平成21年1月1日発行 麻布十番商店街振興組合広報部 1 １ 2009 January 麻布十番商店街のホームページ 麻布十番 検索 日本で唯一富士山頂からのご来光を拝める、山梨県増穂町。いかがです？ この町に住んでいる私にとって、港区麻布十番といえば、東京でもとてもおしゃれなスポットだと思っています。 十番商店街は、大変人情味の深いお店の集まりだと聞いています。 ふと訪れても笑顔で迎えてくれそうな、そんな商店街であってほしいと思っています。 中込 浩 《表紙用作品を募集します！ （詳しくは麻布十番商店街振興組合までお問い合わせください）》 迎春 港七福神宝船のおやしろ 新年祈願 厄除祈願 承ります 伊勢丹 新宿店、浦和店、 府中店、 東武池袋店・東急東横店 松屋銀座店・日本橋 島屋・三越恵比寿店・川越丸広 東京駅一番街・ラゾーナ川崎店 明けましておめでとうございます。 昨年は、多くのお客さまはじめ、地域の方々のお陰で、たくさんの 感謝ができ、幸せな年でした。本当にありがとうございました。 今、この街は裏づけのない土地バブルや、 ＩＴ、金融バブルの崩壊で 変貌しつつあります。私達は、この状況を、元気な心でもって、麻布 十番の原点にかえって見つめ直していかなければいけないと考えていま す。 久国神社 天祖神社 鳥 居 坂 十番稲荷神社 宝 暗 闇 坂 大法寺 熊野神社 東京タワー 宝珠院 雑 氷川神社 式 通 パティオ十番 り 麻布十番駅 芝公園 4- 8 - 55 大江戸線「赤羽橋駅」下車 点 大法寺 長寿と福徳をもたらすといわれている七福神巡りはいかがでしょうか。 港 区 で は 七福神のほかに十番稲荷神社には全国でもめずらしい ﹁宝船﹂があるので八ケ所をまわります。 初詣 港七福神 めぐり 港七福神めぐりは、 七福神を祀る神社、寺院 に 宝船の巡拝所を加え 、 ６社・２寺で 構成されています。 このご朱印の専用色紙と 巡拝用の地図は各社寺に て 配布していますので 、 お尋ね下さい。 御朱印代は各社寺と も 300円です。 桜田神社 り きみちゃん像 商 店 街 という 地 域に根 ざしたもののみが持っている 底 力で、変 化 旦 元 ︵ Change ︶に挑戦︵ Challenge ︶し、それが出来る︵ Can ︶のだと信 じて私 共は力を 合わせて、 ﹁ほっとする 街、人の心を 持った三ツ星の 街﹂麻布十番を目指します。 年 平成二十一 今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 麻布十番商店街振興組合 須永達雄 交差 橋 二の 赤羽橋駅 熊野神社 恵比寿 宝珠院 弁財天 ◎大江戸 線 交差 点 元麻布 1-1-10 大江戸線・南北線「麻布十番駅」下車 元麻布 1- 4 -23 大江戸線・南北線「麻布十番駅」下車 己丑 理事長 お 参 りの作 法 21年 平成 麻布十番駅 桜田神社 大黒天 氷川神社 毘沙門天 ◎南北 線 坂 台 仙 西麻布 3-2-17 日比谷線「六本木駅」下車 六本木駅 新一 の橋 通 大 番 六本木 2-1-16 南北線「六本木一丁目駅」下車 ◆二拝︵深くお辞儀を２回︶ ◆二拍手︵手を２回たたく︶ ◆一拝︵深くお辞儀を1回︶ 麻布消防署 十 布 麻 ◎南北 線 六本木 7-7-7 大江戸線・ 日比谷線「六本木駅」下車 東京ミッドタウン 麻布台 2 - 2 -14 大江戸線「赤羽橋駅」下車 ◎大江戸線 寿老人 六本木1丁目駅 ◎日比谷線 ◎大江戸線 六本木ヒルズ アークヒルズ 麻布警察署 麻布十番 1- 4 -6 大江戸線・南北線「麻布十番駅」下車 天祖神社 福禄寿 十番稲荷神社 宝船 久国神社 布袋尊 2 平成21年1月1日発行 麻布十番商店街振興組合広報部 平成21年1月1日発行 麻布十番商店街振興組合広報部 3 麻布消防署からのお知らせ 地下鉄火災の訓練を実施 麻布消防署、 第一消防方面本部では、 １２月４日に東京地下鉄株式会社トンネル災害訓練場にお １月２６日は文化財防火デー いて、 地下鉄火災を想定した大規模な消防演習を実施しました。演習は東京メトロ南北線「六本 ― 育てよう 歴史を守る 防火の心 ―（平成２０年度東京消防庁文化財防火標語） 木一丁目駅」と「麻布十番駅」の間で、 走行中の電車の床下から出火して、 煙とパニックで多数 日本の文化財は、 木や紙などの燃えやすい材質で造られているものが多く、 一度、 火災になると、 の乗客がけがをするという想定で行われました。当日は、 大きな被害が出る可能性が高くなっています。 麻布消防署などから救急車、 はしご車など１５隊（６６名） 麻布消防署では、 １月２６日を中心に文化財施設に対する、 放火火災の予防や自衛消防訓練の 及び東京地下鉄株式会社から自衛消防隊など総勢３００ 実施などを呼びかけ、 将来に継承すべき貴重な財産であります文化財の火災予防を推進します。 名が参加、 実物の車両を使用して本番さながらの緊張感 【消防演習のお知らせ】 の中で、 消火活動やけが人の処置などを行いました。 日 時 平成２１年１月２６日（月） 9：20∼ 場 所 東京都立中央図書館 特別文庫室に国の重要文化財の指定を受けている「江戸城関係図類」が所蔵されています。 クロスロードアクターズクラブ 結成 20 年記念 特別公演 タバコロード 問い合わせ先 麻布消防署 予防課防火管理係 電話０３ （３４７０） ０１１９内線５２０ みなとミュージカルカンパニー 第３回主催公演 ミュージカル『魔法大工の弟子』 土地への執着。