2015 No.715 December 仕事って… たいへんだけどおもしろい！ 11月19日、『職場体験』で保育園へ来た千代 田中２年生の生徒。いっしょに遊んだり、泣き Close Up 今知りたい マイナンバー 出す子がいたりで大忙しでした。でもかわいい 子どもたちを見ていたら、疲れはどこかへ吹き 飛んでいきました。 （西保育園にて） 以下の表について 町内のスポーツ施設を定期的に利用されている方を集計しました。そのため、町外で活動されている方は含まれません。 また、中学生〜 19歳については学校の部活や、サークルに所属している方も多いことから割愛させていただきました。 男子（人） 女子（人） 50 2 野球 ダンス Pick Up! ミニバスケットボール 千代田スピリッツ 34 バスケットボール 19 サッカー 27 バレーボール 陸上 5 みんな楽しく 小学生以下 種目 10 16 17 3 バドミントン 5 5 レスリング 8 2 剣道 3 3 空手 5 卓球 4 「千代田少年サッカークラブ」 少年野球「東小サンダース」 ミニバス「千代田スピリッツ」 石田航大くん（舞木） 日高 渚くん（上中森） 柴﨑 優さん（赤岩） ★キャプテン・関根有花さん（萱野） 男子は野球とサッカー、女子はダンスが人気で す。また、男女問わずバスケットボールが人気 です。この時期の経験により、体力だけでなく 精神力も鍛えられます。それは中学・高校での 部活動で、大きな成果となってあらわれるで しょう。とても重要な時間ですね！ 〜 20 練習は月・金・土の週３回で、午後５ 時30分から７時30分まで行っています。 家族や学校の先生だけでなく、コーチとも関わること でいろいろなことが勉強できます。楽しいメンバーと の楽しい練習は最高です！興味のある方は、ぜひ体験 に来てください！ 種目 バレーボール つつみクラブ 男性（人） 女性（人） バスケットボール 38 15 野球 43 1 男性は野球、女性はバレーボールが人気です。 また、バスケットとソフトバレーが男女問わず 人気ですね。天候も気にならず気軽にできると いう点が人気の理由のようです。フットサルや バドミントンなども気軽に始められるのではな いでしょうか。 ちよスポ 「スポーツ吹矢クラブ」 3 chiyoda 12月号. 2015 ちよスポ 「ソフトバレー大会」 突然ですが︑皆さん！ 2 スポーツしてますか？ 水曜日に総合体育館、金曜日に町民体 育館でそれぞれ午後７時30分から９時まで練習してい ます。バレーボールはもちろんですが、子育ての悩み なども相談し合えてとても仲のいいチームだと思いま す。興味を持った方、まずは短時間でも結構ですので、 ぜひ遊びに来てください！ スポーツをすることには多 とても仲のいいチームです！ 剣道 (86) くのメリットがあります︒﹁筋 ★キャプテン・塩田由香さん（赤岩） 2 力がつく﹂﹁ストレス発散﹂﹁体 2 ムーヴ・ストレッチ 型 維 持 ﹂﹁ 健 康 増 進 ﹂ な ど︑ ソフトテニス 3 それらは日常生活に大きな成 1 果をもたらしてくれます︒ バウンドテニス また︑スポーツをやる目的 8 4 は人それぞれです︒トップア 2 卓球 スリートを目指す子どもたち︑ 体操・ダンス 親睦を図りたい若者たち︑健 5 康維持のために続ける中高年 7 の方たち︒努力・継続するこ テニス とで︑それぞれの目的を達成 13 することができるでしょう︒ サッカー 7 14 しかし︑どこでどんなスポ 16 ヨガ ーツができるのかわからない バドミントン という方も多いはず︒今回は 1 田口正美さん（下中森） 町内でできるスポーツを︑実 30 スポーツ吹矢「ハイビスカス」 手塚みつ江さん（福島） 際に活動している方の年代別 フットサル 「バウンドテニス愛好会」 濵島みさ子さん（福島） 3B」 に紹介します︒これを見れば︑ 23 ソフトバレー「ふれあいクラブ」 舩越德雄さん（萱野） あなたに合ったスポーツがき 10 グラウンドゴルフ「８区老人会」 っと見つかるはず︒興味がわ ソフトバレー 中西美沙樹さん（17区） いた方は︑温水プール︵☎ 34 千代田中剣道部 岡田雄飛さん（瀬戸井） ３０１２︶までお問い合せく 5 ださい︒ バレーボール バスケット「POOH☆」 森下 瞳さん（17区） 3B体操「すまいる ﹁１人１スポーツ﹂ をテーマに︑ 歳代 40 Pick Up! 楽しい仲間との楽しい練習は最高！ 「千代田少年野球クラブ」 12月号. 2015 chiyoda 2 岡島 豪郎選手 私は兄２人の影響で小学生 の 頃 か ら 野 球 を 始 め ま し た︒ 野球というスポーツの魅力は︑ 投手と打者の対戦が中心であ りながら団体競技であること です︒身体を鍛える・技術を 磨くことだけでなく︑一緒に 汗を流す仲間を信頼し勝利を 目指すことで︑チームワーク の大切さを育むことが出来ま また︑試合に出場している す︒ 選手全員がヒーローになるチ ャンスがあるところにも魅力 を感じます︒仲間の活躍を自 分のことのように一緒に喜び 合えることは︑野球に限らず スポーツの魅力だと思います︒ ★会長・細井玉江さん（新福寺） バウンドテニスは青春そのもの 野球 1989年生まれ（26歳） 。舞木出身。東北楽 天 ゴ ー ル デ ン イ ー グ ル ス 所 属。 ４ 年 目 の 2015年度シーズンは不振とけがに悩まされ るも、終盤に１軍復帰すると、ホームラン を打つなど活躍した。来季は万全の状態で レギュラー再奪取を狙う。身長176cm。体 重82kg。右投左打。背番号27。外野手。 現在︑会員募集中です！ ︱スポーツの魅力はどんなと 年齢︑性別などに関係なく︑ ころにあると思いますか？ 同じことが出来るところです︒ 体力がつき︑ 仲間も増えます︒ ︱スポーツを始める方へ一言 頑張りすぎないこと！苦し い時︑辛い時は休んでいいん です︒楽しく長続きさせるこ とが大事です︒ ︱最後に一言 ちよスポでは︑これからも 楽しく出来るスポーツを増や していきたいと思っています︒ ぜひ見学に来てください！ 各種スポーツ教室を開催！ ちよだスポーツクラブ ︱ちよだスポーツクラブ︵以 22 下︑ちよスポ︶とは？ 平成 年に発足したスポー ツを通したまちづくりを目指 すクラブです︒一般向けのヨ ガ 教 室 や ソ フ ト バ レ ー 教 室︑ 子ども向けに野球教室やかけ っこ教室など様々な教室を開 催しています︒要望があれば︑ 他の教室の開催も検討します︒ ちよだスポーツクラブ クラブマネージャー 𠮷永幸夫さん（萱野） 岡島豪郎（おかじまたけろう） 金曜日の午後７時〜９時と土曜日の午 前10時〜正午に男女８人で活動してい ます。私にとってバウンドテニスは青春そのもの。魅 力はいつでも誰でも気軽に楽しめることです。競技人 口が少なく、全国大会も狙えます。運動経験がなくて もできるスポーツですので、ぜひ遊びに来てください！ 種目 男性（人） 女性（人） グラウンドゴルフ 48 82 野球 10 体操・踊り スポーツ吹矢 44 25 4 ヨガ 3 ソフトバレー 2 バレーボール 3 17 テニス 5 13 バドミントン 2 11 バウンドテニス 2 10 スポーツ吹矢 1 10 卓球 3 7 ヨガ 2 7 剣道 6 2 8 グラウンドゴルフ 5 ソフトテニス 1 1 男性は野球、 女性は体操・踊りが人気のようです。 気軽にはじめられるという点では、バドミント ンやバウンドテニス、卓球なんていかがでしょ うか？どれも総合体育館で活動している団体が ありますよ！ Pick Up! グラウンドゴルフ 上五箇老人クラブ 70 1 卓球 バウンドテニス 60 21 2 3 テニス 50 8 ムーヴ・ストレッチ 剣道 女性（人） 歳代〜 私はこれからも大好きな野 球を一生懸命に続けて︑チー ムメイトと共に目標に向かい︑ ファンの皆さまに感動を与え ることが出来るような選手に なりたいです︒ 水 プ ー ル へ お 越 し く だ さ い︒ 気軽に始められる設備が整っ なかなか踏み出せない方へ ここまで︑団体スポーツに ついて紹介してきました︒﹁い ています︒ chiyoda 12月号. 2015 きなり団体に加入するのはち ょっと⁝﹂という方もいらっ しゃるかもしれません︒ そんな方も安心してくださ い︒スポーツは１人でもでき ます︒まずは総合体育館＆温 5 体操・踊り ムーヴ・ストレッチ ⓒRakuten Eagles ージへ 次のペ ＧＯ！ 男性（人） ソフトバレー 千代田町出身 ⓒRakuten Eagles 種目 歳代 バウンドテニス 千代田フレンドクラブ Pick Up! 〜 スポーツの魅力は仲間の活躍を 自分のことのように喜びあえること 1 1 1 ★副会長・家中康雄さん（上五箇） 楽しく地域の方と交流が持てます！ やはり、グラウンドゴルフが大人気ですね！地 区ごとにいろいろな団体があり、それぞれの地 域内で活動しているようです。また、野球が10 名もいるのが驚き！ずっと続けていると、いく つになっても「球児」でいられるんですね。 金曜日の午前中に東部運動公園で練習 しています。グラウンドゴルフは、楽 しくいろいろな人と交流が持てます。心身ともに健康 でいられるし、とても楽しい時間を過ごさせてもらっ ています。いっしょにやっている仲間はみんな健康で すよ！まずは見学にお越しください。 12月号. 2015 chiyoda 4 アリーナ 総合体育館 午前９時〜午後９時 温水プール 午前 時〜午後８時 分︵３部制︶ 30 トレーニング室 トレーニング室は総合体育 館の２階にあり︑ランニング マシン１台︑ウォーキングマ シン２台︑エアロバイク６台 の他︑ダンベルやバランスボ ール︑ロデオマシン︑他の施 設にはないボート漕ぎ運動が できる器具などシェイプアッ ます︒料金は１日１００円で プに必要な機械がそろってい 温水プールとトレーニング室の 使い放題です︒ ことができます︒ ースもあり︑無料で利用する 周約２００ｍ のジョギングコ また体育館の２階には︑１ 利用にはチケットが必要です つかれた〜 高齢者までたくさんの利用者 でにぎわっています︒特に多 いのが︑水中ウォーキングを する中高年の方で︑陸上での ウォーキングに比べ腰や膝へ ウォーミングアップ 忘れないでね！ キレイなプールで 泳ぎやすいね♬ が６コースあり︑子どもから 温水プールには ｍ プール 温水プール 開館時間 アリーナにはバレーボール ３面︑ バスケットボール２面︑ バドミントン５面のコートが あり︑スポーツ吹矢などの各 種教室も行われています︒料 金は１面・１時間当たり︑バ レ ー ボ ー ル が ２ ５ ０ 円 か ら︑ バスケットボールが３５０円 から︑バドミントンが１５０ の負担が少ないにも関わらず カロリー消費量は２倍で︑ダ イエット効果も高いといわれ ています︒利用料金は中学生 までが１００円︑高校生２０ ０円︑大人３００円です︒ また︑２階の小体育館では︑ 町民の方は無料で卓球などを 楽しむことができます︒ サー！ 卓球台が４台あり︑ピンポン玉や ★ ★ 長続きします。 （舞木） （福島） 円からですが︑町民の方の利 用は無料となります︒ ボールやラケットなど用具 の 貸 出 し も し て い ま す の で︑ ラケットも無料で利用できます︒ て取り組むことで 川島香織さん 亀山菜津美さん 行こう! 希望される方は︑事前にお問 い合わせください︒ の予防になります。 また、目標をもっ 豊富です。みなさんも友だちを 誘って、いっしょに楽しく運動 しましょう！ を行うことで怪我 い方でも来やすいと思います。 楽しく運動して、いっしょに汗 を流しましょう！ ★ プやクールダウン スポーツをすると楽しくストレ ス発散ができます。総合体育館 と温水プールは、近くて安いの で気軽に利用できるし、設備も 6 12月号. 2015 chiyoda chiyoda 12月号. 2015 7 ウォーミングアッ スポーツをすると友だちも増え るので、 どんどん始めましょう。 総合体育館と温水プールは、長 い時間開館しているので、忙し ★ ポイント ★ １回！ ラスト あと３周 がんばろ！ 楽しくストレス発散を ★ 忙しい方でも来やすい レッツ エクササイズ! た♪ かっ し 楽 今日も運動 楽しもう! トを チケッ ! ね て 買っ まずは ング室へ ニ トレー ！ ＧＯ あとちょっと がんばろ！ 10 東部運動公園内にある総合体育館と温水プールでは、天候に 関わらず少人数でも気軽に運動ができます。まずは、ジョギン グや水泳から始めてみませんか。 25 総合体育館 ＆ 温水プールへ バドミントン 楽しいね！ 皆さんの質問 に答えます！ ▼通知カード あなたのマイナンバーです 【図①】 通知カードの記載内容 の変更方法は？ Close Up 通知カードが届いた後に、結婚や引越 しなどの理由でカードに記載されている 名字や住所に変更があった場合は、カー ［問合せ先］ 総務課・行政係 ☎(86)2111（役場代表）／☎(86)2112（直通） ドの記載内容を変更する必要があります。 名字や住所が変わったら… 変更手続きは結婚や引越しなどの手続き 【図③】 場に提出してください。 手続きを完了すると、通知カード裏面 後の内 の追記欄に届け出の年月日や変更後の内 個人番号カードは 申請した方がいいの？ 通知カードが届いたら 何をすればいいの？ 容が記載されます。 家族が別々に個人番号カードを 申請する場合はどうするの？ 個人番号カード交付申請書 おもて面 うら面 ▼個人番号カード 「個人番号カード」 （左図④参照）の 「通知カード」 （左図①〜③参照）は 取得は義務ではありません。交付を希 住民一人ひとりに個人番号（マイナン 望される方は、申請により取得できま バー）をお知らせするものです。通知 す（初回交付手数料は無料）。 カード部分をミシン目に沿って丁寧に 個人番号カードは、プラスチック製 でＩＣチップを搭載しています。顔写 必要に応じて、カード中段の「個人 真が表示されるので、本人確認の際の 番号カード交付申請書」やオンライン お手元に届いた通知カードの封筒内に 身分証明書となります（マイナンバー 申請により、「個人番号カード」の交 は、同一世帯の人数が２人以上であって の提示と本人確認が１枚で済む唯一の 付申請を行うことができます。申請方 も「個人番号カード申請書返信封筒」が カードです）。また、電子申請など様々 法の詳細は、封筒に同封されているパ １枚のみ同封されています。ご家族が別々 な手続きにも利用できます。 フレットをご確認ください。 に申請する場合は、別途封筒をご用意の 及び送料は送付者のご負担となります。 ≪宛先≫ 〒219-8650 川崎東郵便局 郵便私書箱第２号 地方公共団体情報システム機構個人番 号カード交付申請書受付センター 宛 通知カードを紛失したら どうすればいいの？ カードを紛失し、再発行を希望する場合は、 マイナンバー制度に関するお問合せは コールセンター マイナンバー総合フリーダイヤル マ イ ナン バー 日】午前９時30分〜午後10時 【土日祝】午前９時30分〜午後５時30分 ▼ホームページ 28 うえ下記宛先までお送りください。封筒 【図④】 【平 切り離し、大切に保管してください。 平成 年１月から﹁マイナンバー﹂の利用が始まります︒ ずに持参し、「表面記載事項変更届」を役 【図②】 今月号では﹁通知カード﹂がお手元に届き始めた今だから と同時に行えるので、通知カードを忘れ こそ知りたい疑問に〝みどりちゃん〟がお答えします︒ 変更内容は 裏面に記載されます マイナンバー 通知カードが まだ届かないのですが？ 千代田町内のご家庭には11月中に、郵便局に 下記方法で申請してください。 よる簡易書留の初回配達が完了しています。12 住基カードは今後どうなるの？ ❶警察署に「遺失届」を届け出る。必ず警察 月を過ぎても通知カードが届かない場合は、役 平成28年１月以降、住基カードの新規 ❷本人確認書類を持参のうえ、役場に来庁し、 配達時に不在だった場合は、 「不在票」が投函 発行は行いません。平成27年12月以前 「再交付申請書」及び「通知カード紛失届」 され、郵便局で１週間保管されます。保管期限 に発行された住基カードは、有効期間内 の連絡先と遺失届受理番号を控えておく。 を提出する（記名押印が必要）。 場までお問合せください。 を過ぎると、カードは役場に返送され、その後 ［無料］ は引続き利用できます。ただし、住基カー ❸再発行代500円を支払う。 役場で３ヶ月間保管します。カードを受け取る ※12月29日〜 １月３日を除く ドをお持ちの方が個人番号カードの交付 ❹後日、申請した住所に郵送で通知カードの ことができなかった方には、町から郵便ハガキ を受ける際は、住基カードを役場に返却 みが届く（個人番号カード交付申請書は送 が届きます。期日までに本人確認書類を役場に していただきます。 付されません）。 持参し、カードを必ず受け取ってください。 検 索 http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/ 9 chiyoda 12月号. 2015 12月号. 2015 chiyoda 8 町からのお知らせ 衛生費 土木費 公債費 消防費 ! 企業主の皆様 11 chiyoda 12月号. 2015 HEARTFUL CHIYODA あったかいが ここにある。 国民健康 保険 後期高齢者 医療 なんかいいね。ちよだ 群 馬 県 特別会計 予算現額 16億3,911万円 1億0,380万円 介護保険 9億9,406万円 下水道事業 2億8,424万円 千代田町役場 ☎0276-86-2111 邑楽郡千代田町大字赤岩1895-1 ▼申込み・問合せ先 〒370-0598 群馬県邑楽郡千代田町 大字赤岩1895-1 千代田町役場 総務課・企画調整係 ☎0276(86)7007 kikaku@town. chiyoda.gunma.jp ★提出していただくデザイン案 水道事業会計 はデータでも手書きでも可！ ★掲載料が安くてお得！ 【Ｔ市】15,000円 【Ｏ町】10,000円 【Ｉ町】6,000円（1ヶ月／１枠あたり） 支出済額 （収入率） （執行率） 7億2,894万円 6億7,069万円 (44.5％ ) 3,326万円 （32.0％） 3億8,835万円 （30.5％） 7,985万円 （28.6％） （28.1％） 2億8,206万円 収益的支出 2億7,611万円 資本的収入 980万円 資本的支出 1億6,220万円 資本的収支 ※不足額は、損益勘定留保資金などで補てんしています。 5万7,319㎡ 基金 8,142万円 収益的収入 34万0,168㎡ 普通財産 3,169万円 3億6,460万円 収入・支出済額 （収入・執行率） 1億2,690万円 （45.0％） 7,219万円 （26.1％） 0万円 （0.0％） 3,001万円 （18.5％） 面積 行政財産 建物 （36.7％） 予算現額 不動産 （40.9％） （39.1％） 収益的収支 ≪参考≫ 23 町有財産（平成27年9月30日現在） 収入済額 土地 ▼広告枠の規格 縦46ｍｍ×横86ｍｍ ▼掲載料（１枠分） １ヶ月 5,000円 ６ヶ月 25,000円 （１ヶ月分割引） 12 ヶ月 50,000円 （２ヶ月分割引） ▼申込方法 有料広告掲載申込書（町ホームペ ージからダウンロード可能）に必要事項を記 入し、広告原案を添えて総務課・企画調整係 へ提出。 ▼申込期限 掲載を希望する広報の発行日の２ ヶ月前（ 例 ４月号の掲載希望⇒２月１日まで に申込み） ▼内容の審査 提出書類を基に内容等の審査を 行い、掲載可否を決定します。審査結果は通 知にてご連絡します。 掲載決定となった場合は、 指定の納付書により、広告掲載料を納入して ください。 