地下鉄の字幕

ニジェールを知って、ニジェールを好きになろう!
第1回
ニジェール文化の日
2016 年
1
月
17 日(日)
13:00~16:00
(開場:12:30~)
入退場自由
●在日ニジェール人が全国から集合!
●ニジェール文化がわかる交流プログラム
(詳細は裏面参照)
●幻のニジェール映画「Toula」上映
(仏語・字幕なし・冒頭解説あり・76分)
参加費
無料
場所
JICA
ニジェール映画「Toula」より
地球ひろば(JICA市ヶ谷ビル内)
セミナールーム600
東京都新宿区市谷本村町10-5
JR中央線・総武線 「市ヶ谷」 徒歩10分
東京メトロ有楽町線・都営地下鉄新宿線 「市ヶ谷」A1番/4番出口 徒歩10分
東京メトロ有楽町線・南北線 「市ヶ谷」6番出口 徒歩8分
※駐車スペースの都合上、公共交通機関をご利用下さい。
主催:日本ニジェール人会 後援:在東京ニジェール共和国名誉領事館、JICA
問合せ先:TEL:070-5560-2952 (日本ニジェール人会)
Email:ourdtamaki@mx2.ttcn.ne.jp(在東京ニジェール共和国名誉領事館事務局)
Programme
13:00~13:15
■開会のあいさつ
Ouverture
13:15~13:30
■ニジェールクイズ大会
Jeu de Devinette sur la Vie des
Nigériens
13:30~15:00
■ニジェール映画「Toula」上映
Projection du Film “Toula”
15:00~15:15
休憩
Pause
15:15~15:25
■ニジェール伝統相撲
Lutte Traditionelle du Niger
15:25~15:45
■ニジェール人の語り部
Spéctacle
15:45~15:55
■民族衣装紹介
Présentation des vêtements
traditionnels du Niger
15:55~
■閉会のあいさつ
Cloture
ニジェールの伝統相撲!
バオバブジュース試飲できます!
ラワンさん
ニジェールの工芸品も勢揃い