そして、残されたものは…… ■出演 田崎正太郎 ほか ■2009 年 1 月 24 日 （土）①18：00 開場は開演の 30 分前 1 月 25 日 （日） ①12：00 ②17：00 ■2009 年 2 月 7 日（土）①14：30 ②18：30 2 月 8 日（日）①14：30 ■上演会場 俳優座劇場 港区六本木 4-9-2 ■申し込み・問い合わせ メールのタイトルに『魔法大工の弟子チケット希望』、本文にお名前、 ご連絡先を明記の上、mmc@minatomusical.com までメールください。 ■料金 3,500 円（日時、座席指定） ■申し込み・問い合わせ 090-6656-5368（クロスロード） crossroad_azabu@yahoo.co.jp ■公演最新情報 URL http://www.minatomusical.com 麻布十番 囲碁・将棋 同好会 参加者 １月10日 （土） ・24日 （土） 於 麻布十番会館（商組） ２Ｆ １時半∼６時半 参加費 300円 時間内は出入り自由ですので、お好きな時間に来て、ご自由にご対局下さい。 詳細は 組合事務所（03-3451-5812） 囲碁：藤島 将棋：山田 まで 突撃隊が行く！ ！ クリスチィーナさん （「ポルトガルレストラン A TASCA」にお勤め） 20年近く十番に住んでます。安全で静か、暖かさのある街。毎日神様の贈 り物がいっぱいある素敵な街です。お店のお客様も家族連れ、老ご夫妻が ゆっくりとお話をされてます。携帯電話を使ってる方はほとんどいらっ しゃいません。ご家族やご夫妻でしっかりとコミュニケーションをとって いらっしゃいます。大切なことですね。そんな麻布十番、大好きです！ 素敵なお話、ありがとうございました。 開場は開演の 30 分前 ■上演会場 赤坂区民センター 区民ホール ■チケット 前売り 2,000 円（子ども 4 歳∼6 年生 1,000 円） 募集中！ ！ 今年もありがとう！ほほえみプレゼント当選発表 抽選日は2009年１月7日（水）です。 厳正なる抽選の上、発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。尚、麻布十番ホームページ上に おきまして、簡易に公表させて頂きます。賞品の発送は2009年１月15日を予定しております。 麻布十番ホームページ http://www.azabujuban.or.jp 問い合わせ先 麻布十番商店街振興組合 TEL.03-34515812 十番のこんな所でみつけた、 すてきな人にインタビューさせていただきました 佐久間 慈さん、佐久間リンちゃん（６ケ月） （十番に住んでいます） 生まれ育った麻布十番。この街が大好きです。 みんなで、明るく楽しい街にしていきたいですね。 生まれたばかりのリンとも、これからたくさんお 友達になってくださいね。 人なつっこいリンちゃん、元気に育ってね！ パティオの福井 県物産展（カニ汁＆カニめし、おいしかった∼＼＾0＾／）にて。 小泉彩子さん（M.ROMAN Love6にお勤め） 麻布十番はお洒落な方が多いですね。流行の発 祥の地ではないでしょうか。 今着たいアイテムを多数揃えてあります。是非 遊びにいらしてください。 足がスラーっと長い小泉さん。腰の高さが ボクとお・な・じ……（汗） 突撃レポーター 岡田 小瀧 手塚 宮本 薫さん（所沢から来ました） 毎年きりたんぽを楽しみにしています。年々来 るたびに便利にきれいになっていく商店街です ね。この街に残っているすばらしいものを大切 にしてください。たくさんのイベント、また来 たいと思ってます。 街の人たちだけでなく、お客様みなさんの協力で一緒に 良い街を守っていきましょう。また、おいでください。 平成21年1月1日発行 麻布十番商店街振興組合広報部 4 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge allenge party challenge party challenge party challenge party 世界 の鯛焼 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge hallenge一party challenge party challe party challen party challenge party challenge party !! 有名な 浪花家 「およげ party cha challenge party challenge party challenge party challenge party challenge hallenge party challenge party challenge party challenge party たい 総本店 花 家」 やきくん さん。 」のモ 麻 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge hallenge party challenge party challenge party challenge party party 布 有名店 です。