千代田町 広報ちよだに ☆自社PRに最適☆ 有料広告を掲載しませんか 特別会計予算の執行状況 ◎広告掲載例 主要事業として︑平成 年 教育費 度から実施してきた防災行政 総務費 無線デジタル化事業が今年度 民生費 ※ ２…その他の内訳は、農林水産業費・商工費・議会費・予備費・諸支出金・労働諸費・災 害復旧費です。 整備完了となるほか︑都市計 ７００７ (86) その他※2 画道路整備事業︑臨時福祉給 財務課・財政係☎ ９︐０６１万円 ３億４︐７３９万円 １億１︐１９６万円 ２億５︐０１４万円 １億８︐９４０万円 ３億８︐４２９万円 （38.8%） （30.3%） （38.4%） （43.4%） （25.9%） （49.3%） （44.8%） （26.1%） ２ 27 27 年度上半期 町の財政状況 執行率は小数点以下 第２位を四捨五入 （執行率） １億０︐７５１万円 ４億１︐４６５万円 １億９︐１５２万円 ４億４︐１４８万円 ２億７︐８０８万円 来年はもっと上位を目指します！ ４ ７億２︐３８５万円 応援ありがとうございました ６ ２億６︐０９６万円 索 ８億６︐１６９万円 13 ５億０︐８３３万円 検 億１︐０２２万円 みどりちゃんの部屋 支出 済額 ◆金額は昨年度からの繰越明許費を除く 10 ８ 予算 現額 付金︑子育て世帯臨時特例給 12 今後の出演や活動日記は コチラをチェック！ 予算現額：47億3,371万円 支出済額：17億3,837万円 執 行 率：36.7％ 歳出 ３︐３７１万円となりました︒ 県支出金 その他※１ 44 平成 年度一般会計予算は︑ （億円） 14 付金支給事業を引き続き実施 繰越金 今年度は﹁人と自然がふれ 国庫支出金 ※ １…その他の内訳は、地方消費税交付金・諸収入・使用料及び手数料・地方譲与税・自動 車取得税交付金・分担金及び負担金・地方特例交付金・配当割交付金・財産収入・利 子割交付金・株式等譲渡所得割交付金・交通安全対策特別交付金・寄附金です。 ８月17日〜 11月16日、「ゆるキャラ®グ ランプリ2015」が実施され、 「みどりちゃん」 が「7,714ポイント」を集め、総合部門で第 372位（1,727キャラ中）となりました。 ご当地部門 第249位（全1,092体） 総 合 部 門 第372位（全1,727体） 群 馬 県 内 第 1 4 位（全 37体） 町債 億５︐６００万円でスター (総合部門) 地方交付税 繰入金 するとともに︑東小学校トイ 町税 ち （41.9%） （100.0%） （21.8%） （55.7%） ２ 元気で豊かなまち みどり （0.0%） あう 47 ４ （59.7%） （61.2%） （52.5%） ト︒２回の補正により２億７︐ ２億５︐６４４万円 ４億６︐０１６万円 ５︐５３１万円 ２億５︐３７０万円 ２億５︐８２４万円 ２億５︐８２４万円 １億３︐６４４万円 ３億２︐５４２万円 ０万円 ３億２︐６４０万円 １億８︐４７９万円 ３億５︐２０２万円 ６ 12 ３億６︐０５５万円 ８ ５億８︐９３０万円 21 億９︐５５６万円 億６︐８４７万円 10 レ改修工事や町民体育館施設 ◆金額は昨年度からの繰越明許費を除く よだ﹂の実現に向け︑将来に （収入率） ７７１万円の追加補正を行い 収入率は小数点以下 第２位を四捨五入 改修工事などを進めています︒ 収入 済額 わたり持続可能な財政構造を 予算 現額 ました︒このため︑９月末現 12 千代田町のマスコット 予算現額：47億3,371万円 収入済額：25億4,733万円 収 入 率：53.8％ 歳入 構築する編成を行いました︒ （億円） 20 在の歳入歳出予算は総額 億 一般会計予算の執行状況 4万7,365㎡ 積立残高 財 政 調 整 基 金 減 債 基 14億6,512万円 金 2億5,578万円 その他目的基金 7億7,491万円 町 債（平成27年9月30日現在） 区分 臨時財政対策債 教育債 土木債 減税補てん債 総務債 消防債 衛生債 民生債 農林水産業債 総額 金額 23億1,696万円 6億8,435万円 1億8,558万円 8,381万円 4,710万円 4,694万円 4,193万円 2,868万円 1,773万円 34億5,308万円 12月号. 2015 chiyoda 10 ごみ収集 戸 籍（敬称略） ■おたんじょう 区 氏 名 保護者 出生月日 ９. 30 ３ 佐藤 鴻輝 隆政 12 髙𣘺 瑛生 亮 10. ６ 16 澤田 竜希 智法 10. ６ 16 荒井 篤樹 克仁 10. ９ 16 増田 星渚 勝 10. 23 17 山口 陽由 信介 10. 25 ■おくやみ 区 氏 名 世帯主 死亡月日 ６ 須永 文雄(60) 光雄 10.９ 12 髙𣘺はる子(85) 幹朋 10.10 ５ 家中 喜以(100) 三男 10.13 11 小暮 松雄(82) 松雄 10.15 １月14日㈭ 午前９時〜 11時30分／ 午後１時〜３時 午前９時〜 11時30分／ 午後１時〜４時 女性 がん検診 平成28年１月に保健センターで乳がん・甲状腺がん検診、子宮頸がん検 診を実施します。今年度、町の検診を受けていない方でご希望の場合はこ の機会にぜひ受診してください。 ▼日時 申込方法 １月25日(月)、27日(水) 申込期限 １月22日㈮ 午後１時〜２時 ▼場所 保健センターへ予約の手続きにお越しください（代理人可。 保健センター ご本人の氏名・生年月日・電話番号を記入していただきます） 。 ▼対象者 ※電話での予約はできません。また、予約済の方は再手続き ❶乳がん・甲状腺がん検診 の必要はありません。 40歳以上女性 （昭和51年３月31日以前に生まれた方） ❷子宮頸がん検診 ●無料クーポン対象者 平成27年４月１日現在、下記年齢の女性 乳がん・甲状腺がん検診：40歳 子宮頸がん検診：20歳 ●無料ハガキ対象者 平成27年４月１日現在、下記年齢の女性で、22年度以降検 診未受診の方 乳がん・甲状腺がん検診：42、45、47、50、52、55、 57、60歳 子宮頸がん検診：22、25、27、30、32、35、37、40歳 ※該当者へ４月に郵送済み 20歳以上女性 浄 （平成８年３月31日以前に生まれた方） ▼費用 各500円 ▼持ち物 受診票、予約券（予約時にお渡 しするもの）、自己負担金、無料クーポン 又は無料券ハガキ（該当者へ４月に郵送 済み） ▼定員 80名（先着順） 妊 婦と赤ちゃんの 健康を守るために しん風しん混合ワクチン︼ チ ン ︼ ３︐ ０ ０ ０ 円︑︻ 麻 が感染すると︑赤ちゃんに心 ５︐０００円︵生活保護受 風しんは︑妊娠初期の妊婦 疾患などの障害が起こること 給世帯の方は︑全額助成︶ 接種後︑①〜③ があります︒町では︑大人の 風しん予防接種の費用を一部 を持参し保健センターへ申請 28 ▼申請方法 ①平成 年４月１日〜平成 27 助成します︒ 千代田町に住所が 31 ▼対象者 日の間に風しん予 防接種を受けたことが分か 年３月 ❶ 妊娠を予定又は希望する夫婦 る領収書の原本 あり︑次に該当する方 ❷現在妊娠している女性の夫 ②印鑑 31 ※妊婦への接種はできません︒ 28 ③助成金振込先の通帳 ５４１１ (86) ▼ 助成期限 平成 年３月 日 保健センター☎ 家屋を壊したら 必ず申告 固定資産税において︑家屋 の全て又は一部を取り壊した 場合は︑必ず申告してくださ ノロウイルスは手指や食品などを介 して経口で感染し、腸管で増殖します。 潜伏期間は１〜２日で、主な症状は、 吐き気、嘔吐、下痢。他に腹痛や頭痛、 発熱などを伴うこともあります。症状 が治まっても、２週間以上は便でウイ ルスが排出されるので注意が必要です。 予防のポイント ❶食材はしっかりと加熱 ノロウイルスは熱で死滅します。中 心部分まで火を通し、85℃以上で90 秒以上加熱しましょう。 ❷調理器具の消毒 まな板や包丁は、熱湯や塩素系漂白 剤を使い、こまめに消毒しましょう。 ❸十分な手洗い せっけんをよく泡立てて、しっかり もみ洗いし、手に付着したノロウイ ルスを洗い流しましょう。 女性が接種した場合︑接種 保健センター☎(86)5411 後２か月は避妊が必要です︒ ノロウイルスに注意 ▼助成額 ︻風しん単独ワク 登録された保守点検業者と 化槽の管理は 大丈夫ですか 家庭などで浄化槽を使用し 汚泥の引き抜きや装 契約するなどして実施︶ い︵申告には印鑑が必要︶ ︒ 月末までに申告がな 12 課税の基準日が１月１日の ため︑ い場合︑新年度も課税されて chiyoda 12月号. 2015 しまう場合があります︒ 13 課税されている家屋が分か 須永一雄様 らない場合は︑毎年５月にお 大字上中森 ※いただいたご寄付は、各種事業 費に充当させていただきます。 また、掲載が寄付の直後となら ない場合があります。 送りしている固定資産税納税 東小学校へ 30,000円 (86) をご覧ください︒ ▼故もと様菩提供養のため 財務課・固定資産税係 勉様 ７００２ 𠮷永 ☎ 大字木崎 (86) 通知書に同封の ﹁課税明細書﹂ ▼故万一様菩提供養のため 東小学校へ 50,000円 １月７日㈭ ②清掃 群馬県ゴルフ連盟館林支部様 １月５日㈫ て い る 方 設( 置 し た 方 に) は︑ 定期的な維持管理が法律で義 チャリティ基金として 50,000円 12月24日㈭ 置の洗浄等︵市町村の許可 髙𣘺幹朋様 ５４１１ 大字福島 ▼スポーツ振興事業のための 12月17日㈭ 務付けられています︒管理が 西小学校へ 30,000円 (31) 浄化槽の年１回 西幼稚園へ 30,000円 12月29日㈫ を受けた清掃業者に依頼す ▼故はる子様菩提供養のため １月12日㈫ 不十分な場合︑県東部環境事 功様 １月５日㈫ るなどして実施︶ 大澤 ２ ５ １ ７︻ 法 定 検 査 ︼ 大字赤岩 ③法定検査 西保育園へ 30,000円 ︻管理全般︼県東部環境事務 ▼故富江様菩提供養のため 東保育園へ 30,000円 平成28年 １月４日㈪ 務所や︵公財︶県環境検査事 ご寄付 12月22日㈫ 保健センター☎（86）5411 検診内容 業団などが通知等で適正な維 すい 11.