BOJ 口座開設手順 ―― ―― URL : www.bcoj.co.nz *英文の BOJ 口座開設手順書をオリジナルとし 日本語解説書は参考として利用してください。 ②Japanese(日本語) <トップページ> を選択 ①BOJ ホームページを開く URL : www.bcoj.co.nz ②日本語表示を選択 ③オンラインバンキングを選 択 ③オンラインバンキング を選択 <ログインページ> 口座申込・ログイン画面が表示 <はじめての方> ④左側 Open Personal Account (個人口座)をクリック 口座を既におもちの方 <すでに口座を開設済みの方> パスワードを忘れて 右側ログイン画面へ しまった方は、こちら ID/パスワードを入力 ④新規個人/法人 口座申込ボタンを選択 -1- ログインID/パスワ ードを入力 <データ入力ページ> 英語と日本語の選択ができます 「Open Personal Account」をクリックすると 右のページが表示されます。 個人のデータ登録ページです。 注意: Account Holder (口座所有者) Eメールアドレス 必須 ①個人一人で持つ場合には、ブルー の一段目のみ記入してください。 2 段目は、additional person につい ての記入となります。 *複数の人と共同口座が持つこと を希望される場合には、 「Additional Person」を書き加えることができま す。 すべて半角英数入力です。日本語 での入力は正常に登録できません。 文字サイズに気をつけてください 入力サイズを間違えますと、口座開 口座の使用目的 ②職業記入欄 例:預金、投資等 設はできません ③規約合意書 必ず読んでください キャンペーンコード ②職業欄を記入 ③規約合意書、□に✔を入力 ④照合コードを入力 ⑤「次へ」で入力確認ページへ移行 ⑤「次へ」を ④照合コード クリック 英数半角大文字 小文字に注意 -2- <入力データ確認ページ> *英数・半角・大文字・小文字 入力に誤りがあると、口座開設できない場合があります。ご注意ください。 ① 入力データ内容を確認 氏名・住所 E メールアドレス等を確認 ②修正がある場合は編集で前の ページに戻る ③確認ボタンで 送信 -3- <送信完了ページ> 送信が正常に完了しますと下記画面が表示されます。 正常に送信されない場合、「戻る」をクリックして頂き、再度ご登録をお願いします。 確認ボタンで送信が終わると、BOJ/GEBS より、ご入力のEメールアドレスに、 受信確認メールと署名が必要となる正式申請所及び添付書類に関する書類が送 信されます。ご自身で印刷(プリントアウト)して署名をし、必要書類を添えて ニュージーランド BOJ Ltd.宛へ郵送します。 -4- <会社概要・About Us> <郵便の書き方> 差出人名(右上) 住所 (中央あたり) 相手:B.O.J. Ltd 相手:c/o General-Equity Building Society PO Box 106767 Level 4, 17 Albert Street, Auckland 1010 New Zealand by Registered Post/Air 社名・住所確認 ・BOJ Ltd.宛送付先はホームページで確認できます。 ・ 送付書類は個人の場合以下 3 点です。 1署名済み(パスポートの署名と合わせる)口座開設申込書、 2パスポートのコピー、 3公的住所確認書類(郵送物が本人名で送達される証明、公共料 金請求書、銀行の通知書等)原本をそえて郵送してください。 4銀行取引のある証明、銀行通帳・クレジットカードの表裏のコ ピー ・添付書類を含め、確認審査の後、ユーザーネームID・パスワー ドが E メールで 送付されます。 -5- 郵便宛名書き方 下記枠を切り取り、郵送時に封筒の中央にお貼りご使用して頂くことができます。 ご送付当たっては、EMS 等の記録郵便をお勧めします。 B.O.J. Limited C/O General Equity Building Society PO BOX 106767, Level 4, 17 Albert Street , Auckland 1010, New Zealand by Registered Post/Air 差出人を封筒の左上に下記の要領でお書き下さい(ローマ字表記) 差出人は切り取り使用せず、直接ご記入願います。 