【コーディネーターからのメッセージ】 【お誘いのメッセージ】 ガラパゴス諸島の魅力を存分に楽しみ、なおかつその自然を守る仕組みを 理解してもらう目的で日本ガラパゴスの会（JAGA）が主催して実施するオリ ジナルツアーは、回を重ねて第 11 回目となりました。 この間、ガラパゴスでは、人間社会の環境や仕組みが変化を続けている一 方、自然はほぼ変わらずに護られています。諸島で暮らす人々も訪れる観光 客もガラパゴスの自然の価値を理解しあい、次世代に残す努力や協力を積み 重ねている成果だと感じています。 今回のツアーは、諸島の観光と保全の中心地で人口が 1.6 万人ほどと最も 多いサンタクルス島と、諸島内最西端の有人島で人口 2 千人ほどの町がある イサベラ島のホテルに泊まり、動物天国の無人島も 2 島加えて 4 島の自然と社 会を楽しむ企画です。ツアーにはガラパゴスを毎年訪れている JAGA のスタ ッフが同行してご案内しますので、安心してお楽しみいただけます。 まずは、ガラパゴスの顔ともいえる代表的な動物、ゾウガメを始めリクイグアナ、ウミイグアナは勿論の事、 赤道直下に生息するガラパゴスペンギンや青い足が人気のアオアシカツオドリ、赤いのど袋のグンカンドリなど が見学できるビジターサイトにご案内します。社会面では、JAGA が活動を支援しているチャールズ・ダーウィン 研究所を訪問して、保全の現場とガラパゴス国立公園局と共同で運営しているゾウガメの人工繁殖場の見学をし ます。 本土からの移民を禁止しているガラパゴスでは、観光 も保全も担い手は島民です。ガラパゴスの未来を担う子 供たちの環境教育や人材育成は、ガラパゴスにとって最 も重要な課題の一つです。調理科を新設して卒業後に観 光産業ですぐに働ける人材教育を始めた高校が、現場学 習用に運営しているレストランでは、取り組みを応援す る目的で昼食を予定しています。イサベラ島の小学校で は環境教育の授業も行われているので、訪問して見学す る予定です。 ガラパゴスの滞在はホテルを利用するので、参加され る方がそれぞれの時間を島内で過ごすことで、ガラパゴ スの真の姿と滞在の魅力を肌で感じることができます。 このツアーに参加してガラパゴスを大いに楽しんでく ださい。 日本ガラパゴスの会 JAGA-ガラパゴス諸島体験学習ツアー計画日程表 № １ 日 目 スケジュール 月日 3/22 (水) ２ 日 目 3/23 （木） ３ 日 目 3/24 (金) 08:30 10:30 08:05 12:20 16:20 18:34 21:58 夜 食事 成田空港集合 アメリカン航空(AA)176 便にてダラスへ向け出発（所要 11 時間 35 分） ダラスに到着後アメリカ入国審査・税関通過 アメリカン航空(AA)308 便にてマイアミへ向け出発（所要 3 時間） マイアミに到着後乗り換え アメリカン航空(AA)927 便にてグアヤキルへ向け出発（所要 4 時間 24 分） グアヤキル空港到着後入国手続きを済ませ市内のホテルへ向かいます ホテルに到着後解散 宿泊地 朝： × 昼：機内食 グアヤキル 夕：機内食 朝 ホテルを出発、グアヤキル空港へ向かいます 10:40 エクアドル国内線（EQ193）にてガラパゴスへ向け出発（所要 1 時間 50 分） 11:30 バルトラ島に到着後バス(混載)にてイタバカ海峡へ イタバカ海峡を渡し舟でサンタ・クルス島へ渡ります サンタ・クルス島縦断道路にてプエルと・アヨラへ向かいます 途中のハイランドにあるゾウガメ保護区とスカレシアの高木樹林で覆われた陥 没孔ロス・ヘメーロスを見学します 午 後 ハイランドのレストランにて昼食後プエルト・アヨラへ向かいます 朝：ホテル 昼：レストラン サンタ・クルス島 夕：レストラン ガラパゴス JAGA 特別プログラム（予定） ・ダーウィン研究所訪問、サンタクルス島のガラパゴス保全プロジェクトの見学 ・地元の Colegio Nacional Galapagos 高校の調理科 