http://www2.wind.ne.jp/sukidesu/ 特 集 全国に誇る豚肉のまち前橋 うんまい豚は、ここだんべえ おすすめの11店舗 □コンベンション情報 □前橋のんびり旅 □イベントカレンダー □前橋の伝説 （財）前橋観光コンベンション協会 （財）前橋観光コンベンション協会 （財）前橋観光コンベンション協会 第25号 全国有数の豚の名産地である前橋。 名峰・赤城山の山すそに広がる前橋の豊かな自然に包まれ、生産者が手間暇を 惜しまず育んだ上州の豚肉は、味わい深いうえに、ヘルシーと評判です。 良質な素材は、トンカツ、ソースカツ丼、炭火焼き、ホルモン焼き、豚汁など 多彩な料理で、さらにおいしさアップ。 前橋自慢の特産品「豚肉」 群馬県の豚の産出額は平成17年度都道府県別農 業産出額(農林水産省18年11月）によると307億円 で全国でもトップクラス。各都道府県別の農業産出 額に占める豚肉の割合も上位で、銘柄の数では全国 一です。このうち前橋の産出額は70億円で、県全 体の産出額のほぼ４分の１を占めており、順位も県 内で一番。質の高い農家が多いことでも評価を受け ています。 産出されるお肉の中には直接首都圏に出荷されて しまうものもありますが、それだけ評価が高いとい うこと。前橋がおいしい肉の産地であることは間違 いないようです。 前橋の豚料理、今昔 江戸末期から糸のまちとして栄えた前橋。製糸業 の繁栄が好景気を呼び、ハイカラ文化がいち早く入 ってきていたようです。西洋料理なども当時から数 多く存在しており、トンカツなども北関東ではいち 早く町の店先に並んでいたと思われます。 また、現在でも市内にはホルモンや焼き肉を取り 扱うお店も多く、どのお店も連日常連客でにぎわっ ています。 このほか、うどん・そば屋のメニューには、ソー スカツ丼をはじめ、豚バラ肉の入ったつけ汁うどん、 肉丼など豚肉を使った料理が必ずといっていいほど あります。最近では、密かに浸透しつつある新名物 「とんかつうどん」を出すお店も増殖中とか。ぜひ 一度ご賞味あれ！ おすすめ！栄養価抜群の豚肉 豚肉は必須アミノ酸をバランスよく含むうえ、ビ タミンBが他の食肉の数倍含まれています。このビ タミンは体内での吸収力に優れ、加熱しても壊れに くいそうです。また豚肉の脂肪は酸化しにくいため、 効率のよいエネルギー源でもあります。 一人あたりの豚肉の摂取量の多い沖縄県は、健康 な長寿者が多いことでも知られていますね。上手に 食べれば、健康増進に役立つ食材と言えそうです。 前橋駅前 TEL.027-221-5524 閑静・清潔 知っておきたい 豚の部位と その肉の特徴 脂肪が多く、焼き肉に適している部位です。 この脂ののった部位を好む人も多く、最近で はほとんどの焼き肉店で食べられるようにな りました。通称「トントロ」と聞けば、知る 人も多いのでは?! おすすめの食べ方：焼き肉 ⑧バラ 赤身と脂肪が交互に三層くらいになっている ことから、三枚肉とも呼ばれ、肩ロースと並 んで濃厚な味わいの部位です。骨付きのもの がスペアリブで、骨の周辺の肉は特に味が良 いです。じっくり煮込むととろけるほど柔ら かくなります。 おすすめの食べ方：シチュー・カレー・角 煮・酢豚・炒め物など ② ③ ⑦ ① ⑧ ⑥ ⑥ ⑦内臓 一頭の豚肉の中で、最もとれる量が少なく、 最も新鮮な状態で出荷される部位です。ハツ （心臓） 、レバー（肝臓） 、マメ（腎臓） 、ガツ （胃） 、ヒモ（小腸）など様々な部位がありま すが、最も食べやすいのは胃や腸で、通称 「ほるもん」 、 「もつ」などとして出回ってい ます。 おすすめの食べ方：焼き肉・モツ煮・トマト 煮など iタウンページ掲載中！ ●個室（バス・トイレ付）素泊 ￥4,700∼ ●ジャグジーバス新設 ●長期滞在歓迎 TEL.(027)252-6916 前橋I.C.より5分 前橋市石倉町3-14-5 群馬大橋際 02 ①ネック ⑥スネ やや黒みを帯びていて固い肉質。細切りや、 挽肉として販売されています。角切りにして 煮込めば柔らかくなります。 おすすめの食べ方：煮込み・ブイヨン・挽肉 料理 お馴染みの味に新メニュー 「まえばしtonton汁」 従来から、良質の豚肉の産地でもあり、 豚肉文化も浸透している前橋市。 最近はもうすこし、この「おいしい豚肉 を食せるまちまえばし」をPRしようと、各 個店に呼びかけてマップの製作をするなど、 新しい取り組みが始まっています。 そんな中、１月９日に開催された「前橋 初市まつり」では、前橋の名物料理づくり 活動の一環として「ようこそまえばしを進 める会」が考案した前橋のオリジナル豚汁「まえばしtonton汁」が登場。県産 の豚肉をはじめ、前橋の特産であるキノコや野菜、つみれやねじっこ、こんに ゃくなど郷土の食材も入った具だくさんの豚汁です。市内で食べられるお店も 増殖中。ほっこりやさしい味わいの一椀は前橋をまるごと堪能できる一品です。 http://www.city.maebashi.gunma.jp/ctg/07400050/07400050.html ②かたロース 背中のかた部分の肉。きめはやや粗く、固め でコクのある濃厚な味わい。叩いて筋を切っ てから調理すると柔らかく仕上がります。 おすすめの食べ方：カレー・焼き豚・しょう が焼き・トンカツ・すき焼きなど とことんこだわる お持ち帰りとお取り寄せ ※配達範囲、料金などは各店舗でご確認ください。 餃子工房RON ■ ③ロース かたに続く背中の中央部分の肉。きめが細か く柔らかで、ヒレと並ぶ最上級の部位。 おすすめの食べ方：ローストポーク・焼き 豚・トンカツ・ショウガ焼き・すき焼きなど ④ ⑤ ⑧ ④ヒレ ⑥ ⑥ 豚肉の中で最もきめが細かく、柔らかな部位。 一頭から約1kg程度しかとれないため、他の 部位に比べて高価です。脂肪が少ないため、 少しコクに欠けるきらいがあります。長時間 煮込むとパサつき、せっかくの旨味を逃がし てしまいますので注意しましょう。 おすすめの食べ方：トンカツ・ソテー・揚げ 物など ※油を使った料理や、濃厚なソース と好相性です。 ⑤モモ 内モモとシンタマと外モモに分けられます。どの部 位も脂肪が少なく、きめが細かい赤身の肉です。比 較的柔らかく風味が良いので、肉そのものの味を楽 しむ料理に向いています。この部分をハムに加工し たものが、ボンレスハムです。 