Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G

Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/
9641G ユーザーガイド
16-603594
第1号
2010 年 5 月
© 2010 Avaya Inc.
All Rights Reserved.
注意事項
本ヘルプに記載する情報を作成時点で完全かつ正確なものにするため
に十分な注意を払っておりますが、Avaya はいかなる誤りに対しても
責任を一切負いません。 Avaya は個人や団体に対する事前の許可な
く、本ドキュメントに記されている情報を変更・修正する権利を保有
しています。
注記
携帯電話、モバイル、または GSM 電話、または双方向ラジオを Avaya
IP 電話の近くで使用すると、電波障害が生じる場合があります。
本ドキュメントにおける免責事項
Avaya は本ドキュメントの初版に対するいかなる変更、追加、削除に
対して、それらが Avaya により実行されたものでない限り、責任を
持ちません。エンドユーザーは、エンドユーザーの範囲内で本ドキ
ュメントを修正、追加、削除したことによって生じる、またはそれに
関連するいかなる申し立て、訴訟、請求、判決に対しても、Avaya、
Avaya 代理人、従業員を免責することに同意するものとします。
リンクに関する免責事項
Avaya は、サイト内および Avaya が提供しているドキュメントにお
いて参照されているリンク先のウェブサイトのコンテンツや信頼性に
ついて一切責任を負いません。 Avaya は、これらのサイトに記され
ている情報、記述、内容に関して責任を負いません。また、そこで説
明・提供されている製品、サービス、情報を必ずしも是認するもので
もありません。 Avaya は、これらのリンクが常に機能することは保
証していません。当社はリンク先ページの可用性を管理することはで
きません。
保証
ライセンス供与者、エンドユーザーが最終利用者であるオブジェクト
コードにおけるコンピュータプログラムを指します。「“ハードウェ
ア”」とは、標準的なハードウェア製品を指し、Avaya から販売さ
れ、エンドユーザーが最終利用者となる製品です。
ライセンスの種類
指定システムライセンス（DS）
。該当資料またはエンドユーザーが入
手できる他の資料に、指定プロセッサの台数が記されていない限り、
エンドユーザーは 1 つのソフトウェアを 1 台の指定プロセッサにしか
インストールできません。 Avaya は指定プロセッサの識別のため種
類、シリアル番号、機能キー、場所、他の指定情報が必要となる可能
性があります。場合によっては、この目的のために Avaya が特定し
た電子的手段でエンドユーザーの皆様にこれらの情報を Avaya まで
提供していただくこともあります。
シュリンクラップライセンス（SR）
。サードパーティサプライヤーが
提供している要素を含むソフトウェアについては、エンドユーザー
は、ソフトウェアに付随または該当する「“シュリンクラップ”」また
は「“クリックラップ”」ライセンス（以下「“シュリンクラップライセ
ンス”」という）などのライセンス同意書の諸条件に従って、ソフト
ウェアをインストールして使用することができます。シュリンクラ
ップライセンスに関する情報は、エンドユーザーのご要望に応じて
Avaya からご利用になれます（下記の「“サードパーティコンポーネ
ント”」の項を参照）。
著作権
他に明示的に記されていない限り、Avaya が提供しているサイトのコ
ンテンツ、ドキュメント、製品を使用することはできません。 Avaya
が提供している当サイトのコンテンツ、ドキュメント、製品（コンテ
ンツの選択、配置、デザインを含む）の所有権は Avaya またはその
ライセンス供与者が保有しており、著作権法や他の知的財産権法（デ
ータベース保護に関する独自の権利を含む）によって保護されていま
す。コンテンツ全体またはその一部（コードやソフトウェアを含
む）も、その手法を問わず、修正、模写、複製、再版、アップロー
ド、投稿、転送、配布することはできません。 Avaya の書面による
明確な同意なしにこれらを複製、転送、配布、保存、使用すること
は、適用法のもとで刑事上および民事上の犯罪になる場合があります。
Avaya は、本製品に関して限定保証を提供しています。限定保証の
条件については、売買契約書を参照してください。また、Avaya の
標準保証規約、およびこの製品の保証期間中に利用可能なサポート情
サードパーティのコンポーネント
報は、Avaya サポートウェブサイト（http://www.avaya.com/
support）に掲載されています。米国およびカナダ以外の Avaya 認定本製品に含まれる特定のソフトウェアプログラムまたはその一部は、
サードパーティとの同意書の下に提供されたソフトウェア（以下
再販業者から本製品をご購入された場合は、保証の提供元は Avaya
「“サードパーティコンポーネント”」という）を含む場合があります。
ではなく、この Avaya 再販業者となることに注意してください。
この同意書には本製品の一部の使用に関する権利を拡大または制限す
る条件が含まれています（“サードパーティ条件”）
。 Linux OS ソース
ライセンス
コードに関する情報（Linux OS ソースコードを用いた製品）や、こ
ウェブサイト（HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/）に
れらに適用されるサードパーティコンポーネントおよびサードパーテ
掲載されている AVAYA のライセンス条件は、AVAYA または AVAYA
ィ条件の権利者所有者については、Aaya サポートウェブサイト
認定再販業者の商業条件のもと、AVAYA INC. 、AVAYA 関連会社、ま（http://www.avaya.com/support/Copyright/）をご覧ください。
たは AVAYA 再販業者（該当する場合）から購入した AVAYA ソフトウ
ェアをダウンロード、使用、インストールしたあらゆる人物に適用さ
使用料詐欺を防止するために
れます。 AVAYA、AVAYA 関連会社、または AVAYA 認定再販業者以外
｢“不正利用”｣とは、未承認の人物（例：会社の従業員、エージェン
からソフトウェアを入手した場合、他の書面による AVAYA との同意
ト、請負業者、会社を代表して勤務している者以外の何者か）がお客
がない限り、AVAYA はこのライセンスを拡張しません。また AVAYA
様の通信システムを不正に利用することをいいます。お客様のシス
は、ライセンスなしにソフトウェアを使用・販売する人物に対して法
テムに関連した不正利用のリスクがあるということ、さらに不正利用
的措置を取る権利を保有します。本ソフトウェアのインストール、
が行われた場合、お客様の通信サービスに対して相当額の追加請求が
ダウンロード、使用、または他の人物に対してこれらの行動を承認す
生じる結果になりますのでご注意ください。
ることで、あなた、ならびにあながた代理となって本ソフトウェアを
インストール、ダウンロード、使用している団体（以下「“あなた”」
Avaya の不正救済措置
と「“エンドユーザー”」という）は、これらの条件に従い、あなたと
AVAYA INC. または該当する AVAYA 関連会社（“AVAYA”）との間で法不正利用の被害にあっている疑いがあり、技術的な支援またはサポー
的拘束力を持つ契約が締結されることに同意していただくものとしま
トが必要な場合、米国およびカナダ在住のお客様は Technical Service
す。
Center Toll Fraud Intervention Hotline (℡:+1-800-643-2353) へお電話
でご連絡ください。サポートに関するその他の電話番号について
Avaya はエンドユーザーに対して、下記に記載する種類のライセンス
は、Avaya サポートウェブサイト（http://www.avaya.com/support/）
の適用範囲内においてライセンスを 1 件供与します。ライセンスの
にアクセスしてください。 Avaya 製品のセキュリティ上に脆弱性が
適用数およびそれらのライセンスが供与される容量の単位は 1 としま
あると思われた場合は、Avaya まで電子メール
す。ただし、それ以外のライセンス数または容量の単位がドキュメン
（securityalerts@avaya.com）でご連絡ください。
トまたはエンドユーザーに提供されるその他の資料に記載されている
場合は、その限りではありません。「“専用プロセッサ”」とは、スタ商標
ンドアロン型コンピュータ機器 1 台を指します。「“サーバー”」と
は、複数のユーザーがアクセスするソフトウェアアプリケーションを
他の商標はすべて、それぞれの所有者に所有権があります。
ホストする専用プロセッサです。「“ソフトウェア”」とは、スタンド
アロン型であれ、ハードウェアにインストール済みであれ、Avaya が
2
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
資料のダウンロード
本ドキュメントの最新版に関しては、Avaya サポートウェブサイト
（http://www.avaya.com/support）を参照してください。
Avaya サポートの連絡先
Avaya はお客様がお困りの点をお知らせいただくため、または製品に
関するお問い合わせにご利用いただける電話番号を用意しておりま
す。米国のサポート電話番号は、1-800-242-2121 です。サポートに
関する他の連絡先については、Avaya ウェブサイト（http://
www.avaya.com/support）をご覧ください。
VCCI クラス B に関する記述
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基
準に基づくクラス B 装置です。この装置を家庭環境に設置されてい
るラジオやテレビの付近で使用すると、電波妨害を引き起こすことが
あります。取扱説明書に従って装置を設置および使用してください。
連邦通信委員会（FCC）による電波障害に関する記述
本装置は FCC 規則のパート 15 に従って、クラス B デジタルデバイ
スの制限を満たしていることが実験で証明されています。これらの
制限は、住宅地での設置において有害な電波障害を妥当な範囲で防ぐ
ために設けられています。本装置は無線周波エネルギーを発生・使
用し、またこれを放射する可能性があります。指示に従って設置・使
用しないと、無線通信に有害な電波障害が発生する可能性がありま
す。ただし、適宜に設置しても電波障害が絶対に発生しないという
保証はありません。本装置によってラジオやテレビの受信が干渉を
受けている場合（本装置をオン/オフに切り換えることで確認できま
す）
、以下のいずれかの方法によって電波障害を解消してみてください。
• 受信アンテナの向きや場所を変更する
• 本装置と受信機の距離を離す
• 本装置を、受信機が接続されているものとは別のコンセントに
接続する
• 販売店または熟練したラジオ/テレビの技術者に相談する
本装置は FCC 規則のパート 15 に準拠しています。本装置を操作す
るにあたり、以下の 2 つの条件を満たす必要があります：(1) 本装置
によって有害な電波妨害を発生させないこと。(2) 本デバイスへのあ
らゆる電波妨害を受け入れること（操作に支障を与えるものも含む）
。
FCC に関する注意：コンプライアンスの責任を負っている当事者が
明確に承認していない変更や改造を行うと、ユーザーが本装置を操作
する権限を失う場合があります。
FCC/カナダ産業省による放射線被ばくに関する記述
本装置は、FCC およびカナダ産業省が一般集団（非制御環境）を対
象として設定した RF 放射線被ばく制限を満たしています。他のアン
テナや送信機と同じ場所に配置したり併用したりしないでください。
警告
ハンドセット受信機には、小さな金属体を引き寄せる可能性のある磁
気装置が含まれています。ケガを負わないよう、注意を払ってくだ
さい。
パワーオーバーイーサネット（PoE）に関する警告
本装置は PoE ネットワークに接続する必要があります。外部機器に
は配線しないでください。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
3
4
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
目次
章 1: 9621G/9641G デスクフォンの紹介....................................................................................9
概要...................................................................................................................................................................9
スクロールとナビゲーション.........................................................................................................................12
アイコンについて...........................................................................................................................................12
管理者メッセージ...........................................................................................................................................17
調整式スタンドと表示画面.............................................................................................................................18
オンスクリーンキーボードを使用する...........................................................................................................18
画面のクリーニング........................................................................................................................................19
ネットワーク情報を表示する.........................................................................................................................20
章 2: ホーム画面........................................................................................................................21
オプションおよび設定....................................................................................................................................21
[Go to Phone Screen on Calling（発信時、電話画面へ移動）] を設定.................................................23
[Setting Go To Phone Screen on Ringing（着信時に電話画面を開く）] の設定..................................23
応答時に電話画面を開くよう設定する..................................................................................................24
ダイヤルオプションの設定[だいやるおぷしょんのせってい]................................................................24
リダイヤルオプションを設定する..........................................................................................................25
通話時間を表示する...............................................................................................................................25
着信ランプ表示を設定する....................................................................................................................26
音声パスを設定する...............................................................................................................................26
通話中に表示する連絡先名を設定する..................................................................................................27
表示画面の明るさまたはコントラストを調整する................................................................................27
ボタンクリック音をオン/オフにする.....................................................................................................28
電話機がアイドル中にホーム画面を表示するよう設定する..................................................................28
エラートーンをオン/オフにする............................................................................................................29
着信音を選択する...................................................................................................................................29
表示言語を変更する...............................................................................................................................30
クイックタッチパネルを設定する..........................................................................................................30
ボタンラベルをカスタマイズする..........................................................................................................31
データファイルのバックアップと復元..................................................................................................32
ブラウザ..........................................................................................................................................................33
章 3: 詳細電話機能について......................................................................................................35
機能メニューにアクセスする.........................................................................................................................35
機能表.............................................................................................................................................................35
ディレクトリから電話をかける......................................................................................................................37
複数の電話の同時呼び出しを設定する（EC500）.........................................................................................37
章 4: コールに応答する.............................................................................................................39
章 5: 呼を発信する....................................................................................................................41
緊急通話を行う...............................................................................................................................................41
番号のクリア[ばんごうのくりあ]....................................................................................................................42
番号をリダイヤルする....................................................................................................................................42
ダイヤル編集で電話をかける.........................................................................................................................42
連絡先リストから電話をかける......................................................................................................................43
呼の履歴から電話をかける.............................................................................................................................43
「クリックダイヤル」リンクで電話をかける..................................................................................................44
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
5