５ 持管理をお願いする場合があ ７ 菅谷 すい(96) ※広報掲載を希望されない方は、 届出の際に 住民福祉課住民係にお申し出ください。 の 水 質 検 査 等︵ 公( 財 県) 環 境検査事業団等に依頼して 正巳 11.４ ります︒また︑管理不十分で ８ 関口 正巳(78) 12月15日㈫ １月４日㈪ 実施︶ 林藏 11.３ 12月28日㈪ 新年 開始日 生活環境上の問題が発生した ５ 亀田 林藏(77) 資源ごみ 12月30日㈬ 保健センター☎ 一雄 10.31 燃えないごみ 年末 最終日 場合︑管理者に法令上の罰則 ６ 須永 もと(92) 燃えるごみ ※搬入無料（農業・事業系除く）。搬入可能なごみかどうかは、12月28日㈪までに保健 センターでご確認ください。 ※年末は大変混み合うため、12月19日㈯及び12月23日(水・祝)も大泉清掃センター へ自己搬入できます。早めの搬入をお願いします。 が適用されることがあります︒ 万一 10.29 大泉清掃センターへの 粗大ごみ自己搬入(※) 所☎ ９ 𠮷永 万一(99) ４区、５区、６区、７区、 年末 ８区、９区、10区、 最終日 11区、12区、17区 新年 燃えるごみが 開始日 火・金曜の地区 ◆維持管理の種類 健智 10.24 政 区 １区、２区、３区、13区、 年末 最終日 14区、15区、16区 燃えるごみが 新年 月・木曜の地区 開始日 ①保守点検 運転状況の点検 ６ 小池 健智(95) 行 公(財 県)環境検査事業団☎０ ２７︲２３７︲５１１１ 幸司 10.23 のための 保健センター☎(86)5411 大泉清掃センター☎(63)1266 や装置の調整等︵群馬県に ６ 渡邉 幸司(84) 年末年始 の予定 12月号. 2015 chiyoda 12 障害者手帳をお持ちでない 認定書の交付には住民福祉課・ 受けることができます︒なお︑ 介護の方が 控除を受けるために 歳以上の高齢者で︑介護保 の 申 請 受 付 を 行 っ て い ま す︒ 操作や︑手数料の振り込みを けている方のうち︑一定要件 険の要介護１〜５の認定を受 ▼持参品 介護保険係へ申請が必要です︒ 日㈮ 分〜 分まで 話がかかってきたら︑迷わず 間違いありません︒不審な電 がありましたが︑詐欺とみて 厚生労働省から左記の報告 又はその扶養者に障害者控除 に認定書を提示すると︑本人 所得税などの申告をする際 対象者認定書﹂を交付します︒ に該当する方に﹁障害者控除 障害者控除⁝財務課・町民 ☎ ⁝住民福祉課・介護保険係 障害者控除認定申請手続き 証︑印鑑 ７００２ ７０００／所得税等の 役場や警察にご連絡ください︒ 例 税係☎ 事 厚生労働省をかたる者から︑ 祉医療を お持ちの方へ 又は特別障害者控除の適用を 介護保険被保険者 求めることはありません︒ ︻窓口︼ 月 日㈭ ▼受付期限 ︻郵送︼ 月 分 ▼受付時間 午前８時 午後５時 ※水曜日は午後７時 で︑ こ こ に 連 絡 す る よ う に ﹂ ﹁給付金の支給が決まったの ▼支給条件 と電話があり︑電話番号が告 ▼申請窓口 住民福祉課 ①〜③に全て該当すること げられると︑一方的に電話が 所得税の 控除額 所得金額から 27万円控除 所得金額から 40万円控除 町・県民税 の控除額 所得金額から 26万円控除 所得金額から 30万円控除 ③平成 年度分町民税が課税 割︶が課税されていない︒ 金自動受付センターです︒あ 省地域振興課・臨時福祉給付 と︑テープにより﹁厚生労働 言われた番号に電話をする ひとり親家庭など︶が︑医療 ど も︑ 重 度 心 身 障 害 者 の 方︑ を受けた方︵中学生までの子 ﹁ 福 祉 医 療 制 度 ﹂ は︑ 認 定 担分を立て替え︑学校の保 福祉医療を使わず︑自己負 ①学校関係のけが ▼受診の際のポイント ③病院に行くべきか迷ったら 害者に医療費を請求します︒ 医療で立て替え︑後から加 が原則です︒一時的に福祉 されている方に扶養されて 月までの臨時給付金は︑総額 ７０００ 住民福祉課給付金担当 アナウンスが流れた︒ ☎ この制度は税金でまかなわ で福祉医療を使用した場合︑ ※災害給付の対象になるけが 福祉医療を使用する場合は ７００１ 障害がある 歳 児童１人につき ︻１級︼５１︐１００円 ▼支給額 未満の児童を育てている方 ▼支給対象 進のための手当です︒ 障害を有する児童の福祉増 ☎ 住民福祉課・保険年金係 ④子どもの急病に困ったとき れています︒安定した維持の ＃８０００ ︻群馬こども緊急相談︼ ためにも︑ 安易な受診や重複・ 頻回受診は控え︑適正な受診 をお願いします︒ Ｖ保護命 ◆共通事項 ︻２級︼３４︐０３０円 ③１年以上遺棄されている 禁されている 令を受けた・１年以上拘 裁判所からの っていますか 児童扶養手当 ◆児童扶養手当 母子・父子家庭等の安定と ①〜④に該当す 自立のための手当です︒ ▼支給対象 ②交通事故等によるけが 返還の手続きが必要です︒ ０１２０︲３５６︲０３７ ︻千代田町健康ダイヤル︼ 万 ４ 千 円 と な り ま す︒﹂ と 年８ 険︵災害給付︶を申請して いない︒ ▼支給額 １人につき６︐０００円 ※支給の可能性がある方へ７ 月末に申請書を送付済︒審 査の結果︑非該当となる場 合もあります︒ 事情等を考慮のうえ決定し 否は︑児童の学年や家庭の ・応募多数の場合︑入所の可 童クラブ 年度入所申込み ▼対象児童 平成 年４月１ 日現在で本町に居住し︑町 内の小学校に通う児童 ます︒ ①手当を受けるためには申請 ・この時期に申込みいただか ※２人以上の場合は加算あり ◆特別児童扶養手当 ７０００ ▼対象者 歳以上の方 ◆シニアパスポート お越しください︒ 希望の方は︑住民福祉課へ ります︒他県のカードをご 様の子育て応援カードがあ ☎ 住民福祉課・福祉係 あります︒ ②手当の支給には所得制限が が必要です︒ ④母が未婚のまま出生 等で放課後や長期休み等の ② 父 又 は 母 が 死 亡・ 重 度 障 児童１人の場合 て最初の３月 月 額 ４ ２︐ ０ ０ ０ 円 〜 ９︐ ・申込み前にお子さんの学童 ▼支給額 ないと︑資格があったとし までの児童を育てている方 月 日㈮まで 害・生死が明らかでない・ 日を迎える 間︑児童の保育を必要とす ても希望どおりの入所が大 る家庭︵詳細は左記﹁学童 変難しくなります︒ ▼ 申込書配布 クラブに通う意思を十分確 ６５ 月 日㈮まで 認してください︒ ▼申込受付 ▼申込書配布及び申込先 入 東小学童クラブ☎ ０２／西小学童クラブ☎ 所希望の東・西小学童クラ ブ ３６８５ 児童がいること を迎えるまでの児童 育て・シニア世代に お得なパスポート ぐーちょきパスポートをご ▼受取方法 者証や運転免許証等の住所︑ 存知ですか？子育て世帯が対 を証明できるもの︵保険証︑ 氏名︑生年月日が確認でき 介護保険被保険 象の﹁ぐんまちょい得キッズ 母子手帳等︶を持って住民 るものを持って住民福祉課 ▼受取方法 歳以上が対 福 祉 課 へ お 越 し く だ さ い︒ パスポート﹂と 再発行も行っています︒ ☎ ７０００ 住民福祉課・福祉係 期限がございません︒ ※シニアパスポートには有効 までお越しください︒ 象の﹁ぐんまちょい得シニア ▼有効期限 平成 年３月末 舗で提示すると︑割引などの 埼玉︑栃木︑茨 城︑福島︑新潟各県にも同 ▼近県連携 知らせいたします︒ ※４月以降については今後お 日 妊娠中の方又は ◆キッズパスポート ▼対象者 歳に達して最初の３月 31 ▼注意事項 31 65 サービスを受けられます︒ 28 クラブ入所資格﹂参照︶ ９１０円 ▼入所資格 保護者が︑仕事 27 (86) 20 22 (86) ① 父母が離婚又はともに不明 る年齢が０歳〜 歳になっ Ｄ 平成 年２月から平成 を受けた場合に支払う医療費 医療費は加害者の全額負担 届書﹂を提出してください︒ ﹁第三者の行為による被害 必ず住民福祉課へ連絡し 対象者 なたは臨時給付金対象です︒ 町に住所登録がある︒ ①身体障害者（３級〜 ①身体障害者（１級又 ６級）に準ずる方 は２級）に準ずる方 ください︒ 切られてしまった︒ ①平成 年１月１日時点で本 ②知的障害者（軽度又 ②知的障害者（重度） は中度）に準ずる方 に準ずる方 65 知 子 パスポート﹂があり︑協賛店 18 12 12 (86) (86) 28 18 11 ①就労等で日中不在としている ②疾病または障害がある ③同居等の親族を常時介護または看護 している ④求職活動を継続的に行っている ⑤妊娠中であるか出産後間もない ⑥就学中（職業訓練学校等）である ⑦震災、風水害、火災その他の災害の 復旧に当たっている ⑧育児休業取得時に、既に学童クラブ を利用している児童がいて継続利用 が必要である ⑨その他、上記に準ず るような状態として 町長が認める場合 (86) 18 28 97 ②平成 年度分町民税︵均等 特別障害者控除 を助成する制度です︒ (86) (86) に手続きをお願いします︒ 条件をご確認のうえ︑お早め 町や厚生労働省がＡＴＭの 詐欺に注意 付金の申請期間 月 日㈮まで 消費税増税の影響緩和を目 12 的 と し た﹁ 臨 時 福 祉 給 付 金 ﹂ 要 福 障害者控除 25 30 30 31 25 15 お子さんを学童クラブに通わせるに は、保護者（父母両方）が以下のいずれ かに該当している必要があります。 