お 十 番で知らな デルとなった 「浪 い人は 店でparty challenge た、鯛 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge c party は 、 いないparty 焼を焼 ほどの いている たいやきくん んが出 の コ 歌 迎 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge c party challenge party ック帽と にもparty え 出てき エ いる「た てくれました 。 ＣＤのジ プロン姿のparty い challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge c party お じさ 感動！感 やきくんのparty challenge ャ ケットに おじさん 激！ もなって 」に取 「浪花 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge party challenge party party 材 家」 できたこ とに ました。 さんは、50年 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge party challenge party party 前にこの 看板に 「 十番の 初めて鯛 元 祖」 地にやっparty と書いて 焼 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge party て あ 子さんた を売り出したparty challenge 来 お店です るだけに、世 ちで、お 界 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge challenge party challenge party challenge party challenge party party 。 代にわた で 店を切り 今は、 家族とお っ 盛りして を残して ても、お店の party challenge 弟 いるそう challenge party challenge party challenge party challenge party challenge y challenge party challenge party challenge party part party 味は変 いきたい で わ っ なお客 」 と。お店 てない。 す。「何 さ challenge party challenge party challenge party challenge party challenge y challenge party challenge party challenge party challenge part ん を長い間 食の文party も一番う と、色々なお 化 や 話party challenge れしかっ をするそ っていると、色 party challenge party challenge party challenge party challenge party challenge y challenge party challenge と party challenge par た 々 うです。 言っても の らえたこ は、お客さん その中 東京都立六本木高校の４人娘、 で に『世界 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge ty challenge party challenge土party challenge party challenge par party と。 地 柄、 一の鯛 外国人 焼』 のお客 本店ま challenge party challenge party challenge party challenge party challenge rty challenge ty challenge party challengeにparty challenge pa party さんparty challenge で来られ や 、 は カフェに さとみ・ユウキ・凜・ミホが笑顔いっぱいでお届けする、 るばる る方も 鯛 居る なってい 焼 challenge party challenge party challenge party challenge party challenge rty challenge party challenge party challenge party challenge pa そ を うです。 食 party ほかに て、ペッ また、２ べ も、か ト同 伴 き 階 氷 も challenge party challenge party challenge party challenge party challenge arty challenge party challenge party challenge party challenge p party 全 国の が pa や焼き ＯＫです “温かくて、 ちょっとためになる「微笑みの街」情報”です！ 高島屋 そばな 。鯛 焼 で ど そ も の の ち 販 メ らで食べ challenge party challenge party challenge party challenge party challenge arty challenge party challenge party challenge party challenge p party 売 ニューが ることも をしているの あり、 十番の で、 出来ますparty challenge 本店で challenge party challenge party challenge party challenge party challenge arty challenge party challenge party challenge p party 。 