章 6: 標準の通話関連機能.........................................................................................................45
呼をミュートにする........................................................................................................................................45
コールを保留にする........................................................................................................................................45
呼を転送する...................................................................................................................................................46
会議通話..........................................................................................................................................................46
会議通話を設定する...............................................................................................................................46
保留中の相手を会議通話に追加する......................................................................................................47
会議通話を保留にする............................................................................................................................47
会議通話で通話先をミュートにする......................................................................................................47
会議通話から通話先をドロップする......................................................................................................48
呼を転送する...................................................................................................................................................48
離席機能.................................................................................................................................................48
呼を転送する..........................................................................................................................................49
章 7: ブリッジコールアピアランス...........................................................................................51
ブリッジ回線で呼に応答する.........................................................................................................................51
ブリッジ回線で呼に応答する.........................................................................................................................51
ブリッジ回線で呼に応答する.........................................................................................................................52
章 8: 連絡先...............................................................................................................................53
連絡先を検索する...........................................................................................................................................53
連絡先の詳細を表示する.................................................................................................................................54
新しい連絡先を追加する.................................................................................................................................54
連絡先を編集する...........................................................................................................................................55
お気に入りの連絡先を設定する......................................................................................................................56
優先連絡先番号を変更する.............................................................................................................................56
連絡先を削除する...........................................................................................................................................57
章 9: 呼の履歴...........................................................................................................................59
呼の履歴を表示する........................................................................................................................................59
呼の履歴の詳細を表示する.............................................................................................................................59
コール履歴のエントリーを連絡先リストに追加する.....................................................................................60
呼の履歴からエントリを削除する..................................................................................................................60
呼の履歴エントリーをすべて削除..................................................................................................................61
呼の履歴をオフにする....................................................................................................................................61
章 10: 電話機に USB フラッシュドライブを使用する.............................................................63
外部ファイルから連絡先を連絡先リストに追加する.....................................................................................63
外部ファイルで連絡先リストを置き換える....................................................................................................64
連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーする................................................................................65
一時的に USB 連絡先リストを使用する.........................................................................................................65
USB デバイスの写真をスクリーンセーバーとして使用する.........................................................................66
章 11: メッセージを受信する....................................................................................................67
ボイスメールにログインする.........................................................................................................................67
章 12: 電話機へのログインとログアウトについて...................................................................69
電話機内線にログインする.............................................................................................................................69
電話機内線からログアウトする......................................................................................................................70
ゲストユーザーとしてログインする...............................................................................................................70
6
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 13: Avaya ホーム画面のアプリケーション..........................................................................71
世界時計に場所を追加する.............................................................................................................................71
世界時計の表示に関する詳細.........................................................................................................................72
天気アプリケーションを使用する..................................................................................................................73
電卓を使用する...............................................................................................................................................74
章 14: Bluetooth® ヘッドセットを設定する............................................................................75
Bluetooth® ヘッドセットと電話機とのペアリング.........................................................................................75
Bluetooth® ヘッドセットを操作する..............................................................................................................76
索引...........................................................................................................................................79
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
7
8
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 1: 9621G/9641G デスクフォンの紹介
お使いのデスクフォンには、呼の表示と管理に使用するタッチ式の電話画面、オプションと設定のメニ
ュー、連絡先リスト、総合 WML ブラウザ、計算機、天気や世界時計などのウェブアプリケーション、
ボイスメールへのアクセスなど、多くの機能が搭載されています。 9621G および 9641G デスクフォン
では、これらの情報をカラーでご利用になれます。お使いの電話機に最高 3 つのボタンモジュールを
取り付け、利用可能なコールアピアランスと機能の数を拡張することができます。いずれのボタンモジ
ュールも同じタイプおよびモデルでなければなりません。 9621G モデルには、ボタンモジュールを取
り付けることができません。。
9621G および 9641G の「G」は、このデスクフォンモデルに高速データ伝送用のギガビットイーサネ
ットアダプタが備わっていることを示しています 9621G デスクフォンの表示エリアは 9641G より小
さいほか、USB インターフェースがありません。　このガイドに特に示されていない限り、この2つの
モデルの特徴や機能は実質的に同じです。
このユーザーガイドで説明されている機能には、お使いのデスクフォンで使用できないものがありま
す。使用できない機能があった場合は、システム管理者にお問い合わせください。
概要
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
9
9621G/9641G デスクフォンの紹介
以下の表は、9621G/9641G デスクフォンのボタン/機能について記しています。
名前
10
説明
USB ポート
USB デバイス（メモリースティック、サムドライブ、フラッシュド
ライブとも呼ばれる）を挿入すれば、お使いの電話機と外部データ
ソースとの間で連絡先を転送できます。詳細は、「電話機に USB フ
ラッシュドライブを使用する (63 ページ)」を参照してください。
USB ケーブルを使用して、デバイスをデスクフォンの USB ポート
に接続することで、一部の電池駆動デバイスを充電することができ
ます。注：9621G には USB ポートがありません。
メッセージ未読イ
ンジケータ
電話機の右上の赤いライトが点滅していると、未読のボイスメッセ
ージがあることを意味します。着信ランプ表示が有効になっている
と、このライトは着信呼を受信すると点滅します。
未応答呼インジケ
ータ
未応答呼があると、[History（履歴）] ボタンのアイコンが点灯しま
す。一番上の回線に[Missed Call（未応答呼）]アイコンと未応答の
呼数が表示されます。
プロンプトライン
プロンプトラインを表示して、次のどのような操作を行うかについ
てのアドバイスなど、便利な情報を確認できます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
概要
名前
説明
コールアピアラン
ス
タッチスクリーンデスクフォンで使用可能な回線数は、クイックタ
ッチパネルの設定に応じます（「クイックタッチパネルを設定する
(30 ページ)」を参照）。通話を開始または応答する場合に押します。
ライン
タッチスクリーン式のデスクフォンでは、ラインに表示される呼関
連アイコンによって、使用中の回線および呼に利用可能な回線が示
されます。回線をタッチして選択します。ラインボタンはまた、機
能が [Feature（機能）] ] 表示において、有効/無効のいずれになって
いるかを示します。
ソフトキー
ソフトキーを使用して、画面に表示されているオブジェクトを実行
します。ソフトキーラベルでは、各キーが実行するアクションが表
示されます。
Message（メッセ
ージ）
[Message（メッセージ）] ボタンを使用すると、ボイスメールシス
テムに直接接続されます。
ナビゲーション矢
印
画面の右上、またはリスト項目の右側にある右向きの矢印をタッチ
して、次の画面、または関連画面に移動します。
電話機
[Phone（電話）] を押すと、呼の表示と管理を実行できます。
連絡先
[Contacts（連絡先）] を押すと、連絡先リスト内のエントリーが表
示されます。
履歴[りれき]
[History（rireki コールログ）] を押すと、発信呼、着信呼、未応答
呼のリストが表示されます。
ホーム
[Home（ホーム）] を押すと、オプションおよび設定の変更、ログア
ウト、お気に入りの連絡先ならびにネットワーク情報の表示が可能
です。また、電卓、世界時計、天気アプリケーション（該当する場
合）へのアクセス、も可能です。
出来高
[Volume（ボリューム）] を押して、ハンドセット、ヘッドセット、
スピーカ、呼び出し音の音量を調節します。
ヘッドセット
[Headset（ヘッドセット）] を押すと、ヘッドセットが接続されてい
る場合にヘッドセットを使用できます。お使いの電話機に使用でき
るのは HIS ヘッドセットコードだけです。
Mute（ミュート）
[ミュート] を押すと、通話中の呼がミュートになります。再度
[Mute（ミュート）] を押すと、呼のミュートが解除されます。
スピーカー
[Speaker（スピーカ）] を押すと、スピーカフォンが使用できま
す。呼のスピーカフォンをオフにする場合は、ハンドセットを持ち
上げます。
転送
[Forward（転送）] を押すと、[Forward（転送）] メニューが表示さ
れます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
11
9621G/9641G デスクフォンの紹介
スクロールとナビゲーション
画面右中央の上/下矢印ボタンを使用して、リストを上下にスクロールします。特定の方向
に 1 ページ分スクロールするか、スクロールの「自動繰り返し」機能をアクティブにするに
は、該当するスクロールボタンをタッチし続けます。
コールアピアランスと機能の間で切り替えるには、電話画面右上の [Features（機能）] ボタ
ンまたは [Call（電話をかける）] ボタンを押します、電話画面から [Features（機能）] リス
トに移動するには [Features（機能）] ボタンを押します。同様に、[Features（機能）] リス
トから電話画面に移動するには、[Calls（電話をかける）] ボタンを押します。
リスト項目に [Details（詳細）] ボタン（青い右向きの矢印）が含まれている場合、これをタ
ッチして項目の詳細を表示します。たとえば、連絡先氏名の右にある矢印をタッチすると、
詳細画面にその人物について保存されているすべての番号が表示されます。
ラインやソフトキーなどのオブジェクトは、これらをタッチするか、オンスクリーンソフト
キーラベルをタッチして実行します。ソフトキーラベルの内容は、それぞれの状況に応じて
異なります。たとえば、電話をかけるには連絡先をタッチするほか、着信呼に応答する/通
話をオフフックにする/保留中の通話を再開するには、電話画面に表示されているラインをタ
ッチします。
アイコンについて
呼の状態、ナビゲーション選択、呼の履歴の種類、連絡先の種類、機能の状態、接続デバイ
スまたはペアのデバイスの状態を表すアイコンを次の表に記します。
アイコンの中には、「ヘッドセットがアクティブになっている」または「呼の履歴に未応答
呼がリストされた」など、目的に応じて一行目に表示されるものもあります。他のアイコン
については、呼の状態を示すためコールアピアランスラインに表示されます。アイコンは、
連絡先リストや呼の履歴、世界時計および天気などの、アプリケーション画面にも表示され
ます。タッチ式のホーム画面アイコンは、電話設定の変更、ウェブブラウザへのアクセス、
電卓・世界時計・天気などの Avaya アプリケーションへのアクセスなどの操作を開始するた
めに使用します。管理者は、ここの表には記されていないけれども使用が可能な、他のオプ
ションのホーム画面アイコンを作成することもできます。このようなオプションアプリケー
ションを表すアイコンの詳細については、管理者に問い合わせてください。
アイコン
説明
着信呼について知らせています。
このコールアピアランスラインは現在使用されていま
せん。
12
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
アイコンについて
アイコン
説明
呼がアクティブです。
この通話を保留呼にしました。
呼は現在転送中です。
ブリッジコールアピアランスは現在使用中です。
EC500 がオンになっています。
会議通話がアクティブになっています。
会議通話を保留呼にしました。
スピーカーフォンのボリュームを調整中です。
ヘッドセットのボリュームを調整中です。
[Details（詳細）] ボタン。各ラインについての詳細を
表示したり、関連する情報画面にアクセスしたりする
場合に押します。
無名の登録が有効になっています。
進行中の通話はミュートしています。
[Volume（ボリューム）] ボタンの[-] をボリュームがオ
フになるまで押したので、呼び出し音の音量はオフと
なっています。ボリュームを上げるには [Volume（ボ
リューム）] ボタンの [+] を押します。
システム管理者によって、（節電目的で）このアイコン
がソフトキーのいずれかに割り当てられているか、
[Settings（設定）] メニューに表示される場合がありま
す。このソフトキーを押すと、画面のバックライトが