おすすめの食べ方：ローストポーク・焼き豚・すき 焼き・しゃぶしゃぶなど 所在地●前橋市野中町401-3 お持ち帰り お取り寄せ TEL● 0120-363-833 URL●http://www.ron-gyouza.jp/ 営業時間●10:00∼19:00 定休日●日曜日 「もち豚」や「黒豚」「上州麦豚」などの銘柄豚を使 用した餃子を買うことができる「餃子工房RON」。 モチモチとした皮の食感や、一口食べたとたん口い っぱいにあふれる肉汁の旨味は、一度味わうとやみ つきになる味です。厳選した豚肉はもちろん、キャ ベツは群馬県産を使用するなどこだわりの素材が魅 力。一般の小売店には流通しておらず、カタログ通 販・ネットショップ・店舗のみで買うことができま す。ネットショップは内容も写真も充実しており、 見ているだけでおなかが空いてしまいそう。餃子の 他にシュウマイや春巻なども販売しています。 ＪＡ前橋市木瀬直売所 野中町 セブンイレブン 遠藤内科医院 セブンイレブン 野中郵便局 餃子工房 RON 野中 浄水場 50 野中医科歯科 クリニック 上長磯 稲荷神社 前 大島 公園 桃 ノ 木 川 橋 大 島 斉藤紙器工場 駅 ファミリー マート 浄 土 永 院 明 小 Ｊ Ｒ 両 毛 線 第一ほるもん(売店) ■ 所在地●前橋市若宮町3丁目7−23 お持ち帰り TEL●027−233−4718 営業時間●10:00∼20:00 定休日●年中無休(正月1∼7日とお盆後の数日間のみ休業) 「なんと言っても売りは新鮮さ」というご主人。「こ このを食べたら他を食べられない」とわざわざ遠方 から買いにくるお客さんも少なくない、前橋ではち ょっと名の知れたホルモン専門店です。内臓は一頭 の豚からとれる肉の中で、とれる量が最も少ない貴 重な部位です。また、あらゆる肉の部類のうち、最 もはやく市場に出るため、非常に新鮮な部位である とも言えます。ヨーロッパでは高値で珍重されてい るとか。店頭には、めんこ(頭・顔)、てっぽう、ち ゅうとろ(脂ののったホルモン)、豚足など、聞き慣 れない名前の部位も並んでいます。一番人気はホル モンで、お盆が最も売れるそうです。是非、炭火で 焼いて召し上がってみてはいかが。 桃ノ木川 デニーズ 東部バイパス 群大病院東 若宮小 日吉 郵便局 若宮町４ サティ 17 第一ほるもん 若宮郵便局 セブンイレブン 群大 第四中 附属小 県立図書館 03 おいしい前橋の豚肉をもりもり食べよう！ 好きですまえばし おすすめの 11 店舗 BUTA-BUTA ぶーたぶーた 所在地●前橋市西片貝町４丁目23−8 ＴＥＬ●027−243−4832 営業時間●11:30∼14:30 17:00∼21:00 定休日●火曜日 駐車場●有り 豚丼並盛り680円 わかめスープ70円 ゼネラル 東 西片貝 クリニック 部 バ イ パ 桃瀬小 ス ブックオフ トヨタ ぶーたぶーた 日産 50 M's DINING 前橋東警察署 Ｊ Ｒ 両 市斎場 毛 「ぶーたぶーた」は、国道50号沿いにある「とんかつとん 平」のご主人が始めた豚丼専門店です。オープンしたばか りで店内はとてもきれいです。 ご主人自慢の「豚丼」は、肉は上州もち豚、米は秋田県産 のひとめぼれを使用しているとのこと。タレはもちろん自 家製で、化学調味料は一切使っていないそうです。随所に ご主人の「豚丼」へのこだわりがうかがえます。 網焼きされた豚肉はとても柔らかく、タレとご飯の相性も 抜群。また、利尻昆布や沖縄の美ら塩等を使った特製わか めスープはやさしい味で、豚丼のお供に最適です。 線 極香 上ば 豚し 丼く て ジ ュ ー シ ー 、 Mont-d'Orモンドォール ニューヨークスタイルフレンチ 絶シ 妙ェ フ グの リこ ルだ 。わ り 、 所在地●前橋市石倉町２丁目４−１ ロングサンドホテル１Ｆ ＴＥＬ● 0120-038-391 営業時間●11:30∼14:00 18:00∼22:00 定休日●月曜日 駐車場●有り（大型バス可） 「豚肉って、こんなにうまいものだったのか！」と驚 くほどおいしい、フレンチ・グリルド・ポーク。群馬 県内産の最も上質なロースを、硬くならないギリギリ の焼き加減でグリルし、フォンドボーベースのオリジ ナルソースで仕上げたその味は、豚肉の概念をひっく り返します。一緒に試食した知人も「これなら牛ステ ーキよりうまい！」と大絶賛するほど。途中、話に花 が咲き、少々冷めてしまいましたが、冷めても変わら ぬ美味しさに２度ビックリ。前橋の代表的な豚肉料理 として、たくさんの人々に教えてあげたい逸品です。 至県庁 We Love Nature 50 カントリーホテル前橋 北口 前橋駅 本社/〒371-8503 前橋市古市町 1-50-12 027(251)1611(代) FAX027(290)1073 支店/東京･宇都宮･熊谷･土浦･千葉･川崎･甲府･札幌･盛岡･仙台･郡山･静岡･名古屋･広島･熊本 研究所/くにさだ育種農場･波志江研究所 海外事業所/フィリピン･タイ･トルコ 04 TEL 027-260-8000 FAX027-260-8100 http://www.maebashi-c.jp 石倉３ 群馬銀行本店 NHK 上 越 線 群馬大橋 モンドォール 石倉郵便局 元総社町 利根橋 石倉１ ＪＲ両 毛線 社会福祉 総合センター 新 ） ） み ） み み 込 み） 込み み 税 込 税込 込 税 5円円円円円（（（（（税税税 55,,,9998885 ル ル ル グ グ グ ン ン ン シン シ シ 〒371-0024 群馬県前橋市表町２丁目24番１ 林倉寺 17 ＪＲ前橋（北口）駅前 徒歩3分 ホシノスポーツ イトーヨーカドー 環境にやさしい農業、園芸の理想像を求めて カネコ種苗は ハイテクと国際化に積極的に取り組んでいます。 フレンチ・グリルド・ポーク(コース) 1600円 前 橋 下石倉町 平成大橋 駅 新前橋駅前 ウェルシティ前橋 利 根 川 KATSUHISA-MUAN とんかつ御馳走処 かつ久無庵 ひさ む あん 所在地●前橋市上長磯町282−１ ＴＥＬ●027−263−4129 営業時間●平 日 11:00∼15:00 17:00∼21:30 (ラストオーダー 21:30) 土・日・祝日 11:00∼21:30 (ラストオーダー 21:30) 定休日●水曜日 駐車場●有り(約30台) サクサクの衣に あふれる肉汁 ロースかつ定食 1500円 前橋工高 青果市場 「かつ久無庵」では、肉は選び抜いた上質の群馬県産豚を使用しており、お 客様にいつでもおいしく、安全に食していただけるものだけを提供してい ます。