食 べ ていくと 地図C− スムーズ たい場合は、 3 challenge party challenge nge party challenge party challenge party challeng party ch party challenge arty ch hallenge party challenge h party challenge party challenge party 予 に さんも 約 入れるそ を 、世界 るバッ うですよ し 一の味 ポートしてくださ りサ か っか 。 が をし challenge p party challenge party challenge party challenge party ch party challenge ha ge e party c party challenge party challenge party challenge e party に で 皆 い物 会いに お買 す？ 行っては との繋が s B」さん。人と人 an い um ♪ 「H もう challenge c hallenge party challenge party challenge party challenge party challenge party ch a party challenge enge party challenge party party challenge e party 門店 楽し グ専 バッグを ＜ユウキ したい ＞ グ(Bag)を通して大事に man)をバッ Hu り( challenge ch hallenge party challenge party challenge party challenge party challenge party cha a llenge party challenge party party challenge hallenge allenge party challenge pa e party ns B」と ans B um H 込めて、お店 を「Huma いを う願 とい challenge hallenge party challenge party challenge party challenge h party challenge party cha party challenge party challenge challenge challeng h ll party party が沢 alllenge ワンちゃ んと一緒にリラッparty challenge クス 老廃 物を体外に出し、調子を整えられるリフレ です。その名の通りの工夫 名付けられたそう と一 challenge hallenge party challenge party challenge h party challenge party challenge party cha a llenge l party challenge party challenge party challenge party party さん クソロ 店員 ジー では 。 フロア の繋がるこの２つのお店で コンビ二 I am Candy&Queensway は、 山こらされていました！ すよ いま challenge hallenge party challenge party challenge h party challenge party challenge party cha al a llenge party challenge party challenge party challenge party しま 安らぐ ことの きて でき てで る場 物っ を提供されていらっparty 買い にお しゃい さず 交わ 言も にされて allenge party challenge party challenge ます。はじめはparty challenge challenge hallenge party challenge party challenge h party challenge party challenge party cha party party 声掛けを大事 異なるお店がフロアを繋げ た理 ね？こちらではお客様への 由、それは「ワンち ゃんと challenge hallenge party challenge party challenge h party challenge party challenge party cha allenge a party challenge party challenge party challenge party 飼い 主さん が一party 緒にリ いました。 、入れた ラックスできる場 所をつくるため」 見つけて「可愛いけど challenge hallenge party challenge party challenge h party challenge party challenge party cha allenge party challenge party challenge a party challenge party party 。 