14 12月号. 2015 chiyoda chiyoda 12月号. 2015 15 (86) 区分 65 給 12 12 27 27 27 学 学童クラブ入所資格 町からのお知らせ 11,200,000 ▼参加費 5,880 (±０) 25 介護保険料（第６期） ▼日時 ❶12月９日㈬ 後期高齢者医療保険料（第６期） 午後１時30分〜４時 共通事項 ▼場所 役場１階住民相談室 ▼申込方法 住民福祉課・住民係窓 口又は電話にて申込み 女性（人） 世帯（戸） 5,801 (±０) 4,336 (＋12) 月３日〜９日は 12 障害者週間 国民健康保険税（第６期） 日㈮ chiyoda 12月号. 2015 男性（人） 町県民税 （第４期） 環境保健課・環境係 （保健センター内）☎（86）5411 (±０) 障害者週間は︑障害者の福 0.046 11,681 祉についての関心と理解を深 0.027 人口（人） 野の活動に積極的に参加する 最大値 月 最小値 平成27年11月１日現在（前月比） 意欲を高めることを目的に定 （単位：μSv/h） ※除染の目安：0.23μSv/h 17 納期限 められています︒障害の有無 目 にかかわらず︑国民誰もが相 ■測定日：11月17日 税 館林駅前行き 路線バスの定期券が変わります！ 路線バ ス 総務課・企画調整係☎(86)7007 午前10時〜午後３時 町の人口と世帯 合 う﹁ 共 生 社 会 ﹂ の 実 現 を （町内10箇所で測定） 今月の納税等 館林方面の 12 人権・行政合同相談 ❷１月13日㈬ 11月の空間放射線量 互に人格と個性を尊重し支え 住民福祉課・住民係☎ （86） 7001 目指しましょう︒ 12月・1月の相談 心身に障害のある方がサー ビスを受けるには手帳が必要 です︒対象者の年齢︑障害の 種類︑程度などにより受けら れるサービスは異なります︒ また︑障害者福祉サービス と介護保険サービスとで共通 農業委員の選挙制度 いただくことが基本です︒ 廃止されます のものは介護保険から受けて プレミアム付商品券 農業委員会法が改正施行に (86) 住民福祉課・福祉係 使用期限が間近です より︑農業委員選出方法が選 ７０００ 商工会で発行した﹁千代田 挙制から︑推薦・公募による 31 ☎ 町プレミアム付商品券﹂の使 町長の選任制になります︒こ 12 無料 ※「高齢者教室」との共催事業です。 用期限が 月 日㈭となって います︒期限を過ぎてしまう れに伴い︑選挙人名簿の作成 ７０ (86) と︑使用ができなくなってし ２１１２ （※ １）図書館、町民プラザ、温水プール・総合体育館の休館情報は、 P.21を確認してください。 （※ ２）休業期間中、役場には午前８時30分から午後９時まで当直 はいますが、納税、死亡・出生・婚姻の届出などの限られ た業務しか対応できませんので、ご注意ください。 は行われなくなったため︑農 局☎ 12月28日㈪〜 １月４日㈪ まいますので︑お手元に商品 6 老人福祉センター ☎（86）6181 (86) 業委員選挙人名簿登載申請書 5 自立支援サービス センター☎ （86） 8880 券のある方は︑お早めにご利 東部児童館 ☎（86）5730 (86) 12月29日㈫〜 平成28年１月３日㈰ は︑本年は送付されません︒ 4 用ください︒ 児童センター ☎(86)9030 農業委員会事務局☎ 3 ７ 保健センター ☎（86）5411 経済課・商工統計係☎ 2 ０５／選挙管理委員会事務 休業期間 ００５／千代田町商工会☎ 1 役場（※ ２） ☎（86）2111 （代表） (86) ・㈲田島設備 ・㈲岸工業所 ・有賀農機店 ・新和建設㈱ 年 金保険料の 納付が難しい方へ 新和建設㈱ ・㈲峯岸商店 ・㈲川辺設備 11,359,000 ・㈱千代田設備 ・㈲福田総合設備 保険料の納付が免除になりま 鍋谷地内 ３２０７ 施設名 今川弥生氏 （公認スポーツ栄養士、 ㈱ヘルシープラネット 代表取締役） 年末年始の公共施設休業期間（※1） No ▼講師 めるとともに︑ 障害者が社会・ 1,850,000 町民プラザ・ホール 住民福祉課・保険年金係☎ ㈱フケタ設計 (49) （開場：午後１時） ▼場所 経済・文化その他あらゆる分 平成27年度千代田町上水道 建設 老朽管布設替工事 水道課 （鍋谷地区） 赤岩地内 ３７１６ 千代田町立西小学校南校舎 渡り廊下外壁改修工事 調査設計業務委託 (86) 12月11日㈮午後１時30分〜３時 国民年金第１号の被保険者 ・㈲アークプランニング 「食べて元気セミナー」 ▼日時 ●入札日：平成27年10月５日 教育 委員会 平成27年度保健事業特別講演会 す︒この特例免除は︑退職し ・㈱フケタ設計 1,869,000 ・㈱西岡設計 ㈲川辺設備 ▼講演名 は︑毎月の保険料を納めてい ・㈲田島設備 ・㈲岸工業所 ・有賀農機店 た 年 度 と 翌 年 度 が 対 象 で す︒ 6,200,000 ・㈲峯岸商店 ・㈲川辺設備 6,519,000 ・㈱千代田設備 ・㈲福田総合設備 して、ぜひご参加ください。 ただく必要があります︒所得 ・㈲田島設備 ・㈲岸工業所 ・有賀農機店 す。健康な体づくりの第一歩と 12,300,000 ・㈲峯岸商店 ・㈲川辺設備 12,699,000 ・㈱千代田設備 ・㈲福田総合設備 過ごすための講演会を開催しま 退職したことを確認できる書 ・本田建設㈱ ・外１社辞退 ７００１／太田年金事務 赤岩地内 ㈲田島設備 ・新和建設㈱ 23,499,000 ・河本工業㈱ ・原工業㈱ 予防し、生涯にわたって健康で 22,800,000 所☎ 平成27年度千代田町 配水管布設工事 （赤岩地区） 上中森地内 新和建設㈱ が少ないなど保険料を納める 建設 水道課 平成27年度 配水管布設替工事 （千C-55） 上五箇地内 類の写しを添付して︑住民福 平成27年度 配水管布設替工事 （千C-45、千C-46） 祉課又は年金事務所へ申請し 町民の皆さんが生活習慣病を ●入札日：平成27年9月28日 ことが難しい場合は︑未納の 住民福祉課・保険年金係☎(86)7001 参加業者 単位:円 ま ま に せ ず︑ ﹁国民年金保険 単位:円 てください︒ 落札業者 料免除・納付猶予制度﹂の手 場所 続きを行ってください︒ 件名 予定価格 （税抜） また︑退職︵失業︶した場 所管課 生活習慣病を予防しよう！ 総務課・防災管財係☎(86)2112 落札額 （税抜） 合 も︑ 申 請 し 承 認 さ れ る と︑ 入札結果の公表 ※申込状況により次回とさせていた だく場合があります。 これまでは路線（区間）ごとに定期券を発券しておりまし たが、利用者の利便性向上等のため、平成28年１月発券分よ り下記の８路線にて使用できる「全線共通定期券」へ変更い たします。 ▼対象路線 館林·千代田線（ピンク色）、館林·邑楽·千代田線（緑色）、 館林·明和·千代田線（オレンジ色） 、館林·板倉線、館林·板 倉北線、館林·明和·板倉線、多々良巡回線、渡瀬巡回線 ▼金額 区 一 分 １ヵ月 般 子ども・学生・高齢者 ３ヵ月 7,200円 20,520円 3,000円 8,550円 12月号. 2015 chiyoda 16 館林保健福祉事務所より 健康相談のお知らせ 月 日㈪︑１月７日㈭ ❶子育てこころの相談 ▼日時 午前９時〜 時 ❷精神保健福祉相談 月 日㈬︑１月６日㈬ 午後１時 分〜３時 ▼日時 月８日〜１月５日の ❸エイズ相談 ︵ＨＩＶ抗体検査︶ ▼日時 日㈫は除く 毎週火曜日午前９時〜 時 ※ 月 多発性硬化症︑重症筋 ❹ふれあい相談会 ▼対象 月９日㈬ 無力症などの難病患者と家族 ▼日時 分 電話にて申込み 館林保健福祉事務所 午後１時 時〜３時 ▼場所 ▼申込方法 ３２３０ 館林保健福祉事務所 ☎ 若者の職業的・ 社会的自立をサポート 陸上自衛隊・高等 自衛官を 募集します ▼募集種目 年４月１ 日本国籍を有し 歳以 工科学校生徒 ▼対象 上 歳未満︵平成 日現在︶の男子で中学校卒業 者又は中等教育学校前期課程 １月 日㈯ 修了者︵見込含む︶ ▼試験日・場所 １月８日㈮ 勢多会館︵前橋市︶ ▼申込期限 ５５６３ 自衛隊群馬地方協力本部太田 出張所☎ １月９日㈯午前 時〜 新春恒例！ 消防隊出初式 ▼日時 ▼場所 館林市役所東広場 院・大学・短大・高専・専修 学校生 ・卒業後３年以内の既卒者を中 歳くらいまでの方 自社の事業所があり︑正社員 ▼参加企業 県内に本社または 心に概ね 東毛サポートステーションで ☎０２７︲２３２︲４１２３ 群馬県中小企業団体中央会 を募集する企業 は︑働くことに悩んでいる若者 月〜金曜︑第２・ に対し個別サポートを行います︒ ▼利用時間 時〜午後５時 医薬品副作用救済制度 お問い合わせはお早めに 平成 年３月 日までに︑市 ▼内容 館林鳶職組合梯子乗り 演技披露︑一斉放水など ※午前 時 分〜午後０時 分は︑ 市役所東側道路が通行止め ３１７１ 館林地区消防組合 ☎ 平成 年度 館林看護学院学生募集 １月 日㈫ ▼試験日・試験科目 ◆１次試験 １月 日㈮ 学科試験︵国語︑英語︑数学︶ ◆２次試験 小論文・面接試験 ▼場所 館林高等看護学院 高等学校卒業者又 は卒業見込者︑高等学校卒業 ▼受験資格 月 日㈪〜１月 程度認定試験合格者 ▼願書受付 ８日㈮必着 ▼出願書類 願書︑受験票︑最 終学校の調査書︑返信用封筒 長(４号封筒に住所︑氏名を明 記し 円切手を貼付 ︑)写真２ 枚︵６ヶ月以内に撮影︒名刺 おもちゃの ドクターを募集 壊れたおもちゃを修理する ﹁ド クター﹂のボランティアを募集 します︒興味のある方は﹁おも にお越しください︒ ちゃの病院﹂開催日に直接会場 なお︑申込みは当日会場にて 受け付けます︒ おもちゃの病院 ◆太田市外三町広域清掃組合リ 毎月第２日曜日 サイクルプラザ ▼日時 午前 時〜正午 月まで毎月第１日曜 ◆いずみの杜 ▼日時 日︑１月から毎月第４日曜日 午前 時〜正午 子どものおもちゃの修 ◆共通事項 ▼内容 太田市・千代田町・大 理︵持込は１人２点まで︶ ▼対象 無料︵ただし交換した 泉町・邑楽町に在住在勤の方 ▼費用 リサイクルプラザ︵土曜の午 部品代は実費負担︶ ☎ ☎ ３１１１ ７９８０／大泉町環境課 後︑日曜・祝日を除く︶ 型４×３㎝ ︒裏面に氏名を明 ２０︐０００円 記︒願書及び受験票に貼付︶ ▼受験料 ７１７５ 館林高等看護学院 ☎ ☎０３︲３５０６︲９４１１ 月９日㈬ 午前 時 ﹁第 回人権週間﹂ 特設相談所を開設 ▼日時 〜午後３時 子ども・家庭・ご ▼場所 千代田町役場住民相談 室︵１階︶ ▼相談内容 免除された年金保険料 後から納付できます 老齢基礎年金の年金額は︑保 平成 年１月下旬 28 は昼休みを除く５時間 分 時〜午後５時の間の４時間又 〜３月中旬又は下旬／午前９ ▼勤務日時 館林税務署の 臨時職員募集 広 告 土(・日︑祝日除く ) ▼勤務場所 館林税務署又はイ 受付・パソコン入力作 オンモール太田 ▼内容 名程度 業及び書類整理等 ▼募集人数 館林税務署☎ ９５００ 不法投棄・不法焼却 見かけたら通報を 群馬県では︑廃棄物の不適正 な処理を防止するため︑ 月を がある場合は︑保険料を全額納 ﹁廃棄物適正処理推進強化月間﹂ ３７１６ ︲２２６︲２８６５ 棄物・リサイクル課☎０２７ ２０︲８１︲５３２４／県廃 県産業廃棄物１１０番☎０１ お願いします︒ 却を見かけたら︑早めの通報を が大切です︒不法投棄や不法焼 地域の環境は地域で守ること などを集中的に実施します︒ 協力してパトロールや立入検査 期間中︑市町村や関係団体と と定めています︒ 険料の免除や猶予を受けた期間 ＝広告＝ 付した場合より低額となります︒ 年以内で 免除等の承認を受けた期間の 保険料については︑ あれば後から納付︵追納︶でき︑ 年金額を増やすことができます︒ 保険料の免除等を受けた期間の 近所トラブルなどの人権問題 ▼料金 無料 翌年度から起算して︑３年度目 太田年金事務所☎ 早目の追納をお勧めします︒ 算額が上乗せされますので︑お の保険料に経過期間に応じた加 以降に追納する場合には︑当時 ※前橋地方法務局及び各支局で 電話相談等も受付けます︒ ☎０５７０︲００３︲１１０ ︻みんなの人権１１０番︼ ローマウイルスワクチン︑ヒブ 前橋地方法務局人権擁護課 町 村 の 助 成 に よ り︑ ヒ ト パ ピ ワクチン︑小児用肺炎球菌ワク 無料 ▼費用 ☎０２７︲２２１︲４４６６ 接種後に入院治療が必要な程度 (63) (33) 30 12 30 チンのいずれかを接種した方で︑ 歳までの方と 10 大泉町消費生活センター☎ （63） 3511 事例 数カ月前、 「IP電話にすれば料金が安く なる。工事代金は工事完了後、全額返金す る」という電話があった。現在、電話料金 として約2,500円支払っている。年金で生 活しているので、工事代もかからず料金が 安くなるならと思い変更に承諾した。工事 後、約束どおり支払済みの工事代金が全額 返金されたが、毎月の利用料金が6,000円 を超えていた。別居している息子に契約内 容を見てもらうと、 インターネット接続サー ビスも契約されていた。パソコンがなく、 今後も利用する予定はない。電話での説明 と異なるので請求に納得できない。 解説 IP電話は、インターネット回線を利用す るサービスのため、勧誘事業者を通じて、 光回線、プロバイダ、その他サービスを 同時に契約することが多く見られます。 電気通信サービスであるIP電話は、特 定商取引法上のクーリング・オフはできま せん。 「料金が安くなる。 」という勧誘をさ れた場合は、すぐに返事をせず、家族な どと契約内容や料金、解 約条件などを確認しま しょう。自分の利用環境 や利用頻度等を踏まえ た検討が必要です。 てください した方は︑接種との関連性が認 なるという勧誘 よく確認を の症状が生じ︑医療機関を受診 ８２２２ 定されると医療費・医療手当が 請求期限は５年となっており︑ 支給される場合があります︒ 請求期限がせまっています︒ お心当たりのある方は︑具体 的な請求等について左記までお 問い合わせください︒ 医薬品医療機器総合機構の 救済制度相談窓口 ０１２０︲１４︲９９３１ 電話料金が安く 80 19 29 14 10 30 28 12 気 をつけて! (72) 12 12 10 11 (72) 82 (73) 東保育園「お月見会」にて 東毛若者サポートステーショ ン☎ ヤマダグリーンドーム 月 日㈫午後１時〜 群馬で就職 合同企業説明会 ▼日時 ▼場所 前橋 年３月卒業予定の大学 ▼対象者 ・平成 10 ４土曜／午前 太田市勤労青少年ホー ※祝日・年末年始を除く ▼場所 就職活動・働くこと・ ム︵２階︶ ▼内容 社会的自立を図るための個別 歳〜 相談等の継続的な支援︒ ▼対象 31 ※電話で予約の上︑直接訪問し その家族 25 10 39 15 18 12月号. 2015 chiyoda chiyoda 12月号. 2015 19 (独) (57) 12 28 (49) 15 67 28 主に近隣地域や官公庁などからの 12 12 15 10 10 30 23 お知らせを掲載するページです。 11 14 16 30 12 29 12 15 (45) 30 12 (72) 17 ミミヨリ! 広告の一切の責任は広告主に帰属し、千代田町が推奨するものではありません。 平成 年度の 奨学生を募集中 28 月 日㈯午後１時 19 12 12 パソコンで困ったら なんでも相談室へ 30 ▼日時 分〜４時︑ 日㈯午後６ 時 分〜９時︑平成 年１ 月９日㈯午後１時 分〜４時 ワードやエクセルな ▼ 場所 町民プラザパソコン室 ▼内容 法などパソコンに関する各 どの使い方︑デジカメで撮 種相談︑タイピング指導ほ 影した画像データの処理方 学・短大等に在学中の方で︑ ▼ 対象 高校を卒業後又は大 勉学の意欲と能力があるに か ※申込不要︒時間内にお越し ください︒ も関わらず︑経済的理由で 月１日㈫〜１ 「おはようございます。 」 「こんにちは。」 就学困難な方 ▼ 募集期間 ※ノートパソコンのみ持込可︒ chiyoda 12月号. 2015 平成26年度『40字に込めたメッセージコンクール』の入選作品 ＣＤ 21 あなたへ贈る40字のメッセージ ＤＶＤ 総合体育館 12月 ７日㈪、14日㈪、21日㈪、28日㈪〜 31日㈭ 温水プール １月 １日㈮〜４日㈪ 昨年度の様子（利根大堰付近） 一般書 １月 １日㈮〜４日㈪ 31 30 30 西幼稚園 「さつまいも掘り」にて ☎（86）2885 開館時間 午前９時〜午後５時15分 児童書 町民プラザ ７日㈪、14日㈪、21日㈪、23日㈬ 28日㈪〜 31日㈭ ６３１１ 12月 町民プラザ☎(86)6311 28 山屋記念図書館 新刊情報 新年の歩き初め あるけあるけ大会 １月 １日㈮〜５日㈫ 12 木管五重奏曲 変ロ長調 作品 56-1（フランツ･ダンツィ） クリスマスメドレー ほか 今回で 回目を迎える﹁新 図書館 １日㈫、７日㈪、８日㈫、14日㈪、15日㈫ 12月 21日㈪、22日㈫、23日㈬、28日㈪〜 31日㈭ 29 ▼曲目 春ウォーク﹂ ︒参加者全員に記 ◆12月＆１月上旬の休館日 (86) 念品や豚汁の無料配布もあり 平成 年１月３日㈰ 28 ます︒ぜひご参加ください︒ ▼日時 町民プラザ↓赤岩 午前５時 分までに町民プ ラザ集合 ▼コース 11 堤防↓利根大堰↓温水プー 無料 ル↓町民プラザ 約( キロ ) ▼参加費 ※ 申 込 不 要 で す︒ 大 会 当 日︑ 集合時間までに町民プラザ ３０１２／ ８８１０／ (86) (86) にお越しください︒ 温水プール☎ 総合体育館☎ ３８４３ あるけあるけ友の会代表・ 筑比地宅☎ (86) 45 町民プラザ☎ ▼日程 ❶１月10日㈰ ❷３月13日㈰ ▼参加費 大人 8,000円、大学・高校生・シニア(55歳以上） 7,500円、中学生 7,000円、小学生 6,500円、未 就学児・リフト券なし 5,500円 ※保護者同伴の場合、未就学児はリフト券が無料 ▼申込期間 ❶12月２日㈬〜12月27日㈰ ❷２月３日㈬〜３月３日㈭ ▼集合時間 役場駐車場に午前５時20分 ▼定員 各70名（先着順） ▼申込方法 温水プール窓口にて申込み ▼その他 参加費にはバス代、リフト１日券、保険代を含む （昼食代は別途） 。 小学生以下の方は保護者が同伴（滑走中も必ず 同伴） 希望者には無料講習会を実施（午前中） キャンセル料 【❶１月６日㈬〜前日、❷ ３月６日㈰〜前日】 5,500円 【当日】全額 積雪等の状況で場所が変更または中止となる場 合あり 日㈮ ただし︑管理は自己責任と 宝台樹スキー場 月 ▼ 申請書配布場所 教育委員 し︑同意書に署名をしてい 温水プール☎(86)3012 ート コンサ 会事務局︵役場２階︶ マス クリス ただきます︒ ７００８ (86) 教育委員会事務局 ☎ スノボ＆スキー 日帰りツアー ★図書資料（11月13日現在） ぼくらちきゅうじんだいひょう!（くすのきしげのり／作） 14歳からの宇宙論（佐藤勝彦／著） はっきょいどーん（やまもとななこ／作） だーれのおしり？（よねづゆうすけ／作） おはようのえほん（いしかわこうじ／作） おこってるんだからね（川之上英子、 川之上健／作） 缶詰で男のもっとええ加減料理（石蔵文信／著） クックパッドみんなのたこ焼き器&ホットプレートらくらくレシピ （主婦の友社／出版） 図解白内障と緑内障の正しい知識と最新治療（戸張幾生／監修） おひとりさまの最期（上野千鶴子／著） 一〇〇歳が聞く一〇〇歳の話（日野原重明／聞き手） NHKためしてガッテン脳から「うまい!」と感じる ゼロしおレシピ超減塩術（「NHKためしてガッテン」編集班／編） お知らせ ❶クリスマスお楽しみ会のお知らせ ▼日時 12月12日㈯午後２時から始まる読み 聞かせ終了後に実施 ❷ご存じですか？『相互貸借』 お探しの本やＣＤなどが当館にない時は、それらを 所蔵している県内の図書館から取り寄せて、借りる ことができます。なお、費用はかかりません。 ※詳しくは職員までお気軽にご相談下さい。 ❸視聴覚資料の返却について ＤＶＤ・ＣＤは、破損防止のためブックポストには 返却せずに直接カウンターまでお持ち下さい。 ※再生できない状態になった時は、図書館のルール に従い弁償してもらっています。 めいたんていラスカル きえたおはなのなぞ（NHKエンタープライズ） 仮面ライダー鎧武 劇場版 サッカー大決戦!黄金の果実争奪杯! （東映ビデオ） ❹「群馬県民の日」 10月28日に、 DREAMS COME TRUE THE BEST!私のドリカム （DREAMS COME TRUE／演奏） BEST of TUBEst −All Time Best（TUBE） を行いました。たくさんのご みどりちゃんと記念写真事業 参加ありがとうございました。 最新の新刊情報は図書館ホームページでご覧になれます。 ・・・あいさつは心に残る贈りもの。 一般 増尾 信行さん ありのままを受け入れ、 成熟に向かって 明るく前を向き邁進して行こう。 一般 鈴木 稔さん 虹 の会の読み聞かせ ▼日時 12月12日㈯午後２時〜 ※終了後にクリスマスお楽しみ会を実施 本との出会いを楽しもう ▼内容 「季節・行事のおはなし」の展示 ▼展示期間 12月27日㈰まで 12月号. 2015 chiyoda 20 知事選表彰 功績に おめでとうございます 町功労者表彰式及び 結婚50年・60年・70年のお祝い に 町選挙管理委員会 監査委員としての 今井 淳 消防団員 選挙の推進活動への貢献などが高く評価さ 正躬さん（赤岩）㊧と青木國生さん（上中森） 14 田村 光宏 消防団員 れ、千代田町選挙管理委員会が「知事選挙 ㊨が表彰されました。 15 大谷 守宏 消防団員 功労者表彰」を受賞しました。 11月21日に県庁で賞状を授与された同委 この表彰は、町村監査委員として、７年 以上在職し、功績が顕著な方に贈られるも 3 川上喜代次、和子 13 茂木幸夫、千惠子 中学生 3 川上由二、幸子 13 木村保男、利子 3 柴﨑三男、久枝 14 川田勝二、智江 社会への第一歩 4 清水正貞、愛子 15 杉嵜一美、美記子 4 服部愼衛、貞子 16 星野幸夫、富士子 5 増田貴、富美子 16 鈴木進、ツネ 6 橋本浩一、知惠子 16 齋藤髙雄、政江 ダイヤモンド婚のご夫婦（敬称略） 11月18〜19日、千代田中２年生113名が 町内外42ヶ所の事業所で「職場体験」をし ました。この職場体験は「社会性や自主性を 身に付け、自分たちのこれからの生き方を考 えること」を目的に行われました。 この経験が、自分たちの未来へ向けてどの ような一歩になるのでしょうか？また、この 経験を通じて何を思うのでしょうか？中学生 たちも、様々な感想を述べていました。 23 chiyoda 12月号. 2015 町田 峻悟くん（赤岩）㊧と 荒井 洋太くん（舞木）㊨ 役場で体験し、この記事を作 成しました。やりがいのある 仕事を見つけて、楽しみなが らも結果を残せるような大人 になります。 石川 海人くん（舞木） ジョイフル本田千代田店で体 験しました。小さなことでも 丁寧にやらねばということを 学びました。職場にいた方を 見本に、自分も できる大人 になります。 氏 名 区 氏 名 2 森健一、冨子 9 赤坂喜策、やゑ 2 𠮷永清、ハマ 11 山下加泉、ヨネ子 3 松島半七、ミツイ 12 髙𣘺勝好、スエ 3 坂本和一、ハナ 12 髙橋三好、千代 5 𠮷永義十、恒子 13 小坂貴代志、久江 6 栗原清、キヨ 14 小林幸一、よね子 6 宮田政雄、せん 15 武藤輝夫、ミツエ 6 橋本喜助、榮子 16 茂木清、美江子 ※平成27年中に結婚60年目を迎える（迎えた）ご夫婦を掲載 しています。 ２１１ かっこいい大人になりたい！ 区 (86) (86) 年目を迎えられたご夫 ※平成27年中に結婚50年目を迎え、広報への掲載を希望され たご夫婦を掲載しています。 50 70 60 で町の発展に寄与されてきた 栗原功、将代 11 ダイヤモンド婚・ プラチナ婚のお祝い 13 ました︒ 鈴木祥一、米子 結婚 年目を迎えられたご 1 夫婦に対し︑ダイヤモンド婚 石川隆一、タイ の 慶 祝 状 と 記 念 品 を︑ ま た︑ 松本好和、アイ子 9 金婚のお祝い 9 齋藤清、登美子 婦に対し︑プラチナ婚の慶祝 江本泉一、富子 1 結婚 1 状と記念品をお贈りしました︒ 氏 名 年 目 の 節 目 を︑ 区 結婚から 氏 名 ７０００ 区 総務課・行政係☎ 尽力されています。 金婚のご夫婦（敬称略） お２人揃って迎えられたご夫 に努めていきたい」と語りました。 消防団員 スポーツ推進委員 ２／住民福祉課・福祉係☎ して選任され、町財政の効率的な運営にご 浩章 俊行 婦に対し︑慶祝状と記念品を ので、白石さんと青木さんは町監査委員と 後も選挙啓発に力を入れ、適正な管理執行 町田 井桁 お贈りしました︒ 員会委員長の齋藤長十郎さん（舞木）は「今 16 伊勢崎市 11 月３日︑町民プラザにお 消防団員 12 方々に対し︑感謝の意を込め 髙𣘺 邦彦 度町村監査功労者表彰式」が行われ、白石 いて﹁功労者表彰式及び金婚 12 における正確かつ迅速な管理執行や明るい 11 て表彰状と記念品をお贈りし 消防団員 のお祝い﹂が行われました︒ 久保田光一 10月７日、東京都内において「平成27年 月 日には﹁ダイ ４ 平成27年７月５日執行の群馬県知事選挙 また︑ 役職名 ヤモンド婚・プラチナ婚のお 氏 名 町功労者表彰式 区 永年にわたり︑様々な分野 町功労者表彰 ●町政功労者 (敬称略) 祝い﹂が行われました︒ 町功労者表彰を受章された 髙𣘺さん㊧と久保田さん㊨ おめでとう ございます プラチナ婚のご夫婦（敬称略） 区 氏 名 6 大瀧明夫、きみ ※平成27年中に結婚70年のお 祝いを行ったご夫婦を掲載し ています。 12月号. 2015 chiyoda 22 フラッシュ まちの できごとを レポート 広報に掲載された写真を 無料で差し上げます。 詳しくは、総務課企画調整係まで☎（86）7007 ▼11月14日 住 みよい環境と健康のために 保健センターにおいて、 「保健センターまつり」が ▼11月14日〜 15日 芸 術と文化に出会う 響 け！我らの歌声㽈 町民プラザにて「千代田中学校 校内合唱大会」 町民プラザで「第34回千代田町文化祭」が２日間開催され 開催されました。 「野菜クイズ」や自転車などの「リ が行われました。 「群馬県一の合唱大会」を目指して ました。町文化協会所属団体や一般の個人、1,522人が絵画 サイクル品抽選会」 「健康チェック」など、数々の 練習していた１年生から３年生まで、全10クラス や彫刻など、計1,636点作品を出展。また、両日とも「茶会」 催しが来場者を楽しませました。 の生徒たち。歌い終わると感極まって涙する姿も。 が行われ、さらに15日には「芸能発表会」も実施されました。 「スープパスタの試食コーナー」や「みどりちゃ クラス対抗の大会でしたが、すべてのプログラム んのじゃんけん大会」も開催され、雨の中を帰る来 が終わると、生徒・教員・保護者が一つになり、感 な作品があって驚きました。舞台の演奏や踊りも素晴らしく、 場者の表情は、とても明るいものとなりました。 動に包まれていました。 自分も頑張ろうと刺激になりました。 」と語りました。 ▼11月８日 世 界にひとつのクリスマスリース ▼11月６日 平 和を願って 来場した小此木さち子さん（鍋谷）は「プロが作ったよう ▼11月20日（東小） 、11月27日（西小） 大 きくなぁ〜れ！ ▼10月25日 風 にリズムを乗せて♪ 国立赤城青少年交流の家（前橋市）にて「森林体 町民プラザにおいて「町戦没者追悼式」が実施さ 験ツアー」が開催され、小学生と保護者など計34名 れました。町遺族会の方々のほか、町長や社会福祉 による「緑育教室」が実施されました。卒業記念樹 ート」が行われました。この日は強風が吹き荒れて が参加しました。コナラの苗木やどんぐりの植付、 協議会長、町議会議員など200名の方が出席。戦没 を３年間かけて育てる同企画。この日は東小の４年 いましたが、ピアノとバイオリンのユニット「Ciel」 松ぼっくりなどを使ったリース作りを体験しました。 者の方たちのご冥福を祈り、また世界平和へ願いを 生37名が、６月に植えた苗木を鉢に植え替えました。 による「ディズニーメドレー」などの楽しい演奏が、 「リースにつけ 中條煌 己 くん（小２・赤岩）は、 る松ぼっくりがいっぱいで選びながら作るのがとて も楽しかった」と話してくれました。 25 ▼10月27日 chiyoda 12月号. 2015 込めて、英霊塔に向かい白菊を捧げました。 齋藤光二さん（赤岩）は「父が約80年前に戦死し たので、毎年参加しています。 」と話しました。 町若手植木造園業者の会「ガーデンスピリッツ」 家中侑作くん（上五箇）は「半年前に植えた木が もう成長していた。これからどれだけ大きくなるか 楽しみです。 」と話しました。 なかさと公園芝生広場において「オータムコンサ 会場を包みました。 原田幸子さん（舞木）は「強風の中で素晴らしい 演奏でした。感激です。 」と話しました。 