パレルモでイタリア語を学ぼう! シチリアの州都であり、地中海の中でも

パレルモでイタリア語を学ぼう!
シチリアの州都であり、地中海の中でも大きく美しい島のひとつです。パレルモは芸術、美食、素晴
らしい気候に恵まれ、心地よく過ごすには、最適な海の街です。
また観光名所を訪れるのにも非常に便利です。モンレアーレやモンデッロ、スフェッロカヴァッロ、
チェファルー、イゾラ・ディ・フェッミネ、ウスティカ、スコペッロ、サンヴィート・ロ・カーポ、
ラ・リッセルバ・ディ・ジンガロなどが近くにはあります。
Itastra(イタストラ)で学ぼう!
授業では専門かつ経験豊かな教師陣が指導にあたります。サマースクールでは、インターンシップ中
である、イタリア語を母国語とする若いパレルモ大学の学生達により、午後や夕方からのアクティビ
ティが随時、催されます。
スタンダードコース(朝の授業)
レベル
初級から上級まで
期間
第1期
6/30〜7/11
第2期7/14〜7/25
第3期7/28〜8/8 第4期
8/18〜8/29 第5期9/15〜9/26) 料金300ユーロ 登録料、教材費、課外活動などを含む
授業時間40時間 受講および受講終了試験時間を含む
概要:授業は月曜にから金曜日(朝9:00〜13:00)の 2 週間コースとなります。それぞれの
クラスは最大15名迄、2 人の講師が毎日交代して、口頭と筆記、語彙、文化などの理解を通じて、
様々な能力を鍛えていきます。
2)特別集中コース(朝の授業)
イタリア語と芸術
レベル
初級から上級まで
期間
第3期7/28〜8/8
プラス8月の 2/3の週末と 8/9(土曜日)
料金350ユーロ (登録料、教材費、アクティビティ、課外活動、ツアーを含む)
授業時間
40時間+観光
概要:教室での授業は、多種多彩で豊かな生きたシチリア語に浸るために、課外授業で訪れることに
なる、芸術的に非常に興味深い訪れる場所についてのものとなります。※パレルモ市内は午後4時か
ら、他の地方や島は8月の 2/3の週末と 8/9(土曜日)に訪れる場所についての授業です。
3)
現代イタリア語の文学、文法、文章、公用語を学ぶ
レベル
上級
日程
第3期 7/28〜8/5
第4期 8/18〜8/29
料金
300ユーロ(登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間
40時間
概要:テキストは文学、学術的文献、専門言語などアカデミックなものを選び、様々な分野で通用す
るハイレベルなイタリア語を学ぶことができます。
4)語学と料理のコース
レベル
全てのレベルに対応
日程
第1期6/30〜7/11
第5期9/15〜9/26
料金 200ユーロ
(登録料、教材費、課外活動、調理のための費用(1夕食分)を含む)
授業時間
20時間
概要:参加者は典型的なシチリア料理を実際に調理することができます。そして使う素材や試食など、
その理解を深めるための授業も行います。シチリア料理の文化と伝統を知るための授業は6時間、1
4時間は経験者の実習を見て、調理して、味わいながら料理法について学びます。※最低参加者数は
6名から
5)イタリア語と舞台、テアトロ・ジョルナーレに言葉を解放しよう!
