9 http://mito.inetcci.or.jp/ mito@inetcci.or.jp 2015 647 ダニエル・ビュレンヌ フラッグプロジェクト「虹」 第40回水戸市産業祭 今年の産業祭は、千波公園ふれあい広場で開催します！ 来春 （申年） １月５日 新春会員交流のつどい 水戸商工会議所の共済制度／福祉制度のご案内 水戸あれこれ…………………………………… 1 第40回水戸市産業祭 今年の産業祭は、千波公園ふれあい広場で開催します！…… 2 第40回水戸市産業祭（商工祭部門）会場設営施工業者募集…… 3 特 集 来春（申年）１月５日 新春会員交流のつどい…… 4 水戸商工会議所の共済制度／福祉制度のご案内…… 5 会員増強運動実施中！………………………… 6 水戸商工会議所ブロック協議会の紹介 「西水戸ブロック協議会」…… 7 9 2015 Vol. 647 次回換金日は、10月２日「水戸市スーパープレミアム商品券」…… 8 リビングルーム泉町開催中 ／「水戸まちなか空き店舗・事務所」情報…… 9 「いい水戸発見」登録企業募集中！… ………… 10 ZOOM UP ～会議所の動き～… ………………………………………… 12 新MITO学セミナーレポート………………………………………………… 13 黄門料理 ～医食同源・元禄時代の料理～……………………………… 14 快進撃企業に学べ 職場改革で、変貌を遂げた「長岡塗装店」 … …………………………… 15 補助金・補助事業のご案内………………………………………………… 16 MEMBERS PICK UP めがね屋SANTA／hair salon Padova………………………………… 17 キタカンだより……………………………………………………………… 18 … ………………………………………… 19 Ｉ.Ｎ.Ｓ NEWS（工業振興情報） Information…………………………………………………………………… 20 ひろば女性会／ひろば青年部……………………………………………… 22 税務アンテナ………………………………………………………………… 23 … ……………………………………………… 24 LOBO調査（早期景気観測） 水戸ホーリーホック情報…………………………………………………… 25 水戸芸術館の催事案内／茨城県近代美術館のご案内…………………… 28 10 月 の 商 工 会 議 所 は 2日 7：30 東 京 方 面 建設部会視察研修会 5日 7：30 東 京 方 面 西部ブロック協議会視察研修会 7：00 群 馬、 栃 木 方 面 中部ブロック協議会視察研修会 正副会頭会議 6日 15：00 商 工 会 議 所 7日 18：00 水戸グリーンボウル 西水戸ブロック協議会 第34回ボウリング大会 13：30 商 工 会 議 所 自治金融・振興資金審査会 13日 14日 15：30 7：30 21日 14：00 23日 25日 26日 7：30 10：00 商 工 会 議 所 マル経審査会 東 工業部会視察研修会 京 方 面 商 工 会 議 所 東 京 方 面 東部ブロック協議会視察研修会 水戸まちなかフェスティバル 県 産 業 会 館 第205回珠算検定試験 13：30 商 工 会 議 所 自治金融・振興資金審査会 15：30 商 工 会 議 所 マル経審査会 27日 15：00 県 産 業 会 館 第559回常議員会 28日 県 西水戸ブロック協議会視察研修会 南 方 面 マル経融資 ………… 1.25％ 自治金融・振興資金 … 1.15％ ※金利は９月１日現在 ※自治金融・振興資金は３年間１％の利子補 給あり 申込締切日 融資予定 10月15日 10月28日 11月上旬 11月下旬 今月の表紙 「カフェ・イン・水戸Ｒ Re MITO 100」 ダニエル・ビュレンヌ フラッグプロジェクト「虹」 1996年に水戸芸術館で開催した「ダニ エル・ビュレンヌ」展の出品作品で、「カ フェ・イン・水戸2008」で再展示された ものを、今回も南町３丁目商店街のアーケ ードで披露している。規則的に並んだ13色 のストライプは、まちの中に虹のような光 景をつくりだす。展示は９月30日まで。 消費税転嫁対策セミナー 中 心 市 街 地 8：40 制度融資情報 COOL BIZの実施について 会議所では、10月31日まで「COOL BIZ」を実施。 事務室、会議室などの温度を28℃とし、 それに合わせて「ノーネクタイ」など軽装 化しています。皆さまのご理解・ご協力を お願いいたします。 （ ２ ０ １ ４） を設立。さらに、伝統芸能を次世代に 水戸の花柳界を残すことを目的に、 水戸大工町三業組合は水戸芸能士協会 とお酌をすることを一緒に行う業態で 衆とは「遊芸」といい、芸を売ること のかということに触れ、かつては芸者 とを指摘。また、芸道とはどういうも の減少に拍車をかけました。 芸者育成が難しくなったことも芸者衆 頃から芸を仕込むことが困難になり、 どうか皆さまこの舞方さんたちをあ たたかく見守っていただき、今後の舞 ています。 八朔まつりなどのイベントでも活動し ときわをどりは、水戸では、昭和 （ １ ９ ５ ３） 年 か ら ４ 回 開 催 さ れ た よ と思っております。 年頃ま 一人として、今後も応援していきたい 援会」が発足しました。私は発足者の 年、 「水戸芸能士協会ときわをどり後 芸者衆は、それが一緒にできることこ ばいい」と変化したことも手伝って、 ばいい」または「お酌だけしてくれれ お客さんのニーズも「芸だけ見られれ れが大きな流れになったこと、加えて 分業化がされたと分析しています。そ を専門にする人、お酌だけをする人の したが、飲食形態の変化により、芸能 のことを指すそうです。 上の芸を見せる、プロフェッショナル 芸能士とは、それぞれの芸の名取り以 に舞方を育成しようとするものです。 となく次世代に継承させるため、新た 得てきた水戸の芸者衆の芸を絶やすこ 持し、その優れた技能から高い評価を 気になることを期待しています。 りの復活と、水戸のまちが少しでも元 方さんたちの活躍により、ときわをど 年から でが、その花柳界のピークだったので そが便利だったものが、どちらにあて ておりました。 食業界と花柳界について次の様に話し みと社長、故・松本圭石氏が今後の飲 山口楼社長、故・山口喜八郎氏と月刊 ナー対談「飲食業界と花柳界」の中で、 年当時に、月刊みと（タウン誌）オー なりたいという人が減ったこと、そし 葉の悪い印象ばかりが先行し、芸者に の芸者と町場の芸者は全く違うのに言 スのイメージがあり、いわゆる温泉場 す。また、芸者という言葉にはマイナ 敷の機会が減っていったと述べていま ってしまい、結果、芸を披露するお座 はまるのかとても中途半端な存在にな ている舞方さんたちがおります。お座 に日本の文化を継承させようと頑張っ 線、太鼓などの稽古を重ね、水戸の中 している今、一生懸命に、踊り、三味 です。さらに伝統の継承が厳しさを増 人がいたようです。現在はわずか数名 工町と谷中の二つを合わせて百人近い うです。そして昭和 はないでしょうか。昭和 （１９８２） 継 承 さ せ よ う と、 平 成 そこで、大工町三業組合は、芸能士 協会を作りました。伝統的な芸能を保 水戸ときわをどりの復活を 松本 隆史 冨士オフセット印刷㈱ 代表取締役社長 当時も現在と同じように先細り感は あったようですが、水戸の花柳界は大 山口氏は、まず芸者置屋がなくなっ たことで芸者衆がいなくなり、そのこ 敷のほか、全国磯節大会、梅まつり、 28 て芸者置屋がなくなったことで小さい 50 とで料理屋が一般飲食店に変化したこ 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 1 26 57 40 第40回水戸市産業祭 今年の産業祭は、千波公園ふれあい広場で開催します！ 14日（土） 9：00～16：00 11月 15日（日） 9：00～15：00 ■展示・物販コーナー 水戸の地場産品・地場産業展 県物産協会特設コーナー 農産物展 （ 市内のJA支店などによる農畜産物、乳製品、農耕 器具等の展示・販売。農産物共進会による特選農 産品の品評会・即売会） ■水戸テクノ倶楽部コーナー ■飲食コーナー ■バザー ■ふるさとの菓子まつり ※掲載内容は 8 月末日現在の状況。事情により中止または 一部変更となる場合あり。 ■子ども向けイベント ■ステージイベント 大道芸、チアリーディング 3団体コラボクイズ チャリティーオークション ほか ■その他イベント 中学生職場体験 JA水戸スタンプラリー ほか 主 催 協 力 水戸市産業祭実行委員会 ［水戸市・水戸商工会議所・水戸農業協同組合・水戸市常澄商工会・水戸市内原商工会］ 事務局：水戸商工会議所 商工祭部門 水戸菓子工業協同組合 水戸菓子工業協同組合青年部 水戸飲食店組合他 水戸商工会議所女性会 水戸商工会議所青年部 水戸市商店会連合会 茨城県観光物産協会 農業祭部門 水戸農機センター ジェイエイ水戸グループサービス 水戸市農業公社 水戸市農村生活研究グループ連絡協議会 水戸市畜産組合連合会 水戸市穀物改良協会 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 2 第40回水戸市産業祭（商工祭部門）会場設営施工業者募集 水 戸 商 工 会 議 所 水戸市商工祭実行委員会 水戸市商工祭実行委員会は、平成27年11月14日・15日に、水戸市千波公園ふれあい広場で開催 する「第40回水戸市商工祭」の会場設営施工業者を、次の通り募集する。 １．入札対象業務 【募 集 要 項】 第40回水戸市商工祭の会場設営および電気工事など 詳細は、会議所に備え付けの「第40回水戸市商工祭会場設営施工業務に関する仕様書」による ２．申込業者の資格 ・水戸市内に事業所または営業所があること ・上記入札業務を６年以上行っていること ・会議所の会員で、会員口数が10口以上の事業所 ※増口による対応可。 ・商工祭期間中、会場に担当社員を配置し、運営の協力および各種の対応が可能であること ３．募集期間および申込場所 期 間：平成27年９月24日～９月30日 申込先：地域資源振興課 問い合わせは、地域資源振興課（電話：029-224-3315）まで （平成27年９月１日現在） 3 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 年1.25％ 【当初３年間】 年0.35％ 【４年目以降】 年1.25％ 来春 （申年）１月５日 会議所会員と関係機関の 皆さまが一堂に会し、新年 のお祝いと賀詞交歓会を行 抽選会」などのアトラクシ ョンも行われる。 この機会にぜひご参加を。 ※詳しい案内・申し込み方 月 11 年１月５日に開 ・ 10 う 「新春会員交流のつどい」 を、平成 28 法などは、会報 1 実 施 日 時 号に同封するチラシを参 照のこと。 ▲昨年度開催の様子 催する予定。 いまや新年の恒例行事で あるこの事業には、昨年度 も７００人以上の 参加をいただき、 大盛況となった。 また、会員企業 のＰＲを行う「ビ ジネス交流会」も 同時開催する。会 員のメリットであ る「会員同士の交 流」を促進すると ともに、ビジネス チャンスを広げて いただくことを目 的としている。 当日は、新年を お祝いする「初踊 り」や「お楽しみ 春 新 会員交流のつどい 平成28年１月５日 17：00〜（16：00受付開始） 19：00終了予定 ※ビジネス交流会は16：30開始 2 会 場 水戸プラザホテル ２階ボールルーム 3 参 加 会 費 １人 4,000円 4 内 容 あいさつ／来賓紹介 賀詞交歓会・交流会（立食パーティー形式） 初踊り／豪華賞品の当たるお楽しみ抽選会 5 ビジネス交流会 ボールルームエントランスにおいて、参加事業所の PRブースを設ける。（出展料：別途1事業所4,000円） ※問い合わせは、会員サービス課（TEL：029－224−3315）まで。 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 4 水戸商工会議所の共済制度／福祉制度のご案内 アクサ生命は、水戸商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承 継など）を共済制度/福祉制度でサポートしています。 また、経営者・従業員のみなさまの個人の自助努力による医療保障、生活保障、財産形成などのニーズにお応えする各種プラ ンもご用意しています。 貴事業所でも、ぜひ水戸商工会議所の共済制度/福祉制度の活用をご検討ください。 制度名／保険種類 かいらく共済 ［福祉団体定期保険］ ＋ ［水戸商工会議所自家給付制度］ 制度／保険種類の特長 役員および従業員の福利厚生制度にご活用いただけます。 ・保険期間は1年で自動更新、役員・従業員の福利厚生制度にご活用いただけます。 ・医師による診査は不要です。（告知のみでお申込みいただけます。） ・法人が役員・従業員のために負担した掛金は、全額損金に算入できます。（法人税基本通 達9-3-5） 従業員の退職金準備にご活用いただけます。 特定退職金共済制度 ［新企業年金保険］ ・毎月、定額の掛金を支払うことで、将来支払う退職金を計画的に準備できます。 ・法律で定められた退職金支払いのための保全措置が講じられます。 （賃金の支払いの確保等に関する法律 昭和51年法律第34号） ・法人が従業員のために負担した掛金は、全額損金に算入できます。（法人税法施行令 第 135条） 役員および従業員の福利厚生制度にご活用いただけます。 アクサの「保障重視」の 定期保険 ピュアライフ ［無解約払いもどし金型定期保険］ ・解約時払いもどし金がないため、割安な保険料で保障を準備できる保険です。 ・在任中の事業保障資金や死亡退職金・弔慰金、事業承継への対策資金としてご活用いた だけます。 ・法人が役員・従業員のために負担した保険料は、一定の要件のもとに全額が損金算入で きます。（法人税基本通達9-3-5、および「平成13年11月国税庁質疑応答回答『解約返戻 金のない定期保険の取扱い』」） 経営者・役員の退職慰労金・弔慰金準備にご活用いただけます。 アクサの「企業経営」 サポートシリーズ 就業不能保障プラン ［生活障害保障型定期保険］ ・経営者の「万一の事態」と「就業不能」に備えながら、「勇退後のための資金」も築くこ とができるプランです。 ・在任中は就業不能保障や死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役 員退職慰労金としてもご活用いただけます。 ・法人でご契約される場合、保険料の全額または一部を損金算入できます。（契約年齢や保 険期間によって、損金としてお取扱いできる割合が異なります。） （「法人税基本通達9-3-5」、および「平成20年2月28日付課法2-3 課審5-18」※現行の通 達などには生活障害保障型定期保険に関する規定はありませんので、現行の定期保険お よび長期平準定期保険の規定に準拠しています。） 役員・従業員の入院保障と福利厚生制度の財源確保にご活用いただけます。 アクサの「一生保障」の 医療保険 プライム120 ・（保険料は変わらずに、）病気・ケガによる入院を一生涯保障します。 ・日帰り入院から1入院120日まで保障、通算1,095日まで一生涯備えることができます。 特約を付加することにより所定の生活習慣病による長期入院、所定の先進医療＊も保障し ます。 ［無解約払いもどし金型終身医療保険（09）］ ＊対象となる医療行為や医療機関の範囲には制限があります。 ・経営者の方が病気・ケガにより入院された場合のリスクに備えることができます。 役員･幹部社員の退職慰労金･弔慰金準備にご活用いただけます。 ・健康に不安があってもお申込みいただきやすい98歳満了の定期保険です。 アクサの「長期保障」の ・在任中は死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役員退職慰労金と してご活用いただけます。 定期保険 OKライフ ※この保険は定期保険のため、保険期間満了後の保障はありません。また、引受基準を緩 和した商品ですので、アクサ生命の他の定期保険に比べて、保険料が割増しされています。 ［限定告知型定期保険（低払いもどし金型）］ ・所定の要件により保険料の１／２が損金算入可能です。（全期払と短期払では保険料の経 理処理が異なります。）（「法人税基本通達9-3-5」、および「平成20年2月28日付課法2-3 課審5-18」） ■ご契約の内容の変更や保険料の経理処理の取扱いには所定の要件があります。 ■このご案内は各制度/保険商品の特長を記載しています。ご検討の際には、保険商品の引受保険会社であるアクサ生命が交付する「重要事項説明書（契 約概要・注意喚起情報・その他重要なお知らせ）」、「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。 ■保険料の経理処理は平成25年7月現在の税制にもとづいております。今後税制が変更される可能性もありますのでご留意ください。また、個別の取扱い などについては、所轄の税務署などにご確認ください。 ■生命共済制度・特定退職金共済制度・経営者年金共済制度の引受保険会社および引受割合など詳しくは商品パンフレットをご覧ください。 ［お問合せ先] ［生命保険引受保険会社] 水戸商工会議所 アクサ生命保険株式会社 〒310-0801 茨城県水戸市桜川2-2-35 TEL 029-224-3315 〒108-8020 東京都港区白金1-17-3 TEL 03-6737-7777（代表） ［取扱店] アクサ生命保険株式会社 水戸営業所 〒310-0803 茨城県水戸市城南1-1-6 サザン水戸ビル４F TEL 029-224-3510 5 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 Form No.0T0579 （16.0） AXA-A1-1407-1671/9F7 2014.08.01 会員増強運動実施中！ 会議所は、現在、法人から個人事業所まで、規模を問わず約4,000の事業所に加入いただい ており、各事業所が抱える経営上の諸問題について、金融・経営相談をはじめとする幅広い支 援や事業などを行っている。 また、個人や一企業だけでは解決できない税制問題や中小企業施策など、さまざまな経営者 の声を、国や行政などへ要望している。これらを実現させるためにも、会員数の増加による組 織力強化が必要となっている。 現在、会員増強運動を展開しているので、この機会にぜひ、お知り合いや取引き先事業所の ご紹介を。 新規会員に、うれしい特典！ 特典 ◆2,000円分の会議所事業利用サービス券をプレゼント 当所主催のブロック交流事業、講習会、新春会員交流のつどいなど、有料事業に利用 いただけるサービス券。（一部の事業を除く） ◆粗品としてシャープペンシルとボールペンが一体になったシャーボをプレゼント ◆最新号の会報を無料進呈、メールマガジンを配信 紹介された会員事業所への特典！ ◆紹介いただいた方が加入すれば、１件につき1,000 円のクオカードをプレゼント さらに５件以上紹介し、加入すると会頭感謝状・報奨金を進呈 会員入会紹介票 水戸商工会議所 会員サービス課（FAX 029-231-0160） ＊ご紹介いただける場合は、下記に必要事項を記入の上、FAXにてご送信ください。 紹介事業所 事業所名 貴事業所 （本件ご担当： 様） 住 所 Ｔ Ｅ Ｌ Ｆ Ａ Ｘ 問い合わせは、会員サービス課まで TEL 029-224-3315 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 6 水戸商工会議所ブロック協議会の紹介 組織状況 （平成 年８月 日現在） 24 ①会員数 ５２０事業所 ④講演会（定例会）（２月頃） 担当：経営研究委員会 観光振興や、水戸の文化・歴史に関 するテーマの講演会を実施していま す。講演会終了後は、会員同士の親睦 を深めることを目的に懇親会を開催し ています。 【 平成 年度の内容】 参加人数： 人 テーマ：天狗党西へ ～ 光圀伝 ～ 恋歌、そして私たちの未来 講 師：水戸史学会 副会長 久野 勝弥氏 ※各事業のご案内は、会報のインフォ メーションコーナーまたはＦＡＸで 行います。スケジュールについては、 変更になる場合もありますので、ご 了承ください。 26 「 西 水戸ブロック協 議 会 」 会議所では、旧常澄・内原地区を除 く市内を地区ごとに区切り、５つのブ ロックに分けて、地域に密着した事業 を行っています。 今月は、西水戸ブロックの事業を紹 介します。 鵜の岬（昼食） ②水戸ホーリーホック観戦会（８月頃） 担当：会員交流委員会 水戸の地域資源である「水戸ホーリ ーホック」を応援するため、観戦会を 開催しています。特別価格にてチケッ トを販売し、多くの方々に参加いただ いています。 ③ボウリング大会（ 月頃） 担当：会員交流委員会 会員事業所従業員の福利厚生と会員 間の親睦と交流を図ることを目的に開 催しています。 毎年、多くの賞品を協賛いただくこ とから、大変人気の事業となっていま す。 10 【平成 年度の内容】 参加人数：１２２人 場所：グリーンボウル 26 会長あいさつ 17 ②エリア 赤塚、木葉下町、飯島町、石川、大 塚町、加倉井町、金谷町、萱場町、 河和田、河和田町、中丸町、東赤塚、 姫子、開江町、双葉台、全隈町、谷 津町 ③委員会構成 ブロックの役員で、次の通り構成さ れています。 ・経営研究委員会（ 人） 三上靖彦委員長（ミカミ代表取締役） ・会員交流委員会（ 人） 大竹伸一委員長（フジクリーン茨城 代表取締役社長） 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 7 ▲ボウリング大会の様子 ▲講演会（久野 勝弥氏） 事業紹介 ▲視察研修会（筑波海軍航空隊記念館での集合写真） 27 15 14 ①視察研修会（６月頃） 担当：経営研究委員会 会員同士の親睦を図りながら、観光 施設や企業の視察を行っています。近 年では地元の魅力再発見を目的に、茨 城県内の施設・企業の視察を実施して います。 【平成 年度の視察先】 参加人数： 人 筑波海軍航空隊記念館、木内酒造、 六角堂、天心五浦美術館、国民宿舎 24 西水戸ブロック協議会 内田 泰男 会長 （内田本店代表取締役社長） 西水戸ブロックは、２つの委員会で 成り立っており、経営研究委員会は視 察研修や講演会など研修事業を、会員 交流委員会は水戸ホーリーホック観戦 会やボウリング大会など交流事業を企 画・実施しています。 今後も会員サービスや地域に密着し た事業を推進し、地域振興の一助とな るよう活動をしていきます。 会員の皆さまにご満足いただけるよ う、 充実した親睦事業や講演会を企画・ 実施していきますので、ぜひご参加く ださい。 26 信頼と安心 無 料 登 録 全国47都道府県の 事務所で取扱って おります。 経済・産業団体と国 の協力で設立された 公益財団法人です。 情報の提供、相談、 あっせんの費用は かかりません。 在職中の登録が 必要です。 次回換金日は、 月２日 − − − − − − − 「水戸市スーパープレミアム商品券」 − は、随時募集しており、８月１日以降 に申し込みのあった取扱店は次の通り。 ・牛もつ鍋 寅家（白梅１ ８ ２） 居酒屋 ・スポーツカムイ 水戸店（笠原町９ ７８ ３９）スポーツ用品 ・つきじ植むら粋府 水戸店（南町２ ６ １０水戸証券ビルＢ１Ｆ）日 本料理、しゃぶしゃぶ ・だし司 浜喜（青柳町４５６６）か つおぶし、にぼし、昆布 ・おかの園（吉沢町１２１ １７）日 本茶、茶器 ・メガネストアー上水戸店（渡里町南 前原２６６５ ３）メガネ、コンタ クト ・メガネストアー水戸けやき台店（け やき台３ ６１）メガネ、補聴器 ・西野精肉店（上水戸２ ４ １５） 牛、豚、鶏肉 ・洋服のおなおし専門店 千波店（千 波町７３６ １）寸法直し、リフォ ーム ・炭火焼肉 赤牛（ 大塚町１４９８ １） 焼肉 ・遠藤米穀店（袴塚３ １２ １）米、 味噌、餅 ・とんＱ水戸インター店（大塚町１４ ９８ １）とんかつ 全国ネット 10 水戸市スーパープレミアム商品券の 換金手続きを、次の通り実施する。 【換金依頼日】 月までは、毎月２日・ 日と、１ 月５日・ 日、２月２日・ 日。 【換金依頼所】 取扱登録店証明書の「金融機関名・ 支店」欄に書かれている場所で換金依 頼手続きを行うこと。 事前に登録した金融機関が同じであ っても、別の支店では取り扱えない。 （例） 振込み先を常陽銀行泉町支店にし た場合、例えば水戸市役所支店では取 扱不可。主催団体と記載されている場 合は、当所および水戸市常澄商工会、水 戸市内原商工会のいずれか。いずれも受 付時間は、午前９時から午後３時まで。 【手続きの注意事項】 ・使用済商品券の枚数を確認の上、換 金依頼書・取扱登録店証明書を一緒 に持参すること。 ・使用済商品券は、裏面に取扱店印を 押印し、右上隅をカットの上、つづ りから１枚ずつはがして持ち込む こと。 ・金融機関には「換金依頼書」の用意 がないので、当所から送付した依頼 書に必要事項を記入の上、必ず持参 すること。 12 16 詳細については、商工振興課まで問 合せを。 18 ○お知らせ 会員事業所からの申し込みについて 12 − − − − − − − 全国ネットの人材情報で 出向・移籍 をサポート! 公益財団法人 産業雇用安定センター 茨城事務所 〒310-0803 茨城県水戸市城南1-1-6 サザン水戸ビル４階 TEL 029-231-6044 FA X 029-233-3602 URL http://www.sangyokoyo.or.jp/ 8 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 ［貸 料］288,576円 ［共益費］なし ［保証金］３カ月 （償却あり） ［ 敷 金］１ヵ月 ［保証金］なし ［敷 金］６ヵ月 ［使用部分面積 （㎡）］83.00㎡＋ロフト部分46㎡ ［使用部分面積（㎡）］110.42㎡ ［建 物］地上２階建の地上１階部分 ［建 物］地上７階建の地上１階部分 ［建物構造］木造 ［建物構造］鉄筋コンクリート造 ［築年月］未詳（既登録昭和41年７月） ［築年月］昭和58年12月 ［連絡先］㈱YES TEL：029−233−5449 ［連絡先］香陵住販㈱ TEL：029−246−6680 水戸のまちなかに「居間」が出現 水戸市中心市街地活性化協議会で は、インターネットのサイト「水戸ま ［貸 料］180,000円 ［共益費］なし 「水戸まちなか空き店舗・事務所」情報 日までの正午～午後５ ちなか空き店舗・事務所情報」で、中 ［物件所在地］水戸市南町３丁目3−43 物々交換の場 日と月曜日を除く） 月 なお、物件についての問い合わせは、 不動産会社へ直接連絡を。 詳しくは、商工振興課まで。 【 水 戸 市： 商 店 街 空 き 店 舗 対 策 事 業 補 助金】 ［物件所在地］水戸市泉町２丁目2−37 【開催概要】 月 時（ 期 間： 心市街地のテナント物件情報を提供し 月 日は開館 日、 ている。 ） 場 所：泉町会館（泉町２ 【注意事項】 今回は、その一部を紹介する。 ３ るリビングのように配置することで、 ・大きな家具の持ち込みは、事前にリ ※９月 商店街の中に新たな出会いと、にぎわ ビングルームの店員に相談を。 ８１２０ ＵＲＬ： http://tmo.e-mito.net/aki/ いを創り出し、地域活動を生み出す場 れる大きさ・重さまで。 ・家具は、２階まで階段で持って上が うもの。 ２２７ 問い合わせ： 水戸芸術館現代美術センター − − この事業は、水戸芸術館開館 周年 記念事業である 「カフェ・イン・水戸Ｒ」 の街なか企画「Ｒｅ ＭＩＴＯ １００」 水戸市では、中心市街地地区または 下市地区の空き店舗で営業を開始する 際に、出店費用の一部を補助している。 ［補助対象経費］改装費 ㎡以上５００㎡未満 ㎡未満については、 ［補助率］補助対象経費の「２分の１」 以内 ［補助額］ ・対象店舗面積 万円以内 ・対象店舗面積 については、１００万円以内 ※申請するには、出店区域・店舗面積 のほか、各種要件があるので、詳し くは、水戸市商工課（ＴＥＬ：２３ ２ ９１８５）まで、問い合わせを。 ［用 途］飲食店 リビングルーム泉町開催中 月 日まで、泉町会館で「リビン グルーム泉町」が開催されている。 このプロジェクトは、商店街を舞台 に、住民同士が家具や生活用品を物々 10 ℡ ０２９ ▲８月29日現在のリビングルーム の１プログラム。