素材の豚にこだわるだけでなく、ソースも特性オリジナル。さっぱ りとした青じそご飯に、付け合わせのキャベツ等はおかわり自由だから、 満足度100％です。 肉料理だけでなく、季節ごとの旬の食材も最高です。店舗は、新潟の古民 家を再利用しているため、まるで隠れ家にいるかのような落ち着いた雰囲 気を楽しめます。 産業人スポーツ センター セ ブ 桃 ノ ン 木 川 イ レ ブ ン 野中郵便局 桃瀬小 日産 M's DINING 三菱 50 前橋東 警察署 野中町 かつ久 上長磯町 天川大島町 華の湯 前 橋 大 昭和シェル 島 駅 Ｊ Ｒ 両 毛 線 オレ RENGA NO KURA 旬彩窯焼 煉化の蔵 所在地●前橋市総社町総社1143-1 TEL／FAX ●027-255-3033 営業時間●17:00∼02:00（ラストオーダー01:00） 定休日●日曜日 駐車場●有り（50台） ＵＲＬ●http://www.dan-b.com/renganokura/ 群馬県産榛名豚バラ肉のあったかポトフ 1500円 敷島公園 群 馬 総 社 駅 利 根 川 勝山小 第六中 大 渡 橋 西 煉化の蔵 詰 元総社 郵便局 総社小 総合 運動場 大渡自動車 学校 岩神町 総社町総社 Ｊ Ｒ 上 越 線 セブン イレブン 大渡橋 ナカヨ 通信機 自社製作の３台の窯（炭火・溶岩石・薫製）を使った窯焼 き料理と、旬の食材を使った料理が味わえます。おすすめ の豚肉料理は、窯焼きローストポークや煮込み。群馬県産 の豚を中心に使用しています。窯を使って、それぞれに適 した調理法でおいしく召し上がれます。 また、自慢のカウンターからは料理のできあがるまでを楽 しむことも。県内では珍しくワインセーバーも完備され、 ヴィンテージワインがグラスから注文できます。 昭和２年に醸造蔵として建てられた煉瓦の建物の中で、お 酒を楽しみながら、ちょっとおしゃれにゆっくりとした時 間を過ごしたいときにおすすめのお店です。 シス ャト レラ にン 味バ わー うで TONTON-HIROBA 林牧場福豚の里 とんとん広場 所在地●前橋市三夜沢町534 ＴＥＬ●027-283-2983 FAX●027-283-2980 営業時間●夏季（４月∼10月）平日10:00∼18:00 土日祝日10:00∼20:00 冬季（11月∼３月）平日10:00∼17:00 土日祝日10:00∼20:00 定休日●年中無休 駐車場●有り URL●http://www.fukubuta.co.jp/ 新鮮な豚肉を食べるのならここ！おすすめは福豚のし ゃぶしゃぶ（１人前1580円 ２人前∼） 。林牧場で育った 臭みのないやわらかいお肉は新鮮な地元野菜とともに、 どんどんおなかの中へ入ります。この他にウインナー 作り体験ができるハム工房や、ベーコンやハム、ウイ ンナーなどを販売するお土産用の売店も、あります。 福豚ってなぁに？ 良質なとうもろこし主体の自家配合飼料で育てられ、豚の成長の 妨げとなるストレスをかけないことに最も注意を払いながら育て た健康な豚を、林牧場では福豚と呼んでいます。 24時間コンビニ フリースポット 全室無線ＬＡＮ 大型バスも可能 今 日 癒 し ま し ょ う 。 今 日 の 疲 れ は ゆ っ た り と 、 福ブオ 豚ラリ をンジ 堪ドナ 能 ル す る とんとん広場 クローネン ベルク 赤 ドイツ村 城 南 面 千 本 電力中央 桜 研究所 353 三夜沢町 荒 砥 川 山屋 蒼月 県花と緑の学習館 ２人前 3160円 ぐんまフラワー パーク ート ジネスエリ 国内最大ビ ェーン加盟店 カードチ 足 を 伸 ば し て 前橋ロングサンドホテル 〒371-0841 群馬県前橋市石倉町２-４-１ TEL.027-224-7777 FAX.027-224-7721 〒371-0013 群馬県前橋市西片貝町4-14-1 (東部環状線沿い) 0120-609310 予約 http://www.longsand.com/ 05 BANDAI 磐梯 ばんだい 豚(とん)ぷら 500円 中央郵便局 広 瀬 広瀬川美術館 川 千代田町３ 前橋文学館 17 前橋物産館 諏訪橋 日銀 前橋 千代田町４ テルサ スズラン 本町 磐梯 中央前橋 駅前 毛 50 電 鉄 磐梯さん一押し料理は豚ぷらです。豚ぷらとは豚肉の てんぷらのことですが、特製の付けだれであっさりと 食べられてボリューム、味ともに満点です。数十年ご 夫婦で店を切り盛りしており、いつでも常連さんでに ぎわうアットホームな雰囲気が魅力。価格も良心的で す。 魚介類･山の幸など季節ごとに味わう旬の食材料理も 絶品です。一度でも、何度でも、食べる価値有り！ 上 特 や製 み豚 つぷ きら のは 味、 。 所在地●前橋市千代田町５丁目14−10 千代田町ビル１階 ＴＥＬ●027−234−0946 営業時間●平日･土曜日 16:30∼22:30 定休日●日曜・祝日 駐車場●無し 千代田町５ 本町 郵便局 表町１ ↓ 至前橋駅 AKARI 広瀬川食道 TEI 灯り亭 所在地●前橋市住吉町２丁目3−23 ＴＥＬ●027-232-5795 営業時間●11:30∼14:00 18:00∼01:00 定休日●水曜日 駐車場●無し (左)豚うで肉のスタミナ漬焼 (左)豚うで肉のスタミナ漬焼 600円 (右)厚切り豚の鉄板ステーキ 600円 (右)厚切り豚の鉄板ステーキ 840円 840円 広 瀬 川 中央郵便局 灯り亭 広瀬川美術館 千代田町３ 前橋文学館 前橋物産館 諏訪橋 前橋 千代田町４ テルサ スズラン 本町 日銀 中央前橋 毛 上 駅前 鉄 電 50 17 本町 郵便局 千代田町５ 中心市街地を流れる広瀬川近くに、昨年10月オープ ンしたばかりの「広瀬川食道 灯り亭」では、昼はラ ンチ、夜は居酒屋として営業しています。 お店自慢の豚肉料理は、珍しい「うで肉」を使用した 「豚うで肉のスタミナ漬焼」 、トマトソースのかかった 「厚切り豚の鉄板ステーキ」 、ランチメニュー（第１・ ３土曜限定）の「肩ロースのしょうが焼き」などです。 