気になるバッグを ある 央に 「I の中 am Candy」さんでは、ワンちゃん お店 と、 思う 」と な？ へのリ challenge hallenge party challenge party challenge h party challenge allenge party challenge party challenge party challenge party party フレ い物は入るかparty challenge party cha 聞きながら、 クソロジーやトリミング、こだわりの 、店員さんから説明を party cha 天然素材 を challenge ha allenge party challenge party challenge party challenge a al llenge party challenge party challenge party challenge party party 長い机の上でparty challenge 使ったグッズの販売をしています。 るんです。安心感を持って 試せ 豚の れて 耳や を入 カン に物 実際 challenge allenge party challenge party challenge a party challenge party cha party challenge allllenge party challenge party challenge party challenge party party を肩にか a ガルーのアキレス腱 など、少し珍しいおやつもあ 来そうな空間です。バッグ お買い物が出party challenge challenge allenge party challenge party challenge a party cha party challenge al a llenge l party challenge party challenge party challenge party party 、外 うに りました。漢方薬の入った体に良 いごはんなど、 券などを出し入れできるよ けたまま定期party challenge てい challenge allenge party challenge party challenge a party cha party challenge al a l lenge party challenge party challenge party challenge party party つい きに 健康 食品もたくさんありました。 クが縦向 側にあるポケットのチャッ 地の に裏 「Qu よう challenge allenge party challenge party challenge party challenge a party cha party challenge al a lenge l party challenge party challenge party challenge party party eens すい way」さんでは、人へのリフレクソ しや ロ たり、バッグの中の物を探 ジー と、 電磁 波を challenge allenge party challenge party challenge a party challenge party cha party challenge alllenge party challenge party challenge a party challenge party party ！ 感じ取るオーラ写 真の撮影 。 色が明るい黄色であったり ッ の服にバ a 体から発 せられる 「こ はなく、 オーラは日々刻々と変 化し 法で challenge allenge party challenge party challenge a party challenge party cha party challenge all lenge l party challenge party challenge party challenge party party ぶ方 で選 ーク 、 ゴマ ロ バッグを楽 ペットを抱くことによっても写真の出 い！」など目的で選び、 来が変わ challenge allenge party challenge party challenge a party challenge party cha party challenge alllenge party challenge party challenge a party challenge party party る グを合わせた いました。 そうです。 