レベル
初級から中級まで
期間
第2期7/14〜7/25
料金 200ユーロ 登録料、教材費、課外活動などを含む
授業時間20時間
概要:マスコミュニケーション(TV、ラジオ、新聞、広告)は、制限された中で行われ、不確かなも
のでもあります。それらはコミュニケーションの道具であり、時には隠したり、あるいは説得したり、
時には人を欺いたりするために用いられます。テアトロ-デル−オッポレッソの創設者、アウグストボ
ールによる、舞台広告の技術や舞台裏方の小道具や訓練を通じて、このコースではコミュニケーショ
ン戦略を深く広く、考察することが可能となります。
6)イタリア語と映画、シチリア映画
レベル
中級から上級まで
日程
第3期7/28〜8/8
料金
200 ユーロ(登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間
20時間
概要:このコースでは、文学、オペラ、映画作品の分野を組み合わせ、さらに深く映画文化やその分
野に観点をしぼった内容となります。理解力と口述の両方を組み合わせることによる能力アップを狙
い、さらに有名な映画の名所も訪問します。
7)イタリア語と舞台。即興芝居と物語の作成
レベル
初級から中級まで
日程
第4期
8/18〜8/29
料金
200 ユーロ(登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間 20時間
概要:このコースでは、役者の使う簡単なものから複雑なものまで、台詞や芝居、寸劇を通じて、ジ
ェスチャーと口述、その両方の能力をあげることを目的としています。イタリア舞台の世界で、有名
な役者たちのスケッチや寸劇やジョークなどを考察するプログラムです。
8)文化的で楽しいアクティビティ
クルーズ体験:講師達やチューターたちと一緒に船に乗り、シチリア北西部の湾岸を探索しながら、
一日を過ごします。もちろん澄み切った美しい海での海水浴もあります。
散策:パネッレやクロケット、アランチーノ、スフィンチョーネなど、パレルモの“ストリートフード”
を試食します。
散歩&小旅行:チューターそしてイタリア語を母国語とする研修生達とのコラボレーションで、学校
として午後そして夜さらには週末と様々なアクティビティを企画します。
※どのコースにおいても、課外活動のために、20ユーロ程度が必要となると思われます。場合によ
っては超過の交通費、飲食代、美術館や遺跡等の入場料などは、学生達でまかなってもらうことにな
ります。
9)学生へのサービス
学生の要望に応じて、学校は快適で手頃な住環境を案内することができます。(B&B、ホームスティ
(食事無し)、下宿など)全て学校の近くで街の中心地に存在します。
学生会員の数に制限はありますが、パレルモ大学の食堂を利用することが可能です。
詳細はこちらまで、メールでの問い合わせを御願いします。scuolaitalianostranieri@unipa.it
特典:一コース以上をすでに経験した学生には、トータルの料金から割引をします。さらに今回の入
学者全てが、2015年からの冬期および夏期コースでのディスカウントの対象となります。
パレルモでイタリア語を学ぼう!
シチリアの州都であり、地中海の中でも大きく美しい島のひとつです。パレルモは芸術、美食、素晴
らしい気候に恵まれ、心地よく過ごすには、最適な海の街です。
また観光名所を訪れるのにも非常に便利です。モンレアーレやモンデッロ、スフェッロカヴァッロ、
チェファルー、イゾラ・ディ・フェッミネ、ウスティカ、スコペッロ、サンヴィート・ロ・カーポ、
ラ・リッセルバ・ディ・ジンガロなどが近くにはあります。
Itastra(イタストラ)で学ぼう!
授業では専門かつ経験豊かな教師陣が指導にあたります。サマースクールでは、インターンシップ中
である、イタリア語を母国語とする若いパレルモ大学の学生達により、午後や夕方からのアクティビ
ティが随時、催されます。
スタンダードコース(朝の授業)
レベル
初級から上級まで
期間
第1期
6/30〜7/11
第2期7/14〜7/25
第3期7/28〜8/8 第4期
8/18〜8/29 第5期9/15〜9/26) 料金300ユーロ 登録料、教材費、課外活動などを含む
授業時間40時間 受講および受講終了試験時間を含む
概要:授業は月曜にから金曜日(朝9:00〜13:00)の 2 週間コースとなります。それぞれの
クラスは最大15名迄、2 人の講師が毎日交代して、口頭と筆記、語彙、文化などの理解を通じて、
様々な能力を鍛えていきます。
2)特別集中コース(朝の授業)
イタリア語と芸術
レベル
初級から上級まで
期間
第3期7/28〜8/8
プラス8月の 2/3の週末と 8/9(土曜日)
料金350ユーロ (登録料、教材費、アクティビティ、課外活動、ツアーを含む)
授業時間
40時間+観光
概要:教室での授業は、多種多彩で豊かな生きたシチリア語に浸るために、課外授業で訪れることに
なる、芸術的に非常に興味深い訪れる場所についてのものとなります。※パレルモ市内は午後4時か
ら、他の地方や島は8月の 2/3の週末と 8/9(土曜日)に訪れる場所についての授業です。
3)
現代イタリア語の文学、文法、文章、公用語を学ぶ
レベル
上級
日程
第3期 7/28〜8/5
第4期 8/18〜8/29
料金
300ユーロ(登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間
40時間
概要:テキストは文学、学術的文献、専門言語などアカデミックなものを選び、様々な分野で通用す
るハイレベルなイタリア語を学ぶことができます。
4)語学と料理のコース
レベル
全てのレベルに対応
日程
第1期6/30〜7/11
第5期9/15〜9/26
料金 200ユーロ
(登録料、教材費、課外活動、調理のための費用(1夕食分)を含む)
授業時間
20時間
概要:参加者は典型的なシチリア料理を実際に調理することができます。そして使う素材や試食など、
その理解を深めるための授業も行います。シチリア料理の文化と伝統を知るための授業は6時間、1
4時間は経験者の実習を見て、調理して、味わいながら料理法について学びます。※最低参加者数は
6名から
5)イタリア語と舞台、テアトロ・ジョルナーレに言葉を解放しよう!