豚肉は品質にこだわり、 問屋より直に仕入れています。 その他のメニューも創意工夫をしていますので、是非 一度ご賞味ください。 表町１ 食豚看 すう板 。でメ 肉ニ 料ュ 理ー を・ ↓ 至前橋駅 Restaurant TOYODA レストランとよだ 所在地●前橋市昭和町３丁目31−７ ＴＥＬ●027−233−1055 営業時間●11:00∼14:00 17:30∼21:00 定休日●日曜・祝日 駐車場●有り（10台） 昭和44年に「とんかつ とよだ」として開業し、現 在は「レストランとよだ」として営業をしています。 メインは豚肉料理で、おすすめは写真の「風味焼丼」 。 創業当時から変わらない人気メニューになっていま す。お店は、群大病院のすぐ西側にあるので、かつ て医学部の学生だった頃からの常連のお客さんが、 医師になった今でも昔の味を求めて食べに来てくれ るそうです。ランチは710円（日替わり）からあり、 ボリュームもあって学生やサラリーマンに大評判の お店です。 株式会社 オオタヤ TEL.027-251-5217 〒371-0855 前橋市問屋町1-10-7 06 http://www.ootaya.co.jp 社私 会た にち 貢は 献企 し業 ま活 す動 。を 通 じ て 風地 味元 絶フ 佳ァ のン 豚多 丼数 。。 風味焼丼 880円 敷島 公園 広 瀬 川 敷島浄水場 水道資料館 利 根 川 総合 運動場 県営競技場東 レストラン 17 とよだ 大渡自動車 学校 岩神町 岩神小 群大附属 病院 大渡橋 岩神の飛石 明創 和世 学中 園 短 大 総合教育プラザ Ｊ Ｒ 上 越 線 桃 ノ 木 川 群大病院東 サティ 敷島小 グリーンドーム 馴染みの顔が 新しい表情で。 か お 〒371-0023 群馬県前橋市本町2-16-1 TEL.027-220-1818 FAX.027-221-5768 TONKICHI 豚吉 所在地●前橋市城東町３丁目５−12 ＴＥＬ●027−237−5080 営業時間●17:30∼深夜 定休日●第２第３日曜日 駐車場●無し 新鮮そのもの、 生ホルモンの網焼き。 アミレバ 480円 アミレバ 480円 生ホルモン 300円 生ホルモン 300円 広 ちょっとレトロな店構えの暖簾をくぐると、明るく元気のいい店員さんが 迎えてくれます。靴を脱いで上がる玄関は、まるで近所の銭湯や民家の勝 手口のようにアットホーム。そんな懐かしくて暖かい気分に包まれる店内 には、フレンチレストランさながらのコックコートにハンチングをかぶっ た若いマスターがいます。 しっかり下ごしらえをした生ホルモンをじっくり焼いて召し上がってくだ さい。素材の風味が口いっぱいに広がります。 洋食の経験が豊富なマスターならではのオリジナルメニューは、イベリ コ・エイヒレ・ピクルス＆オリーブ・ブルアンサンユなどが並びます。 瀬 中央郵便局 川 広瀬川美術館 前橋文学館 前橋物産館 千代田町３ 諏訪橋 前橋 千代田町４ テルサ スズラン 本町 日銀 豚吉 中央前橋 上 駅前 毛 電 50 17 鉄 千代田町５ 本町 郵便局 表町１ ↓ 至前橋駅 GINKATEI HONTEN 銀華亭 本店 所在地●前橋市紅雲町1-21-4 TEL/FAX●027-221-7382 営業時間●17:00∼22:00 定休日●木曜日 駐車場●有り（10台） 豚ホルモン 500円／豚肩ロース 630円 桃井小 群馬大橋 県庁南 17 紅雲町２ 社会保険 センター 表町１ 龍海院 群馬中央 利 総合病院 根 川 前橋女子高 中央小 ぐんま信金 利根橋 銀華亭 〒紅雲町郵便局 毛線 ＪＲ両 平成大橋 前橋刑務所 第一中 「焼肉といえば、牛」というのが一般的ですが、こちら「銀華亭 本店」に うかがって、そんな概念は覆されました。「豚のロースにホルモン・かし ら・ガツ刺し・こぶくろ・なんこつ・レバーに豚たん」すべての豚肉料理 を注文し、備長炭が赤々と燃えた七輪を囲みました。一口箸でとって食べ ると同時に、思わず「おいしい！」のひと言。それもそのはず、群馬県産 の卸したての豚肉だから、どの部位をとっても全く臭みがなく、新鮮その もの。オリジナルのタレとの相性も抜群です。 お米屋さんがその調合を聞きにくるほどおいしい炊き立てご飯、若女将特 製のいい塩梅の漬け物。あっという間に山盛りの肉はなくなり、幸せの笑 みがあふれました。「人情に厚い前橋」、まだまだこの街にはすてきなお店 があります。 RAIMON 雷門 所在地●前橋市天川大島町3丁目1-18 ＴＥＬ●027-224-6567 営業時間●11:30∼13:00(土・日祝日は休み)17:00∼21:30(ラストオーダー21:00） 定休日●木曜日 駐車場●有り（15台） 創業34年。前橋市東部でおいしいホルモンと焼肉を食べた い時、まず頭に浮かぶお店「雷門」。数ある焼肉店の中で 一番人気の秘密は、保存の効かないこだわりの揉みダレと 漬けダレ。タレとタッグを組んだホルモンは、プリップリ ッとした歯ごたえでジュッワ∼と脂が口の中で溶けだしま す。店主おすすめの網焼ステーキは、厚みがあって柔らか く、ハラミは冷凍ではない生ハラミを使用しています。そ のおいしさは、お箸を置く暇が惜しいほど。また、雷門の ラーメンは専門誌に紹介されるほど評判です。 備長炭でじっくり焼いた とろける豚肉。 ゼ質 ッ・ タ量 イと 自も 信に あ、 り ホルモン ホルモン 360円 360円 豚カルビ 豚カルビ 470円 470円 牛ハラミ 牛ハラミ 990円 990円 牛網焼ステーキ 牛網焼ステーキ 1370円 1370円 ラーメン 470円 470円 ラーメン 前橋工高 青果市場 産業人スポーツ センター セ ブ 桃 ノ ン 木 川 イ レ ブ ン 野中郵便局 桃瀬小 日産 雷門 M's DINING 三菱 前橋東 警察署 50 野中町 上長磯町 天川大島町 華の湯 前 橋 大 昭和シェル 島 駅 Ｊ Ｒ 両 毛 線 機械警備 ホームセキュリティー 常駐警備 警備輸送 群馬綜合ガードシステム（株） http://www.g-alsok.co.jp TEL 027-252-5454 FAX 027-251-8388 本社 〒371-0854 前橋市大渡町二丁目１番地の５ 桜の名所・前橋公園に鎮座する前橋城の鎮守 東照宮 お問い合せ 027-231-2031 〒371-0026 前橋市大手町3-13-19 http://www.toshogu.net/ 電話１本で玄関から玄関 親切･安全･便利なタクシー アサカタクシー 前橋地区ハイヤー協議会 231―8181 群中タクシー 県都第一交通 清水タクシー 新和タクシー （有）サイトウ観光 東洋タクシー 263―4141 251―4784 243―4343 251―3111 264―1266 日本中央タクシー 敷島タクシー 永井タクシー 関越交通タクシー 赤城タクシー 255―1112 231―1108 231―8123 231―9090 283―2305 07 コンベンション 情報 コンベンションとは、学会・会議、展示会・見本市、催事・イベントなど、ある目的のもとに人々が集まる催しを意味します。 