来年、会議所が創立 １２０周年を迎えることから、記念事 業の一環として協力しているもの。 「 リ ビ ン グ ル ー ム 」 は、 国 内 外 で ユ ニークなプロジェクトを手掛ける現代 美術家の北澤潤氏が提唱するアートプ ロジェクト。 ２０１０年に埼玉県北本市ではじま り、 物々交換という発想が好評となり、 徳島県や秋田県・沖縄県・ネパール連 邦民主共和国など、世界規模で広がっ ている。 今回の企画も、誰もが参加できるシ ステムとなっているので、興味のある ［用 途］店舗 ⁉ としての「居間」をつくっていくとい 交換しながら集まったモノを、家にあ 12 18 方は、ぜひ参加を。 30 30 50 − 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 9 10 18 21 13 − 25 − 17 10 10 「いい水戸発見」登録企業募集中 ! いい水戸発見は、 「商工会議所の会員企業を紹介するポータルサイト」として、平成24年４月に 全面リニューアルしました。 新機能として、当所会員企業が直接、自社のサービスや製品の情報などを掲載することが可能 となり、登録・利用費は無料です。 まだ登録されていない方は、お早めにお申し込みを。 「いい水戸発見」登録ページ http://www.e-mito.net/app/ いい水戸発見に登録すると出来ること！ その１ 店舗の情報を掲載！ その２ ホームページをお持ちの方は、 ホームページのアドレスも掲載が可能！ その３ サービス情報や製品情報などの掲載が可能！ その４ お知らせを掲載可能！ その５ ホームページ内から、 直接お問い合わせを受けられる！ その６ facebookと連動！ ・facebookのURLを登録すると企業紹介ページに 「いいね！」を設置可能。 ・サービス情報やお知らせにコメントを投稿可能。 コメントはユーザーのfacebookに紹介される。 サイト概要 掲載対象：水戸商工会議所会員企業 登録・利用料：無料 登録方法 １．上記ＵＲＬを入力。または「いい水戸発見」で検索し、トップページ左側の中央にある「い い水戸発見 新規登録」をクリック。 ２．登録フォームに必要事項を入力後、送信ボタンをクリック。 ３．「いい水戸発見」から仮登録メールが届く。 ４．事務局で承認作業が行われ、１週間以内に承認メールが送られる。（ログイン用ＩＤと仮パ スワードの発行） ５．専用画面からログインし、サービス・製品情報やお知らせを入力する。 ※サービス・製品情報やお知らせは、１企業合計10件まで登録可能。 ※掲載情報は、事務局にて承認後、１週間以内に掲載される。 ※既に登録されている方で、ＩＤとパスワードの発行を希望する場合は、下記まで問い合わせを。 問い合わせ先：会員サービス課 いい水戸発見担当者まで ＴＥＬ：０２９－２２４－３３１５ ＦＡＸ：０２９－２３１－０１６０ E-mail mito@inetcci.or.jp No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 10 日本郵便が地域経済活性化のお手伝いとして開催する販促セミナー 販促全体の基礎がわかる販促活動の“いろは” 販促のいろは セミナー 無料 定員５０名 開催日時 （先着順） 10月22日㈭ ★販促の基本 販促って何？ 販促の基本をおさえよう 14：00～16：00 会 場 販促の媒体を知ろう、集客販促のやり方、売場販促のやり方、 顧客データのため方など 日本郵便㈱茨城県北部営業統括部 水戸商工会議所 茨城県水戸市桜川2-2-35 茨城県産業会館４Ｆ ★販促活動の詳細を理解 問い合わせ先 ご参加 講 師 越後 英雄 氏 TEL：029-231-6167／FAX：029-228-0339 後援：水戸商工会議所 11 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 そろばんグランプリジャパン２０１５ ８月２日に行われた「そろばんグラ ンプリジャパン２０１５」ジュニア部 門総合競技（そろばん日本一決定戦） において、茨城大学教育学部付属小学 校６年の横瀬藤成さんが準優勝を獲 得。おめでとうございます。 市内 ヵ所で、水戸市スーパープレ ミアム商品券の販売（引換え）を行っ た。 地域ビジョン委員会「水戸市民が考え るまちなかしっかリデザイン」水戸ま ちなかファンクラブ会員への説明会 ８月 日 茨城県水戸生涯学習センター 人が参加した。 吉 川 副 委 員 長 か ら、「 水 戸 市 民 が 考 えるまちなかしっかリデザイン」を説 明。 運営・財政委員会 ８月 日 商工会議所 「水戸市への要望事項とりまとめ」 「 部 会 再 編 成 」 に つ い て 協 議。 人 が 12 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 西部ブロック協議会幹事会 ８月 日 きくすい 人が参加した。 ８月 日 水戸市内 水戸市スーパープレミアム商 品券販売 13 「 創 立 １ ２ ０ 周 年 記 念 事 業 の ブ ロ ッ ク企画」、「視察研修会」について協議。 18 21 31 備前堀灯篭流し ８月 日 備前堀 水戸黄門まつりの協賛事業として行 われた。 16 25 26 南部ブロック協 議 会 水戸ホーリー ホ ッ ク 「必勝花火打 ち 上 げ 」 43 18 参加した。 11 ８月１日 ケーズデンキスタジアム水戸 計 口協賛いただき、 事業所から、 必勝を祈念した花火をハーフタイムに 打ち上げた。 36 会議所では、最新の情報を会員事業所に伝えるため、毎月２回、メールマガジンを配信している。 イベントやセミナー、お得な視察研修会の開催、各種制度融資、検定試験などといった情報を、 いち早く届けるためのものなので、この機会にぜひ登録を。 登録希望の場合には、事業所名、氏名、Ｅメールアドレスを明記の上、下記メールアドレスまで連 絡をお願いしている。mito@ inetcci.or. jp 当所ホームページからでも申し込みが出来るほか、ファックスなどでも受け付け可能。 新ＭＩＴＯ学セミナーレポート ３つの力と の要素は、現代社会にお いて、業種にかかわらず、どのような 仕事をする場合でも必要な力であると いう。グループワーク後に社会人基礎 力の診断を行い、結果をもとにバラン スシートを用い、弱い要素、強い要素 について分析した。特に自分の弱い要 素について、これからの仕事の中でど のように強化していくか考えることが 若手社員にとって重要である。 セミナーは終始グループ形式で行わ れたが、率先して周りとコミュニケー ションをとる受講者が多く、さまざま な業種が集まる中、チームワークを発 揮して熱心に課題に取り組む姿が見受 けられ、活気溢れるセミナーとなった。 12 映画鑑賞サービ ス 事 業 ８月 日 シネプレックス水戸 若手社員ステップアップセミナー ８月 日 講 師：佐藤 敏彦 氏 （パスエイド） 入社３年目位の若手社員を対象に、 ビジネスマナーの確認や課題を達成す るために必要な社会人基礎力の向上を 目的とした若手社員ステップアップセ ミナーを実施した。 セミナーの前半では、現在までの失 敗談をもとに社会人として最も大切な ことについて、グループごとに話し合 いを行った。また、ビジネスマナーの 確認として文章問題を出題。これまで 学んできたことが身についているかの 確認とともに、曖昧にしていた部分を 新たに発見し、よりビジネスマナーに ついての学びを深めていた。 後半では、社会人基礎力を確認する ためにグループワークによる演習を行 った。社会人基礎力には、３つの力と の要素がある。１つ目の「前に踏み 出す力」には、主体性、働きかけ力、 実行力の要素がある。この中の働きか け力というものは、他人に働きかけ巻 き込む力のことで、経営者にとって非 常に大切な要素である。２つ目の「考 え抜く力」には、課題発見力、計画力、 創造力の要素があり、３つ目の「チー ムで働く力」には、発信力、傾聴力、 柔軟性、状況把握力、規律性、ストレ スコントロール力の要素がある。この 詳細については、会員サービス課まで。 27 会員・特定商工業者向けの還元事業 として、映画「バケモノの子」を上映。 女性会正副会長会 議 、 役 員 会 日 自治金融審査会 員会 ８月例会 ▲グループワークの様子：他チームと取引し、自チームの 利益獲得を目指すゲーム形式の演習 ３７２人が参加した。 日誌 ８月 青年部正副会長・ 専 務 理 事 ・ 委 員 長 ４日 正副会頭会議 〃 会議 〃 ７日 第 回黄門まつり （ ～ ９ 日 ） 日 会報編集会議 での納豆ケバブ販 売 事 業 日 青 年 部「 そ よ か ぜ ナ イ ト ２ ０ １ ５ 」 マル経審査会 日 自治金融審査会 日 青年部役員会 〃 日 第 回水戸市産業 祭 、 商 工 祭 実 行 委 学生サポーター 12 29 55 40 日 西水戸ブロック協議会会員交流委員会 〃 C’ s 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 13 22 18 10 24 26 25 31 ～天保５年（１８３４）６月に郡宰 （ 郡 奉 行 ） に 宛 て た 手 紙 か ら ～（ 戦 時 中、石島績氏が筆写を許されて刊行し た『水戸烈公の医政と厚生運動』から 〇漢方薬＝江戸時代の医学の主流であ った漢方で用いられた薬。専門の知 識が必要なため一般人は使えず、医 者が処方した。漢方は日本で発達し た医学ですが、もともとは中国から 伝来したため、使う生薬は主に中国 のもの。 