12月号. 2015 chiyoda 24 35 町内のお友だちを紹介 しながらリレー形式で つながっていくコーナー として活躍されている齊藤 ２年生︑３年生と成長して 学校１年生の子どもたちが 重なり始めます︒小 と自分の子どもとが 登校する子どもたち かりとったり︑普段から歩 つけています︒睡眠をしっ えるために︑健康にも気を ます︒寒さや豪雨などに耐 ければなりません︒ ﹂と話し 年から交通指導員 11 昭和 純一さん︒平成 年からは うどその頃︑家業を せることで﹁いつでも横断 の を 理 解 さ せ る た め で す︒ できるとは限らない︒車は 町のために何か力に そのように工夫し︑町の事 継ぎ︑町に腰を据え なりたいと考えてい 故がゼロになるように努力 る こ と を 心 に 決 め︑ 危険なものなんだ﹂という たことが交通指導員 齊藤さんは交通指導員と 食育カルタ になる決め手でした︒ をしています︒ 交通指導員の活動 気︑気温に関係なく街頭に を は じ め た 数 年 後︑ して一番大変なことを﹁天 結婚した齊藤さんは 立つことです︒特に川せが きや産業祭などのイベント ３児の父に︒特に自 分の子どもが小学生 に な っ た 頃 か ら は︑ 時には︑長時間立っていな 最後に今後の目標を︑﹁交 くことを意識し︑足腰を鍛 一番気を付けていること 通指導員の魅力をどんどん えています︒ を聞くと﹁もちろん事故が いくのを見るのが一層︑毎 年間と 室での講師など様々な活動 日の励みに︒ 起きないようにすること︒﹂ 広めて︑積極的にやってく 交通指導隊長として︑登校 れる人が増えるような活動 29 時の街頭指導や交通安全教 いう長期間の活動は町に と話す齊藤さん︒交通指導 をされています︒ とって歴代最長です︒ をしていきたい︒子どもた 広報ちよだ１月号は、12月28日 発行 員は警察ではないため︑強 chiyoda 12月号. 2015 齊藤さんが交通指導員に 27 ちの成長が見れるのは本当 すりゴマ ........大さじ１ 制 的 に 車 を止めることはで 木綿豆腐 ..................... 50g なったのは 歳代の時︒当 しょう油 ........小さじ２ 調味料 にいいことです︒顔を合わ 砂糖 ..............小さじ２ にんじん ..................... 20g きません︒運転者にお願い 小松菜 ...................... 1/3束 小松菜は、ビタミンCがた っぷりで風邪の予防に効果 あり。また、鉄分やカルシ ウムも多く含まれています。 豆腐やゴマもカルシウムが 豊富なため、骨粗しょう症 予防にもおススメです。 20 61 副菜 ❶豆腐をキッチンペーパーで包み、水気を切る。 ❷小松菜はゆでて、水にとり固く絞って３㎝の長さに 切る。しらたきはさっと下ゆでし、湯を切り４㎝に 切る。にんじんは３㎝幅の短冊切り、しいたけは石 づきを取って薄切りにする。にんじん、しいたけの 順に柔らかくなるまでゆでて、水気を切る。 ❸豆腐は粗くつぶし、調味料を加えてよく混ぜ、和 え衣を作る。ボウルに全ての具材を入れ、和える。 ワンポイント 【材料（２人分）】 時の町特別職から﹁やって エネルギー…71kcal、たんぱく質…3.9g、脂質…3.5g カルシウム…157mg、食物繊維…2.3g、食塩…0.9g せる度にあいさつをしてい 栄養価（１人分） 主菜 をして︑善意で止まっても う。 いように注意しましょ 切って水っぽくならな かり しっ 気を の水 和える前に、具材 主食 みないか？﹂と声をかけら 【作り方】 ると︑子どもの方からあい そろえて食べよう！ うなタイミングであっても︑ さつをしてくれるようにな 小松菜の白和え れ 快 諾 し ま し た︒ し か し︑ らっています︒横断できそ 今月のお料理 その123 り ま す よ︒﹂ と 笑 顔 で 語 っ 町食生活改善推進員協議会 あえて子どもたちを止める 『食』 をとおして健康を応援! 当時は交通指導員がどのよ 味な 一品 骨 うなことをするのか︑分か ュー ニ 太メ てくれました︒ （ 新 福 寺・ 2 0 歳） ことも︒車が通るのを見さ 栗原 良太さん 交通事故ゼロの 町を目指して らなかったそうです︒ちょ ▼現在職業は何をしていますか？ 大泉町にある工場で自動車部品の加工をしています。高校を 卒業したら大手の企業で働きたいと考えていたので、今の仕 事を選びました。 ▼仕事をして感じることは？ 最初は覚えることが多くてたいへんでしたが、いろいろとで きるようになり、 「仕事をしているな」と実感しています。 ▼趣味は？ 絵を描くことです。今はパソコンを使って描いていますが、 小学生の時にはコンクールでよく入選していました。 ▼ストレス発散方法は？ 好きな福山雅治の曲を大声で歌うことです。カラオケはもち ろん、運転中や入浴中にも歌っています。 ▼町へ一言 緑豊かで空気もおいしいです。近所の里山では紅葉も楽し めます。若い人が遊べるようなお店が増えると、もっと町を 好きになれると思います。 生しいたけ ................... ２枚 齊藤純一さん （木崎・57歳） 272 しらたき ...................... 30g 交通指導隊・隊長 おすすめ !! スマイル こんにちは 藤井 朱 弥くん （赤岩） 赤 ちゃん 平成26年６月26日生 勇人さん・ありささんの長男 工事現場で働く車が大好きな男の子です。人見知りも全 くなく誰に対しても笑顔で寄って行くのでみんなに可愛 がられます。これから色々なことを経験していい男になっ て欲しいです！ ０〜２歳のお子さんを募集! （３歳になっていない子） 島田 茉季ちゃん （木崎） 平成25年11月１日生 聡さん・多希子さんの長女 いつもニコニコ。我が家のアイドルです。ひょうきん者で 茉季のやることに家族みんなが大笑いしています。お兄 ちゃんたちのマネをして危ないこともするのがとても心配 だけれど、元気で大きくなってね。 ❶写真（最近撮影したもの）※画像データ可❷氏名（ふりがな）❸生年月日❹続柄（例：長男） ❺父母氏名❻住所❼電話番号❽100字以内でお子さんへのメッセージを明記し、役場総務 課〒370-0598（住所不要）又はkikaku@town.chiyoda.gunma.jpまで（掲載は先着順） 12月号. 2015 chiyoda 26 町のマスコット みどりちゃん 編集後記 2015 広報担当になり、８ヶ月がたちました。特集や 熱中人は特に取材が長時間になってしまいます。 お忙しいにもかかわらず、嫌な顔一つ見せず受 け答えしてくださる方々。みなさんの優しさや 12 笑顔から、いつも元気をいただいています。 （木） No.715 とくさ科 トクサ 文・写真 〈歯科〉午前９時〜正午、午後１時〜３時 ※必ず電話してから受診してください。 邑楽郡・館林市 小児科・内科 湯沢医院 安良岡医院 さくらクリニック ミツワ診療所 70-3030 62-2209 72-0572 72-3855 黛泌尿器科 吉田内科 堀越医院 藤原医院 63-7800 70-71 １7 73-4151 88-7797 三浦医院 松井内科 館林厚生病院（午前９時〜午後３時） 62-2917 75-9880 72-3140（小児科のみ） みづほクリニック まりレディス 館林厚生病院（午前９時〜午後３時） 20-1222 76-7775 72-3140（小児科のみ） 湯沢医院 ハートクリニック 館林厚生病院（午前９時〜午後３時） 62-2209 71-8810 72-3140（小児科のみ） 新井内科 横田医院 増田医院 20-1220 72-0255 82-2255 ※祝休日は館林厚生病院(☎72-3140)も担当しています。(急患の内科・外科) ※夜間急病診療所(☎73-2313)は、午後７時〜10時。(内科・小児科。日・祝日除く) ※ 「群馬こども救急相談」(☎＃8000)月〜土曜：午後７時〜午前０時、日・祝日等：午前９時〜午前０時 エコ ちよだ 松澤 篤郎 ︵元東小学校長︶ １月３日㈰ ー 282 ー 鉢植えとして鑑賞するのがよ １月２日㈯ ■診察時間〈内・外科〉午前９時〜午後５時 〈耳鼻科〉 午前９時〜午後１時 山地の谷川辺に自生して １月１日㈮ いと思った︒ 12月31日㈭ 内科 30 いる多年生の草本である︒稀 12月30日㈬ 館林市 内科 茎の先に穂をつける︒茎は 12月27日㈰ 邑楽郡 に観賞用として植えられてい 日 固く多量のケイ酸塩を含み︑ 期 るが︑あまり見かけない︒高 ●12月・１月の祝休日当番医 非常にざらつく︒木材や角な どを磨 くのに使 わ れるとい ■11月号の答え… 【Q1】 センターまつり 【Q2】 ①P7②P17 さは約 ㎝から１ｍくらいに なる︒地下茎は横に生え︑地 う︒ 日本名は砥草︒つまり﹁砥 面付近で多数分岐し︑その節 から地上茎を直立し群生する︒ 発行 千代田町役場 ／ 印刷 朝日印刷工業㈱ ／ 編集 総務課企画調整係 〒370―0598 群馬県邑楽郡千代田町大字赤岩1895―1 ☎0276―86―2111 http://www.town.chiyoda.gunma.jp/ 石器用の草﹂の意で温湯で煮 （ヒントP22） Q2 ★みどりちゃんをさがせ★ ①バスに乗っているみどりちゃん ②サンタクロースみどりちゃん ⇒①と②のみどりちゃんはそれぞれ何ペ ージにいるでしょうか？ ▽宛先 〒370−0598千代田町役場総務 課「クイズ」係（ハガキ裏面に「①答え、 ②住所、③氏名、④年齢、⑤広報ちよだ へのご意見・ご感想」を必ず明記し、郵 送にて応募）※応募は１世帯１通まで ▽締切 12月31日㈭消印有効 繁殖力が強く︑露地に植える １人 １スポーツ Q1 11月11日にお祝いをしてきました。 結婚70年と言えば「○○○○婚」 ○に入る４文字は？ と分布域が広がり︑その駆除 て乾燥した茎で物を磨くこと に悩まされる︒その経験から︑ からこの名がついた︒ 特集 ３名様に 「じゅんいちダビットソンさんのサイン色紙+みどりち が当たる！ ゃんとのツーショット写真」 この広報紙は、自然保護のため 再生紙、植物油インキを使用し作成しています。 外科 川島脳外科 75-5512 館林医院 74-2122 堀井乳腺外科 55-2100 田沼整形外科 88-9223 高木整形外科 62-6611（午前のみ） 井上整形外科 82-1231 耳鼻科 歯科 館林邑楽歯科 保健医療センター 73-8818 当番医は変更にな る場合があります。 12月号. 2015 chiyoda 28
© Copyright 2024 Paperzz
