ニュースリリースお問い合わせ先ウェスティンプリンスヴィルオーシャンリゾートヴィラ広報部長 June Cappiello（ジューン・カピエロ）電話： (808) 827-8743 june.cappiello@starwoodhotels.com ウェスティンプリンスヴィルで楽しむ新鮮なハワイの味覚カウアイ島ノースショアから広大な太平洋を見渡すウェスティンプリンスヴィルオーシャンリゾートヴィラは、島で採れた最高に新鮮な素材を使ってカウアイ島の海から山まで探検する贅沢な食の旅にご案内します。数々の賞を受賞した料理長兼飲食部ディレクター、カハウ･マンゾが総指揮を取る当リゾートでのお食事では、農場から漁師まで数多くのカウアイ地元業者から仕入れた食材をメニューに使用しており、リゾート内で地元の素材をふんだんにお楽しみいただけます。ウェスティンプリンスヴィルのシグネチャー･レストランであるナネア･レストラン＆バーには、遠くに海の見える心地よい屋内席とオープンな屋外テラス席があります。午前 11 時から午後 2 時半までカジュアルなランチメニュー、日曜日の午前 8 時半から午後 12 時半まで幅広いメニューの揃うサンデー･シャンペン･ブランチ、午後 5 時半から 9 時半までカウアイならではのお料理の数々が楽しめるフルメニューのディナーをお楽しみいただけます。ナネアの 5 コース･テイスティング･ジャーニーでは、味わい深いお食事から甘いデザートまでそろった季節のお料理を芳醇なワインとのペアリングでお召し上がりいただけます。幅広いディナーメニュー以外にも、グルテン除去メニューやヴィーガン（完全菜食主義）メニューも提供しております。食事制限などのある方にもお召し上がりいただけるものをシェフが腕によりをかけて調理しますので、遠慮なさらずにお申し付けください。ナネア･レストラン&バーのご予約は(808) 827-8808 までお電話でどうぞ。プールサイドのワイレレ･バーは、さわやかなお飲み物と共にカジュアルランチと午後のメニューを毎日午前 11 時から午後 6 時まで提供しており、ハッピーアワーは毎日午後 3 時半から 5 時半まで行われています。ワイレレ（ハワイ語で｢滝｣）の言葉にふさわしく、ワイレレ･バーからはカウアイの山頂から流れる美しい滝をご覧いただけます。 - 次ページへ続く- ウェスティンプリンスヴィルで楽しむ新鮮なハワイの味覚 Page 2 ご旅行中のゲストの健康を気づかうウェスティンの活動の一環として、ウェスティンプリンスヴィルは健康促進や長寿に効果があると言われる果物や野菜、穀物、たんぱく質に注目する栄養コンセプトに基づき、スーパーフードを意識して多く取り入れたメニューの提供を開始いたしました。ほうれん草、トマト、ブルーベリー、天然の鮭、ダークチョコレート、アボカドなどのスーパーフード食材はリゾートのお料理に活かされています。プリンスヴィル･マーケットでは各種ブレックファースト･サンドイッチ、パン類、フレッシュ･フルーツ、ヨーグルト＆グラノラ、オートミール、スモークサーモン＆べーグル、そして淹れたてのスターバックス®コーヒー･ドリンクの朝食を毎朝提供しています。一日を通してお求めいただけるものには、手作りピザ、サンドイッチ（ホット＆コールド）、サラダ、お惣菜などがあり、ビーチでのピクニック･ランチやお急ぎの際に便利なテイクアウトのお食事を取り揃えています。ウェスティンのシェフが味付けした焼くだけのお肉やハワイの鮮魚は、プールサイドのグリルやヴィラ内での調理に大変便利です。カウアイ島産の製品も幅広くご用意していますので、ハワイの味をご自宅でもお楽しみいただけます。プリンスヴィル･マーケットは朝 6 時から午後 8 時まで毎日営業しています。リゾート内に 20 台あるセルフサービスのプールサイド･バーベキューグリルまたはヴィラのすべてが備わったキッチンでは、シェフに変身しジェネラル･ストアで買った食材を使って料理の腕前をご披露いただけます。各キッチンにはご自宅と同様お食事に必要な食器類や調理器具、そしてミキサーやトースター、コーヒーメーカーなどの高級電化製品もすべて完備されています。各客室にあるフルサイズの冷蔵庫内にご到着前に食材を準備する大変便利なサービスもご利用いただけます。