〇民間薬＝一般人が医者の指導なしで 独自の判断で使用できる。優れた効 果を示すものもあるが、よい薬のな い時代に藁にもすがる気持ちで使っ たので、現代の目で見れば効くと思 えないものもたくさんある。 〇売薬（家伝薬）＝医師、寺院、武家、 商人らが販売した処方薬で、玉石混 交。大げさな効果をうたうものほど 効かないといわれている。 〇蘭方薬＝オランダから伝わったいわ ゆる西洋薬。幕末に多少使われるよ うになった。 抜粋。 ） 重陽の節句 痢疾（下痢性疾患）の薬 味覚の秋を満喫 本方芍薬湯（ほんぽうしゃくやくとう） 芍薬二匁、当帰・黄芩・黄連 各一匁 秋の行事は「重陽の節句」に始まる。 五節句の一つ、９月９日の重陽は数字 大黄七分、肉桂・木香・檳榔子・甘草 が 重 な る こ と か ら「 重 九 」、 長 久 に つ 各五分 ながるめでたい日とされ、秋の味覚で 〇黄 ＝コガネバナの根 〇肉桂＝トンキンニッケイの樹皮 の祝いごとが行われた。 〇木香＝モッコウの根 もう一つの春がくるということから 〇檳榔子＝ビンロウヤシの成熟した種 「別春会」と名付けた酒宴が開かれた 子 西山荘では、近在の庄屋や家臣たちを 〇匁＝３．７５ｇ 分＝０．３７５ｇ 集めて、赤飯をふかし、ご馳走を用意 して、菊の花をさかなに酒を振る舞っ たと記録書に記されている。 【江戸時代の薬】 光圀公が西山荘に隠居してから、元 禄４年５月に自ら植えたという菊が使 われた菊飯や菊酒が振る舞われたとい う。光圀公が自ら育てた菊を摘んでこ しらえた菊づくしの料理。独特の苦み を口にして、豊かな秋の到来を喜んだ。 初夏のはしりのカツオに対して、鮭 の川のぼりはグルメにとって今も昔も 待望のニュース。那珂川の鮭の遡上は、 昔からよく知られ、季節になるとそち こちで網が仕掛けられる。水戸の近く でとれたものが脂がのって良質と評判 がよく、初代・水戸藩主の頼房のとき から「献上鮭」として珍重された。 献上鮭の漁師には、網代元の名が与 えられ、秋になるとこの漁師があげた 「 ２ 尺 ２ 寸 」 の 極 上 献 上 鮭 が、 京 都 や 江戸に届けられた。 黄門料理 ～医食同源・元禄時代の料理～ 水 戸 市 植 物 公 園 で は 、 薬 草 ガ イ ド 「 水 戸 藩 の 医 学・ 医 療 と 薬 草 」 と い う 冊子を作成している。その内容を一部 抜粋して紹介する。 国産医薬を奨励した 水戸藩第九代藩主 徳川 斉昭 徳川斉昭は文政 年（１８２９）に 水戸藩主となり、人材育成のため当時 の藩校で最大規模を誇る「弘道館」や、 領内の民と共に楽しむ場「偕楽園」を 創設した。斉昭は幼い頃から薬につい て深い関心を持っており、薬の処方は 『景山竒方集』（けいざんきほうしゅう） 巻にまとめられている。また、身近 な人が病気になれば薬の処方を伝え、 調達して遣わすこともあった。疫病が 流行しそうな時には、医者がいない山 村などに郡奉行を通じて「救民薬方」 の配布を行ったりしていた。 斉昭は治療医学と予防医学に力を注 ぎ、江戸時代に大流行した天然痘に対 し、本間益軒・玄調親子を中心にいち 早く水戸で種痘（牛痘）を普及させる など、 きめ細やかな救民政策を行った。 12 斉昭の収集した薬の処方 55 14 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 はなく、自社が若者や女性にとって、 性の不足と高い離職率は外部の問題で 二人が強く問題意識を持ったこと は、次の二つだ。一つ目は、若者や女 を持ち、経営改革に取り組んでいった。 がてつぶれてしまう……」と危機意識 は、 「 こ の ま ま で は じ り 貧 と な り、 や ら、事業承継した娘夫婦（娘婿が社長） 比率は 業員数も倍増。このほか、女性社員の 善、従業員が定着するようになり、従 こうして、かつては ％以上あった 離職率が現在では実質ゼロにまで改 ミナーなどへの参加を奨励」などだ。 資 格 の 取 得 経 費 を 補 助 」「 講 演 会・ セ ム と 機 器 の 整 備 」「 技 能 士 な ど、 国 家 続 雇 用 制 度 」「 リ ラ ク ゼ ー シ ョ ン ル ー ％に、子どもがいる 的に３Ｋとか５Ｋ職場などと呼ばれ、 する中小企業がある。塗装業界は一般 島根県松江市に株式会社長岡塗装店 という建物や塀などへの塗装を専門と できるものから順に実行していく。そ きやすい・働きたくなる職場づくりを、 二人は全社員と議論を重ねた。そし て、若者や女性、さらには高齢者が働 ということである。 由だけで離職させてしまっているのか ている高齢者を、定年だからという理 ノウハウが詰まった、働きたいと思っ ということ。もう一つは、なぜ体中に うことが分かる。 営の考え方・進め方に本質があるとい 種や規模ではなく、人財、とりわけ経 る。こうして見ると、企業の本質は業 家資格の取得数も大幅に増加してい 社員もゼロから３分の１に、さらに国 の結果としての、従業員のモチベーシ 護休暇（ そ の 一 部 を 紹 介 す る と、「 子 ど も の 看 ア。成長発展している企業である。 事にこうした問題をことごとくクリ この業界にあって、長岡塗装店は、見 繰 り 下 げ 」「 家 族 の 介 護 サ ー ビ ス 利 用 育 料 の ３ 分 の １ を 補 助 」「 育 児 や 看 護 万円） 」「（ 認 可・ 無 認 可 を 問 わ ず ） 保 「 本 人 ま た は 配 偶 者 の 出 産 祝 い 金（ 分単位、有給休暇とは別）」 ョンの低下に悩んでいる企業が多い。 20 30 今から 年ほど前までは、他の会社 と同じような多くの問題を抱えた、ご のための始業・終業時間の繰り上げ・ 歳までの継 坂本 光司 10 1947年生まれ。福井県立 大学教授、静岡文化芸術大 学教授などを経て、2008年 ４月より法政大学大学院政 策創造研究科（地域づくり 大学院）教授、同静岡サテ ライトキャンパス長および 同イノベーション・マネジ メント研究科兼担教授。他 に、 国 や 県、 市 町、 商 工 会 議所などの審議会・委員会 の委員を多数兼務している。 専門は中小企業経営論・地 域経済論・産業論。著書に 『日本でいちばん大切にした い会社』 （あさ出版） 、 『この 会社はなぜ快進撃が続くの か』（かんき出版）など。 （さかもと・こうじ） 種類以上になっている。 の結果として、新設・改善された福利 ％から 働く場所としての魅力を持っていない 30 若者や女性に敬遠されている。さらに 50 厚生制度は 14 坂本 光司 教授 法政大学大学院 政策創造研究科 は、高い離職率、従業員の高齢化、そ 「長岡塗装店」 費 用 を ３ 分 の １ 補 助 」「 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 15 職場改革で、 変貌を遂げた くごく普通の会社だった。しかしなが 70 20 補 助 金・補 助 事 業 の ご 案 内 被災中小企業復興支援リース補助事業 被災中小企業 間接補助事業者 リース料低減 補助事業者 日本商工会議所 補助金交付 10 28 指定リース事業者 指 定 東日本大震災で滅失した設備等の債 務を抱えた中小企業に対し、設備を再 度導入する場合の新規のリース料の一 部を補助することによって、被災中小 企業の二重債務負担を軽減し、事業再 開を促進するとともに、被災地の雇用 を維持・促進するものです。 【補助率】 補助対象となるリース料の ％ （３，０００万円を上限とする） 【受付期間】 平成 年 月 日～平成 年５月 ※ 予算が無くなり次第終了となります。 【手続方法】 ・補助金申請は、全て指定リース事業 者が行う。 ・指定リース事業者と相談し、必要添 付書類などを用意すること。 ・リース契約に係る補助対象物件の設 置完了日から 日（ 日目が土日祝 日の場合は、同日に最も近い次の平 日）以内（ただし、最終申請受付期 限は平成 年５月 日）に、指定リ ース事業者が日本商工会議所に補助 金交付申請書などを提出することが 必要。 12 60 リース契約 申 請 国 補 助 60 31 12 28 問合せ 日本商工会議所中小企業振興部 ＴＥＬ：０３‐３２８３‐７８１９ 23 16 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 20 hair salon Padova 住所／水戸市八幡町14-21 TEL／029-353-6268（完全予約制） 定休日／月曜日・火曜日 おり、結婚を機に群馬に引っ越して しまったお客様は、今でもお店に来 てくれている。 開業して３年、今後の目標・目指 す お 店 を 伺 う と、「 Ｐ Ａ Ｄ Ｏ Ｖ Ａ と いう店名は、イタリアの都市パドヴ ァからとったもので、この地には高 校生の時、初めて訪れました。その ときに、人々の温かさや豊かさ、活 気のある街の雰囲気に魅了され、い つかこの地に住みたい、ここで働き たいと強く思いました。その夢はま だ叶いませんが、憧れの街パドヴァ のような温かく気さくで魅力的な美 容 室 を 目 指 し て い き た い で す。」 と 話してくれた。 そんな橋本さんのおすすめメニュ ーはヘッドスパ。研究を重ねたハン ドテクニック、橋本さんの気さくで 朗らかな人柄に触れ、日頃の疲れを 癒してみてはどうだろうか。 （久下沼） 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 17 人と人のつながりを大事にする美容室 14 めがね屋SANTA 住所／水戸市元吉田町1560-1 TEL／029-240-1888 営業時間／10：00～19：00 定休日／木曜日 代表 細野谷絹代 さん という。 