平成20年3月29日(土) ∼6月8日(日)に第25回全 ∼6月8日(日)に第25回全 平成20年3月29日(土) ∼6月8日(日)に第25回全 平成20年3月29日(土) 平成20年3月29日(土) ∼6月8日(日)に第25回全 国都市緑化ぐんまフェア∼花と緑のシンフォニー 国都市緑化ぐんまフェア∼花と緑のシンフォニー 国都市緑化ぐんまフェア∼花と緑のシンフォニー 国都市緑化ぐんまフェア∼花と緑のシンフォニー 国都市緑化ぐんまフェア∼花と緑のシンフォニー ぐんま2008∼が開催されます。前橋・高崎の総 ぐんま2008∼が開催されます。前橋・高崎の総 ぐんま2008∼が開催されます。前橋・高崎の総 ぐんま2008∼が開催されます。前橋・高崎の総 ぐんま2008∼が開催されます。前橋・高崎の総 合会場をはじめ、伊勢崎・太田のテーマ会場と 合会場をはじめ、伊勢崎・太田のテーマ会場と 合会場をはじめ、伊勢崎・太田のテーマ会場と 合会場をはじめ、伊勢崎・太田のテーマ会場と 100ヶ所以上のサテライト会場があり、群馬県全 100ヶ所以上のサテライト会場があり、群馬県全 100ヶ所以上のサテライト会場があり、群馬県全 100ヶ所以上のサテライト会場があり、群馬県全 体が会場となります。前橋市内の主な会場である 体が会場となります。前橋市内の主な会場である 体が会場となります。前橋市内の主な会場である 体が会場となります。前橋市内の主な会場である 体が会場となります。前橋市内の主な会場である 「前橋公園」 ・ 「敷島公園」周辺には大小さまざまな 「前橋公園」 ・ 「敷島公園」周辺には大小さまざまな 「前橋公園」 ・ 「敷島公園」周辺には大小さまざまな 「前橋公園」 ・ 「敷島公園」周辺には大小さまざまな 全国都市緑化フェアとは？ コンベンション施設が充実しています。このぐん コンベンション施設が充実しています。このぐん コンベンション施設が充実しています。このぐん コンベンション施設が充実しています。このぐん 全国都市緑化フェアは、都市緑化意識の高揚、都市緑化に関する知識の普 及等を図り、緑豊かな潤いある都市づくりに寄与することを目的に、建設 省(現国土交通省)の提唱により、昭和58年から毎年開催されている花と緑 の祭典です。ぐんまフェアは「交流」 ・ 「環境」 ・ 「健康」 ・ 「文化」を柱として 基本方針を作成しております。 まフェアに合わせてコンベンションを開催して頂 まフェアに合わせてコンベンションを開催して頂 まフェアに合わせてコンベンションを開催して頂 まフェアに合わせてコンベンションを開催して頂 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 ければ、コンベンションの前後はもちろん、 お昼休みやちょっとした空き時間にもフ お昼休みやちょっとした空き時間にもフ お昼休みやちょっとした空き時間にもフェ お昼休みやちょっとした空き時間にもフ お昼休みやちょっとした空き時間にもフ ェアをお楽しみ頂けます。ぐんまフェア ェアをお楽しみ頂けます。ぐんまフェア アをお楽しみ頂けます。ぐんまフェアの ェアをお楽しみ頂けます。ぐんまフェア ェアをお楽しみ頂けます。ぐんまフェア のイベントは全て無料ですので、お気 のイベントは全て無料ですので、お気 イベントは全て無料ですので、お気軽 のイベントは全て無料ですので、お のイベントは全て無料ですので、お気 イベントは全て無料ですので、お気軽 イベントは全て無料ですので、お気 のイベントは全て無料ですので、お のイベントは全て無料ですので、お 軽に足をお運び頂けます。 軽に足をお運び頂けます。 に足をお運び頂けます。 気軽に足をお運び頂けます。 軽に足をお運び頂けます。 気軽に足をお運び頂けます。 【前橋会場】 前橋会場は、利根川沿いの「親水公園」、 桜の名所「前橋公園」、歴史情緒あふれる 「臨江閣」にて開催されます。フェア開始 の頃には会場全体で満開の桜が楽しめま す。会場内には「足湯」なども用意される 予定ですので、気軽に「温泉県･群馬」を 体感して頂けます。 前橋会場イメージ図 【敷島会場】 【前橋のサテライト会場】 敷島会場では、フェア開 前橋会場・敷島会場の他に、駅やホテル周辺の中心市街地も 催に合わせて「ばら園」の サテライト会場として花や緑に囲まれ、様々なイベントが催 改装を行い、現在の約3倍 される予定です。コンベンションの合間や行き帰りにも、緑 となる500種、6,000本 化フェアをお楽しみ頂けます。また、赤城南麓方面でも、桜 の名所である「赤城南面千本桜」（P10「前橋のんびり旅」を のバラがご覧頂けるよう ばら園 になります。見ごろは5 敷島浄水場 ご参照ください）とオランダ風車が目印の「大胡ぐりーんふ 月中旬から約1カ月。品種により開花時期もさまざまなので、時期によっ らわー牧場」もサテライト会場として緑化フェアを盛り上げ ていろいろなバラをお楽しみ頂けます。 ます。赤城南麓方面へはレンタカーでのお出かけが便利です。 ドライブがてら足を運んでみては （2008年３月まで改修の為、閉鎖中） いかがでしょうか？ 隣接する「敷島浄水場」では、普段は公開 されていない浄水場内の40種370本のツツ ジが彩り豊かに咲き誇ります。樹木の緑と ツツジの鮮やかさの美しいコントラストを ぜひご覧ください。 