オフになります。バックライトがオフになっている状
態では、電話機の機能が作動するとライトが再び点灯
します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
13
9621G/9641G デスクフォンの紹介
アイコン
説明
お使いの電話機が「無名の登録」状態にあることを表
しています。これは、指示されてから 60 秒以内に内線
番号を入力しなかったか、パスワードを入力しなかっ
たことが原因です。この状態では、電話機はコールサ
ーバーに登録されている可能性がありますが、1 つの
コールアピアランスしか表示されないため（機能はな
し）
、発信呼しか利用できません。無名の登録状態を切
り替えるには、有効な内線番号およびパスワードを入
力してログインしてください。
このチームメンバーがアクセス可能であることを示す
チームアイコン。必要に応じて、システム管理者がチ
ームを設定します。
このチームメンバーが呼を転送していることを示すチ
ームアイコン。
このチームメンバーが電話中で話ができないことを示
すチームアイコン。
このチームメンバーは通話中で、すべての呼を転送し
ていること示すチームアイコン。
チームが通話中であることを示す呼び出しアイコン。
チームが通話中であることを示す（追加）の着信アイ
コン。
チームメンバーが通話中であることを示すチームアイ
コン。
お気に入りの連絡先の一般電話番号を示すホーム画面
アイコン。詳しくは、「お気に入りの設定」を参照して
ください。
お気に入りの連絡先の自宅電話番号を示すホーム画面
アイコン。詳しくは、「お気に入りの設定」を参照して
ください。
お気に入りの連絡先の職場電話番号を示すホーム画面
アイコン。詳しくは、「お気に入りの設定」を参照して
ください。
14
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
アイコンについて
アイコン
説明
お気に入りの連絡先の携帯電話番号を示すホーム画面
アイコン。詳しくは、「お気に入りの設定」を参照して
ください。
呼の履歴 — すべての呼。
呼の履歴 — 未応答呼の履歴。
呼の履歴 — 発信呼。
呼の履歴 — 応答呼。
連絡先 — 一般電話番号。
連絡先 — 自宅電話番号。
連絡先 — 携帯電話番号。
連絡先 — 職場電話番号。
連絡先 — お気に入り。
機能がオンになっています。
機能がオフになっています。
電話機が Bluetooth® ヘッドセットとペアになってお
り、通信が可能です。
ホーム画面 WML アプリケーションにアクセスします
（該当する場合）。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
15
9621G/9641G デスクフォンの紹介
アイコン
説明
ホーム画面（電話機）の設定メニューにアクセスします。
ホーム画面の電卓アプリケーションにアクセスします。
ホーム画面の世界時計アプリケーションにアクセスし
ます。
ホーム画面の天気アプリケーションにアクセスします。
天気は快晴/晴れです。
天気は時々くもりです。
天気はくもりです。
天気は小雨です。
天気は雨です。
天気は雪です。
天気は凍りつく寒さです。
天気は雷雨です。
天気は強風です。
天気は暴風雨です。
16
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
管理者メッセージ
アイコン
説明
メインメニューの [Clean Screen（画面消去）] オプシ
ョンにアクセスします。
メインメニューの [Guest Login（ゲストログイン）] オ
プションにアクセスします。
メインメニューの [Log out（ログアウト）] オプション
にアクセスします。
メインメニューの [Network info（ネットワーク情
報）] オプションにアクセスします。
[Options & Settings（オプションおよび設定）] 画面お
よび [Sounds Options（サウンドのオプション）] メニ
ューにアクセスします。
[Options & Settings（オプションおよび設定）] の [Call
Settings（呼設定）] メニューにアクセスします。
[Options & Settings（オプションおよび設定）] の
[Application Settings（アプリケーションの設定）] メニ
ューにアクセスします。
[[Options & Settings（オプションおよび設定）] の
[Advanced Settings（詳細設定）] メニューにアクセス
します。
管理者メッセージ
管理者は、悪天候によるオフィス営業時間の予定変更や緊急の停電に関する通知など、重要
なメッセージを電話機に直接送信することができます。
これらのタイプのメッセージは、以下のいずれかの形態で送信されます：
• テキストメッセージ：音声アラートと共に、画面の一行目にテキストメッセージが流れ
ます。
• 音声メッセージ：スピーカー（またはアクティブになっているヘッドセット）を介して
音声メッセージが発せられます。
•「中断」画面：音声アラートを受信していることが中断画面に表示され、メッセージを
キャンセルする方法や、事前のアクション（通話など）を再開する方法が記されます。
音声メッセージの受信中は、希望に応じてスピーカー、ハンドセット、ヘッドセットのいず
れかで切り替える、オンフックを作動させて割り込み音声コンテンツを終了する、ボリュー
ムを調整するなど、通常の通話中に実行できる操作が可能です。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
17
9621G/9641G デスクフォンの紹介
調整式スタンドと表示画面
さまざまな角度に表示画面を調節できます。表示画面を移動するには、表示画面の上部を手
前にゆっくり引きます。画面を手前に引くと、カチッという音が聞こえる場合がありま
す。この音は、表示画面がロックされると聞こえます。元の平らな位置に戻すには、表示
画面を手前に最後までゆっくり引きます。
電話機スタンドは 2 種類の方法で電話機に取り付けることができます。これにより、電話機
をやや平らに置くか、または電話機を直立させることができます。電話機が垂直に設置され
ている場合（壁取り付け型）、上の受話口ポケット（電話機の表）のスイッチフックの下に
あるタブを反転させます。これで、ハンドセットは正しい位置に固定されます。このタブ
を引き出すには小型のドライバーが必要です。
オンスクリーンキーボードを使用する
連絡先の氏名や番号を登録/編集する際、あるいはコールアピアランスや機能のラベルをカス
タマイズする際には、オンスクリーンキーボードが表示されます。キーボードの表示をアル
ファベットまたは数字に切り替えることができるほか、キーボードを使用して記号やアクセ
ント付き文字を入力することもできます。
続いて表示される図を使用して、使用、電話番号、ラベルを追加/変更します。 Backspace
または右/左ボタンをタッチし続けると、「自動繰り返し」アクションに入りますが、これは
指またはスタイラスを放すと停止します。編集を終えたら必ず [Done（終了）] のチェック
18
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
画面のクリーニング
マークをタッチしてください。編集内容を破棄して前の画面に戻るには [Cancel（キャンセ
ル）] または [X] を押します。これにより、元の情報が維持されます。
図 1. : テキスト入力キーボード
図 2. : 数字入力キーボード
画面のクリーニング
わずかに湿らせた、糸くずの出ない柔らかい布で画面を定期的にクリーニングして、指紋や
他の付着物を取り除きます。クリーニング時に誤ってアクションやアプリケーションを起動
してしまわないよう、ホーム画面で [Settings（設定）] を選択してから、[Touch Screen
Cleaning（タッチ画面のクリーニング）] を選択してタッチ画面を無効にします。完了した
ら、表示される説明に従って [Contacts（連絡先）] や [Home（ホーム）] などのいずれかの
電話ボタンを押します。
警告
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
19
9621G/9641G デスクフォンの紹介
真水または LCD/コンピュータ/タッチ画面専用の洗浄クリーナーを使用します。タッチ画面
のクリーニングには、強い化学薬品、窓ガラス用洗剤、研磨剤、エアゾールスプレー、アン
モニア、溶剤などを使用しないでください。開口部に水分が入らないようにしてください。
ネットワーク情報を表示する
システム管理者から問題を調査するために、特定の電話またはネットワーク設定の確認を要
求されることがあります。 [Home（ホーム）]画面からネットワーク情報をアクセスしま
す。ネットワーク情報には次の 5 つの表示オプションがあります：[Audio Parameters（音
声パラメータ）]、[IP Parameters（インターネットプロトコルパラメータ）]、[Quality of
Service（サービス品質）]、[Miscellaneous（その他）]。
Avaya Agent ポップアップメニュー</span>のログインおよびログアウトオプションを使う
必要があるときは、システム管理者から連絡があります。
20
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 2: ホーム画面
画面下の [Home（ホーム）] ボタンを押して [Home（ホーム）] 画面にアクセスします。 [Home（ホー
ム）] 画面では、電話機のオプションと設定の変更やカスタマイズ、ウェブベースのアプリケーション
へのアクセス（各地の時刻や天気情報など）、電卓の表示、電話機およびネットワーク設定の表示、お
気に入りの短縮ダイヤルボタンの使用、そしてログアウトなどの操作ができるアイコンがあります。
[Home（ホーム）] 画面に表示されるコンテンツは管理者のシステム設定方法に応じて異なりますが、
通常は次の Avaya 標準機能が含まれています。
•「設定」には、呼設定の編集、表示言語の変更、そして画面とサウンドの設定を行うためのメニュ
ーが表示されるほか、Bluetooth ヘッドセットと電話機とのペアリング設定、ゲストとしての電話
機へのログイン、画面の消去、ログアウトなどを行うことができます。
•「世界時計」には、世界各地の時刻と天気が表示されます。
•「天気」には、設定した地域の現在の天気、そして天気の短期予報が表示されます。
•「電卓」では、簡単な 4 則計算機能をご利用になれます。
•「マイピクチャ」では、USB デバイスに保存されている写真を電話機のスクリーンセーバーとし
て選択できます。
また「連絡先」に保存されている番号の中から、お気に入りの番号を 16 個まで選択し、短縮ダイヤル
アイコンとして [Home（ホーム）] 画面に配置できます。他のウェブベースのアプリケーション（コー
ポレートディレクトリやサポートページ）などが管理者によって作成されている場合もあります。
[Home（ホーム）] 画面に表示されているアプリケーションを起動するには、そのアイコンをタッチし
ます。 Avaya アプリケーションの数、連絡先のお気に入り設定、あるいはウェブベースアプリケーショ
ンの管理方法によっては、[Home（ホーム）] 画面に 2 ページ目が表示される場合があります。
[Home（ホーム）] 画面右側のスクロールバーをタッチして、次のページを表示します。
注
どのような設定オプションが表示されるかは、内線の管理方法によって異なります。本ガイドに記
載されているオプションをすべて使用できるとは限りません。
オプションおよび設定
[Settings（設定）] メニューでは以下の選択が可能です。
• オプションおよび設定
• Bluetooth セットアップ
• ネットワーク情報
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
21
ホーム画面
• ゲストログイン
• ログアウト
• ライトオフ
• タッチ画面のクリーニング
• Avaya one-X について
[Options & Settings（オプションおよび設定）] メニューでは次にアクセスできます。
• [Call Settings（呼設定）] では、着信呼を受信した場合または電話をかける場合に電話
画面を自動的に表示するかどうかの設定、通話時間のオン/オフの切り替え、リダイヤ
ルの動作方法の設定、着信ランプ表示のオン/オフの切り替えなどが可能です。
• [Application Settings（アプリケーションの設定）] では、ボタンラベルのカスタマイ
ズ、履歴機能のオン/オフの切り替え、ブリッジコールを履歴に含めるかどうかの設定
などが可能です。
• [Screen & Sound（画面とサウンドのオプション）] では、電話機または付属ボタンモジ
ュールの明るさの調整、付属ボタンモジュールのコントラストの調整、着信音パターン
の変更、表示言語の選択、クイックタッチパネルの表示、ボタンクリックとトーンの設
定などが可能です。
• [Advanced Options（詳細オプション）] では、設定、オプション、ボタンラベルのバッ
クアップと復元の設定などが可能です。また、ヘッドセット、ハンドセット、スピー
カー音声の AGC（オートマチックゲインコントロール）を設定することもできます。
• [VPN Settings（VPN 設定）] - デスクフォンが仮想プライベートネットワークの一部で
あり、関連設定を表示または変更する許可がある場合承認されている VPN ユーザーの
方は、『9600 シリーズ IP 電話機向け VPN 設定ガイド（ドキュメント番号 16–
602968）』で詳細を確認してください。
[Bluetooth Setup（Bluetooth セットアップ）] でワイヤレスヘッドセットを電話機とペアリ
ングすれば、通話中でもデスクから離れることができます。 Bluetooth 設定は、9621G デス
クフォンモデルには適用されません。
[Network Information（ネットワーク情報）] には、電話機のネットワーク関連パラメーター
が表示されます。通常は管理者がトラブルシューティングを行う際にこれらの情報を使用し
ます。詳しくは、「ネットワーク情報を表示する (20 ページ)」を参照してください。
[Guest Login（ゲストログイン）] では、他の 9621G または 9641G 電話機にログインして、
お使いの電話機の機能にアクセスすることができます。
電話機からサインアウトする際には、設定を保護するため、または他のユーザーがお使いの
電話機にログインできないようにするため、ログアウトを行います。ログアウトすることに
より、ご自身の電話機の不正使用を防ぐことができます。ログアウトは、お使いの電話機
（および関連ボタンモジュール）がアイドル状態になっていない限り表示されません。
ライトオフ機能には、該当するライトオフアイコンを使用します。しばらく電話機を使用し
ない場合に、このアイコンをタッチして、画面（およぶ付属ボタンモジュール）を一時的に
オフにすることで節電します。たとえばライトオフアイコンをタッチすると表示画面はオフ
22
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
オプションおよび設定
になりますが、受信時に電話機のいずれかのハードボタン押すか、ハンドセットを持ち上げ
て電話をかけると、画面は通常の輝度に戻ります。
[Touch Screen Cleaning（タッチ画面のクリーニング）] は指紋や他の付着物をタッチ画面か
ら取り除く際に、表示を無効化にするために使用します。
[About Avaya one-X（Avaya one-X について）] には、お使いの電話機ソフトウェアのリリ
ース番号が表示されます。
[Go to Phone Screen on Calling（発信時、電話画面へ移動）] を設定
[Go to Phone Screen on Calling（発信時、電話画面へ移動）] を [Yes（はい）] に設定する
と、電話をかける際に自動的に電話画面が表示されます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Go To Phone Screen on Calling（発信時に
電話画面を開く）] をタッチして、[Yes] から [No] に、または [No] から [Yes] に変
更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
[Setting Go To Phone Screen on Ringing（着信時に電話画面を開
く）] の設定
[Go To Phone Screen on Ringing（着信時に電話画面を開く）] を [Yes（はい）] に設定する
と、着信時に自動的に電話画面が表示されます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
23
ホーム画面
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Go To Phone Screen on Ringing（着信時に
電話画面を開く）] の設定をタッチして、[Yes] から [No] に、または [No] から [Yes]
に変更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
応答時に電話画面を開くよう設定する
[Go to Phone Screenon Answering（応答時、電話画面へ移動）] を [Yes（はい）] に設定す
ると、電話に応答する際に自動的に電話画面が表示されます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Go To Phone Screen on Ringing（着信時に
電話画面を開く）] の設定をタッチして、[Yes] から [No] に、または [No] から [Yes]
に変更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
ダイヤルオプションの設定[だいやるおぷしょんのせってい]
電話機には 2 つのダイヤルオプションがあります。通常のダイヤル操作、つまりハンドセッ
トを持ち上げ発信音を聞いて番号をダイヤルするか（オンフックダイヤル）、「ダイヤル編
集」を用いて、携帯電話のダイヤル方法を擬似します。番号の全部または一部を入力して、
必要に応じてバックスペースで数字を修正し、準備ができたらソフトキーを使ってダイヤル
します。
注
システムの管理方法によっては、ダイヤル番号は編集できません。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
24
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
オプションおよび設定
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Edit Dialing（ダイヤル編集）] を押して、こ
の機能をオン（有効）からオフ（無効）に、またはオフからオンに切り替えます。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
リダイヤルオプションを設定する
[Redial（リダイヤル）] を設定することで、最後にダイヤルした番号に電話をかけたり、最
後にダイヤルした番号のリストを表示したりできます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Redial（リダイヤル）] をタッチして、リス
ト（[Redial（リダイヤル）] をタッチするとデスクフォンのモデルに応じて最後
の 4 つ、5 つ、6 つの番号が表示）から単一番号（[Redial] をタッチすると最後の
番号にダイヤル）に変更するか、単一番号をリストに変更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
通話時間を表示する
通話時間を表示するよう呼設定を変更することができます。通話時間の表示をオン/オフに
切り替えることができます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
25
ホーム画面
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Display Call Timers（通話時間を表示）] を
タッチして、設定をオンからオフに、またはオフからオンに「はい」から「いい
え」に、または「いいえ」から「はい」に切り替えます。
6. [Save（保存）] を押して設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] を押して保
存せずにメニューに戻ります。
着信ランプ表示を設定する
[Visual Alerting（着信ランプ表示）] がオンになっていると、呼が着信した際に電話機の右上
端にある LED ランプが点滅します。 [Visual Alerting（着信ランプ表示）] はオンまたはオフ
に設定できます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Visual Alerting（着信ランプ表示）] を押し
て、この機能をオンからオフに、またはオフからオンに切り替えます。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
音声パスを設定する
オンフックコールを行う場合に、スピーカーまたはヘッドセットをオフフックするよう電話
機を設定することができます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで、[Audio Path（オーディオパス）] を押しま
す。
26
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
オプションおよび設定
6. 設定をタッチして、利用できるオプションを切り替えます。
例えば、現在の設定が [“Handset（ハンドセット）”] の場合、このラインをタッチ
すると設定が [“Headset（ヘッドセット）
”] に変化します。再度のこの設定をタッ
チすると、[“Speaker（スピーカー）”] に変化するといった具合です。
注
オーディオパスがヘッドセットに設定されており、かつヘッドセットがスイッ
チフックコントロール（ワイヤレスヘッドセットの場合は通常これが適用）を
使用している場合は、[Voice Dialing（音声ダイヤル）] 機能によってヘッドセ
ットから音声を入力することはできません。
7. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
通話中に表示する連絡先名を設定する
通話中、または連絡先リストの発信者と着信者の番号が一致した場合、連絡先リストの名前
を表示するよう電話機を設定することができます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Call Settings（呼設定）] をタッチします。
5. [Call Settings（呼設定）] メニューで [Pair Contacts to Calls（通話に連絡先を関連
づける）] をタッチして、[Yes（はい）] から [No（いいえ）] に、または [No（い
いえ）] から [Yes（はい）] に変更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
表示画面の明るさまたはコントラストを調整する
ここでの設定では、電話機または付属ボタンモジュールの明るさ、または付属ボタンモジュ
ールのコントラストを調整します。カラー表示画面のコントラストは調整できません。
注
9621 IP デスクフォンはボタンモジュールには対応していないため、明るさの調整のみが
適用されます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
27
ホーム画面
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Screen & Sound（画面とサウンドのオプション）] をタッチします。
5. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] メニューで、[Brightness（明るさ）] また
は [Contrast（コントラスト）] をタッチします。
6.「明るさ」または「コントラスト」のいずれを調整するかに応じて、電話機または
モジュールのいずれかをタッチします。複数のボタンモジュールが取り付けられ
ている場合、追加のモジュールラインが表示されます。
注
コントラストの調整は付属ボタンモジュールに対してのみ可能です。カラース
クリーンは調整できません。
7. バーインジケータの希望のレベルをタッチして、明るさまたはコントラストを適
宜調整します。
8. [Save（保存）] を押して設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] を押して保
存せずにメニューに戻ります。
ボタンクリック音をオン/オフにする
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3.
4. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] オプションをタッチします。
5. [Button Clicks（ボタンクリック）] をタッチして、[On（オン）] から [Off（オ
フ）] へ、または [Off（オフ）] から [On（オン）] へ切り替えます。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
電話機がアイドル中にホーム画面を表示するよう設定する
デフォルトでは、入力または他の操作を一定期間行わないと、電話機は自動的にホーム画面
を表示します。 [Return to Home Screen（ホーム画面に戻る）] オプションを [No（いい
28
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
オプションおよび設定
え）] に設定している場合、タイムアウト時にホーム画面ではなくスクリーンセーバーが表
示されます。デフォルトのタイムアウト間隔は 10 分（10 分間操作をしないとタイムアウト
になる）ですが、これはシステム管理者が設定することができます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Screen & Sound（画面とサウンドのオプション）] をタッチします。
5. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] メニューで [Return to Home Screen（ホ
ーム画面に戻る）] の設定を押して、デフォルトである [Yes（はい）] から
[No（いいえ）] へ、または [No（いいえ）] から [Yes（はい）] へと変更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
エラートーンをオン/オフにする
[Error Tones（エラートーン）] オプションがオンになっている場合、無効なボタンを押した
場合やテキストフィールドの範囲を超過した場合に、可聴フィードバック音が電話機から発
せられます。このエラートーンが不要な場合は、オフにすることができます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3.
4. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] オプションをタッチします。
5. [Screen and Sounds（画面とサウンド）] メニューで [Error Tones（エラートー
ン）] を押して、この機能を [On（オン）] または [Off（オフ）] に切り替えます。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
着信音を選択する
着信音は 2 種類のサウンドセットから選択できます。クラシック着信音は、簡素な合成音声
です。リッチ着信音はより深みのある複雑な音声です。現在どの着信音を選択しているか
は、チェックマークによって示されます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
29
ホーム画面
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] オプションをタッチします。
5. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] メニューで、[Personalized Ringing（カス
タマイズした着信音）] をタッチします。
6. スクロールバーが表示される場合には、スクロールして着信音のオプションをす
べて表示します。 2 種類の着信音セット間を切り替えるには、[Classic
Tones（クラシックトーン）] または [Rich Tones（リッチトーン）をタッチし
ます。必要なければこの手順をスキップして、次の手順に進みます。
7. 希望する着信音をタッチします。
8. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
表示言語を変更する
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Screen and Sounds（画面とサウンド）] オプションをタッチします。
5. [Screen and Sounds（画面とサウンド）]メニューで、[Language（言語）] をタッ
チします。
6. 希望する言語をタッチします。
7. [Yes（はい）] を押して選択した言語を確定するか、[Cancel（キャンセル）] を
押して言語を変更せずにメニューに戻ります。
クイックタッチパネルを設定する
クイックタッチパネルでは、電話画面において、追加の機能、短縮ダイヤルボタン、を瞬時
に確認できます。クイックタッチパネルは、1 ライン（デフォルト）または 2 ラインのいず
れかで表示するよう、あるいはまったく表示しないように設定できます。クイックタッチパ
30
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
オプションおよび設定
ネルを表示する場合、コールアピアランスに同時に表示できるのは 3 つのラインに制限され
ることに注意してください。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3.
4. [Screen & Sounds（画面とサウンド）] オプションをタッチします。
5. [Screen and Sounds（画面とサウンド）] メニューで [Show Quick Touch
Panel（クイックタッチパネルを表示）] をタッチして、設定を [1 Line（1 ライ
ン）] から [2 Lines（2 ライン）] へ、または [2 Lines（2 ライン）] から [No（な
し）] へ変更した後あるいは [No（なし）] から [1 Line（1 ライン）] に変更します。
6. [Save（保存）] をタッチして設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして保存せずにメニューに戻ります。
ボタンラベルをカスタマイズする
内線、機能、スピードダイヤルボタン用に表示されるラベルは変更できます。たとえば、[My
line（マイライン）] への内線のラベルを変更することができます。デスクフォンにボタンモ
ジュールが取り付けられている場合、いずれのラベルも変更することができます。たとえ
ば、ヘルプデスクの内線を [Help Desk（ヘルプデスク）] とすることができます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
注
取り付けられている Avaya BM12 ボタンモジュールのラベルを編集するには、
代わりにモジュールの [Edit（編集）] ボタンを押し、手順 7 に進みます。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Application Settings（アプリケーションの設定）] をタッチします。
5. [Application Settings（アプリケーションの設定）] メニューで、[Personalize Button
Labels（ボタンラベルをカスタマイズ）] をタッチします。
6. カスタマイズしたいラベルの種類に応じて、[Extensions...（内線...）] または
[Feature labels（機能のラベル）] をタッチします。
7. 編集したいラベルをタッチします。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
31
ホーム画面
8. 編集用のキーボードを使用して、新しいラベル（最大 13 文字）を入力します。
キーボードの使用法については、「オンスクリーンキーボードを使用する (18 ペー
ジ)] を参照してください。
9. チェックマークをタッチして新しいラベルを保存するか、[Cancel（キャンセ
ル）] を押して保存せずにメニューに戻ります。
10. [Home（ホーム）] > [Settings（設定）] > [Options & Settings（オプションと
設定）] > [Application Settings（アプリケーションの設定）] > [Restore Default
Button Label（デフォルトボタンラベルに戻す）] を選択して、[Default（デフォ
ルト）] を押すと、元のボタンラベルに戻すことができます。
データファイルのバックアップと復元
オプションと設定を変更した際には、電話機情報の自動バックアップ以外にも、（システム
の管理設定によっては）手動でデータファイルをバックアップすることができます。データ
ファイルとは、電話機に保存された連絡先、お気に入り、カスタマイズラベル、該当するボ
タンモジュール、呼の履歴、呼び出し音、または [Home（ホーム）] 画面のオプションや設
定内容などの、個人設定を指します。これと同様に、管理設定によっては手動復元オプショ
ンを用いて、以前の設定に復元することができます。手動バックアップ、またはバックアッ
プしたファイルの手動復元は通常不要ですが、システム障害が発生した際にはシステム管理
者によってこの操作を行うよう要求されることがあります。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Advanced Options...（詳細オプション...）] をタッチします。
5. [Backup/Restore（バックアップ/復元）] をタッチします。
6. [Manual Backup（手動バックアップ）] ラインをタッチして、データファイルの
バックアップを開始します。
最上列のメッセージには、現在バックアップ中であること、そしてどれくらいで
バックアップが完了するかが示されます。
7. バックアップファイルからデータを復元するには、[Manual Restore（手動復
元）] をタッチします。
最上列のメッセージには、現在バックアップファイルからデータを復元している
こと、そしてどれくらいで復元が完了するかが示されます。これで、以前のオプ
ションと設定が復元されます。
32
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
ブラウザ
ブラウザ
電話機にはウェブブラウザ機能が搭載されており、これを使用して他のアプリケーションを
表示することができます。ウェブブラウザから使用できる項目は、電話機の管理状況によっ
て異なります。不明な点があれば、担当のシステム管理者にお問い合わせください。
[Home（ホーム）] を押して、[Home（ホーム）]画面を介してブラウザにアクセスします。
[Home(ホーム）]画面にブラウザオプションが表示されない場合、その電話機ではウェブア
プリケーションが利用できないことを意味します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
33
ホーム画面
34
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 3: 詳細電話機能について
本章で説明されている機能が、コールアピアランスとともに 1 つの画面にまとめて表示されるよう、シ
ステム管理者が電話機を設定している可能性があります。この場合、同機能は本章の記載どおり機能し
ますが、他の [Features（機能）] メニューには表示されません。 [Features（機能）] メニューから、
[Directory（ディレクトリ）]、[Abbreviated Dial（短縮ダイヤル）]、[Call Forwarding（可変不在転
送）] などの高度な電話機能を利用できます。 [ディレクトリ] では、システム上の他のユーザーに名前
でダイヤルすることができます。 [離席機能（SAC）] および [Call Forward（可変不在転送）] を使用し
て、着信呼を他の番号に送信することができます。「オン」に設定すると、EC500 によって固定電話
への呼が携帯電話にも転送されます。転送機能は [Forward（転送）] メニューにもあります。付属の
ボタンモジュールに割り当てられている機能は、いずれも [Features（機能）] メニューに表示されない
ことに注意してください。利用できる機能は、管理者がお使いの電話機に設定した内容によって異なり
ます。
管理者はコールアピアランス（電話）画面で、選択した機能をソフトキーに割り当てることもできま
す。自分の内線で使用できる機能とオプションに関して詳しくは、担当のシステム管理者に連絡してく
ださい。
機能メニューにアクセスする
電話画面において、[Features（機能）] メニューの右上にある [Features（機能）]
ボタンをタッチします。
機能名の横の LED アイコンによって、その機能が現在オン/オフのいずれになってい
るかが示されます。機能ラベルの左にある LED が緑になっていれば、機能はオンに
なっています。
注
メインの電話画面に戻るには、右上の [Calls（発信）]ボタンをタッチします。
機能表
機能名は、お使いの電話機またはボタンモジュール表示エリアに合うように略語になってい
ることがあります。この表を標準機能名と対応する一般的な略語の相互参照表として使用し
てください。システムの管理方法に応じて、ここに表示されているすべての機能が利用でき
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
35
詳細電話機能について
ない場合があります。この機能の詳細については、担当のシステム管理者にお問い合わせく
ださい。機能は、デスクフォンまたはボタンモジュールがどのように管理されているかに応
じて、[Features（機能）] メニュー、ソフトキー、または付属ボタンモジュールの一部とし
て表示される場合があります。
機能名
共通の略語
自動ダイヤル
電話番号またはシステム管理者が自動ダイヤル番号と
して設定した内線の後に、電話機アイコンまたは
[Autodial] または [AD.] と付きます。
自動インターカム
[Auto Icom] または [AI]
自動コールバック
[Auto Callback] または [AutoCB]
すべての呼を転送
[Cfrwd] または該当する場合はサードパーティの内線を
と共に [Cfwrd]
呼転送ビジー/不応答
[CFBDA]
コールのパーキング
[Call park]
コールピックアップ
[Call pickup]
発信者番号ブロック
[CPN Block]
発信者番号ブロック解除
[CPN Unblock]
ダイヤルインターカム
[Dial Intercom]
指示されたコールピックアップ
[Dir Pickup]
EC500
EC500
例外（発信者）
[Exclusion]
EC500 呼延長
[Extend Call]
拡張コールピックアップ
[Ext Pickup]
悪意呼追跡起動
[MCT Act]
ワンステップ録音
[Audix Record]
優先コーリング
[Priority Call]
離席機能
該当する場合は [SAC] またはサードパーティの内線と
共に [SAC]
ウィスパーページ
[Whisper Act]
注
利用可能な機能に対してラベルをカスタマイズしている場合、ここの表示される機能の略
語ではなく、カスタマイズされたラベルが表示されます。
36
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
ディレクトリから電話をかける
ディレクトリから電話をかける
システム管理者がコーポレートディレクトリを設定しており、この機能を有効にしている場
合、同じシステムを使用している他のユーザーに対して名前でダイヤルできます。
1. 電話画面で右にスクロールして [Features（機能）] メニューにアクセスし、
[Directory（ディレクトリ）] を選択してから、[Select（選択）] または [OK] を押
します。
2. 電話画面で [Features（機能）] をタッチして、ディレクトリを選択します。
3. ダイヤルパッドキーを使用して、電話をかけたい相手の名前（姓）のスペルを入
力します。
名前に対応するダイヤルパッドキーを 1 回ずつ押します。たとえは、「“Hill”」と
いう名前の場合、4、4、5、5 の順に押します。
4. 必要に応じて [Next（次へ）] を選択し、ディレクトリ内でアルファベット順に並
べられた次の氏名を表示されます。
5. 目的の名前が表示されたら、[Make Call（電話をかける）] をタッチします。
複数の電話の同時呼び出しを設定する（EC500）
EC500 機能を使用すれば、固定電話に呼が着信した際に、社内の電話と携帯電話で同時に呼
び出し音が鳴るように設定できます。これにより、離席中でも事務所の呼に応答することが
できます。携帯電話の番号は、システム管理者によりプログラムされます。
1. 電話画面から、右にスクロールして [Features（機能）] メニューにアクセスします。
2. [EC 500]をタッチします。
注
EC500 がオンになっていると、一行目に携帯電話アイコンが表示されます。図
については、「アイコンについて (12 ページ)」を参照してください。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
37
詳細電話機能について
38
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 4: コールに応答する