長女の真美さんが更新しているブ ログをみると、入荷商品の特長を、 写真付きで分かりやすく説明してお り、９月１日の防災の日には、度数 がダイヤルで調節できる緊急・災害 用のメガネを紹介するなど、いろい ろなメガネに関する情報を、楽しく 提供している。 メガネ業界は、低価格競争によっ て 厳 し い 状 況 に あ る が、「 ず っ と 変 わらず、この地で営業していけるこ と が な に よ り の 幸 せ で す。」 と 細 野 谷さんは話す。商品を売るだけにと どまらない誠実な向き合い方が、地 域の方々、そしてお客さまとの信頼 に繋がっているのだと感じた。近く にお越しの際はぜひお立ち寄りを。 （鈴木） 今 回 ご 紹 介 す る の は、八 幡 町 に 店 を構える美容室「 hair salon Padova 」 。 店主の橋本さんは、美容室で働き ながら美容師免許を取得、水戸市、 ひたちなか市のお店に 年間勤めた 後、平成 年に念願の独立を果たし た。 店内はおしゃれなシャンデリアや 趣向を凝らしたインテリアで癒しの 空間が広がっており、訪れたお客様 がリラックスして施術を受けられ る。気を張らずに気軽に来店しても らいたいという橋本さんの言う通 り、幅広い年齢層のお客様に支持さ れている。 また、橋本さんは「人と人のつな がりを大事にする」をモットーに、 確かな技術・サービスの提供はもち ろんのこと、お客様とのコミュニケ ーションをとても大切にしている。 その証拠に、成人式の着付け・ヘア セットは再来年まで予約が埋まって 24 ★水戸市スーパープレミアム商品券取扱店 お客様の心に寄り添うまちのめがね屋さん 吉田神社前の坂を上っていくと、 カーブ沿い左手にうさぎの絵がかか れた「めがね屋ＳＡＮＴＡ」の看板 が見えてくる。代表の細野谷さんは 大手メガネ店に勤めていたが、 年 前に独立。創業してから 年、まち のメガネ屋さんとしてこの地に根付 いている。 ご夫婦でお店を立ち上げ、 サンタクロースのようにご奉仕した いというご主人の想いから、お店を 「めがね屋ＳＡＮＴＡ」と名付けた。 お店の近くには吉田小学校もある ことから、客層は子どもからお年寄 りまで多世代にわたり、創業時から のお客様が多い。個人での経営は、 商品仕入れなど、大手に比べ難しい ところもあるが、お客様の要望して いるものを考えて、自分自身でセレ クトしたり交渉することができるの で、そこが大手にはない強みである 18 代表 橋本亜希子 さん 宇都宮市 2 0 15年９月 赤岩山パラグライダー 赤 赤岩山は、宇都宮市の北西にある標高536ｍの岩 山です。パラグライダーに適した地形であり、日光 山で の山々が冬場の北西風をブロックしてくれるため、 の山 -1 市古賀志1796 栃木県宇都宮 ra.com pa aiw ka .a http://www 協会 ンベンション 宇都宮観光コ 2445 263 802 TEL： 群や東京スカイツリーも見えます。背後には日光 群 の山々が広がり、飛び立つと雄大な山々があなた を迎えてくれます。 日本百名山「赤城山」の山頂付近、赤城大沼に突き き 出した小鳥ヶ島に鎮座する赤城神社において、五穀 穀 豊穣と国内の平和と安全を祈願し、そして秋の恵み み の収穫に感謝する例祭が毎年体育の日に開催されて て います。 迫力のある流鏑馬（やぶさめ）や武者行列、居合 合 抜刀術などの奉納武道のほか、郷土芸能である安 来節、八木節、赤城太鼓も披露されます。華麗で 迫力のある演舞をお楽しみください。 ■日時 平成27年10月12日（月・祝）10：00∼15：30 赤城神社 群馬県前橋市 富士見町赤城 山4-2 TEL：027-28 7-8202 http://www .akagijinja.jp ■会場 赤城神社境内 ※演舞スケジュール等は赤城神社ＨＰをご覧ください。 分程度で行くことができるようになりました。このコーナー 前橋市 赤城神社 秋祭り 30 23 年３月に北関東自動車道が全線開通し︵約１５０㎞︶、栃木、茨城、群馬の３県が AKAIWA 澄んだ日には地平線の向こうに首都圏の高層ビル 澄 平成 スクール パラグライダー 30 結ばれました。一般道利用に比べて移動時間が大幅に短縮され、水戸市から宇都宮市へ １ 眼前には関東平野が広がり、西に筑波山、空気が 眼 時間 分、前橋市へは２時間 山頂付近にあるテイクオフからの景色は絶景で、 山 では、それぞれの地域情報を掲載していきますので、ぜひ足を伸ばしてみてください。 冬場も含め年間フライト確率が高くなっています。 冬 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 18 寄稿 した。 いて説明いただいてから工場を見学 があり、会社概要といわき工場につ まず、出村克宣副学長からごあい さつをいただき、ロハスの家につい 翌日は、日本大学工学部・ロハス の家を見学した。 懇親を深め、大いに盛り上がった。 のこと。 なさまざま生活スタイル」の意味と 『 Lifestyles Of Health ロハスとは、 』の頭文字ＬＯ And Sustainability Ｈ Ａ Ｓ の こ と で、「 健 康 で 持 続 可 能 て説明を受けた。 鋳物の生産ラインでは、鋳造され た重さ ㎏のシリンダブロックをロ ボットが取り扱っているが、鋳物工 場特有の臭い、熱さ、汚れがなく、 働く環境がここまで改善された鋳物 工場は初めてで驚いた。 ＶＱエンジン組立ラインでは、１ 台を２分 秒という世界一の速さで 組み付けをしており、生産技術のす 違いがないか確認していた。どんな というＶＱエンジンの取り付けに間 最終工程では、熟練作業員による チェックが行われ、３００種類ある 生産機械がＵの字に並べられてい て、人が無駄なく動けるようになっ を、２階通路から見学した。 ドーム８個分というブレード工場 相馬工場に到着すると、まず会社 概要や工場全体の説明を受け、東京 化されていた。 ーが自給され、特殊な花壇で水が浄 ロハスの家は、自然と共存するた め、再生可能な自然材料で建てられ、 に自動化・ロボット化が進んでいて ごさを感じた。 も、卓越した人間が必要であること ていた。１日３，０００枚、月産 太陽光・地熱などによってエネルギ に少し安心した。 万枚のジェットエンジン用ブレード 感謝した。 「 安 全・ 快 適 」 で 車 に 乗 れ る こ と に に確認している。 性検査員が毎日目合わせをして正確 最終検査では、私が見ても不具合 箇所が判らない限度見本があり、女 電に頼ることなく生活ができると感 ロハスの家が世界中に普及されれ ば、 削減や温暖化、地球破壊、汚 が生産されている。 察研修会を開催した。 次の視察先はＩＨＩ相馬工場。３ 月１日に全線開通した常磐自動車道 工場全体では、５００人中１７０ 人が女性従業員であり、航空宇宙の じた。 エンジン全ての性能計測、音、臭 いなど、 項目の検査が万全な体制 最初の訪問先である日産自動車い わき工場に到着すると、最高級スポ を走行中、衝撃を受けた。富岡町か 最先端分野でも女性の活躍が目立っ で行われていることを知り、毎日、 ーツカーのスカイラインやフェアレ ら浪江町は、除染が進んでいないた ていた。 大変勉強になった２日間であった。 最 後 に 森 島 酒 造 を 見 学 し 、 銘 酒 『大観』を堪能し、帰路に着いた。 染がなくなり、火力発電や原子力発 ディＺ、電気自動車リーフが１階ロ め、未だに放射線量が高く、震災当 ▲ロハスの花壇 時のままであった。少しでも早い復 CO2 水戸テクノ倶楽部視察研修会 「福島県の最新鋭技術のもの づくりを学ぶ」 パーカーＳ・Ｎ工業 水戸工場 工場長 横溝 学 ▲ＩＨＩ相馬工場見学風景 80 ビーで出迎えてくれた。 ７月 ・ 日の２日間、 人の参 加による水戸テクノ倶楽部恒例の視 30 30 50 その夜は、磐梯熱海温泉に宿泊し、 地酒を飲み交わしながら、会員間の 13 興を願っている。 25 会議室では、大型スクリーンによ るカルロス・ゴーン社長のあいさつ 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 19 24 セミナー情報 経営力ＵＰ・売上アップセミナー「増税でも来てくれる！熱烈ファン作りの ポイント～付加価値を感じる広告・営業の戦略～」 増税に負けないファン作りの為に、今すぐ出来る、販売促進、顧客作り、営業・接客のポイントを具体例と共に学びましょう。 日 時 講 師 内 容 受講料 10月21日（水）14:00～16:00 場 所 水戸商工会議所 第１会議室 キャラウィット代表取締役 上岡 実弥子 氏 ・熱烈ファンはココを見る ・ニュースがある店は飽きられない ・お金をかけない販売促進 ・営業、接客でファン作り ・付加価値を感じる広告のポイント ・売り上げ増加の実例など 無料 定 員 50人 ■詳しくは、経営支援課まで。 会議所からのお知らせ 東部ブロック協議会視察研修会 日 時 10月23日（金） 集合 7:20 出発 7:30 視察先 ①靖国神社 ②第一生命館（車窓見学） ③昼食：帝国ホテル「インペリアルバイキング サール」 ④市ヶ谷自衛隊 参加会費 5,000円（バス代・昼食代・保険代含む） 対象者 東部ブロック内会員事業所の経営者・従業員 定 員 43人（先着順：１事業所２人まで） ■詳しくは、商工振興課まで。 