Tel.: +7 495 646 5621, +7 495 723 3187, +7 495 723 3841 otokomae.msk@gmail.com www.otokomae.ru 翻訳ロシアアートホテル”男前“はモスクワの中心部に位置し、観光名所である赤の広場や聖バジル大聖堂、ボリショイ劇場等、２４時間の受付、ルームサービスそして無料Ｗｉ－Ｆｉが使用できる。広々としたOTOKOMAEのデラックスルームには有名な現代アーティストの絵が飾られ色彩に富んだ作りになっています。各部屋のインテリアにそれぞれの面影があり、アンティーク調で芸術性に富んでいます。各部屋にはそれぞれ高画質な液晶テレビ、中央空調、バスローブ、ドライヤーおよびバスルーム・アメニティーが完備されています。ロビー・バーでの朝食サービスは勿論お出し出来ます。ゲスト自身はホテル周り徒歩圏内のレストランやカフェでそれぞれ満足できる食事をとることも出来ます。 OTOKOMAE画廊は一階に位置し、アーティストが現代絵画の制作をご覧出来さらに購入することも可能である。アートホテルOTOKOMAEはビジネス及び文化的生活の中心に留まりたいお客さんにとって最良の選択で快適で高品質なサービスを受けることが出来る。有名な「TSUMモスクワ」ショッピング・モールおよびボルショイ劇場まではホテルから1分圏内。聖バジル大聖堂および赤の広場までは徒歩5分の距離。世界有名な“SANDUNOVSKIEバーニ”(サウナ＆バス)はユニークなアーキテクチャーや鉱泉品質が２００年の歴史を持つ。アートホテルから３分圏内に地下鉄の「TEATRALNAYA」駅あるいは「KUZNETSKY MOST」の駅から主な国際空港「シェレメチェボ」、「ドモデドヴォ」そして「ヴォヌコヴォ」への空港エキスプレス列車駅 BELORUSSKY、PAVELETSKY あるいは KIEVSKY STATIONS に接続することが可能です。博覧会展示センターは、メトロステーション「PLOSHCHAD REVOLYUTSII」から１５分、私たちのホテルから駅まで歩いて５分圏内である。