フィンランドのデザインエージェント0.7designがフィン ランド企業4社を

フィンランドのデザインエージェント 0.7design がフィン
ランド企業4社を代表してギフトショーに参加しました。
お問い合わせは、Jenni Moberg(jenni@07design.fi)
までメールでどうぞ。(日本語サポートが必要な場合にはパートナー会社
ジェエストレーディング、山中が(seiichi@jstrading.jp)サポートいたします。
)
http://www.tikkerperi.com/wordpress/
フィンランドの夜は夏を除くと長くて暗く、子供たちはまだ太陽が出ないうちから学校へ、大人たちは職場へ
と急がなくてはなりません。そんなフィンランドだから暗闇を歩くときは反射材を身に着けなければならない
と法律で定められています。繊維をベースとする反射材を使って、Tikkerperi は様々な反射材付きの製品を製
造販売しています。EUのCE基準をはるかに上回る反射性能を持っています。ハンドメイド小ロットで製造
可能な Tikkerperi の反射材製品は、あなたを暗闇を走る車の脅威から守るもっとも効果的な生命保険です。
https://shop.paapiidesign.com/
可愛らしいキャラクターのユニークの木製ボタン、DIYキット、ペーパ
ーグッズ、エコプリント布、そういった製品を作っているのが PaaPii Design です。安全性、耐久性、手入れ
の簡単さを考慮してデザインされた製品は子供たちに愛される製品となりました。また創造と工芸に情熱を持
つ人たちにもぴったりです。DIYキットは、ミシンを使って簡単に作品を作ることができるキットです。
http://www.lumikellot.fi
フィンランド製デザインペーパー。A4/150g でコーティングされており、両面印刷されたもの。フィンランド
の木やベリーをモティーフとした真にフィンランド的な製品。デザインペーパーは様々な用途に使用できま
す。折って日用品にしたり、包装に使用したり、ギフトの他、インテリアや装飾のアイテムとしても使用でき
ます。製品も印刷所も共にノルディック・エコラベル『スワン』を取得している。
http://www.elvari.fi/
Elvari の物語は 2009 年にはじまります。ガンを患ってしまった Sanna Leinonen を
彼女の母親が励ますために 2 つのポリマークレイの小袋を持ってきたことが始まりとなりました。彼女は初め
てカラフルな宝石をつくり、 それを販売し、継続するための支援を受けました。年々事業は拡大しましたが、
今でも彼女は、仕上げと梱包を行うアシスタント 3 人とともに、すべての製品を自分の手で制作しています。
また彼女はポリマークレイの宝石の注文制作もしています。顧客には様々なフィンランド人アーティストやイ
ベントや組織などが含まれます。