着信呼を受信すると、通常着信呼が自動的に選択されます。ただし、すでに通話中の場合や同時に複数
の着信呼がある場合は、手動で応答する呼を選択する必要があります。
着信呼は呼び出しベルアイコンの付いた緑色のラインとして表示されます。呼に応答するには、コール
アピアランスラインをタッチするだけです。
注
電話の管理方法により、この手順が説明する手順と多少の違いがあります。
次の方法の一つで、着信呼に応答してください。
• 他の呼に応答していない場合、ハンドセットを持ち上げ、呼び出しコールアピアランスラ
インをタッチして、[Speaker（スピーカー）]を押して、スピーカーフォンを使用して応答
するか、[Headset（ヘッドセット）]を押してヘッドセットを使用して呼に応答します。
• 他の呼に応答している場合、新しい呼に応答する前に、最初にアクティブな呼を保留にす
る必要がある場合があります。電話が自動的に受信呼を表示した場合、[Ans Hold（応答
保留）]をタッチして、新しい呼に応答する際に、最初の呼を保留にします。代わりに [Ans
Drop(応答ドロップ）] をタッチして、新しい呼に応答するときに、最初の呼をドロップす
ることができます。
受信呼を受信したときに自動的に[Phone(電話）]画面を表示するには、[Go to Phone Screen
on Ringing（呼び出し時に電話画面に進む）] オプションを[ Yes（はい）] に設定します
（「呼び出し時に電話画面に進むの設定」を参照）。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
39
コールに応答する
40
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 5: 呼を発信する
通話中でない場合、電話をかけたい相手の番号をダイヤルします。呼の表示と管理は、「電話画面」で
行います。 [Phone（電話機）] を押すとメイン電話画面をいつでも表示することができます。電話画
面が表示されたら、[Phone（電話機）] を押して、コールアピアランスリストの最上部に移動します。。
1. ハンドセットを持ち上げ、[Speaker（スピーカー）] または [Headset（ヘッドセット）]（該
当する場合）を押すか、アイドル中のコールアピアランスラインをタッチします。。
2. 目的の電話番号にダイヤルします。ホーム画面に電話をかけたい相手のお気に入りアイコン
がある場合は、そのアイコンを押すだけでダイヤルを開始できます。
緊急通話を行う
緊急通話を行う際には、ログインは必要はありません。システム管理者が緊急通話を設定し
た場合、電話画面に緊急ソフトキーを割り当てることで、あらかじめ決められた緊急サービ
ス番号にただちに接続されます。
1. [Emerg.（緊急）] ソフトキーをタッチします。 [Emerg.（緊急）] ソフトキーが
表示されない場合は、ハンドセットを持ち上げるか、[Phone（電話）] ボタンを
押してから、[Emerg.（緊急）] ソフトキーをタッチします。
2. 電話システムによっては、呼び戻しで緊急状態の確認が行われます。電話はスピ
ーカーを使って着信呼に自動応答し、“Emergency Call in Progress（緊急通報
中）
” のメッセージを表示します。
3. 緊急通話を終了するには、[Drop（ドロップ）]ソフトキーをタッチするか、
[Speaker（スピーカー）]ボタンを押します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
41
呼を発信する
番号のクリア[ばんごうのくりあ]
新しく番号を入力してください。[Clear（クリア）] をタッチすると、ダイヤルした
番号がすべて消去されます。新しく番号を入力してください。
番号をリダイヤルする
1. 電話画面で [Redial（リダイヤル）] をタッチします。
最後に使用した電話番号にリダイヤルするか、最近ダイヤルした電話番号リスト
からリダイヤルする番号を 1 つ選択することができます。リダイヤル設定に関す
る情報は、「リダイヤルオプションを設定する (25 ページ)」を参照してください。
注
システム管理者はリダイヤル機能を無効にすることができます。
2. リダイヤルしたい番号をタッチします。
ダイヤル編集で電話をかける
前提条件
この機能はシステム管理者が承認する必要があります。ダイヤル編集の設定については、
「ダイヤルオプションの設定[だいやるおぷしょんのせってい] (24 ページ)」を参照してくださ
い。
ダイヤル編集では携帯電話のように電話をかけます。発信音を聞かないで数字を入力しま
す。実際にダイヤルする前に、[Bksp] ソフトキーでバックスペースして、番号を編集するこ
とができます。
42
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
連絡先リストから電話をかける
1. 電話画面で呼び出したい番号を入力します。
2. 数字を編集するには、の [Bksp] ソフトキーをタッチして、前の文字を 1 文字ず
つ消去します。番号をすべて消去するには、[Clear（クリア）] をタッチします。
3. [Call（呼び出し）] をタッチします。
連絡先リストから電話をかける
連絡先リストの人物に電話をかけるには、リストの名前をタッチします。名前はスクロー
ル、あるいは検索ボックスを使用して検索できます。ダイヤルパッドキーを使用して名前の
最初の数文字を入力すると、リストにおいて最初に一致する人物に画面がスクロールしま
す。希望するエントリが見つかったら、その列をタッチしてその連絡先の優先電話番号にダ
イヤルします。その連絡先に追加の番号を入力している場合、[Details（詳細）] ボタンを
タッチしてこれらを表示してから、ダイヤルしたい番号をタッチします。
1. [Contacts（連絡先）] ボタンを押します。
2. リストされているとおりに相手の名前を入力して、連絡先を検索します。
たとえば、「“John Smith”」という人物が連絡先に「Smith, John」として登録され
ている場合、名ではなく姓を入力します。ダイヤルパッドを押すたびに、入力に
応じて表示が変化します。また、上下にスクロールして連絡先を検索することも
できます。
3. 連絡先の優先番号に電話をかけるには、連絡先名が表示されているラインをタッ
チします。
4. 優先番号以外に電話をかけるには、[Details（詳細）] ボタンをタッチしてその連
絡先の詳細を開いてから、希望する番号をタッチします。
呼の履歴から電話をかける
1. [History（履歴）] ボタンを押します。
2. 画面右上において該当するアイコンを押し、すべての呼、未応答呼、応答呼、発
信呼のいずれかを表示します。
アイコンの説明については、「アイコンについて (12 ページ)」を参照してください。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
43
呼を発信する
管理設定によっては、未応答呼に電話をかけると、通話がつながった際にこのコ
ールログのエントリーが削除される可能性があります。
3. 相手の名前が表示されない場合は、名前が表示されるまで下にスクロールします。
4. 電話をかけたい相手の名前が表示されたら、それを押して該当する番号にダイヤ
ルします。
「クリックダイヤル」リンクで電話をかける
ダイヤルリンクが表示されているウェブページまたは他の画面の「クリックダイヤルリン
ク」を使用して、電話をかけることができます。電話のハンドセットのアイコンは通常、こ
の種類のリンクが付けられたラインを示しています。
44
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 6: 標準の通話関連機能
お使いのデスクフォンには、呼のミュート、呼の転送、会議通話などの通話関連機能が備わっています。
希望するアクションに応じて電話機表面の該当するボタンを押すか、通話中に該当するソフトキーをタ
ッチします。
呼をミュートにする
呼がミュートになっている場合にハンドセット、ヘッドセット、スピーカーフォン間で切り
替えると、ミュートはオフになります。
1. 通話中に [Mute（ミュート）] をタッチすると、他の人物が呼を聞けなくなります。
2. ミュートを解除するには、再度 [Mute（ミュート）] をタッチします。
コールを保留にする
1. 保留にしたい回線が通話中でない場合、その回線をタッチします。
2. [Hold（保留）]をタッチします。
注
呼を保留にすると、保留タイマーが表示されることがあります。詳細は「通話時
間を表示する (25 ページ)」を参照してください。
3. 保留にした呼の[Resume（再開）]またはコールアピアランスをタッチして、呼
を受けます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
45
標準の通話関連機能
呼を転送する
1. 電話画面から、転送したい通話をアクティブにした状態で [Transfer（転送）] を
タッチします。
2. 転送したい呼の番号をダイヤルします。
3. [Complete（完了）] をタッチすると、その呼が転送されます。
会議通話
会議通話を使用して別の場所にいる最大 5 名の使用者と同じ呼で話すことができます。他の
会議オプションは、Expanded Meet-Me Conferencing で使用できます。この機能に関する
詳細は、システム管理者にお問い合わせください。
会議通話を設定する
1. いずれかのアイドル呼コールアピアランスを選択して、最初の会議参加者にダイ
ヤルします。
2. 電話画面で [Conference（会議）] をタッチします。
3. 電話番号をダイヤルするか、連絡先リストから相手に電話をかけるか、またはス
トから相手に電話をかけます。
4. 相手が応答したら [Join（参加）] をタッチして、相手を既存の通話に追加します。
5. 会議通話にもう一人相手を追加するには、[Add（追加）] をタッチします。
6. ステップ3と4を繰り返して、会議通話に別の参加者を追加します。
7. 会議参加者のリストを表示するには、[Conference Call（会議通話）] ラインの
[Details（詳細）] ボタンをタッチしてから、次のいずれかを実行します：
• 参加者の名前をタッチしてから [Silence（無音）] をタッチして、その人物
をミュートにします。
• 参加者の名前をタッチしてから [Drop（ドロップ）] をタッチして、その人
物を会議通話からドロップします。
46
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
会議通話
• [Refresh（更新）] をタッチして、会議の詳細を更新します。
• [Back（戻る）] をタッチして会議の詳細画面を終了し、電話画面に戻ります。
保留中の相手を会議通話に追加する
1. 電話画面から、アクティブな呼を選択します。
2. [Conf（会議）] 、または会議中の場合は [Add（追加）] をタッチします。
3. 会議に加える呼を保留にします。
4. [Resume（再開）] を押すと、その呼は保留から解除されます。
5. [Join（参加）] をタッチすると、その相手が会議通話に追加されます。。
会議通話を保留にする
会議通話を保留にすると、他の通話者はお互いに通話を続けることができます。
会議通話中に [Hold（保留）] をタッチします。
会議通話で通話先をミュートにする
遠隔地ミュートを使用すると、会議通話で相手を無音にできます。個々のミュート機能はす
べてのシステムで使用できる機能ではありません。通話先を選択する時 [Silence（無音）]
が表示されないと、その相手をミュートにできません。
1. 電話画面から、会議通話中にミュートしたいラインの [Details（詳細）] をタッチ
します。
2. ミュートにする通話先を選択します。
3. [Silence（無音）] をタッチします。
4. もう一度 [Silence（無音）] をタッチすると、その相手のミュートが解除されます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
47
標準の通話関連機能
会議通話から通話先をドロップする
この機能を使用できないシステムもあります。
1. 電話画面から、アクティブな呼を選択します。
2. [Detail（詳細）] をタッチします。
3. ドロップする通話先を選択します。
4. [Drop（ドロップ）] をタッチします。
呼を転送する
着信呼を別の番号やボイスメールに転送することができます。不在転送がオンの場合、
[Fowarding（不在転送）]アイコンが表示画面の最上列に表示さ、[Forward（不在転送’）]ボ
タンが点灯します。また、クイックタッチパネルで転送機能を利用することもできます（管
理者がこの機能を設定している場合）
。 [Forward（転送）] ボタンライトが点灯すると、1 つ
または複数の転送機能が起動されていることを示します。自分の電話機に使用できる転送機
能は、システム管理者が設定したオプションにより異なります。使用できるオプションにつ
いて詳しくは、システム管理者にお問い合わせください。
離席機能
離席機能（SAC）がオンになっていると、着信呼は指定されたカバレッジ番号（通常はボイ
スメール）へ直接移動します。着信呼がいったん内線電話にかかると、システム管理者が設
定した番号へ直接移動します。 [Send All（離席機能）] を押すと、SAC がオンになりま
す。 SAC がすでにオンの場合は、[Send All（離席機能）] を押すとオフになります。 [Send
All（席離機能）] ソフトキーをタッチすると [Send All Calls（離席機能）] がオンになり、ソ
フトキーの外観が変化してこの機能がオンになったことを示します。この機能がすでにオン
になっている場合、[Send All（離席機能）] ソフトキーを押すと機能がオフとなり、ソフト
キーの外観が通常に戻ります。電話機の機能リストを使って離席機能のオン／オフを切り替
えることもできます。
[Send All（離席機能）] または [Forward（転送）] をタッチして [Forwarding（転
送）] のメインメニューにアクセスし、[Send All Calls（離席機能）] をタッチしてオ
ンまたはオフに切り替えます。
48
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
呼を転送する
呼を転送する
呼の転送先番号を設定し、各種転送機能が利用できます。また、すでにこの機能がオンにな
っている場合は転送をオフにすることができます。利用できる転送機能は、[Forwarding
features（不在転送機能）] メニューにリストされます。
1. [Forward（転送）] をタッチします。
2. アクティブまたは非アクティブにしたい不在転送機能をタッチします。
転送機能をオンにすると、転送先番号を入力するよう求めるトーンが聞こえてき
ます。
3. 呼の転送先番号を入力して、
転送先番号を入力したら、確認トーンが聞こえてきます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
49
標準の通話関連機能
50
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 7: ブリッジコールアピアランス
電話機には、自分専用のコールアピアランスの他に、ブリッジコールアピアランスが表示画面に 1 つま
たは複数表示される場合があります。ブリッジコールアピアランスは通常、他のユーザーが所有するも
のですが、ブリッジすることでそのコールアピアランスが使用中かどうかの確認、そのアピアランスの
呼への応答、または自分の電話機からそのコールアピアランスで通話中の電話に参加することなどが可
能になります。また、ブリッジコールアピアランスが使用中でない場合、これを使用して電話をかける
ことができます。
ブリッジ回線で呼に応答する
ブリッジ回線の呼への応答は、基本的に主要回線の呼と同じです。
1. 応答するブリッジコールを選択します。応答するブリッジコールをタッチします。
着信ラインは通常、自動的に選択されます。呼がブリッジ回線に着信した際に別
の呼と通話している場合は、その着信ラインを選択する必要があります（優先ラ
インの着信呼同様）。
2. を押します[Answer（応答）] をタッチします。
ブリッジ回線で呼に応答する
ブリッジ回線にある呼に参加することができます。
1. 参加したい使用中のブリッジコールを選択します。参加したい使用中のブリッジ
コールのコールアピアランスをタッチします。
2. [Bridge（ブリッジ）] を押します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
51
ブリッジコールアピアランス
ブリッジ回線で呼に応答する
ブリッジ回線で電話をかける場合、別のユーザーのラインを使用しています。相手の発信
者 ID には自分からの呼、または自分が使用中のユーザーラインからの呼としての表示がさ
れます。氏名または内線が通話先にどのように表示されるかについて質問があれば、システ
ム管理者にお問い合わせください。
1. 応答したいブリッジコールをタッチします。
2. [OK] を押すと、ダイヤルトーンが聞こえてきます。
3. 電話番号をダイヤルするか、連絡先リストから相手に電話をかけるか、または履
歴リストから相手に電話をかけます。
52
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 8: 連絡先
連絡先には、250 の名前と名前当たり 3 つの電話番号を保存することができます。 USB デバイスを使
って連絡先リストのインポートやエクスポートもできます。詳しくは、「電話機に USB フラッシュドラ