Escuela Gastronomia がレスト ランの現場学習用に運営しているレストランの見学と同施設で昼食 朝：ホテル 昼：レストラン 夕：レストラン サンタ・クルス島 朝：ホテル 昼：船内 夕：レストラン サンタ・クルス島 朝：ホテル 昼：ホテル 夕：ホテル イサベラ島 朝：ホテル 昼：レストラン 夕：レストラン サンタ・クルス島 ネイチャークルーズ体験：終日日帰りクルーズを楽しみます（所要片道約 1.5 時間） ４ 日 目 3/25 (土) 上陸予定地：ノース・セイモアー島 デイクルーズボートの運行スケジュールは国立公園の上陸許可により行き先の変更を余 儀なくされる場合があります、予定地が変更される場合は行先がサウス・プラザ島、サ ンタ・フェ島、バルトロメ島のいずれかの島になります ホテルにて朝食後アヨーラ港桟橋へ向かいます ５ 日 目 ６ 日 目 3/26 (日) 3/27 （月） 朝 スピードボートにてイサベラ島へ向かいます（所要約 2 時間半） 午 前 午 後 夕 刻 イサベラ島プエルト・ビジャミルに到着、到着後ホテルへ向かいます フラミンゴラグーン、町から海岸沿いを西に整備されているイサベラトレイル ペンギンの繁殖地ティントレーラス島見学 午前 イサベラ島の小学校を訪問・見学 イサベラ島種のゾウガメ人工繁殖センターを見学 ハイランドにある農場でゾウガメ繁殖プログラムを民間に委託した第一号施設の カンポドゥーロを見学、同所で昼食後イサベラ島桟橋へ スピードボートにてサンタ・クルス島プエルト・アヨラへ（所要約 2 時間半） 到着後ホテルにチェックイン 諸島内でも屈指の白砂の美しいビーチが広がるトルトゥーガベイまでハイキング 午後 夕刻 朝 ７ 日 日 プエルト・アヨラからバルトラ空港へ向かいます 12:30 エクアドル国内線（EQ192）にてグアヤキルへ向かいます 3/28 (火) 朝：ホテル 15:20 グアヤキル到着後市内のホテルへ 夕 刻 昼：機内食 ホテルチェックイン、出発までお部屋でお休みいただけます 夕：ホテル 20:00 ホテルを出発してグアヤキル空港へ向かいます ８ 日 目 ９ 日 目 3/29 (水) 3/30 (木) 22:56 アメリカン航空(AA)902 便にてマイアミへ向け出発（所要 4 時間 19 分） 04:15 マイアミ到着後アメリカ入国審査・税関通過 09:25 アメリカン航空(AA)061 便にてダラスへ（所要 3 時間 2 分） 11:27 ダラス到着後乗り換え 13:10 アメリカン航空(AA)061 便にて成田へ向け帰国の途へ（所要 13 時間 20 分） 16:30 成田空港に到着 お疲れ様でした おことわり：計画している日程は現地事情により変更される場合がございます 機内 朝：機内食 昼：機内食 夕： × 機内 朝：機内食 昼： × 本書作成日：2016 年 11 月 10 日 【バルトラ島セイモア空港】 【イタバカ海峡】 ガラパゴス諸島の空の玄関は 2 島にあって、3 社の国内線が 毎日本土から往復しています。 セイモア空港のあるバルトラ 島は本来は無人島で、空港関係 者が飛行機の離発着に合わせ て隣のサンタ・クルス島から通 勤してきます。 空港のあるバルトラ島と人の 住むサンタ・クルス島は南北に 隣り合っていますがイタバカ 海峡で隔てられています。はし けが随時満員になるとピスト ン輸送で往復しています。片道 所要時間は約 15 分です 【サンタ・クルス島縦断道路】 【ロス・ヘメーロス】 サンタ・クルス島の北端にある イタバカ海峡桟橋から南岸に あるプエルト・アヨラの町まで 全長約 42km の縦断道路が整 備されています。道のりの半分 は標高差 650m の上り坂と下 り坂で、植物の垂直分布も異な るので車窓から楽しめます。 サンタ・クルス島のハイランド には縦断道路を隔てて道の両 側に陥没孔ロスへメーロスが あります。スカレシアの高木樹 林で覆われていて低地とは異 なる植物と樹林を飛び交う小 型の鳥が見られるので観光地 になっています。 