詳細 - teci-france.com

2014 年夏季 フランス サッカー留学について
この度、夏休み期間を利用した、フランスでのサッカー留学についてご案内
いたします。
パリから約 600km。ユネスコの世界遺産にも指定され、歴史的建造物を大事
にしながら、街の近代化を図っているボルドー。
フランスのクラブチームの中でも、ユースの育成力は高く評価されている FC
ジロンダン・ド・ボルドー(以下 FCGB)は、2010 年には現フランス代表監督、ブ
ラン監督指揮のもと、リーグ優勝を果たしています。その FCGB が、25 年以上に渡
り、7 歳~16 歳を対象に開催している国際的なサッカー研修の受け入れ『 CAP
GIRONDINS』には、毎年 2500 名以上のサッカー少年達がボルドーに集います。
研修中は、FCGB プロ・ユースチームの立派なグラウンドを利用しながら、
24 時間サッカーに触れることができます。計 40 名に及ぶ、国家資格を所持するト
レーナー、ドクター、コーチのもと、自身の体力のポテンシャルを理解しながら、
技術向上の指導、ゲーム戦略へのアプローチを学んでいきます。そして、フランス
人はもちろん、他の国の選手とも触れ合うことができ、共同生活を通して、サッカ
ーだけでなく、異文化を学ぶという貴重な経験もできます。
今まで参加した生徒達の中には、実際にプロになった選手もいます。
 フレイ・セバスチャン
インテル・ミラノ→ジェノア(セリエ A)
 ベダ・マチュー、シェイルー・ブリュノ、セベ・アンリ FCGB
研修施設は、グラウンドに隣接しており、移動は徒歩で行います。食堂、寝
室(4 人または 8 人部屋)、会議室、団欒ルーム、シャワールーム、トイレ等完備。
TECI FRANCE – 13, rue Parmentier 37000 TOURS
Tél : +33 6 28 29 41 63 – Fax : +33 2 47 64 35 63 – Mail : naoko.ban@teci-france.com
Web : www.teci-france.com – Siret : 515 192 250 000 14
Immatriculation ROVS n° IM037100004 - Garantie Financière APS - RCP ALLIANZ
一日の流れ(例)
天候や選手達の体調により、変更になることもございます。
時間
内容
7h45
起床 – 朝食
9h00
練習
12h00
昼食 – 休憩
15h00
練習
16h30
おやつ
17h00
トーナメント
19h00
夕食
20h30
団欒 – 自由
22h00
就寝
研修内容
 研修施設利用(宿泊、1 泊 3 食+おやつ付)
 サッカーに関する設備の利用
 運動競技の基礎習得
 1 日 5~6 時間のトレーニング
 GK 専門トレーニング
 テクニックのトレーニング
 ビデオ鑑賞を通しての、勉強会
 ミニゲームを通してのゲーム戦略の習得
 フットサル
 練習試合、トーナメント
 プロの試合観戦※
 プロ選手との記念撮影※
※仏サッカー連盟のスケジュール設定により、都合がつかない場合があります。
研修終了時には、終了証ならびにユニフォーム(上下)が渡されます。
パリ~ボルドー間 約 600 キロ
TECI FRANCE – 13, rue Parmentier 37000 TOURS
Tél : +33 6 28 29 41 63 – Fax : +33 2 47 64 35 63 – Mail : naoko.ban@teci-france.com
Web : www.teci-france.com – Siret : 515 192 250 000 14
Immatriculation ROVS n° IM037100004 - Garantie Financière APS - RCP ALLIANZ
①期間と日程表
1. 7 月 19 日から 8 月 3 日
2. 7 月 26 日から 8 月 10 日
3. 8 月 2 日から 8 月 17 日
いずれも、計 15 泊 17 日。(土曜日日本出発、翌々月曜日日本到着)。航空券
に関しては個人で手配していただきます。指定の航空会社はございませんので、ご希
望の期間に合わせ、到着/出発(日程表参考)できるように、手配をお願いいたします。
施設内の快適な運営のため、参加者受け入れに人数制限があり、ご希望に添え
ない場合があります。
朝食
機内
昼食
機内
夕食
ホテル
1
07-19
2
07-26
3
08-02
土 パリ・シャルルドゴール空港到着
07-20
07-27
08-03
日 TGVにてボルドーへ移動。
07-21
07-28
08-04
寮
寮
寮
07-22
07-29
08-05
月 FCGBサッカー研修
火 FCGBサッカー研修
寮
寮
寮
07-23
07-30
08-06
水 FCGBサッカー研修
寮
寮
寮
07-24
07-31
08-07
寮
寮
寮
07-25
08-01