レベル
初級から中級まで
期間
第2期7/14〜7/25
料金 200ユーロ 登録料、教材費、課外活動などを含む
授業時間20時間
概要:マスコミュニケーション(TV、ラジオ、新聞、広告)は、制限された中で行われ、不確かなも
のでもあります。それらはコミュニケーションの道具であり、時には隠したり、あるいは説得したり、
時には人を欺いたりするために用いられます。テアトロ-デル−オッポレッソの創設者、アウグストボ
ールによる、舞台広告の技術や舞台裏方の小道具や訓練を通じて、このコースではコミュニケーショ
ン戦略を深く広く、考察することが可能となります。
6)イタリア語と映画、シチリア映画
レベル
中級から上級まで
日程
第3期7/28〜8/8
料金
200 ユーロ(登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間
20時間
概要:このコースでは、文学、オペラ、映画作品の分野を組み合わせ、さらに深く映画文化やその分
野に観点をしぼった内容となります。理解力と口述の両方を組み合わせることによる能力アップを狙
い、さらに有名な映画の名所も訪問します。
7)イタリア語と舞台。即興芝居と物語の作成
レベル
初級から中級まで
日程
第4期
8/18〜8/29
料金
200 ユーロ(登録料、教材費、課外活動などを含む)
授業時間 20時間
概要:このコースでは、役者の使う簡単なものから複雑なものまで、台詞や芝居、寸劇を通じて、ジ
ェスチャーと口述、その両方の能力をあげることを目的としています。イタリア舞台の世界で、有名
な役者たちのスケッチや寸劇やジョークなどを考察するプログラムです。
8)文化的で楽しいアクティビティ
クルーズ体験:講師達やチューターたちと一緒に船に乗り、シチリア北西部の湾岸を探索しながら、
一日を過ごします。もちろん澄み切った美しい海での海水浴もあります。
散策:パネッレやクロケット、アランチーノ、スフィンチョーネなど、パレルモの“ストリートフード”
を試食します。
散歩&小旅行:チューターそしてイタリア語を母国語とする研修生達とのコラボレーションで、学校
として午後そして夜さらには週末と様々なアクティビティを企画します。
※どのコースにおいても、課外活動のために、20ユーロ程度が必要となると思われます。場合によ
っては超過の交通費、飲食代、美術館や遺跡等の入場料などは、学生達でまかなってもらうことにな
ります。
9)学生へのサービス
学生の要望に応じて、学校は快適で手頃な住環境を案内することができます。(B&B、ホームスティ
(食事無し)、下宿など)全て学校の近くで街の中心地に存在します。
学生会員の数に制限はありますが、パレルモ大学の食堂を利用することが可能です。
詳細はこちらまで、メールでの問い合わせを御願いします。scuolaitalianostranieri@unipa.it
特典:一コース以上をすでに経験した学生には、トータルの料金から割引をします。さらに今回の入
学者全てが、2015年からの冬期および夏期コースでのディスカウントの対象となります。