フレンドリーなコンシェルジュ･チームに(808) 827-8808 まで電話で連絡、またはリゾートのウェブサイト www.westinprinceville.com/dining/overview（英語）にあるヴィラのプレストック用紙に必要なものをご記入ください。お料理を誰かに任せたい気分のときは、個室でお楽しみいただけるロマンティック･ディナー（2名様向け）はいかがでしょうか。星空の下パパイ･カバナで過ごす、まるで魔法にかけられたかのように素晴らしい夜に饗される美味しいお料理メニューは、調理チームのメンバーとご相談してお好みに合わせ決めていただけます。甘いプルメリアの花の香りと柔らかなハワイのそよ風がふたりを包む中、専属の給仕が最高の晩餐をお届けいたします。 - 次ページへ続く- ウェスティンプリンスヴィルで楽しむ新鮮なハワイの味覚 Page 3 ウェスティンプリンスヴィルオーシャンリゾートヴィラは風光明媚なアニニビーチを見下ろす 60 メートルの高台にあり、カウアイ島ノースショアの穏やかな自然に溶け込んでいます。リゾートにはご家庭のようにしっくりとなじむヴィラとともに、4 つの光り輝くプール、2 階建てのクラブハウス、レストラン、そしてジェネラル･ストアがあります。ウェスティンプリンスヴィルオーシャンリゾートヴィラはスターウッドホテル＆リゾートワールドワイド Inc.が所有･運営しており、ホテルやリゾートなどハワイ州内に 11 あるスターウッド施設のうちのひとつです。詳細はウェブサイト www.westinprinceville.com（英語）をご参照ください。スターウッドホテル＆リゾートハワイは、オアフ島、マウイ島、カウアイ島、ハワイ島のハワイ 4 島で 11 のリゾートホテルを展開し、ハネムーン、家族旅行、出張やレジャー等あらゆる目的の旅行に理想的な宿泊施設を提供しています。歴史や伝統に彩られたホテルから、絵画のようにドラマチックな景観が目前に広がるプロパティまで、個性豊かな 11 のリゾートすべてがハワイ各諸島の著名なビーチに歩いてすぐという絶好のロケーションを誇っています。国際的なホテルブランド、シェラトン、ウェスティン、ラグジュアリーコレクション、セントレジスの名に相応しく、お客様にご満足いただくため常に新しいサービスや施設を追及・提供しています。スターウッドホテル＆リゾートハワイに関する詳細は www.starwoodhotelshawaii.com をご覧ください。スターウッドホテル＆リゾートワールドワイド Inc．は世界約 100 ヶ国に 1134 のホテルを展開し、従業員 171､000 人を誇るホテル･レジャー業界のリーディングカンパニーです。またセントレジス、ラグジュアリーコレクション、Ｗホテル、ウェスティン、ルメリディアン、シェラトン、フォーポイント･バイ･シェラトン、アロフト、エレメント等の著名なホテルブランドの所有、運営およびフランチャイズを行っています。適用除外日なしで無料宿泊や客室アップグレード、フライト等の魅力的な特典と交換いただけるスターウッドプリファードゲスト（SPG）は、ホテル・レジャー業界でも有数のメンバーシップ・プログラムです。高級バケーション･オーナーシップ型リゾートの開発･運営会社のひとつであるスターウッドバケーションオーナーシップ Inc. も所有しています。詳しくは www.starwoodhotels.com をご覧ください。（注：このプレスリリースは米連邦証券規制の解釈に含まれる将来予想に関する記述を含みますが、将来予想に関する記述は将来の業績や事象を保証するものではなく、将来予想に関する記述作成時の見通しから大幅に異なった結果または事象を生み出す可能性のあるリスクや不確定要素およびその他の要素を含んでいます。これらのリスクや不確定要素の詳細は米連邦証券取引委員会に提出された書類に記載されています。未来予想に関する記述に反映されている見通しは合理的仮定に基づいたものですが、弊社の見通しが実現したり結果や事象が大幅に異ならないことを保証するものではありません。新情報、将来の事象ないし他の手段からの結果を問わず、弊社が将来予想に関する記述を公的に更新または改訂する義務を負わないことをご了承ください。） ###