水道資料館 Communication House 08 ASAHI 大胡ぐりーんふらわー牧場 主なコンベンション施設＆周辺MAP １ グリーンドーム前橋 TEL.027-235-2000 http://www.greendome.or.jp/ ＜アクセス＞JR前橋駅よりバス約15分 2万人収容の多目的施設。メインアリーナ （5,000m2）、サブイベントエリア（900m2）、 中小会議室15室など ２ ２ 群馬県総合スポーツセンター（月曜休館） TEL.027-234-5555 http://www.pref.gunma.jp/kyoi/12/o1200100.htm ＜アクセス＞JR前橋駅よりバス約30分 敷地面積約16万m 2の総合運動施設。ぐんまア リーナ（最大約6,700席）、ぐんま武道館・弓 道場、ふれあいグラウンド、宿泊棟など 【敷島会場】 17 １ 【前橋会場】 ５ ３ 群馬県民会館 TEL.027-232-1111 http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin/ ＜アクセス＞JR前橋駅北口より徒歩20分 大ホール（2,000席）、小ホール（499席）、会 議室９室、展示室（350m 2）、リハーサル室、 レストランなど ３ ８ ４ 前橋市民文化会館（火曜休館） TEL.027-221-4321 http://www15.wind.ne.jp/~mae-shibun/ ＜アクセス＞JR前橋駅南口より徒歩5分 大ホール（1,200席）、小ホール（600席）、会 議室５室、展示室（大669m2・小190m2）、リ ハーサル室、レストランなど ６ ７ 50 17 ４ ５ 前橋商工会議所会館 TEL.027-234-5111 http://www.maebashi-cci.or.jp/mcci/ ＜アクセス＞JR前橋駅北口より徒歩20分 大ホール（667m 2 ・最大500名）、大会議室 （313m2・最大230名）、会議室6室、和室、レ ストランなど 花 ６ 前橋テルサ TEL.027-231-3211 http://www.maebashi-terrsa.or.jp/ ＜アクセス＞JR前橋駅北口より徒歩15分 ホール（500席）、けやきの間（330m2・160 名）、つつじの間（210m2・120名）、会議室4 室、宿泊施設、プール、フィットネスクラブなど ごよみ ３月 ４月 ５月 ６月 ７ 群馬会館 TEL.027-226-4850 http://www12.wind.ne.jp/welcome/gunma.htm ＜アクセス＞JR前橋駅よりバス約６分 文化庁の登録有形文化財。ホール（410席）、 広間（295m2・100名）、小会議室７室、食堂、 理容室など 前橋公園 桜 敷島公園 赤城南面千本桜 大胡ぐりーんふらわー牧場 ばら ツツジ ８ 前橋文学館（月曜休館） TEL.027-235-8011 http://www15.wind.ne.jp/~mae-bun/ ＜アクセス＞JR前橋駅北口より徒歩18分 萩原朔太郎記念水と緑と詩のまち前橋文学館。 ホール（120m2・130名）、オープンギャラリー 、研修室（45m2・30名）ほか （150m2） 敷島公園 ※2008年３月まで 改修のため、閉鎖中 敷島浄水場 赤城神社参道松並木 群馬県・伊香保温泉 政府登録国際観光旅館 加盟店 〒377-0195 群馬県渋川市伊香保町396-20 0279-72-4489 FAX0279-72-4611 〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保592-1 TEL 0279-72-4109（代）FAX 0279-72-2950 予約専用フリーダイアル 0120-72-0109 ホームページ http://www.tokyu-villa.com/ 東京営業所 東京都台東区東上野4-8-9加納ビル 〒110-0015 Tel.03-3843-0083 埼玉営業所 埼玉県さいたま市下落合4-23-10-101 〒338-0002 Tel.048-856-1660 群馬営業所 群馬県渋川市伊香保町396-20 〒377-0195 Tel.0279-72-7101 北関東最大級の湯殿 毎分1000㍑源泉掛け流し！ 〒377-0102 群馬県渋川市伊香保町伊香保135番地 0279-72-2701 （代） TEL http://www.hotel-kogure.com/ 09 赤城南麓花散歩 宮城地区をめぐる １ 赤城南面千本桜 国道353号線から北へ続く桜並木。市道の 両側に植えられた樹齢約50年、約1,000本 のソメイヨシノが彩る桜のトンネルがとて も美しい桜の名所です。お花見シーズンに は県内外から多くの観光客で大変賑わいま す。この千本桜は、標高431ｍ∼700ｍに 渡る桜並木ゆえ、北へ登るにつれ開花状況 も変わり、長い期間桜を楽しめます。「都市 緑化ぐんまフェア」のサテライト会場にも 指定され、フェア開催に向けて、千本桜に 隣接して「千本桜の森」を建設中。この森 は来春のお花見シーズンにはオープンの予 定です。桜の見ごろは4月上旬∼中旬。 至赤城温泉郷 赤城山オートキャンプ場 赤城高原牧場 クローネンベルク 荒 砥 川 353 手づくりふれあい農園 とんとん広場 ３ 風の駅「やげんじ」 旅のお土産に赤城南麓の農産物はいかがでしょう？「風の駅やげんじ」に は、自然の太陽光をたっぷり浴びて育った「じねんこ舞茸」や地元生産者 から提供される新鮮な農産物がいっぱい。また、敷地内にある「やげんじ 食堂」では、じねんこ舞茸のお料理や「きのこカレー」が楽しめます。 【営業時間】 直売所 8：30∼17：30(冬季は17：00) 食 堂 11：00∼15：00(月曜定休) 「風の駅セット」 舞茸のてんぷらのほ か、炊き込みごはん、 県産の粉を使用した 「舞茸そば」 こしのあるうどん 舞茸のてんぷらがたっぷ （ そ ば も 選 べ ま す ） り。しゃきしゃきとした歯 が楽しめます。 ごたえがくせになります。 ３ 16 102 ぐんまフラワーパーク 諏訪神社 金剛寺 阿久沢家住宅 苗ヶ島神社 宮城総合運動場 粕 川 101 柏倉 ４ 八幡 神社 鼻毛石 保健センター 宮城中 ５ 馬場 宮城小 333 宮城支所 ４ 宮城の伝説 その1 「命木(おたすけの木)」 昭和22年、各地で猛威を振るったカスリーン台風の 時、荒砥川上流で発生した山津波により数カ所のダ ムが崩壊、膨大な水量で川の両岸が決壊し、樹木・ 巨石と共に直撃した濁流に呑まれた４人は夢中で楢 の木にすがり助かりました。