イブを使用する (63 ページ)」を参照してください。
注
[Contacts（連絡先）] ボタンを押すと、本章で説明されている機能が一部表示されない場合がありま
す。これは、システム管理者が連絡先への変更を無効にしているためです。
連絡先を検索する
連絡先の検索では、氏名を入力する以外にも、名の最初の数文字を入力することで、電話機
が一致するエントリを表示します。例えば、3 を押すと、連絡先の登録方法に応じて、D、
E、F、または 3 で始まるエントリーが連絡先リストに表示されます。キーを追加で入力す
れば、連絡先をさらに“掘り下げて”検索できます。
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 電話機がオンフックになっている際に、ダイヤルパッドを使用して検索したい名
前を入力します。
連絡先リストの設定方法を考慮に入れてください。連絡先を“
「姓」「名」
”の順で設
定した場合、姓の文字の入力から開始します。連絡先に別の形式を使用している
場合、検索したい連絡先に最も一致する文字を入力します。
3. 目的の連絡先が見つかったら：
• 連絡先の電話番号をタッチして電話をかけます。または、
• 連絡先の電話番号の横にある [Details（詳細）] ボタンをタッチして、別の
電話番号を選択するか、この連絡先の詳細を表示します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
53
連絡先
連絡先の詳細を表示する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 表示したい連絡先を検索します。必要に応じてスクロールするか、。
3. 連絡先に複数の番号を登録している場合、連絡先の列の [Details（詳細）] ボタン
をタッチして、この人物の電話番号をすべて表示します。
第 2 または第 3 の連絡先にダイヤルするためには、必ず [Details（詳細）] を使用
する必要があります。
4. 次のいずれかのアクションを実行します。
• ダイヤルしたい番号をタッチします。
• [Edit（編集）] をタッチして、この人物の詳細を変更します。
• [Delete（削除）] をタッチして、この人物を連絡先リストから削除します。
• [Back（戻る）] をタッチして、連絡先リストに戻ります。
新しい連絡先を追加する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. [New（新規）] をタッチします。
3. キーボードを使用して名前を入力します。詳しくは、「オンスクリーンキーボー
ドを使用する (18 ページ)を参照してください。
4. チェックマークをタッチして、数字入力画面に移動します。
5. キーボードを使用して優先番号を入力します。最初に入力する「優先番号」は、
常に連絡先リストに表示される番号となります（連絡先の詳細を開く必要がない）
。
6. 名前と優先電話番号の入力を終えたら、チェックマークをタッチします。
電話機に、エントリーが名刺形式で表示されます。
7. 次のいずれかのアクションを実行します。
• 名前を変更するには、手順 3 に従って該当するラインをタッチして入力内容
を編集します。
54
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
連絡先を編集する
• 番号を変更するには、該当するラインをタッチして入力内容を編集します。
• 空白のラインをタッチすれば、オンスクリーンキーボードを使用して別の番
号を登録できます。次に、この番号の種類について、該当するアイコン（携
帯、職場、自宅）をタッチして設定します。新規連絡先に第 3 の番号を登録
するには、この手順を繰り返します。
• 新規連絡先情報を保存せずに連絡先リストに戻るには、[Cancel（キャンセ
ル）] ボタンをタッチします。
• [Primary（優先）] をタッチして優先番号を変更します。詳しくは、「優先連
絡先番号を変更する (56 ページ)」を参照してください。
8. [Save（保存）] をタッチします。
連絡先を編集する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 編集したい連絡先を検索します。
3. 連絡先の右にある [Details（詳細）] ボタンをタッチして、詳細を表示します。
4. + をタッチして連絡先に別の番号を登録するか、[Edit（編集）] をタッチして名
前または番号を編集します。
5. 名前または番号を編集するには、以下のいずれかのアクションを実行します。
• [Primary（優先）] をタッチして優先番号を変更します。詳しくは、「優先連
絡先番号を変更する (56 ページ)」を参照してください。
• 編集したい名前または番号をタッチします。
• 空白のラインをタッチして、番号を追加します。
• [Cancel（キャンセル）] をタッチして、連絡先リストに戻ります。
6. オンスクリーンキーボードを使用して、連絡先情報を変更します。詳しくは、
「オンスクリーンキーボードを使用する (18 ページ)」を参照してください。
7. [Done（終了）] をタッチします。
8. 他の連絡先情報を変更するには、手順 5 ～ 7 を繰り返します。
9. 連絡先の変更を完了したら、[Save（保存）] をタッチします。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
55
連絡先
お気に入りの連絡先を設定する
連絡先リストに保存されている“お気に入り”番号を最大 16 つまで選択して、ホーム画面のワ
ンタッチ短縮ダイヤルボタンに割り当てることができます。電話番号をお気に入りとして割
り当てる前に、連絡先を設定する必要があります。
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. お気に入りとして設定したい連絡先を検索します。
3. 連絡先の [Details（詳細）] ボタンをタッチして、詳細を表示します。
4. [Favorite（お気に入り）] をタッチします。
5. お気に入りとして設定したい番号をタッチします。
6. ホーム画面に表示される、このお気に入りの番号のキャプションまたはラベルを
入力します。キャプションまたはラベルテキストの入力方法については、「オン
スクリーンキーボードを使用する (18 ページ)」を参照してください。
7. オンスクリーンキーボードを使用してキャプションまたはラベルを入力したら、
[Done（終了）] をタッチします。必要がなければ、手順 8 に進みます。
8. [Save（保存）] をタッチします。
注
ホーム画面からお気に入りの連絡先番号を削除するには、お気に入りを設定する
手順において、この番号をタッチしてオンからオフに切り替えます。状態が変更
されたことを確認してから、[Save（保存）] をタッチします。
9. 別のお気に入りの連絡先を設定するには、手順 3 ～ 7 を繰り返します。
優先連絡先番号を変更する
連絡先に 2 つまたは 3 つの番号が登録されている場合、優先電話番号がリストで最初に表示
されます。これは、連絡先リストの連絡先をタッチした際にダイヤルされる番号です。デ
フォルトでは、最初に連絡先として入力した番号が優先番号となります。
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 優先番号を変更したい連絡先を検索します。
56
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
連絡先を削除する
3. 連絡先の [Details（詳細）] ボタンをタッチして、詳細を表示します。
4. [Edit（編集）] をタッチします。
5. [Primary（優先）] をタッチします。
6. 新たに優先番号として設定したい番号をタッチします。
7. [Done（終了）] をタッチします。
8. [Save（保存）] をタッチします。
連絡先を削除する
1. [Contacts（連絡先）] を押します。
2. 削除したい連絡先の [Details（詳細）] ボタンをタッチします。
3. [Delete（削除）] をタッチします。
4. [Delete（削除）] を再度タッチして確定するか、[Cancel（キャンセル）] をタッ
チして削除をキャンセルして連絡先リストにに戻ります。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
57
連絡先
58
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 9: 呼の履歴
履歴画面は最近の通話のリストを表示し、呼の処理(未応答、応答または発信）についての情報と共
に、発信者の名前と番号（分かる場合）、呼の時間およびかかった時間を表示します。呼の履歴には、
ブリッジコールに加え、特定の発信番号からの未応答呼数も表示されます。コールピックアップグルー
プのメンバーである場合、他の人の代わりに応答した呼または未応答でピックアップグループの他のメ
ンバーが応答した呼が転送アイコンと共に表示されることで、どのような種類の呼があったかを詳細に
確認できます。 1 つ以上の未応答呼がある場合、[History（履歴）] ボタンが点灯し、未応答呼アイコン
と未応答呼数が画面のトップラインに表示されます。呼の履歴に表示されている相手に電話をかける方
法については、「呼の履歴から電話をかける (43 ページ)」を参照してください。
呼の履歴を表示する
1. [History（履歴）] を押します。
再度 [History（履歴）] を押すと、リストの一番上に進みます。
2. 別のリストを表示するには、右上において該当するアイコン（応答呼、発信呼、
未応答呼）を押します。
3. リストのエントリーを表示するには、上下にスクロールします。
呼の履歴の詳細を表示する
1. [History（履歴）] を押します。
2. 別のリストを表示するには、右上において表示したい項目に該当するアイコンを
押します。
3. 確認したい通話の詳細が表示されない場合は、スクロールバーを使用します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
59
呼の履歴
4. 詳細を確認したい通話において右矢印を押します。
5. [Back（戻る）] を押してリストビューに戻るか、[Delete（削除）] を押してこの
呼をログから削除する、あるいは [+Contact（連絡先 +）] をタッチしてこの人物
とその電話番号を連絡先リストに登録します。
コール履歴のエントリーを連絡先リストに追加する
1. [History（履歴）] を押します。
2. 連絡先リストに追加したい番号の [Details（詳細）] ボタンにタッチします。
3. [+Contact（+連絡先）] をタッチします。
4. 必要に応じて名前または番号を編集します。
5. [Done（終了）] に続いて[Save（保存）] をタッチします。。
呼の履歴からエントリを削除する
1. [History（履歴）] を押します。
2. 削除したい番号を選択します。
3. [More（その他）] > [Delete（削除）] を押します。
4. [Delete（削除）]または [OK]を押して確定するか、削除したくない場合は
[Cancel（キャンセル）]を押します。
5. 削除したいエントリが表示されない場合は、スクロールバーを使用します。
6. 削除したいエントリーの [Details（削除）] ボタンをタッチして、通話に関する詳
細を表示します。
7. [Delete（削除）] をタッチします。
8. 再度 [Delete（削除）] をタッチして確定するか、このエントリーを削除したくな
い場合は [Cancel（キャンセル）] をタッチします。
60
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
呼の履歴エントリーをすべて削除
呼の履歴エントリーをすべて削除
コール履歴のエントリーをすべてクリアすると、表示中のリストのエントリーがすべて削除
されます。たとえば、[Outgoing Calls（発信呼）] リストを表示している場合、発信呼だけ
が削除されます。ただし、[All Calls（すべての呼）] リストを表示している場合は、[Clear
All（全クリア）] をタッチすると、すべての呼が削除されます。
1. [History（履歴）] を押します。
2. 呼をすべて削除したくない場合は、右上においてクリアしたいリストに該当する
アイコンを押します。削除したいリストを選択します。
3. Touch [Clear All（全クリア）] をタッチして、表示しているリストのエントリー
を全て削除します。
4. [Clear All（全クリア）]をタッチして確定します。 [Yes（はい）]を押して確定し
ます。
呼の履歴をオフにする
機能は、オンまたはオフに設定できます。電話機にブリッジコールアピアランスがある場合
は、履歴ログにブリッジラインへの呼を含めるかどうかを選択できます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Options & Settings（オプションおよび設定）] をタッチします。
4. [Application Settings（アプリケーションの設定）] をタッチします。
5. ][History（履歴）] をタッチして、設定を [Yes（はい）または No（いいえ）] に切
り替えます。
ブリッジラインのログ機能を [Yes（はい）] から [No（いいえ）] に切り替えるに
は、[Log Bridged Calls（ブリッジ呼のログを取る）] をタッチします。
6. [Save（保存）] を押して設定を保存するか、[Cancel（キャンセル）] を押して
[Application Settings（アプリケーションの設定）] メニューに戻ります。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
61
呼の履歴
62
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 10: 電話機に USB フラッシュドライブを使
用する
電話機に USB インタフェースが搭載されている場合、管理者の許可に基づいて、USB（ユニバーサル
シリアルバス）フラッシュドライブ（サムドライブまたはメモリースティックとしても知られる）を使
用して、世界中のどこからでも電話機にログインしたり、E メールや他の PC ソフトウェアプログラム
の連絡先を電話機の連絡先に追加したり、あるいはデバイスに保存されている写真を電話機のスクリー
ンセーバーとして表示することができます。また、電話機から USB フラッシュドライブに連絡先リス
トをコピーする、電話機の現在の連絡先を USB フラッシュドライブの連絡先に置き換える、あるいは
一時的に電話機の連絡先の代わりにフラッシュドライブの連絡先を使用することなども可能です。
注
9621 IP 電話機には USB インタフェースがありません。
Avaya は USB デバイス/電話オプションを容易に設定するための PC アプリケーション「Avaya oneX™ Deskphone USB Companion」をご提供しております。管理者はさまざまな設定を行う権限を持っ
ているため、どのようなオプションを利用可能にするか、そしてどのようにツールを用いてこれらを設
定するかについて相談してください。
注
自動 USB ログイン機能が備わっている場合、USB デバイスに保存されている連絡先のみが表示され
ます。 USB ログインを使用した場合、[Log Out（ログアウト）] メニューオプションは使用できませ
ん。ログアウトは、電話機に接続している USB デバイスを外すことでのみ可能です。
設定を終えてからフラッシュドライブを電話機の USB ジャックに挿入すると、USB アクション/オプシ
ョンのリストが表示されます。また、電話機がデバイスに対応していない、あるいは電話機の性能を超
えるデバイスが接続されているために続行できないことを通知するメッセージが表示されますす。電力
が電話の USB インターフェースに提供されているかどうかは、電話への電力供給の方法と管理設定に
左右されます。 FAT または FAT32 ファイルシステムのみが現在サポートされています。NTFS ファイ
ルシステムでフォーマットされた USB ドライブはサポートされていません。複数の LUNS はサポート
されていません。
外部ファイルから連絡先を連絡先リストに追加する
USB フラッシュデバイスを使用して、外部ファイルから連絡先を連絡先リストに追加するこ
とができます。連絡先リストには、最大で 250 件のエントリまで記録できます。電話機の
連絡先リストに追加または書き込まれる連絡先ファイルは、特定の形式でなければなりませ
ん。正しいフォーマットのファイルを確実に用意する方法として、電話の連絡先リストを
USB デバイスにエクスポートする方法があります。これにより、正しくフォーマットされた
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
63
電話機に USB フラッシュドライブを使用する
ファイルが自動的に作成されます。 Avaya では、マクロを使用して Outlook の連絡先を、電
話で使用する連絡先フォーマットへ変換するスプレッドシートも提供しています。このツー
ルに関する情報は、Avaya サポートサイト（“http://www.avaya.com/support”）で Avaya oneX USB Companion を検索すればご覧になれます。.
