copyright 2024 Paperzz
