CREDIT SUISSE GROUP AG Paradeplatz 8 Telephone +41 844 33 88 44 P.O. Box Fax +41 44 333 88 77 CH-8070 Zurich media.relations@credit-suisse.com Switzerland プレスリリース 本資料は、6 月 4 日発表英文プレスリリースの翻訳版です。 2015 年 6 月 4 日 クレディ・スイス 第2回「プライベート・イノベーション・サークル」を日本で開催、 画期的なイノベーションを紹介 クレディ・スイスは、5 月 29 日、第 2 回「プライベート・イノベーション・サークル」を日本（都内）で 開催いたしました。同イベントは、“インスピレーションを喚起する”交流会であり、世界中から厳選 された約 50 名のプライベート・バンキングのお客様と国際的なオピニオン・リーダーや有識者が 参加しました。今年は、8 社の企業が一堂に会し、衛星技術やロボット工学、サイバー・セキュリテ ィ、ビッグデータ、ロジスティクス、リサイクルと再生可能エネルギーといった分野の革新的な技術 や取り組みが紹介されました。 「世界でもっともエキサイティングな技術と革新 のいくつかは日本で生まれており、この日本で 第 2 回プライベート・イノベーション・サークル を開催できることを大変嬉しく思います。プライ ベート・イノベーション・サークルとは、『イノベ ーションは世界を変えるための偉大な手段で ある』、『あらゆる分野で経済価値を引き出すこ とができる』、『国、地域、企業を超えた効果的 なネットワークが実現可能である』という当社 の共通理念を体現したイベントです。このイベントは、世界的な革新者や起業家の皆様が、自らの イノベーションについて発表する場でもあります。オープンで識見に満ちた対話を通じて起業家と アイデアを交換することで、ご参加の皆様はイノベーションのパワーと新たな発想の源となる、優 れた英知に直接触れることができます」とクレディ・スイスのプライベート・バンキング＆ウェルス・ マネジメント部門責任者兼スイス担当最高経営責任者（CEO）であり、業務執行委員会のメンバ ーでもあるハンス・ウルリッヒ・マイスターは述べています。 今年の参加企業 8 社はいずれも各分野のパイオニアであり、110 社を越える企業の中から、事 業アイデアの革新力、「コンセプト実証」の過程を経ていること、収益創出の可能性、経営実績な どを基準に、慎重に選考いたしました。本年のプライベート・イノベーション・サークルで自らのイノ ベーションを紹介したいという企業からの申し込み数は、昨年から倍増しました。今回の参加企業 は下記の通りです。 ◆ソフトバンクロボティクス ―ソフトバンクロボティクス社は、世界で初めて感情を認識するヒト型 のパーソナルロボットを提供している企業です。このロボット「Pepper（ペッパー）」は人と会話が交 わせるコミュニケーションロボットであり、相手の感情を読み取って反応し、自律的に動作・生活す るように作られています。 Pepper は日本の大手携帯電話事業会社ソフトバンクモバイルの店舗 でお客様の接客にあたっています。2014 年に設立され、東京に本社を置いています。 Media Release June 4, 2015 Page 2/3 ◆Darktrace（ダークトレース） ― Darktrace 社の「Enterprise Immune System」は、ダイナミック な 3D インターフェイスである Threat Visualizer を搭載した先進的なサイバー・セキュリティ・テク ノロジーソリューションです。このインターフェイスでは組織のネットワーク全体がグラフィック表示 され、その時々の脅威レベルを知ることができます。2013 年に設立され、英国のケンブリッジと米 国のワシントン D.C.に本社を置いています。 ◆GoGoVan（ゴーゴーバン） ― GoGoVan は、顧客とドライバーのマッチングを行うことでオンデ マンドのロジスティクス・サービスを提供するモバイル・アプリケーションです。指定のオーダーに 30 秒以内で車両を割り振ることができます。現在 100 万人以上が GoGoVan のサービスを利用 しており、1 日あたりのトランザクション処理数は 1 万件を超えます。創業 2 年足らずで、同社は 香港、シンガポール、台湾、韓国、中国で 5 万台以上の車両とドライバーを管理するようになりま した。2013 年に設立され、香港に本社を置いています。 ◆Joule（ジュール） ― Joule 社は、排出された CO2 をコスト競争力のあるドロップイン燃料にリ サイクルし、カーボンニュートラルなモビリティを実現しています。同社のプロセスでは、発電、セメ ント製造、製鋼などの産業（いずれも二酸化炭素排出量の削減を強く迫られています）で排出され る CO2 が利用されるため、成長市場である二酸化炭素削減ソリューションも同社のターゲットと なっています。2007 年に設立され、米国マサチューセッツ州ベッドフォードに本社を置いています。 ◆Meteo-Logic（メテオロジック） ― Meteo-Logic 社は、あらゆる主要コモディティの備蓄市場に おいて、天候と密接に関係するエネルギー商品の先物取引のための優れた戦略を実現していま す。同社の製品は、現場で実証された最新の機械学習技術を通じて、エネルギー関連のビッグデ ータを処理し、先物価格を正確に予測します。2013 年に設立され、イスラエルのラモットハシャビ ムに本社を置いています。 ◆Norse（ノース） ― Norse 社は、ライブ攻撃インテリジェンスに対応するサイバー・セキュリティ・ ソリューションのリーダー企業として、企業における脅威の阻止を支援しています。2010 年に設立 され、米国カリフォルニア州サンマテオに本社を置いています。 ◆Satellogic（サテロジック） ― Satellogic 社は、高画質でコスト効率に優れたリアルタイム・セン サー・ネットワークを地球を取り囲む形で構築しています。これらの人工衛星群は、史上初の試み として地球上のあらゆる地点の映像を数分ごとに撮影し、世界の商業活動から、地球の健康状態、 社会的紛争、自然現象まで、生きている地球のリアルタムの情報を提供しています。これによって、 極めて貴重なデータのストリーミングが初めて可能になりました。2010 年に設立された、米国カリ フォルニア州パロアルトに本社を置いています。 ◆Sundrop Farms（サンドロップ・ファーム） ― Sundrop Farms 社は、乾燥地域のための持続 可能な園芸のリーダー企業として、海水と太陽光を利用して高価値作物を温室で栽培することを 目指しています。同社の専有技術を使用することによって温室内に水、熱、冷却、電気が供給さ れ、多種多様な果物や野菜の生産が可能になります。2009 年に設立され、マン島のダグラスに 本社を置いています。 2 Media Release June 4, 2015 Page 3/3 ■「クレディ・スイス・サロン」について プライベート・イノベーション・サークルは、5 月 28 日と 29 日の両日に東京で開催された「第 15 回クレディ・スイス・サロン」の一環として開催されました。クレディ・スイス・サロンが日本で開催さ れるのは今回が初めてです。クレディ・スイス・サロンは、世界中から選ばれたクレディ・スイスの プライベート・バンキングのお客様と有力な意思決定者の皆様に、社会、経済、政治の重要テー マについて世界のオピニオン・リーダーおよびクレディ・スイスの経営陣と意見交換していただく場 を提供しています。 「クレディ・スイス・サロン東京」では、世界および地域の経済成長と発展のために日本が果たす重 要な役割に着目し、「2030 年に向けた日本経済」、「日本と外交政策」および「テクノロジーをベー スにしたアジア太平洋地域の成長の促進」がテーマとして設定されました。このサロンでは、前駐 米大使の藤﨑一郎氏、東京電力株式会社取締役代表執行役社長の廣瀬直己氏、ソニー株式会 社 CEO 兼会長を経て現在クオンタムリープ株式会社創業者兼 CEO を務める出井伸之氏、元英 国首相、クレディ・スイス シニアアドバイザーのジョン・メージャー卿、2012 年の大統領選挙オバ マ陣営のテクノロジー主任（CTO）であり、Modest 社最高経営責任者であるハーパー・リード氏ら、 日本における政治、ビジネス、技術の各分野での著名なオピニオン・リーダーが講演を行いました。 クレディ・スイスでは、2008 年より年 2 回、クレディ・スイス・サロンを開催しています。これまでの クレディ・スイス・サロンでは、ベン・バーナンキ博士、トニー・ブレア卿、シェイク・ハマド・ビン・ジャ シム・ビン・ジャバー・アル・ザニ氏、ローレンス・サマーズ氏、コフィー・アナン氏、コリン L. パウエ ル将軍、リー・クアンユー氏、ヘンリー・キッシンジャー博士らが講演者となりました。これまでに世 界中から選ばれた 800 人以上のお客様がクレディ・スイス・サロンに出席しています。 本件に関するお問い合わせ先 クレアブ・ギャビン・アンダーソン（クレディ・スイス広報代理） 電話：03-5404-0640 クレディ・スイスについて クレディ・スイスは、世界有数の銀行として、プライベート・バンキング、インベストメント・バンキング、アセット・マネ ジメント事業を世界中で展開しています。アドバイザリー・サービス、包括的なソリューション、革新的な商品を、世 界中の法人および富裕層個人顧客、またスイス国内の一般個人顧客に提供しています。クレディ・スイスは、世界 50 ヶ国以上に拠点を持ち、約 46,400 人の従業員を有しています。クレディ・スイスの本拠地はチューリッヒで、世 界各地にある複数の事業法人で構成されています。親会社クレディ・スイス・グループ AG の株式（CSGN）はスイ スおよび米国預託証券（CS）としてニューヨークで上場しています。 日本語サイト： https://www.credit-suisse.com/jp/about-us/ja/index.jsp グローバルサイト： https://www.credit-suisse.com 3
© Copyright 2024 Paperzz