会議所からのお知らせ 工業部会視察研修会のご案内 日 時 10月14日 （水） 集合 7:20 出発 7:30 視察先 ①江戸切子の店 華硝 ②昼食：浅草ビューホテル「カフェ ド カピタン」 ③セイコーミュージアム ④東京スカイツリー 参加会費 6,000円 （バス代・昼食代・施設見学料・保険代含む） 対象者 工業部会所属会員事業所の経営者・従業員など 定 員 30人（先着順：１事業所４人まで） ■詳しくは、商工振興課まで。 会議所からのお知らせ 西水戸ブロック協議会ボウリング大会 日 時 会 場 10月７日（水） 受付開始 18:00～ 開会式 18:15 スタート 18:30～ 水戸グリーンボウル（新原2-1-37 電話253-4439） 参加会費 １人2,500円（ゲーム・靴・軽食・飲物・参加賞含む） 競技種目 ２ゲームトータル個人戦 競技方法 入 賞 定 員 ヨーロッパ方式、ハンディキャップ制 ◎男子のハンディは１Ｇにつき、50～55歳…５ピン、56歳以上…10ピン ◎女子のハンディは１Ｇにつき、20ピン（但し50～55歳…25ピン、56歳以上…35ピン） ◎ジュニア（17歳以下）は、１ゲームにつき15ピン 優勝～10位、飛び賞、HG賞、BB賞他、出場者全員に賞品あり。 （100人）になり次第締め切ります。 100人（先着順） 申込締切 ９月24日 （木） ※但し、定員 ■詳しくは、地域資源振興課まで。 水戸市からのお知らせ 第４回水戸まちなかフェスティバル 【イベント概要】中心市街地を歩行者天国とし、デザイン、エンターテイメント、ワークショップ、グルメなどをテーマとしたさ まざまな催しを実施します。イベント数は約70を超え、ワンコイン商店街の参加店は約80で昨年よりパワーアップして開催しま す。中心市街地が大いに賑わう秋の一大イベントです。ぜひ、お越しください。 【日 時】10月25日（日）10:00～16:00 【場 所】国道50号の大工町交差点から中央郵便局（歩行者天国） 、銀杏坂歩道区間、水戸駅北口ペデストリアンデッキなど ■詳しくは、水戸まちなかフェスティバル実行委員会事務局（水戸市商工課内）までご連絡ください。TEL:029-232-9185 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 20 水戸市からのお知らせ 個人住民税 特別徴収義務者の一斉指定を実施しています 茨城県と県内全市町村では、法令遵守や納税義務者（従業員）の利便性向上を目的として、平成27年度から、原則すべての事 業主を特別徴収義務者に指定し、従業員の個人住民税について特別徴収（給与天引き）を実施していただく取組を行っています。 ただし、水戸市では新たに特別徴収義務者を指定する場合、下記のとおり事業所の規模に応じた経過措置を設けています。 ※受給者総人員には、パート・アルバイトなども含みます。 【水戸市における経過措置】 年 度 平成27年度 指定規模 平成28年度 平成29年度 受給者総人員10人以上 平成30年度 受給者総人員５人以上 平成31年度 受給者総人員３人以上 特別徴収の事務の流れ ２ 税額の計算 １ 給与支払報告書の提出 ４ （１月31日まで） 税額の通知 ３ 税額の通知 ５ （５月31日まで） 税額を給与から天引き ６ （６月から翌年５月までの毎月） 事業主 従業員（納税義務者） （特別徴収義務者） 税額の納入 （天引きした月の翌月10日まで） 市役所 ■詳しくは、水戸市市民税課まで。TEL：029-232-9138 水戸市からのお知らせ 毎年９月 （９月１日～９月30日）は 屋 外 広 告 物 美 化 強 調 月 間 で す。 ―屋外広告物（看板）の表示には原則、許可が必要です。 水戸市都市計画課にご相談ください。 ― ◆屋外広告物については、屋外広告物法及び水戸 市屋外広告物条例により、良好な景観を形成し、 若しくは風致を維持し、又は公衆に対する危害 を防止するため、必要な規制を行っております。 ◆会社や商店などが自己の住所・事業所などに掲 出する看板（自家広告物）の表示には、原則、 市の許可が必要となります。 （一定規模以上） また、自己の住所・事業所以外の場所に掲出す る看板（一般広告物）の表示には、必ず、市の 許可が必要となります。（原則として、一般広告 物は禁止地域に表示することができません。） 平成27年２月、札幌市においてビルの壁面に設置さ れている看板の一部が落下する事故が発生しました。屋 外広告物は老朽化すると落下や倒壊などの危険が生じま す。 同様の事故を未然に防止するため、設置・管理されて いる看板等の屋外広告物について、安全性の点検や、必 要な改修を実施していただきますようお願いします。 21 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 屋外広告物とは 常時又は一定の期間継続して屋外で公衆に表示され る看板・立て看板・はり紙・はり札・広告塔・広告板 などを言い、文字ばかりでなく会社のシンボルマーク など絵画的なものも含まれます。 ■ご相談・お問合せは下記までお気軽にどうぞ 水戸市 都市計画課 景観室 水戸市中央1-4-1 市民会館東側臨時庁舎２階 TEL 029-232-9206 http://www.city.mito.lg.jp 女性会では会員を募集しております。 お気軽にお問い合わせください。 研修交流委員会 所属 糸井 美恵子 【海野ドライクリーニング店】 この度、稲葉昭子様のご紹介で入 会させていただきました。 私は水戸市内でクリーニング業を しております。一般衣類の他に、ベ ビーカー・靴・カバンなどの特殊品、 また衣類のトータルメンテナンスと して、しみ抜きやリフォーム・復元 再生加工などをしております。 活動を通して違う職種の方々と親 睦を深めることで、私自身も幅を広 げて成長し勉強させていただきたい と思いますので、ご指導、ご鞭撻の 程よろしくお願いいたします。 ７月例会 「ＹＥＧビジネス交流会」 ～仲間をもっと知ろう、作ろう、繋がろう～ 委員長 渡辺 潤【五光警備保障】 介をしていただきました。第３部に ７月 日、水戸ＹＥＧビジネス交 流事業として「～仲間をもっと知ろ ついては、第２部で興味あるメンバ 地域活性委員会 う・作ろう・繋がろう～」をコンセ ーと個々に名刺交換、情報交換をす 第２部では、参加者全員に事業所紹 プトに７月例会をフェリヴェールサ 間同士の新たな取引へと繫げること 例会内容として、第１部は講話で、 Ｈ・Ｅワークス松本社長とアビリテ め、企画しました。 に知ってもらえればとの思いを込 本例会はそのようなメンバーを互い たいなどの気持ちを抱いています。 悩みを相談したい、取引先を増やし 間づくり、自己研鑽したい、経営の 世代の仲間づくり、経営者同士の仲 想い・目的は個々に違い、例えば同 そのメンバーが入会したきっかけ・ 会議所青年部に在籍しております。 問い合わ 務局へお お気軽に ある方は に興味の 年部活動 また、青 ので、お楽しみにしていてください。 うに取りまとめ、作成しております ップ＂を年内の会報へ同封出来るよ ＂よろずや じゅんちゃんのお仕事マ 最後に、本例会と合わせ、さまざ まな企業へ自社ＰＲの出来るよう ができました。 ィ中庭社長から、本団体へ入会した せくださ 青年部事 事がきっかけで自社の発展成功に繋 い。 の経験をお話していただきました。 がった、人との繋がりができたなど 現在、会員１４４人のさまざまな 職種の経営者・管理職者が水戸商工 た。 る場を設けました。例会を終え、仲 青年部では会員を募集しております。 お気軽にお問い合わせください。 ンシャインにおいて開催いたしまし 24 新入会員のご紹介 8 総務委員会 所属 森 美木 【 Ly-BrightリンデンＢ・Ｉ】 商工会議所女性会の素晴らしい活 動を拝見し、この度、田中満美様の ご紹介で入会させていただきました。 さまざまな事情で美容室に行けな い方のため、ご依頼の場所へ出張し 美容サービスを提供させていただく 会社を経営しております。 入会して間もない私ですが、諸先 輩方のお心遣いの中、一から勉強さ せていただいております。どうぞ今 後ともよろしくお願い申し上げます。 今年度新たに会員になりました ４人をご紹介します。 総務委員会 所属 鈴木 律子 【ウォーキング講師】 この度、宮内久江会長のご紹介で 入会させていただきました。 「 人 と の 出 会 い は 自 身 を 成 長 さ せ るチャンス」という素敵な言葉とと もに、新しいドアを開ける機会をい ただき感謝しております。 これからさまざまな経験を積みな がら活動を広め、地域が明るく元気 になるよう歩んでまいります。 ご指導のほどお願い申し上げます。 総務委員会 所属 瀧田 久美子 【水戸大工町郵便局】 この度、渡邉妙子様のご紹介で入 会させていただきました。 私は水戸大工町郵便局の局長をし ております。郵政民営化から 年、 局長になってから 年が経ちます が、地域の皆さまにお世話になりな がら務めております。 これから、諸先輩方のご指導を賜 りながら、いろいろな行事に参加し たいと考えております。どうぞよろ しくお願いいたします。 5 22 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 賃貸アパートの通常の取引価格か この場合も負担付贈与に該当し ますので、 相続税評価額ではなく、 なります。 