1. USB デバイスを電話機の中央上端にあるジャックに差し込みます。
2. [Select（選択）] を押して、[Merge file and phone contacts（ファイルと電話連絡
先を結合）] を押します。
[Merge（結合）] オプションは、USB ファイルと電話機に連絡先が存在する場合
にのみ表示されます。
3. 結合は自動的に行われます。完了するとエントリ数や重複数、エラー数などが表
示されるので、これを確認します。
4. [Save（保存）] をタッチして、統合した連絡先リストを USB デバイスに書き戻
してから連絡先/USB アクションのリストに戻るか、[Exit（終了）] 統合したファ
イルを連絡先/USB デバイスに書き戻すことなく、連絡先/USB アクションのリス
トに戻ります。
注
エントリーは最大 250 件まで統合できます。これ以上のエントリーを統合する
と [List Full（リストはフル状態）] 画面が表示されるので、リストを部分的に保
存するか（最初の 250 件）、統合をキャンセルするか（外部ファイルの内容を
電話機に書き込まない）選択します。
外部ファイルで連絡先リストを置き換える
USB フラッシュドライブを使用して外部ファイルで連絡先全体を置き換えることができま
す。新しい連絡先には、それぞれ 1 つの名前と、最低 1 つ、最大 3 つの電話番号およびそ
の種別が含まれていなければなりません。種別が含まれていない場合は、番号は一般種別と
なります。外部データソースファイルの詳細なフォーマット情報に関しては、システム管理
者にお問い合わせください。
1. USB フラッシュドライブ電話機の中央上部にあるジャックに差し込みます。
2. [Replace phone contacts with file（電話連絡先をファイルで置換）] までスクロー
ルして [Select（選択）] を押すか、[Replace phone contacts with file（電話連絡
先をファイルで置換）] の列を直接押します。
64
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーする
3. 有効/無効なエントリ数、また該当する場合、何件のエントリが電話番号の最大数
である 250 件を超えているかを示す統計情報が表示されるので、これを確認しま
す。
4. [Save（保存）] をタッチして、USB デバイスのファイルで連絡先リストを置き換
えるか、[Cancel（キャンセル）] を押し、置き換えをキャンセルして現在の連絡
先リストを保持します。
連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーする
バックアップとして保管するため、または外部ソフトウェアプログラムで使用するために、
電話機の連絡先リスト全体を USB フラッシュドライブにコピーすることができます。 USB
フラッシュドライブにすでに連絡先ファイルがある場合、まずそのファイルを置き換えるこ
とを確定します。
1. USB フラッシュドライブを電話機の中央上部にあるジャックに差し込みます。
2. [Write file with phone contacts（電話連絡先をファイルに書き込む）] までスクロ
ールして [Select（選択）] を押すか、[Write file with phone contacts（電話連絡先
をファイルに書き込む）] の列を直接押します。
3. [OK] をタッチします。
4. USB デバイスに連絡先ファイルがすでにある場合、[Save（保存）] をタッチし、
そのファイルを電話機の連絡先リストで置き換えることを確認します。
一時的に USB 連絡先リストを使用する
USB フラッシュドライブが電話機に接続されている際には、一時的に電話機の連絡先リスト
ではなく、USB フラッシュドライブの連絡先ファイルを使用することができます。たとえ
ば、連絡先リストを USB フラッシュドライブにコピーして、これを出張に持参することが
できます。出張者きで最新電話ソフトウェアが搭載されたゲスト電話を使用することができ
る場合、USB フラッシュドライブを接続して、自分の連絡先リストを使用することができま
す。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
65
電話機に USB フラッシュドライブを使用する
1. 使用したい連絡先ファイルが入った USB フラッシュドライブを、電話の中央上部
にあるジャックに差し込みます。
2. [Use contacts file while present（連絡先ファイルがある場合はそれを使用）] まで
スクロールして [Select（選択）] を押すか、[Use contacts file while present（連
絡先ファイルがある場合はそれを使用）] の列を直接押します。
3. [OK] にタッチして、USB フラッシュドライブに保存されている連絡先リストに
アクセスします。
USB デバイスの接続中に行った連絡先リストの変更や更新は、USB デバイスの
一時ファイルにしか適用されないため、「通常の」電話連絡先リストには影響しま
せん。
USB デバイスの写真をスクリーンセーバーとして使用する
「\Pictures」と名付けられたディレクトリ、あるいは適切に設定された写真ディレクトリ
が USB デバイスの最上位に存在する場合、このディレクトリに入っている写真を電話機の
スクリーンセーバーとして使用できます。写真は通常 5 秒間表示されますが、この値は 5
秒～ 999 秒の範囲で設定できます。 9621G IP デスクフォンの場合、写真の高さおよび幅の
許容範囲は、最大で 480 x 272 ピクセルです。 9641G IP デスクフォンの場合、写真の高さ
および幅の許容範囲は、最大で 480 x 272 ピクセルです。。写真の形式は JPEG（.jpg およ
び .jpeg）に限定されます。この機能の設定については、管理者に相談してください。ま
た、管理者はこの機能を無効にもできます。この場合、「マイピクチャ」オプションは
[Home（ホーム）] 画面に表示されません。
Avaya one-X? Deskphone USB Companion アプリケーションには、「電話機に USB フラッ
シュドライブを使用する (63 ページ)で記されている機能以外にも、写真を適切な形式に変換
するユーティリティプログラムなども備わっています。
1. USB デバイスを電話機の中央上部にあるジャックに差し込みます。
2. 電話画面において、[Home（ホーム）] ボタンを押します。
3. USB 写真ディレクトリに入っている写真を即座に電話機に表示するには、[My
Pictures（マイピクチャ）] を選択します。設定したアイドリング時間が経過す
ると画面は「タイムアウト」になります。
注
電話機から USB デバイスを外すと、指定したアイドリング時間の経過後に、
写真が標準のスクリーンセーバーに置き換えられます。
66
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 11: メッセージを受信する
[Message（メッセージ）] ボタンを使用すると、ボイスメールシステムに直接接続されます。
未読のメッセージがある場合は、メッセージボタンと電話機の右上端の赤いライトが点灯しま
す。メッセージは管理対象機能です。不明な点があれば、担当のシステム管理者にお問い合わ
せください。
ボイスメールにログインする
1. ボイスメールにログインするには、[Message（メッセージ）] ボタンを押します。
2. ボイスメールシステムの音声の指示に従います。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
67
メッセージを受信する
68
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 12: 電話機へのログインとログアウトについ
て
他のユーザーと電話機を共有している場合は、ログインおよびログアウトを行っても設定、通話情報、
オプションは維持されます。離席中は自分の電話機を不正に使用されないようにログアウトしてくださ
い。
注
電話機の設定方法（履歴のバックアップ設定など）によっては、内線からログアウトする際に履歴情
報を失う場合があります。
事前に内線とパスワードをプログラムした USB デバイス、または USB デバイスに情報を記録するため
の PC ベースのツールが管理者から提供される場合があります。これにより USB デバイスを用いて、
システム上のあらゆる電話機から、管理先の内線とパスワードへと自動的にログインすることができま
す。詳しくは、管理者にお問い合わせください。 USB ログインオプションでログインした場合、USB
デバイスの接続を電話機から切断することでしかログアウトできません。
注
USB ログインオプションを使用する場合、USB デバイスに保存されている連絡先のみが表示されま
す。詳しくは、「電話機に USB フラッシュドライブを使用する (63 ページ)」を参照してください。
電話機内線にログインする
内線番号を入力するよう要求されたら、初期画面からログインします。
1. 内線番号を入力します。
2. [Enter] をタッチします。
3. 内線番号を入力します。
4. [Enter] をタッチします。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
69
電話機へのログインとログアウトについて
電話機内線からログアウトする
1. [Home（ホーム）]を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Log Out（ログアウト）]をタッチします。
4. [Log Out（ログアウト）] をタッチして確定します。
ゲストユーザーとしてログインする
お使いの電話の機能を維持しながら、他のタッチ式電話機にゲストとしてログインすること
ができます。用途の一例として、一時的にビジター用のオフィス電話を使用するときに自分
の連絡先を使用したい場合などが挙げられます。この機能を使用するには、電話をオンフッ
ク状態にする必要があります。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Guest Login（ゲストログイン）] を選択します。
4. 内線番号を入力します。
5. [Enter] をタッチします。
6. [Password（パスワード）] をタッチします。
7. パスワードを入力します。
8. [Enter] をタッチします。
9. 左または右へタッチして、この電話機の使用予定時間（1 ～ 12 時間）を選択しま
す。時間の選択にかかわらず、いつでもゲストとしてログアウトできます。
10. [Enter] をタッチします。
70
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 13: Avaya ホーム画面のアプリケーション
Avaya の電話機には 3 種類の便利なアプリケーションが備わっています。「世界時計」アプリケーシ
ョンでは、選択した都市または国の時刻、気温、曜日、日付を確認できます。「天気」アプリケーショ
ンでは、インターネットサービスを介して、指定した地域の天気予報をご覧になれます。「電卓」アプ
リケーションでは、タッチ画面を使用して計算できます。
注
[Home（ホーム）] ボタンを押しても本章で説明されているアプリケーションが一部または全部表示
されない場合、これらのアプリケーションを利用できないよう管理者が設定しています。
世界時計に場所を追加する
世界時計アプリケーションでは、現地の時刻や関連情報について表示する場所を最高で 6 つ
まで設定できます。 1 つまたは複数の場所を設定すると、世界時計アプリケーションには現
地の時刻または日付、および現地の天気を表すアイコンが表示されます。時刻表示の背景が
空色の場合、この場所はまだ明るいことを表し（日の出後～日の入り前）、逆に時刻表示の
背景が濃い青色の場合は、この場所は現在暗いことを表しています（日の入り後～日の出
前）。このようにして、該当する場所が現在昼か夜かを一目で把握できます。また、時刻、
曜日、日付、温度、現在の天気など、選択した場所の詳細についても表示できます。詳細に
ついては、世界時計の表示に関する詳細 (72 ページ)を参照してください。世界時計の天
気情報は 3 時間ごとに更新されます。
注
[Home（ホーム）] ボタンを押しても世界時計アプリケーションが表示されない場合、こ
のアプリケーションを利用できないよう管理者が設定しています。
注
このアプリケーションでは、各地の情報を取得するためにインターネット接続が必要で
す。インターネットへのアクセスができない場合や Weather.com サービスを利用できな
い場合、あるいは特定の場所に関するデータを取得できない場合には、警告アイコンが表
示されます。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [World Clock（世界時計）] をタッチします。
3. 次のいずれかのアクションを実行します。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
71
Avaya ホーム画面のアプリケーション
• 以前に世界時計アプリケーションにアクセスしたことがある場合には、手
順 4 に進みます。
• 初めて世界時計アプリケーションを使用する際には、場所入力画面が表示さ
れるので、郵便番号、都市、州、国などの情報を入力します。最大 60 文字
まで入力できます。キーボードの使用法については、「オンスクリーンキー
ボードを使用する (18 ページ)] を参照してください。オンスクリーンキーボ
ードのチェックマークを使用してこの場所を保存します。
注
入力した場所に対して複数の候補が検出された場合、最大 10 件までの候
補地がリストに表示されます。希望の場所をリストから選ぶか、
[Back（戻る）] をタッチして選択を行わずに場所入力画面に戻ります。
希望の場所が見つからない場合、[Back（戻る）] をタッチして追加の情報
を入力します（カンマの後に国名を入力するなど）。
4. 場所画面では以下を行うことができます。
• [Add（追加）] をタッチして別の場所を追加するか、上記の「手順 3」に従
ってオンスクリーンキーボードを使用して情報を入力し、チェックマークを
使用して保存します。
• 場所のラインをタッチして時刻関連の詳細を表示するか、その場所を削除し
ます。
• [Back（戻る）] をタッチして、ホーム画面に戻ります。
世界時計の表示に関する詳細
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [World Clock（世界時計）] をタッチします。
3. 時刻を調べたい場所のラインをタッチします。現地時刻、曜日、日付、場所の名
前、現地の温度、そして天気を表すアイコンなどが表示されます。温度について
の情報を取得できない場合は、2 本の点線が表示されます。現地の天気について
の情報を取得できない場合は、この項目は空白となります。
注
世界時計で表示される温度の単位は、天気アプリケーションの [Display
Units（表示単位）] で設定します。
4. 次のいずれかのアクションを実行します。
72
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
天気アプリケーションを使用する
• [Delete（削除）] をタッチして、世界時計アプリケーションからこの場所を
削除します。
• [Back（戻る）] をタッチして、ホーム画面に戻ります。
天気アプリケーションを使用する
天気アプリケーションをアクティブにするには、天気予報を表示したい都市または郵便番号
を入力し、温度や風速などの項目をいずれの単位（華氏や摂氏など）で表示するか設定する
必要があります。場所と表示を設定すると、天気アプリケーションに現在の気温、風速、湿
度（気温が華氏 50 度または摂氏 10 度以上の場合）、体感温度（気温が華氏 50 度または摂
氏 10 度未満の場合）が表示されます。アイコンによって現在の天気の状態と日没時間が示
されます。詳しくは、「アイコンについて (12 ページ)」を参照してください。最後に更新さ
れたが天気情報に基づいて、当日および翌日の天気予報が表示されます。天気情報は、イン
ターネットサービスが提供する情報の更新間隔において、あるいは [Refresh（更新）] ソフ
トキーを押す、または場所を変更するたびに更新されます。
注
[Home（ホーム）] ボタンを押しても天気オプションが表示されない場合、このアプリケ
ーションを利用できないよう管理者が設定しています。
注
このアプリケーションでは、各地の情報を取得するためにインターネット接続が必要で
す。インターネットへのアクセスができない場合や Weather.com サービスを利用できな
い場合、あるいは特定の場所に関するデータを取得できない場合には、警告アイコンが表
示されます。
注
場所によっては、午後 2 時以降の「今日の最高気温」予測の項目が削除される場合があり
ます。場所/住所
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Weather（天気）] を押します。
3. 次のいずれかのアクションを実行します。
• 以前に天気アプリケーションにアクセスしたことがある場合には、手順 4 に
進みます。
• 初めて天気アプリケーションにアクセスする場合、オンスクリーンキーボー
ドで場所または郵便番号を入力します（最大 60 文字まで）。 [Next（次
へ）] をタッチして 2 つめの画面へ進み、測定単位を選択します。デフォル
トの単位はメートル法に設定されていますが、タッチすることで設定を英国
単位法に変更（切り替えることが）できます。 [Save（保存）] をタッチし
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
73
Avaya ホーム画面のアプリケーション
ます。キーボードの使用法については、「オンスクリーンキーボードを使用
する (18 ページ)] を参照してください。
注
入力した場所に対して複数の候補が検出された場合、最大 10 件までの場
所がリストに表示されます。希望の場所をリストから選ぶか、[Back（戻
る）] をタッチして選択を行わずに場所入力画面に戻ります。希望の場所
が見つからない場合、[Back（戻る）] をタッチして追加の情報を入力しま
す（カンマの後に国名を入力するなど）。
4. 入力した場所の天気情報が表示されると、以下を行うことができます:
• [Location（場所）] をタッチして都市または郵便番号を変更するか、オンス
クリーンキーボードを使用して情報を入力し、チェックマークを使用して保
存します。
• [Refresh（更新）] をタッチして、天気情報を更新します。
• [Back（戻る）] をタッチして、ホーム画面に戻ります。
電卓を使用する
電卓アプリケーションは、一般的な PC の電卓と同様の機能を備えています。電卓用の特殊
なキーボードを使用して、9 桁までの数字に加え、小数点とマイナス記号を入力することが
できます。 9 桁を超えて入力すると、オーバーフローのメッセージが表示されるとともに、
エラーを示す警告音が鳴ります。数式には「x」と「y」の 2 種類の値を使用します。最初
に入力する値は「x」、次に入力する値は「y」と考慮されますが、次の値が等号でない場合
に限ります。等号の後に入力する値は、すべて新たな「x」値として考慮されます。「+」、
「—」、「x」、「/」などの操作を入力すると、計算結果が表示されます。
注
[Home（ホーム）] ボタンを押しても電卓オプションが表示されない場合、このアプリケ
ーションを利用できないよう管理者が設定しています。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Calculator（電卓）] をタッチします。
3. オンスクリーン電卓キーボードを使用して、数式を入力します。
4. 電卓右上の「X」アイコンをタッチして、ホーム画面に戻ります。