氏名 例:TARO TOKYO 住所:番地、町名、郡部/都市名、県名、郵便番号、JAPAN 例:1-2, YUHIGAOKA, ASAHIMACHI, CHUO-SHI, TOKYO, 1234567 , JAPAN 封筒 添付・記入位置 差出人枠 切手添付欄 氏 名 料金は郵便局でお問い 住 所 合わせ下さい。 切手をお貼りください 宛 先 -6- 枠 <ログイン後の最初のページ> 入金後、口座がアクティブとなり残 高が反映されます <パスワードを忘れてしまった方のために> もしも、パスワードをわれてしまったら; ここをクリック してください <仮パスワードを取得> 1 ユーザーネームIDを入力 1. あなたのログイン情報 (ユーザーネームあるいは ID)を入力 2.生年月日を入力する 3.検証コードを入力します 4. "remember password”をクリック 2 誕生日を入力 3 ここに記載された 新しいパスワードがメールで送信されます。 4 ここをクリッ クし確認送信 -7- 照合コードを入力 《 規約 》(参考訳 translation for reference) 会員口座の一般約款 1. 開設の請求を受けたすべての会員口座(メンバーシップ・アカウント)の開設前に、すべての用紙、 文書、身分証明書が完全に記入して、BOJ LTD.(以下「BOJ」という)と GENERAL EQUITY (BUILDING SOCIETY) LTD. (以下本書では「GEBS」という)に提出しなければならない。必要な文 書/情報がすべて提出された場合においても、BOJ(ref.GEBS)は会員口座の開設を拒否することがで きる。但し、BOJ(ref.GEBS)は、会員口座の開設拒否に関して、一切の理由を開示しないものとする。 2. BOJ(ref. GEBS)は、会員口座に必要な預託金の最低額を指定もしくは変更することができる。 BOJ(ref.GEBS)は、会員口座の名義人に通知することにより、随時新しい会費や手数料の導入および 既存の会費・手数料の変更を行うことができる。BOJ(ref.GEBS)は、残高が BOJ(ref.GEBS)の規定す る最低残高を下回った場合、会員口座を閉鎖するおよび/または会員口座から会費および手数料を控 除する権利を有する。BOJ(ref.GEBS)は、その理由を問わず、会員口座を閉鎖することができる。 3. BOJ(ref.GEBS)は会員が要求するバンキングサービスや銀行融資枠を取得するための最善の努力を 講じるが、申請者が融資枠を取得できるかどうかについては BOJ(ref.GEBS)は一切の保証しないもの とする。会員は、いかなる時点においても、口頭又は書面によると問わず、その内容において自己の 申請が認められるものであると解釈してはならない。 4. 会員口座、製品、および/またはサービスに関する BOJ(ref.GEBS)のすべての文書には、以下の指示 従い会員口座の名義人によって署名が行われなければならない。 「委任状」については、弊社の記録用 に公正証書の写しを提出する必要がある。申請書の署名が委任状に基づいて行われている場合、代理 人は自己が当該委任状の取消通知を受領していないことを宣誓しなければならない。共同パートナー シップ(合資会社)の場合、すべての申請者もしくはその法定代理人による署名を必要とする。この ような場合の投資は合有権として扱われる。法人の場合、該当する会社定款もしくは基本定款および /または取締役会の決議に従って署名されなければならない。信託の場合、申請書は信託証書に基づ き受託者によって署名されなければならない。 5. 会員口座に係る取引について、その取引の前にファクシミリによる指図を行う場合:ファクシミリで 送信された指図書の原本(紙)を、送信後直ちに BOJ(ref.GEBS)に送付するものとする。複数の会員 口座を有する会員については、各会員口座についてファクシミリに関する免責文書に署名がなされる ものとする。 