人命を救ったこの木に 感謝し今後の繁栄を祈り、昭和63年に「命木の碑」 が建碑されました。 ５ 宮城の伝説 その2「鼻毛石」・「鼻石」 宮城地区の中心部に「鼻毛石」（ハナゲ イシ）というインパクトのある地名が あります。この地名の由来の1つと言わ れている「鼻石」。石の東側には鼻孔に 似た穴が見え、この穴が中でつながり、 まさに鼻の穴のよう。地域住民はこの 苔むした巨石に石宮を置き、しめ縄を 飾り、今でも大切に守っています。 税込 (9:30∼17:30 土・日・祝日休業) サンデン フォレスト 花と緑の学習館 ボリュームあります！ ！ 平日朝食サービス！ (10:00∼18:00 水曜・祝日休業) 三夜沢きのこ園 赤城南面千本桜 参道松並木 10 １ 三夜沢 赤城神社へと続く約3.2ｋｍの参道松並 木。別名「空っ風街道」は、4月下旬∼5 月中旬にかけて、真っ赤に彩る約7,000 株のヤマツツジと松並木の緑が鮮やかな 景色を作りだします。崇神天皇の御世に 創建された と伝えられ 赤城神社 る「赤城神 社」は、県内外の各地域に191ある分社の総 本社。境内には、樹齢1,000年を超える3本 の「たわら杉」（群馬県天然記念物）を始め、 杉や檜が生い茂り、霧に煙る様子は霊験あら たか。また、冬の晴れた日、「鳥居」から参道 を振り返ると、運が良ければ「富士山」を望 むことができます。松やツツジに導かれるよ うに、赤城神社へと続く参道をたどり、歴史 の風を感じてみませんか？ 個人旅行 TEL:027-221-8186 団体旅行 TEL:027-224-4113 中之沢美術館 若葉養護学校 森林レストラン ひるねの森 ２ 赤城神社と参道松並木 JTB関東 前橋支店 龍願寺 ２ 6,090円 新前橋ステーションホテル 〒371-0843 群馬県前橋市新前橋町19-27 TEL 027-251-6680 FAX 027-251-6896 http//otomari.ftw.jp/ 東横イン前橋駅前 シングル…5,460円 ダブル…7,560円 ※朝のおにぎり・みそ汁・コーヒー無料サービス 前橋市南町3-9-1 TEL:027-223-1045 ご予約は… http://www.toyoko-inn.com 全213室 JR前橋駅南口徒歩１分 イベントカレンダー ▼ EVENT CALENDAR 2007.2 2007.6 ２ ３ 月 開催日 イベント名 開催場所 問い合わせ先 11日(日) ●上州空っ風凧揚げ大会 敷島公園河川緑地 前橋商工会議所 027-234-5111 24日(土)・25日(日) ●前橋演劇祭2007(Part1) 夢スタジオ 前橋市文化政策課 027-890-6522 10日(土)・11日(日) ●前橋演劇祭2007(Part2) 群馬会館 前橋市文化政策課 027-890-6522 前橋駅∼鎌倉・横浜へ乗換無し びゅうプラザ前橋 027-224-2260 群馬会館 前橋市文化政策課 027-890-6522 10日(土)・11日(日)・17日(土) ●前橋市民号「早春の鎌倉／横浜」 月 17日(土)・18日(日) ●前橋演劇祭2007(Part3) 31日(土) ●駅からハイキング「桜めぐりと文学散歩」 前橋駅に集合 ６日(金)∼19日(木)(予定) ●赤城南面千本桜まつり ４ 月 ５ 月 ６ 月 JR東日本駅からハイキング事務局 03-5447-0973 赤城南面千本桜 前橋観光コンベンション協会支部担当 027-283-4158 22日(日) ●ローズ・クィーンコンテスト（公開） 前橋商工会議所 前橋商工会議所 22日(日) ●第８回前橋シティマラソン （日本陸連公認コース） グリーンドーム前橋南（スタート） 前橋シティマラソン大会事務局 027-890-5834 エントリーセンター 03-3714-7924 29日(日) ●敷島公園まつり 敷島公園 群馬県緑地協会 027-234-9011 ３日(木)∼５日(土) ●敷島浄水場開放 敷島浄水場 前橋市水道局 027-234-5511 ３日(木)∼４日(金) ●フローラルまえばし2007 中央駐車場周辺（千代田町） 前橋市公園緑地課 027-890-6842 中旬 ●田口町ほたる祭り 前橋市田口町「ほたるの里」周辺 詳しくはホームページをご覧ください。(検索キーワード「田口町ほたるの里」） 027-234-5111 各行事予定は変更になる場合があります。 Vol. 2 おさかべじんじゃ ◆前橋城と長壁神社 江戸時代、前橋城主となった松平氏が姫路城主であったと きに、姫路城の天守閣には長壁神社が祀られていました。城 の守護神であり、今も、大天守の最上階に祀られています。 松平氏は前橋に移る際に、長壁神社を前橋城内に祀り、守 護神としていました。 ところが、利根川の流れにより前橋城の崖が崩れ、松平氏 は城を川越に移すことに決めました。 そんなある夜、城主の夢枕にひとりの美女が現れ「私は前 橋城を守ってきた長壁稲荷であるが、川越に城が移る際には お供をして移り たい」と頼んだ とのことです。 しかし、城主 は「おまえは、 この城を守る立 場でありながら、 崩れる城をまも れなかったでは ないか」と、そ の願いを断わっ てしまいました。 東照宮 天然温泉大浴場(サウナ付) 12月10日 オープン グレースイン前橋 ・全室 無料インターネット完備 ・駐車場80台(大型バス可) 027-235-1000 その後、人々の夢枕に立っては「川越に移りたい」と言った とのことです。 現在、ご神体は中央大橋近くにある「東照宮」に祀られて いますが、地域住民の方々は今でも県庁の南西の利根川近く にある神社跡にほこらを祀っています。 