ださ てく 薦め んは ーさ ーナ challenge allenge party challenge party challenge a party challenge party ch party challenge all a enge e party challenge party challenge party challenge party party しむことをオ ので、店員さ ワンちゃんを飼われている方も飼わ C−1 の型や色が揃っているparty ch もちろん沢山 challenge allenge party challenge地図 party challenge party challenge party challenge ha alle enge party challenge party challenge e party challenge party party れて り いない方も、一度 足を運ば れ によ ていけば、あなた んと共に探し challenge alllenge party challenge party challenge party challenge party ch party challenge ha alle enge e party challenge party challenge party challenge party party てみてはいかがでしょうか？心も体 ッグが見つかるはず。こ ピッタリなバ challenge lllenge party challenge party challenge party challenge party ch party challenge h alle enge e party challenge party challenge party challenge party party 地図B−2 も安らげること間違いなしです。 なくては 素敵なお店に足を運ば んな challenge lllenge party challenge party challenge party challenge party ch party challenge halle h enge party challenge party challenge e party challenge party party y ＜凛＞ ＜ミホ＞ もったいないですよ♪ challenge llenge lenge party challenge party challenge party challenge party challe party challenge ge party challenge arty challenge party challenge party challenge party party challenge llenge g party challenge p y ge party challenge p party challe party ch party challenge party challenge party challenge party challenge party challenge party の 」 ！ 隊 じ ん れ ゃ ” ト 「ち ー ポ リ み “微笑 回 18 み プ 第 ほえ ッ ほ 舗ア 店 世界各国から買い付けた、上質な婦人服やカラフルな装飾品を販売し続ける 「レイメイ」 。 ロココ調の内装で、独特の世界観があふれている。今回は、販売員の西田玲子さん にお話をうかがいました。 世界各国で「レイメイ」らしい商品を買い付ける 小物を数多く置いています。２階には、洗練された大人の婦人服を取り揃えていま す。扱っている商品は、輸入品及び国産品。イタリア、フランスほかヨーロッパを 中心に、中国、インドなど世界各国へ買い付けに行っています。いいものを探し求め、 “世界ファッション開拓”への努力を惜しみません。弊社の女性社長がすべての買 い付けに関わっており、社長の目で確かな商品を仕入れていますので根強いファン の方々がいらっしゃいます。店内は「レイメイ」らしい商品であふれています。紫、 ようなお店なんです。 ――お客さまは、どういう方が多いのですか？ さまざまな世代の女性のお客さまにお越しいただいています。「レイメイ」の本 店は福岡博多天神にあり53年目になります。九州に10店舗あるので、九州出身の方 が懐かしがって訪れてくださることも多いんです。九州以外では麻布十番にしかな いなので、見かけると、ちょっとうれしいようですね。「レイメイ」に置かれてい る商品は、万人受けするタイプではないかもしれません。ですが、私たちは、つね に時代のニーズにあった商品を提案するよう心がけています。２階はイベントにも 使える様になっております。 ※年始は１月３日から。１月５日から２月上旬までセール開催中。 取材・文：上浦 未来 （DECO） 撮影：辻本 有紀 営業時間：10：30 ∼ 19：30 定休日：第３火曜日 TEL：03-3402-1324 住所：〒106-0045 東京都港区麻布十番2-5-14（地図B-2） H P ：http://www.reimei.info/ 舶来品のレイメイ ︵麻布十番店︶ ピンクなど何色もの色が鮮やかに使われている商品が多く、本当に色彩の玉手箱の 洋服や雑貨で埋めつくされた １階にはバッグ、スカーフ、帽子などの装飾品、ぬいぐるみや陶器の置物など、 色彩の玉手箱のような輸入専門店 ――おもにどんな商品を扱っているんですか？ 平成21年1月1日発行 麻布十番商店街振興組合広報部 5 日本舞踊基礎 十番商店街』にぜひおいで下さいませ。 美容基礎 その他、たくさんの美味しいもの、素敵なものが『麻布十番商店街』にはご用 意してございます。 ※ 「短期集中講座」は、３日間ずつ夏秋冬の年３回、計９日からなる講座を 選択するもので、普段はできない校外での活動を行う講座も含まれています。 ＤＩＳＣＯＶＥＲ ＪＵＢＡＮ あけましておめでとうございます。 麻布十番再発見！ ︱ ︱ り の 励 行 と、お 稲 荷 様 の 現 世 利 益 の 信 仰、 加えて市電︵都電︶とのタイアップによる 途絶えていました。