6. BOJ(ref.GEBS) は 、 ク ラ イ ア ン ト か ら 書 面 で の 要 請 が あ っ た 場 合 に 限 り 、 ク ラ イ ア ン ト か ら BOJ(ref.GEBS)に対し直近に連絡された住所宛に会員口座計算書を送付する。 7. クライアントの住所に何らかの変更があった場合、BOJ(ref.GEBS)に可及的速やかに通知しなければ ならない。通知が郵送で行われる場合は、BOJ(ref.GEBS)に対し直近に連絡された住所宛に送付し、 送付時に正当に送達されたものとみなされる。 8. BOJ(ref.GEBS)、その子会社、もしくはその関連会社に対し保証金として譲渡、移転、担保、動産質 の設定をする場合を除き、会員口座およびその残高に関しては、振込完了通知等により、譲渡、移転、 -8- 担保、動産質の設定をしてはならない。 9. BOJ(ref.GEBS)に対する支払いの対象には、会費および提供されるサービス(料金)が含まれる。 BOJ(ref.GEBS)は、支払期限到来時に、BOJ(ref.GEBS)が受け取る会費およびサービス手数料を控除 することができる。 10. BOJ(ref.GEBS)は、会員口座の開設後、会員口座の名義人に対し、会員口座に係る取引、ファンド・ トランスファー(資金振替)の受取人、資金調達源、その他 BOJ(ref.GEBS)がニュージーランド法の 下でその責務、義務、およびデュー・デリジェンスを遂行するために必要とするその他すべての情報 もしくは添付書類の提供を随時求めることができる。 11. 会員口座の名義人が、BOJ(ref.GEBS)が随時要請する上記情報や添付書類の提供を行わない場合、 BOJ(ref.GEBS)は、通知もしくは理由の説明をすることなく、会員口座を閉鎖することができる。 12. 会員口座が使用されていないと認められる場合、もしくは会員口座が 12 ヶ月以上休眠口座となって いる場合、会員口座の名義人は、会員口座の閉鎖もしくはその取引の停止がなされることがある。但 し、この場合において、BOJ(ref.GEBS)は会員口座の名義人に対していかなる義務も負わない。また BOJ(ref.GEBS)はその行為の正当性についていかなる説明を行う義務も負わない。 13. 会員口座の取引には、本会員契約においてすべての当事者が完全に合意したとおり、BOJ(ref.GEBS) の事業を管轄するすべての法律が適用されるものとする。 14. BOJ(ref.GEBS)は、ニュージーランド法に基づく義務の遵守もしくはその他関連目的の遂行を目的の ために(事業の監視および分析、犯罪防止、法規制遵守を含む) 、貴殿もしくは貴社、信託、パートナ ーシップ、個人もしくは共同会員口座に関する情報を収集、使用、および関係当局に開示することが できる。 15. BOJ(ref.GEBS)は、税金、関税、貨幣の価値下落、もしくは通貨兌換制限、徴用、差押え、軍事力行 使または権利侵害、もしくは BOJ(ref.GEBS)の支配を超えるその他の事由によって通貨が利用できな くなった場合、当該事由を理由として、預託通貨の価値減少についていかなる責任や支払い義務をも 負うものではない。 16. 関連通貨国もしくは預金した国の政府措置や命令によって違法又は保留とされることにより預金の払 戻ができなくなった場合、当該国の法令上のリスクは会員口座の名義人が負うものとする。また、 BOJ(ref.GEBS)は預金した国の準拠法、政府規制または命令に基づく変更についてもいかなる責任を 負うものでもない。 17. BOJ(ref.GEBS)は、必要と認める場合は何時でも、本約款の全部又は一部について、追加、変更、改 正、もしくは修正することができる。但し、事前の通知をすることを要しない。 18. 本約款は、ニュージーランド法を準拠法とし、ニュージーランドの裁判所を非専属的管轄権とする。 BOJ LTD.と GENERAL EQUITY (Building Society)の会員口座一般約款の内容を承知の上、これらの条 件に拘束されることに同意します -9-
© Copyright 2024 Paperzz