74
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
章 14: Bluetooth® ヘッドセットを設定する
9641G デスクフォンには Bluetooth インタフェースが搭載されているため、Avaya 製の Bluetooth ヘッ
ドセット、または Bluetooth ヘッドセット規格に準拠した他社の Bluetooth ヘッドセットを接続するこ
とができます。 Bluetooth® ワイヤレステクノロジーによって作業環境が簡素化できるほか、デスクフ
ォンの使用範囲も拡張できます。ワイヤレスヘッドセットを使用することで、通話中でも移動すること
が可能となります。
ヘッドセット本体に、またはワイヤレスヘッドセットの使用中に電話機に問題が発生した場合、電話機
の管理者までお問い合わせください。
Bluetooth® ヘッドセットと電話機とのペアリング
ワイヤレスヘッドセットを初めて使用する際には、ヘッドセットと電話機が互いを認識でき
るよう事前にこれらをペアリングする必要があります。新しいヘッドセットを使用する場合
にも、ペアリングを行う必要があります。 9641G は、1 回につき 1 台のワイヤレスヘッド
セットにしか対応していません。
注
Avaya 製の Bluetooth ヘッドセット以外を使用する場合には、続行する前にメーカーのペ
アリングの説明をお読みください。ヘッドセットパッケージにもヘッドセットと電話機と
のペアリングに関する説明が記載されている可能性がありますが、本手順では Avaya one
—X™ デスクフォン特有のペアリングについて説明します。
1. [Home（ホーム）] を押します。
2. [Settings（設定）] をタッチします。
3. [Bluetooth Setup（Bluetooth セットアップ）」をタッチします。
4. 次のいずれかのアクションを実行します。
• 以前にヘッドセットのペアリングを行ったことがある場合には、手順 5 に進
みます。
• 初めてペアリングを行う場合には、[Add（追加）] をタッチします。対象の
デバイスの種類が強調表示されていない場合は、該当する種類をタッチして
選択します。画面の指示に従って [Start（開始）] をタッチして、ペアリン
グを開始します。手順 6 に進みます。
5. 以前にヘッドセットのペアリングを行っている場合には、ヘッドセットを再起動
するか、別の Bluetooth 対応ヘッドセットとペアリングを行うことができます。
現在電話機が認識しているデバイスは、利用可能なデバイスのリストで先頭に表
示されます（チェックマークが付いたデバイス）。該当するデバイス（ヘッドセ
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
75
Bluetooth® ヘッドセットを設定する
ット）をタッチしてリストから選択してから、[Activate（アクティブにする）]
をタッチします。また、前の手順で記されているとおり、[Add（追加）] をタッ
チして別のデバイスをリストに追加したり、電話機とペアリングを行ったりもで
きます。
6. どのヘッドセットにもパスキーが設定されていますが、これをまだ行っていない
場合、ダイヤルパッドを使用してパスキーを入力するよう求められる場合があり
ます。 Avaya 製品はパスキーが「0000」に設定されています。Avaya 製のヘッド
セット以外については、メーカーの説明書を参照してください。パスキーには最
大 16 桁まで入力できますが、大半のデバイスは 4 桁を使用しています。完了し
たら、[Enter] をタッチします。
7. 確認のトーンが聞こえたら、[Finish（完了）] を押します。
ペアリングが完了すると、電話機画面の最上列に Bluetooth® のロゴアイコンが表
示されます、これは、ワイヤレスヘッドセットがアクティブになっていることを
表しています。
Bluetooth® ヘッドセットを操作する
ここに記載されている操作情報は一般的なものであるため、すべてのワイヤレスヘッドセッ
ト、特に Avaya 製でないヘッドセットには適用されない可能性があります。詳しい情報に
ついては、ヘッドセットのメーカーまでお問い合わせください。
注
メーカーの指示に従って Bluetooth ヘッドセットのバッテリーが充電されていることを確
認してください。
ヘッドセットの基本操作は以下のとおりです。
• [Power（電源）] ボタンを最低 3 秒間押して、ヘッドセットをオン/オフに切り
替えます。
- ヘッドセットがオンになると、ヘッドセットの Bluetooth アイコンが青く
点滅します。
- バッテリー残量が低下すると、Bluetooth アイコンが赤く点滅します。メ
ーカーの指示に従って、バッテリーを充電します。
• 通話に応答するには、あるいは通話を終了するには、ヘッドセットの [Call
Control（コールコントロール）] ボタンを押します。
• 電話をかけるには、ヘッドセットの [Call Control（コールコントロール）] ボ
タンを押します。ダイヤルトーンが聞こえたら、ダイヤルします。
• 電話機のハンドセットを使用している場合、[Call Control（コールコントロー
ル）] ボタンを短く押すと、ヘッドセットに通話を転送できます。通話をヘッ
76
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
Bluetooth® ヘッドセットを操作する
ドセットからハンドセットへと戻すには、再度 [Call Control（コールコントロ
ール）] ボタンを短く押すか、ハンドセットがオンフック状態で維持されている
場合にはハンドセットを持ち上げます。
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
77
Bluetooth® ヘッドセットを設定する
78
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
索引
オフにする ...........................................................29
記号
[リレキ]すべてのエントリーを消去する[すべてのえんと
りーをしょうきょする] .................................61
A
Avaya ウェブアプリケーション
概要[がいよう] .....................................................71
B
Bluetooth
ヘッドセットと電話機とのペアリング[へっどせっと
とでんわきとのぺありんぐ] ....................75
概要[がいよう] .....................................................75
Bluetooth ヘッドセット
操作[そうさ] .........................................................76
S
SENDALL ...................................................................48
U
USB ファイル .................................................63, 65, 66
写真[しゃしん] .....................................................66
連絡先リストに結合[れんらくさきりすとにけつご
う] ...........................................................63
USB フラッシュドライブ
作業[さぎょう] .....................................................63
あ
明るさ、調整 ..............................................................27
アプリケーション
連絡先[れんらくさき] ...........................................53
アプリケーション[あぷりけーしょん]
ウェブ ..................................................................71
世界時計 ...............................................................71
天気 ......................................................................73
電卓[でんたく] .....................................................74
え
エラートーン
お
オーディオパス
オンフック ...........................................................26
オプションおよび設定
アイドル中にホーム画面を開く[あいどるちゅうにほ
ーむがめんをひらく] ...............................28
クイックタッチパネルの設定[くいっくたっちぱねる
のせってい] .............................................30
言語の変更[げんごのへんこう] ............................30
呼の履歴 ...............................................................61
着信ランプ表示の設定[ちゃくしんらんぷひょうじの
せってい] .................................................26
着信音パターンを選択[ちゃくしんおんぱたーんをせ
んたく] ....................................................29
着信時に電話画面を開く[ちゃくしんじにでんわがめ
んをひらく] .............................................23
発信時に電話画面を開く[はっしんじにでんわがめん
をひらく] .................................................23
オプションおよび設定[おぷしょんおよびせってい]
ダイヤルオプションの設定[だいやるおぷしょんのせ
ってい] ....................................................24
リダイヤルの設定[りだいやるのせってい] ..........25
応答時、電話画面へ移動[おうとうじでんわがめんへ
いどう] ....................................................24
概要[がいよう] .....................................................21
オプションおよび設定呼の履歴 .................................61
オンスクリーンキーボード
概要[がいよう] .....................................................18
オンフックダイヤル ...................................................24
お気に入りの連絡先[おきにいりのれんらくさき]
設定[せってい] .....................................................56
か
外部ファイルで連絡先リストを置き換える ...............64
カバレッジ .................................................................48
画面のクリーニング ...................................................19
き
キーボード
使用[しよう] .........................................................18
緊急通話 .....................................................................41
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
79
ページコントロール .......................................12, 45
右[みぎ] ...........................................................12, 45
上と下[うえとした] .........................................12, 45
く
クイックタッチパネル
設定[せってい] .....................................................30
クリックダイヤル
電話をかける[でんわをかける] ............................44
け
ね
ネットワーク情報
表示[ひょうじ] .....................................................20
ゲストとしてログイン ..........................................69, 70
ゲストユーザーとしてログイン .................................69
ゲストログイン ..........................................................70
は
こ
ふ
呼のミュート ..............................................................45
呼の履歴、電話をかける ............................................43
コントラスト、調整 ...................................................27
さ
サムドライブ ..............................................................63
す
スクリーンセーバー
USB の写真から[USB のしゃしんから] ...............66
スクロールとナビゲーション
概要[がいよう] .....................................................12
番号のクリア ..............................................................42
ブラウザ
概要[がいよう] .....................................................33
フラッシュドライブ ...................................................63
ブリッジコール
応答[おうとう] .....................................................51
ブリッジコールアピアランス
概要[がいよう] .....................................................51
参加[さんか] .........................................................51
へ
ペアリング
Bluetooth ヘッドセットおよび電話機[Bluetooth へっ
どせっとおよびでんわき] .......................75
た
ダイヤルオプション
設定[せってい] .....................................................24
ダイヤル編集 ........................................................24, 42
て
ディレクトリ
電話をかける[でんわをかける] ............................37
データファイルのバックアップ .................................32
データファイルの復元 ...............................................32
転送 ............................................................................46
電卓 ............................................................................74
電話機内線からログアウトする .................................69
電話機内線にログインする ........................................69
電話機にログイン .......................................................69
な
ナビゲーション矢印
80
ほ
ボイスメール
ログイン ...............................................................67
法的注意事項 ................................................................2
ホーム画面[ほーむがめん]
概要[がいよう] .....................................................21
ボタンクリック音[ぼたんくりっくおん]
設定[せってい] .....................................................28
ボタンラベル
カスタマイズ[かすたまいず] ................................31
ボタンラベル、デフォルトのラベルに戻す ...............31
め
メッセージ
概要[がいよう] .....................................................17
受信[じゅしん] .....................................................67
メモリースティック ...................................................63
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
り
履歴、電話をかける ...................................................43
リダイヤル .................................................................42
リダイヤルオプション
設定[せってい] .....................................................25
履歴、コールログの詳細を表示する ..........................59
履歴、呼の表示 ..........................................................59
れ
連絡先リストを USB ファイルにコピーする .............65
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月
81
82
Avaya one-X™ デスクフォン H.323 9621G/9641G ユーザーガイド
2010 年 5 月

Download Report