交番前 広瀬 中央大橋 大手町 東照宮 臨江閣 前橋るなぱあく 広瀬川 美術館 前橋公園 利 根 川 群馬県警 県庁 千代田町３ 裁判所 法務省合同庁舎 本町１ 群馬会館 50 県庁前 前橋市役所 長壁神社跡 市立図書館 文 桃井小 17 群馬中央 総合病院 交番 17 川 表町１ 県庁南 卍 龍海院 中央小 前橋女子高 文 文 長壁神社跡のほこら 前橋駅 毛線 ＪＲ両 一中 文 市民文化会館 お 上 時 ゆ お 上 時 ゆ お お上 上時 時ゆ ゆ お 上 時 ゆ 過 質 の っ 過 質 の っ 過 過質 質の のっ っ 過 質 の っ ご な 中 く ご な 中 く ご ごな な中 中く く ご な 中 く し 寛 で り し 寛 で り し し寛 寛で でり り し 寛 で り く ぎ と く と く ぎ と くぎ ぎ と く ぎ と く ぎ と だ の 流 だ の 流 だ 流 だの の 流 だ の 流 さ 時 れ さ 時 れ さ れ さ時 時 れ さ 時 れ い 間 る い 間 る い る い間 間 る い 間 る 。 を 。 を 。 。を を 。 を TEL info@grace-inn.co.jp 〒371-0022 群馬県前橋市千代田町5-20-6 ●大浴場・サウナ新設●サイエンスセラミックを利用し健康に良い 湯をお届けしています●全室インターネット接続 前橋市大友町１丁目７番５ 産業道路ぞい TEL027(252)1166 http://www.sirota.jp 11 至新潟 至赤城山頂 つつじが峰通り 鍋割山 不動大滝 1332.3 滝沢不動尊 353 前橋市林間研修施設 おおさる山乃家 しぶかわ 渋川市 赤城南麓 前 橋 ・ 赤 城 線 富士見村 渋川・伊香保I.C 三夜沢 赤城山オートキャンプ場 赤城神社 馬事公苑 坂東橋 嶺公園 田島 353 353 畜産試験場 J R 上 越 線 関 越 自 動 車 道 ぐりーんふらわー牧場 渋川 ・大 胡 赤城大鳥居 田口町 橋線 郷・前 ・原之 四ツ塚 小暮 原之郷 四 食の駅 上毛大橋 南新井・前橋線 ぐ ん ま そ う じ ゃ 利 根 川 敷島公園 （ばら園） 前橋・箕郷線 郷・前 橋 時沢神社 NHK前 表町 一丁目 前 元総社町 堀越南 川 前 橋 ・ 高 崎 線 三俣町 上泉町 あかさか かたかい かみいずみ みつまた 前橋市 ちゅうおう まえばし 平成大橋 まえばし まえばし おおしま 広 瀬 川 前 橋 ・ 長 瀞 線 いの 茂木 富田町 小島田町 前橋 ・館 林線 上 神 梅 ・ 大 胡 線 かすかわ ひごし JR 50 ぜん きたはら あらや 樋越 大胡南 粕川支所 西部総合 女渕 運動公園 前橋・大間々・桐生線 停三 車夜 場沢 線・ 国 定 伊 勢 崎 ・ 大 胡 線 西大室 宮 城 ・ 前 橋 線 伊深 勢津 ・ 崎 線 東大室町 東大室町西 今井町 二之宮町 17 両 上武 道路 飯土井町 毛 線 伊勢崎I.C こまがた きた たかさき たかさき とんやまち 高崎市 前 橋 ・ 長 亀里町 瀞 バ イ 昭和大橋 パ ス 高崎I.C 京目町 高崎J.C.T 駒形I.C 東善町 北関東自動車道 前 橋・ 玉 村 線 藤 岡 ・ 大 胡 線 いせさき しんいせさき 前橋へのアクセス ● ● ● ■新幹線で 東京方面から 上越・長野新幹線／JR東京駅∼高崎駅∼前橋駅（約1時間20分） 新潟方面から 上越新幹線／JR新潟駅∼高崎駅∼前橋駅（約1時間40分） ■在来線で 東京方面から JR高崎線（特急あかぎ号）／JR上野駅∼前橋駅（約1時間30分） 「好きですまえばし」へのご意見・ご要望はこちら パソコンからは ■自動車で 東京方面から 関越自動車道／練馬I.C.∼前橋I.C.（約1時間10分） 新潟方面から 北陸自動車道・関越自動車道／新潟西I.C.∼前橋I.C.（約3時間） ■高速バスで 東京方面から JR池袋駅∼JR前橋駅（2時間25分） 新潟方面から JR新潟駅前∼JR前橋駅（4時間2分） 問い合わせ先 （市外局番027） (財)前橋観光コンベンション協会 http://www2.wind.ne.jp/sukidesu/enquete/index.htm 〒371-0017前橋市日吉町一丁目8-1 前橋商工会議所会館4Ｆ TEL:235-2211 FAX:235-2233 E-mail:poemcity@po.wind.ne.jp 携帯からは ●支部（大胡・宮城・粕川支部）担当 http://www2.wind.ne.jp/sukidesu/enquete/mobile/index.html 携帯バーコードからも簡単にアクセスできます TEL：283-4158 前橋市表町二丁目29-6 TEL：221-0167 ●前橋観光コンベンション協会ホームページアドレス http://www12.wind.ne.jp/mcvb/ ●「好きですまえばし」ホームページアドレス http://www2.wind.ne.jp/sukidesu/ 〒〒 三三 七七 一一 ○○ 八○ 四一 六七 前前 橋橋 市市 元日 総吉 社町 町一 六｜ 七八 ｜ 一 ○○ 二二 七 ︵七 ︵ 二二 五三 一五 ︶ 一︶ 二 二二 一一 二一 価 格 一 〇 〇 円 税 込 ︶ ( 携帯サイトでは、特集記事の 「うんまい豚は、ここだんべえ おすすめの11店舗」 もご覧頂けますので、ぜひご利用ください 前橋市鼻毛石町1426-3 ●ＪＲ前橋駅観光案内所 編企 集画 ・・ 印監 刷修 ／／ 朝（財） 日前 印橋 刷観 工光 業コ 株ン 式ベ 会ン 社シ ョ ン 協 会 - たかさき 伊 勢 崎 市 小屋原陸橋 高崎・駒形線 前橋南I.C 粕 川 号 平 成 十 九 年 二 月 一 日 発 行 大室公園 下大屋町 JA前橋市 産直ゆうあい館 南部大橋 17 鉄 馬場 藤 岡 ・ 40 大 胡 線 74 前橋 ・赤堀線 しんまえばし 前橋I.C 毛電 25 粕川温泉 元気ランド おおご えぎ 上 しんぞうけっかんセンター 桃木 前橋公園 じょうとう 群馬県庁 前橋市役所 渋 川 あいのやまの湯 ・ 大胡支所 大 胡 線 大胡 県立心臓血管 センター 群大病院東 岡線 中・富 橋・安 道路 （予 若宮町四丁目 三丁目 問屋町 上武 定） グリーンドーム 千代田町 前橋 大胡総合 運動公園 小坂子町 17 大渡橋西詰 総社町総社 大 胡 ・ 赤 城 線 線 前 時沢 橋 ・ 赤 上細井町 城 線 宮城支所 鼻毛石 ツ塚 ・原 之 津 久 荒牧町北 田 停 車 荒牧町 場 ・ 前 橋 線 ぐんまフラワーパーク 富士見村 農産物直売所 線 駒寄I.C 大松 ETC専用 千本桜 三夜沢 石井 や ぎ は ら 赤城高原牧場 クローネンベルク 農道 広域 南麓 赤城 情 報 誌 ﹁ 好 き で す ま え ば し ﹂
© Copyright 2024 Paperzz