【エル・チャト】 【プエルト・アヨラ】 ハイランドを南に下り始めた 一帯に野生ゾウガメの保護区 エル・チャトが広がります。私 有地の農場にも高地から低地 へ行き来するゾウガメが以外 にも簡単にたくさん見学する ことができます。 サンタ・クルス島の南海岸の一 部に広がる町がプエルト・アヨ ラです。思ったよりも近代的に 整備され道路を多くの車やバ イク、自転車が行き交う光景に 動物天国をイメージしていた 来訪者を驚かせます。 【ペリカンベイ】 【ダーウィン研究所】 海岸沿いのダーウィン通りの ほぼ中央にあるペリカンベイ は漁民の船着き場兼魚の即売 場です。漁を終えた漁民が釣果 をさばき始めるとアシカやペ リカン、カモメが集まってくる ので隠れた観光名所になって います。 半世紀に亘ってガラパゴスの 自然を守り増やすために貢献 をしているダーウィン研究所 が町の東端にあります。人工繁 殖のために飼育しているゾウ ガメとリクイグアナを見学用 に公開しているので楽しみな ビジターポイントです。 【コレヒオガラパゴス】 【イサベラ島桟橋】 高校に調理科を新設して卒業 したらレストラン業に就職で きる人材教育をしています。実 践用にレストランも直営して いて質の高いメニューを提供 しています。まだ多くの食事は 提供できないので予約制で運 営しています。 諸島内最西端の有人島イサベ ラ島のプエルト・ビジャミル桟 橋は大型船はまだ来ないので ひっそりとした佇まいです。近 隣のサンタ・クルス島とフロレ アーナ島から 20 人乗り以下 のボートが行き来しています。 【プエルト・ビジャミル】 【ゾウガメ人工繁殖場】 イサベラ島の人口は 2 千人ほ どなのでプエルト・ビジャミル の町にはのんびりとした空気 が漂い、サンタ・クルス島から 来ると町のメインストリート も砂地で文化の違いを感じま すがのどかで静かな町です。 諸島内で最大のイサベラ島に はゾウガメが 5 亜種繁殖して います。町の人工繁殖センター ではこれらの貴重な固有種の 個体数の復元に努め、施設を一 般に公開しているので訪問し て見学ができます。 【環境教育】 【ティントレーラス島】 諸島内の 4 つの有人島にある 小学校で環境教育が取り入れ られています。次世代を担う子 供たちに自分たちが住んでい る島の宝物の価値を教え保護 することの大切な意味を教え ています。 プエルト・ビジャミルの対岸に ある小さな島にはガラパゴス ペンギンが繁殖しています。漁 民が参加している観光プログ ラムで洋上から漁民のボート による観光ツアーで見学がで きます。 ガラパゴス諸島体験学習ツアー募集要綱 【旅行手配費用について】この旅行計画を 10 名以上で実施した場合の旅費見積りは以下の通りです。最終的な旅行費用は参加 人数と利用する該当機関の手配が確定した後、手配旅行会社と参加者相互に内容を確認してから旅行契約を締結して確定します。 団体を構成する参加人数 10～11 名の場合 12～13 名の場合 14～15 名の場合 一人部屋利用追加費用 お一人当りの旅行手配費用 (二人一部屋使用の場合) ￥609,000 589,000 ￥578,000 ￥68,000 【旅行手配に含まる内容】 基本料金には以下の費用が含まれます。 ・基 本 料 金 に含 まれる内 容 は一 部 をご利 用 にならない場 合 でもご返 金 の対 象 にはなりません。 航空運賃 ・東京⇔エクアドル間往復国際線エコノミークラス割引運賃（アメリカン航空利用予定） ・エクアドル国内のガラパゴス往復（TAME 航空予定）エコノミークラス割引航空運賃 航空券の発券時に徴収される諸税 ・成田空港施設使用料、アメリカ離発着に係る関係諸税・保安料、航空保険料、燃油付加料金 の合計￥12,400（2016 年 11 月現在、今後変動される場合もあります） 送迎、観光費用 日程表に明示された送迎・観光費用並びにガラパゴス各島でのナチュラリストガイドによる上 陸観光（エクアドル本土の送迎は専用車、ガラパゴスでは一部他の方と混載） 食 事 朝食：6 回、昼食：5 回、夕食：6 回（機内食を除く） ボート料金 諸島内の移動・見学に利用するボート料金（デイツアーは混載ツアー） 宿泊費用 ガラパゴスのホテルはシャワーの み。