PRESS RELEASE 報道関係各位 2012 年 12 月 13 日イシン・ホテルズ・グループ京都ロイヤルホテル＆スパ京都ロイヤルホテル&スパルノー・ペイエ (Renaud Payette) 総支配人に就任 2012 年 11 月 19 日付で、ルノー・ペイエが京都ロイヤルホテル＆スパ（京都市中京区河原町三条上ル恵比須町 426 番地）の総支配人に就任いたしましたので、お知らせいたします。当ホテルは、1972 年の開業以来、河原町通りに面した便利な好立地を活かし、地元京都の皆様に愛されながら、国内外の幅広いお客様に観光・ビジネスの拠点としてご利用いただいております。 2001 年に『イシン・ホテルズ・グループ』のグループホテルとなってから全館を改装し、ソフト面・ハード面において、京都の和の高貴さと西洋の優雅さを融合させたホテルとして生まれ変わりました。2005 年には本格的なホテルスパ『コトラン・スパ』をオープン。2012 年 8 月に客室の大規模なリニューアルを実施し、10 月には開業 40 周年を迎えました。京都ロイヤルホテル＆スパは、ルノー・ペイエ新総支配人のもと、これまでの伝統と実績を継承しつつ、お客様が古都・京都と当ホテルの魅力を楽しめるよう、さらなるサービス面の拡充・向上に励み、地元京都の皆様により愛されるホテルとして、京都の観光産業発展にも寄与して参ります。ルノー・ペイエ / Renaud Payette 略歴国籍カナダカナダモントリオール生まれマギル大学にて経営学・労使関係の学位を取得モントリオール大学にて法学の学位を取得カナダ・モントリオールにて弁護士資格を取得後、労働、不動産および雇用問題専門の弁護士として活動 2001 年ホテルル・サン・シュルピス総支配人 2007 年インターコンチネンタル・トロント・センター総支配人 2012 年京都ロイヤルホテル&スパ総支配人に就任 Ishin Hotels Group Co., Ltd. Kamiyacho Central Place 10F, 4-3-13 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japan 株式会社イシン・ホテルズ・グループ〒150-0001 東京都港区虎ノ門 4-3-13 神屋町セントラルプレイス 10F TEL：03-5733-7733 FAX：03-5733-7734 www.ishinhotels.com 京都ロイヤルホテル＆スパ概要所在地：〒604-8005 京都市中京区河原町三条上ル恵比須町 426 番地 TEL:075-223-1234 (代表) FAX:075-223-1702 (代表) http://www.ishinhotels.com/kyoto-royal/jp/ 開業日：1972 年（昭和 47 年）10 月 21 日建物概要：敷地面積／4,937 ㎡建築面積／3,160 ㎡ホテル延床面積／34,649 ㎡階層／地上 10 階地下 3 階塔屋 3 階駐車場／120 台営業施設：客室／398 室宴会施設／大中宴会場・会議室 8 室小宴会場・会議室 2 室レストラン施設／ヘイヴン（ライブラリーラウンジ・バー）プランディア（レストラン）その他／コトラン・スパチャペル【報道関係の方からのお問い合わせ】イシン・ホテルズ・グループ京都ロイヤルホテル&スパ営業開発部企画広報担当／村中 (E-Mail: j-muranaka@kyoto-royal.co.jp) TEL:075-223-8480（PR 直通） FAX:075-223-8494 Ishin Hotels Group Co., Ltd. Kamiyacho Central Place 10F, 4-3-13 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japan 株式会社イシン・ホテルズ・グループ〒150-0001 東京都港区虎ノ門 4-3-13 神屋町セントラルプレイス 10F TEL：03-5733-7733 FAX：03-5733-7734 www.ishinhotels.com