08-08
木 FCGBサッカー研修
金 FCGBサッカー研修
寮
寮
寮
07-26
07-27
08-02
08-03
08-09
08-10
土 終日自由行動。L1試合観戦※
日 朝食後、ボルドー観光
寮
寮
寮
寮
寮
寮
07-28
08-04
08-11
寮
寮
寮
07-29
08-05
08-12
月 FCGBサッカー研修
火 FCGBサッカー研修
寮
寮
寮
07-30
08-06
08-13
水 FCGBサッカー研修
寮
寮
寮
07-31
08-07
08-14
寮
寮
寮
08-01
08-08
08-15
木 FCGBサッカー研修
金 FCGBサッカー研修
寮
寮
寮
08-02
08-03
08-09
08-10
08-16
08-17
土 L1試合観戦※
日 日本へ向けて出発
ホテル TGV内
寮
寮
TGV内 ホテル
ホテル 機内
機内
※どちらかの 1 試合をスタジアムで観戦する予定ですが、仏サッカー連盟のスケジュール設定
により、都合がつかない場合がありますので、ご了承ください。
★添乗/通訳がご案内します。この日以外は、必要に応じて電話対応となります。ケガ・病気
などの緊急時には、添乗および通訳が付き添います。
TECI FRANCE – 13, rue Parmentier 37000 TOURS
Tél : +33 6 28 29 41 63 – Fax : +33 2 47 64 35 63 – Mail : naoko.ban@teci-france.com
Web : www.teci-france.com – Siret : 515 192 250 000 14
Immatriculation ROVS n° IM037100004 - Garantie Financière APS - RCP ALLIANZ
②参加費について
3000 ユーロ(催行人数 4 名同時期) ※約 42 万円(1 ユーロ=140 円)
参加費に含まれるもの:サッカー研修費(研修内容参照)、留学中の交通費(空港~ボ
ルドー間往復)、ボルドー 1 日観光、留学中の添乗及び通訳(必要に応じて)、申し込み
手数料。
含まれないもの:航空券(空港・燃油税等込)、個人的出費、海外旅行保険費用
※航空券(日本-フランス間)について、指定の航空会社はございませんので、ご希望
の期間に合わせ、到着/出発(日程表参考)できるように、手配をお願いいたします。
※海外旅行保険は、ご出発前に余裕を持ってお手続きをお願いします。
③サッカー留学についてご案内とご注意
パリ・シャルルドゴール空港に到着後、手荷物検査を終えたところで、弊社
添乗員が出迎え、空港付近のホテルで 1 泊します。翌日、ボルドーへ移動。施設内
見学・説明、研修初日は日本語通訳が添乗しますが、研修期間は、フランス語・英
語で行われます。終了証もフランス語で渡されます。日本語通訳に関しては、必要
に応じて電話で常時連絡が可能ですし、緊急時(ケガ・病気など)は添乗します。
研修内容にも明記しておりますが、プロ(リーグ・アン)の試合観戦に関し
てましては、仏サッカー連盟によるスケジュール設定のため、試合観戦ができない
場合がありますので、ご了承ください。現時点では試合日程が発表されておらず、
土曜日か日曜日に観戦できる予定ですが、万が一、上記の理由から観戦できない場
合のみ、観戦費用は現地で、現金にて返金いたします。
研修期間の食事は、管理栄養士のもと作成されたメニューを、施設の食堂で
いただきます。この中に、日本食(日本米・お味噌汁等)はございませんが、フラ
ンスならではの食材や料理をお楽しみいただけます。アレルギーをお持ちの方は事
前に申請願います。
施設の部屋割り(4 人または 8 人部屋)は、FCGB が参加人数・年齢に応じて
振り分けます。研修中の私物・貴重品(パスポート・現金など)の管理には、十分
ご注意ください。
お申し込み期間は、現時点で全て FCGB の空きはございますが、今後なくな
ることも予想されますので、お早目の手続きをお勧めいたします。
パリ観光をご希望の際は、研修終了後に、別途手配可能(有料)ですので、
随時ご相談ください。
出発日は、添乗員が空港まで添乗し、チェックイン手続き後、出国管理場ま
でご案内します。
何か、ご質問等ございましたら、下記までご連絡いただければ幸いです。
※時差の関係上ご回答までにお時間がかかる場合があります。予めご了承ください。
TECI FRANCE – 13, rue Parmentier 37000 TOURS
Tél : +33 6 28 29 41 63 – Fax : +33 2 47 64 35 63 – Mail : naoko.ban@teci-france.com
Web : www.teci-france.com – Siret : 515 192 250 000 14
Immatriculation ROVS n° IM037100004 - Garantie Financière APS - RCP ALLIANZ