ポーターは居ませんので各 島々では荷物をご自身で運んで頂 きます 二人一部屋使用のホテル宿泊代金 （以下の記載するホテルまたは同等クラスのホテルの利用を予定）： 【グアヤキル（１泊＋デイユース）】＝ウニ・パークホテル 【サンタ・クルス島（4 泊）】＝ホテル・フラミンゴ 【イサベラ島（1 泊）】＝ホテル・カサ・デ・マリータ その他（2016 年 11 月現在） ・ガラパゴス国立公園入島料（お一人 US$100） ・ガラパゴス入島管理料（お一人 US$20） ・イサベラ島桟橋使用料（お 1 人 US$10） ・ダーウィン研究所活動支援金（お一人 US$100） チップ 団体行動中の送迎、ホテルの到着･出発時、観光、クルーズのチップ （対象：ガイド、運転手、チャーターボートのクルー、ナチュラリストガイドなど） 添乗員旅費 同行する添乗員 1 名分の渡航経費 【旅行手配に含まれない内容】 基本料金には以下の費用が含まれません。 お手配に含まれない内容（食事、飲み物、通信費、買い物、その他個人的チップ・費用、個人 的に必要な渡航関係費など）は一切旅行手配費用には含まれません その他 おことわり：この旅行費用は利用する予定の諸機関の外貨換算率（本書作成時１ドル＝￥110 で計算）及び値上がりなどにより変更される場合が ございます。 【グループ手配旅行のご利用条件と取消し料】 お申込み・お申込金 ご参加を戴く方にはお申込書をご提出いただきます。所定用紙をお送りしますので旅行取扱い会社までお申し付けください。お申 込書のご提出後にお申込金のお振込み先をご案内します。お申込金としてお一人あたり\50,000 をお支払いいただきます。 手配旅行費用のお支払い お申し込み金を差し引いたお手配旅行代金の残金は、旅行出発の 45 日前までに全額旅行取扱い会社にお支払いいただきます。お 手配を出発の 45 日前以内にお申し込みいただいた場合は、お手配の完了と共に全額お支払いいただきます。 旅行契約の取消しと払い戻し条件 ： ボート代や現地の利用機関（航空機、宿泊）のご利用は現地の予約約款が適用されます。 以下の条件を予めご承知置きください。 旅行開始の前日より起算して 61 日前以前の取消しの場合は、 旅行開始の前日より起算して 60 日～46 日前以前の取消しの場合は、 旅行開始の前日より起算して 45 日～31 日前以前の取消しの場合は、 旅行開始の前日より起算して 30 日～15 日前の取消しの場合は、 旅行開始の前日より起算して 14 日前以降の取消しの場合は、 《 企画 》 日本ガラパゴスの会（JAGA） 〒107-0062 東京都港区南青山 2-2-15-1403 TEL：03-6868-3053 FAX：03-6893-3931 E-mail:info@j-galapagos.org URL:www.j-galapagos.org お取消し料は無料、お申込金は返金します お取消し料として旅行費用の 30％を申し受けます お取消し料として旅行費用の 50％を申し受けます お取消し料として旅行費用の 75％を申し受けます お取消し料として旅行費用の 100％を申し受けます 《 お申し込み・お問合せ先（旅行手配を受託する旅行会社） 》 株式会社アートツアー 東京都知事登録旅行業 第 3-3849 号 日本旅行業協会（JATA）正会員 〒101-0053 東京都台東区浅草橋 2-28-15 JST ビル４階 TEL:03-3862-6363 FAX:03-3862-6368 E-mail:arttour@galapagos.co.jp
© Copyright 2024 Paperzz