いう債務は同時に引き継ぐことに 借入金の返済が終わった賃貸ア パートを贈与する際でも、敷金と 負担付贈与について する原因に基づき使用者の指揮命 与所得は雇用契約またはこれに類 じる所得をいい、これに対し、給 して遂行する意思と社会的地位と 性、有償性を有し、かつ反復継続 事業所得とは、自己の計算と危 険において独立して営まれ、営利 事業所得の判定について 価額となり、贈与税対象となりま して使用者から受ける給付をいう 令に服して提供した労務の対価と が客観的に認められる業務から生 ら敷金相当額を控除した金額が評 す。 意思がお互いになく、実質的な負 金を返還する義務まで継承させる が、契約によって所得区分が判断 場 合 に は、 事 業 所 得 と な り ま す このため、請負契約に基づき、 仕事の遂行により請求を発行する とされています。 担がないと認定されるため、負担 できないときは、報酬の支払者か ただし、敷金相当額の現金の贈 与を同時に行う場合には、当該敷 付贈与の適用はありません。 ら、時間的拘束や指揮監督を受け るか、材料または用具などの支給 を受けるかなどによって総合勘案 して判定することになります。 ※内容および税務に関するお問い 合わせは商工会議所へ。 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 23 税務手帳を原文のまま掲載 10月 の 税 務 ス ケ ジ ュ ー ル １ 特別農業所得者への予定納税基準額等の通知 通知期限…………10月15日 ２ 個人の道府県民税及び市町村民税の納付（第３期分） 納 期 限…………10月中において市町村の条例で定める日 ３ ９月分源泉所得税・住民税の特別徴収税額の納付 納 期 限…………10月13日 ４ ８月決算法人の確定申告 〈法人税・消費税・地方消費税・法人事業税・ （法人事業所税） ・法人住民税〉 申告期限…………11月２日 ５ ２月、５月、８月、11月決算法人の３月ごとの期間短縮に係る確定申告〈消費税・地方消費税〉 申告期限…………11月２日 ６ 法人・個人事業者の１月ごとの期間短縮に係る確定申告〈消費税・地方消費税〉 申告期限…………11月２日 ７ ２月決算法人の中間報告〈法人税・消費税・地方消費税・法人事業税・法人住民税〉‥‥半期分 申告期限…………11月２日 ８ 消費税の年税額が400万円超の２月、５月、11月決算法人の３月ごとの中間申告〈消費税・地方消費税〉 申告期限…………11月２日 ９ 消費税の年税額が4,800万円超の７月、８月決算法人を除く法人・個人事業者の１月ごとの中間申告（６月決算法人は２カ 月分）〈消費税・地方消費税〉 申告期限…………11月２日 8月 品などの値上げに伴う消費者マインドの低下や、 中国経済の減速による影響を懸念する声が聞かれ るなど、先行きに確信を持てない企業も多く、回 復に力強さを欠く。 【関東ブロックの業況についてのコメント】 「新卒採用の募集を始めたものの、昨年より応 募者数が減少。一部では、内定を持っている学生 もおり、人材確保が難しい」（一般工事業）、「業 績が堅調なため、生産能力向上を目的に新しくマ シニングセンタを増設した」（電気機械部品製造 業） 当所調査日 ８月10日～20日 業況ＤＩは、３カ月ぶりの改善。先行 きは回復見込むも、力強さを欠く ８月の全産業合計の業況ＤＩは、▲14.9と、前 月から＋5.1ポイントの改善。好調な観光関連が 全体をけん引する中、プレミアム付商品券などの 政策効果や猛暑の影響による受注・売上増が見ら れたほか、住宅・設備投資も持ち直しに向けた動 きが続く。ただし、 「悪化」から「不変」への変 化もＤＩの押し上げ要因となったことに留意が必 要。価格転嫁の遅れや人手不足、人件費の上昇が 足かせとなる状況は変わらず、地域や業種によっ て回復のペースにばらつきが残るなど、一進一退 の動きとなっている。 先行きについては、先行き見通しＤＩが▲13.5 （今月比＋1.4ポイント）と改善を見込むも、「悪 化」から「不変」への変化が主因。プレミアム付 商品券などによる消費喚起や、インバウンドをは じめとする観光関連の需要増、住宅・設備投資の 回復などへの期待感が伺える。他方で、コスト増 加分の転嫁遅れや人手不足の状況が続く中、食料 （全産業） 当所調査「全体平均ＤＩ値は４カ月連 続改善」 全体平均ＤＩは▲15.1と、前月から＋3.6ポイン ト改善。 「お祭りやロックinジャパンなどのイベント効 果もあって、売上が上向いている」（サービス業・ 小売業）、「７月の展覧会に東京からの観光客を含 め、客足が伸び、売上も増加傾向にある」（小売 業）などのコメントが寄せられた。一方で、原材 料の仕入価格の上昇に加え、人件費などのコスト 負担が増加する中、収益改善が遅れている企業も 多く、業種によって、景況感のばらつきが見られ る。 水 戸 商 工 会 議 所 商 工 振 興 員ＬＯＢＯ調 査（ＤＩ値 推 移） （サンプル数40社） 売上前年 売上先行き 採算前年 採算先行き 仕入前年 仕入先行き 社員前年 社員先行き 業況前年 業況先行き 資金前年 資金先行き 平成26年 ８月 ▲ 22.6 ▲ 12.9 ▲ 32.3 ▲ 12.9 ▲ 35.5 ▲ 25.8 6.5 9.7 ▲ 35.5 ▲ 25.8 ▲ 22.6 ▲ 12.9 ３月 ▲ 16.1 ▲ 12.9 ▲ 25.8 ▲ 25.8 ▲ 45.2 ▲ 38.7 12.9 9.7 ▲ 25.8 ▲ 35.5 ▲ 25.8 ▲ 16.1 ４月 ▲ 18.8 ▲ 15.6 ▲ 31.3 ▲ 25.0 ▲ 43.8 ▲ 34.4 6.3 0.0 ▲ 37.5 ▲ 31.3 ▲ 31.3 ▲ 21.9 ５月 ▲ 6.7 ▲ 23.3 ▲ 30.0 ▲ 30.0 ▲ 40.0 ▲ 33.3 3.3 6.7 ▲ 33.3 ▲ 33.3 ▲ 23.3 ▲ 23.3 ６月 ▲ 6.9 ▲ 17.2 ▲ 27.6 ▲ 20.7 ▲ 31.0 ▲ 27.6 3.4 3.4 ▲ 34.5 ▲ 34.5 ▲ 17.2 ▲ 17.2 ７月 ▲ 13.8 ▲ 20.7 ▲ 20.7 ▲ 17.2 ▲ 34.5 ▲ 20.7 0.0 0.0 ▲ 20.7 ▲ 34.5 ▲ 20.7 ▲ 20.7 ８月 ▲ 3.2 ▲ 16.1 ▲ 6.5 ▲ 19.4 ▲ 41.9 ▲ 22.6 0.0 3.2 ▲ 22.6 ▲ 25.8 ▲ 12.9 ▲ 12.9 全体平均 ▲ 18.5 ▲ 20.4 ▲ 23.7 ▲ 22.2 ▲ 19.0 ▲ 18.7 ▲ 15.1 項 目 平成27年 売上・採算・業況・平均ＤＩ値の推移 0 0.0 売上前年 売上前年 ▲5.0 -5 売上先行き -10 ▲10.0 採算前年 ▲15.0 -15 採算前年 採算先行き -20 ▲20.0 採算先行き 業況前年 ▲25.0 -25 -30 ▲30.0 業況前年 業況先行き 全体平均 ▲35.0 -35 -40 ▲40.0 売上先行き 業況先行き 全体平均 ３月 ４月 ５月 ６月 ７月 ８月 ※ＤＩ値（景況判断指数）=（増加・好転等の回答数−減少・悪化等の回答数）／全回答数×100 ゼロを基準として、プラス値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。 デザインに使用する 従って、売上高などの実数値の上昇率を示すものでなく、強気・弱気などの景気感の相対的な広がりを意味するもの。 売上前年 売上先行き 採算前年 採算先行き 業況前年 業況先行き No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 24 JTB関東法人営業水戸支店は、旅行業界のリーディングカンパニーであると ともに、旅行のプロフェッショナルとして常にお客様へ質の高いサービス を提供してまいります。また、旅行商品のみならず、各種会議や研修、大会 運営、地域振興（活性化）へ向けた様々な事業に積極的に取組んでおります。 25 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 26 27 水戸商工会議所会報 No.647 2015年9月 茨城県近代美術館のご案内（10月） １ ２ ３ ④ ５ ６ ７ ８ ９ 10 ⑪ ⑫ 13 14 15 16 17 ⑱ 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 木金土㊐月火水木金土㊐㊊火水木金土㊐月火水木金土㊐月火水木金土 企画展 茨城県 近代美術館 ☎029-243-5111 ６つの個展（９/５～10/18） 平成27年度茨城県芸術祭美術展覧会 （10/31～11/15） 所蔵作品展 「日本の近代美術と茨城の作家たちⅡ 夏から秋へ」 （～10/18） 休館日：13、19、20、 21、22、23、24、25、 「戦後美術と茨城 Ⅰ 1940年代－1960年代」 26、27、28、29、30 （～10/18） （月曜休館、祝日の場 合は翌日休館） ※休館日・企画・イベントな ど変更する場合がありま す。ご了承ください。 イベント アーティストトーク 10/３・11・12 各日14：00～ No.647 2015年9月 水戸商工会議所会報 28 2015年9月 Vol. 647 発行日●平成27年９月15日発行 （毎月１回発行） 発行元●水戸商工会議所 〒310-0801 水戸市桜川2丁目2番35号 TEL029-224-3315（代）FAX029-231-0160 発行人●中里 修三 編集●冨士オフセット印刷株式会社 水戸支社 水戸営業所 〒310-0803 茨城県水戸市城南 1-1-6 サザン水戸ビル４階 TEL 029-224-3510
© Copyright 2024 Paperzz