また、竹長稲荷神社と ﹁麻布稲荷七福神詣﹂は戦中戦後しばらく 地域振興を意図して始まったようです。 ね。全国には四百ヶ所余の七福神めぐり が 末広神社は戦後合祀して十番稲荷神社とな お正月の行事に七福神めぐりがあります あるそうです。七福神だから七寺社と思い りました。竹長稲荷神社の宝船は十番稲荷 神社が、末広神社の弁才天は芝公園の宝珠 天２、毘沙門天２、全部で十一寺社で構成 さ れ た 七 福 神 も あ り ま す。兵 庫 に は、 ﹁宝 院が継承、朝日神社の大黒天に代わって一 きや、足利七福神のように弁財天３、大黒 の道七福神﹂という三十五寺院構成という 御利益に変わりありませんが、巡拝用の地 のもあるそうです。また、一寺社に七福神 本松の大法寺が加わって、昭和四十一年に 全てが祀られている巡りやすい社寺もある ﹁港七福神めぐり﹂として再興されました。 そうです。どれも立派に認知された七福神 港七福神巡りはどの寺社からはじめても ですが、七寺社巡りの場合とご利益は同じ 図と御朱印の専用色紙は各社寺に用意され 円、公式グッズとして土製人形根付けや繭 て い ま す。御 朱 印 代 は 各 社 寺 と も ３ ０ ０ 玉守りもあります。参拝期間限定でやはり こ の 十 番 だ よ り で も﹁港 七 福 神 め ぐ り﹂ でしょうか？ が紹介されていると思います。七福神とは 各３００円だそうです。この公式グッズと しての人形根付けは平成 沙門天、弁財天、福禄寿、寿老人、布袋和 まったのですが、戦前の﹁麻布稲荷七福神 七柱の福徳の神さま、大黒天、恵比寿、毘 尚という神々です。七福神の信仰は、室 町 詣﹂のころは木彫りの七福神と宝船だった 年から授与が始 特に農民、漁民の信仰として成長し、現 代 時 代 に 民 間 信 仰 と し て 始 ま っ た よ う です。 き、七寺社の神様を乗せて七福神の宝船と そ う で す。先 ず 竹 長 神 社 で 宝 船 を い た だ して祀った は必ずしも一定ではなく、現在の構成が確 立したのは江戸時代になってからと言わ れ の七福神も のでしょう 趣があって か。木彫り 教に、布袋和尚は仏教、寿老人、福禄寿は いいです 天、弁財天はインドのヒンドゥー教から仏 中国の道教、神仙観からとされ、唯一恵 比 ています。七福神のうち、大黒天、毘沙門 にせよ仏教を中心とした中国宗教、思想の 寿は日本古来の神とされています。いずれ 七福神は ね。 夢まくらに て現われる とが混合して出現したのが七福神信仰であ 伝来と古来より日本で信じられていた俗信 と福が授か 宝船にのっ 港七福神めぐりは、昭和八年に開設され るといわれ るといわれています。 昭和十五年まで行われていた﹁麻布稲荷七 ます。初夢 の枕下に入 構 成 は、熊 野 神 社︵恵 比 寿︶、朝 日 神 社 れて、吉夢 福神詣﹂がはじまりです。発足当時の神社 ︵大 黒 天︶ 、氷 川 神 社︵毘 沙 門 天︶、末 広 神 を見ること ができるよ 社︵寿老人︶、天祖神社︵福禄寿︶ 、竹 長 神 うお祈りい 社 ︵ 弁 財 天︶ 、久国神社︵布袋尊︶、桜田神 た。ま た、 ﹁港﹂で な く﹁麻 布﹂と い う の 社︵宝船︶で、八社すべてが稲荷神社でし たします。 稿 ︵寄 は、戦 前 の 港 区 は、旧 赤 坂 区、旧 麻 布 区、 旧 芝 区 の ３ 区 に 分 か れ て い た か ら で す。 ﹁麻 布 稲 荷 七 福 神 詣﹂は 旧 麻 布 区 内 の 稲 荷 神社で構成され、氏神︵産土︶様へのお参 ト ローリエヤマモ まで育まれてきました。初期の七福神構成 14 11 麻布稲荷七福神巡り乗車券 山本仁壽︶ 戦前の麻布稲荷七福神の木彫り人形 （七福神研究家・比佐麻呂さん提供） 写真＆文 MICHIKO みなさま、明けましておめでとうございます。 今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。 お正月はやはり、 『麻布十番商店街』を賑々しくお散歩道案内致したいと思います。 東 京 都 教 育 委 員 会 から学 校 設 定 科 目 「日本の伝統・文化」として認定されて いる講座です。お師匠さんから直接手 ほどきを受けています。半年間ですが、 どれくらい上達するか楽しみです。 創業1909年、 『めでたい鯛焼き100年』おめでとうございます！ その ８ 新講座スタート！（六本木高校 光江教諭） 微笑み通信 ⑤ 浪花家総本店は1909年創業され、今年100年を迎えられるとのことです。本当に おめでとうございます！ 和装 箏曲 ＭＩＣＨＩＫＯの〔麻布お散歩道案内〕 麻布十番の街角から、いろんな声をピックアップ。投稿も歓迎します！ 六本木高校では、開校以来、演劇、ジャズダンス、朗読、声優といった 舞台芸術に関する科目を設置してまいりました。今年度、「舞台技術」 「シナリオ創作」 「日本舞踊基礎」を加え、さらなる充実を図りました。 いずれも専門家に、市民講師として授業をお願いしています。 舞台技術 華やかな脚光を浴びるステージを影で支えている技術者の仕事ぶりを学 ぶ講座。照明、音響、美術などの専門家を招き、講義や実技の指導を してもらいます。毎週の授業のほかに、短期集中講座※では劇場やＴＶ 局の見学にも出かけます。 シナリオがなければお芝居はできません。脚本家の指導により、その重 要なシナリオの創作にチャレンジしようという、壮大（無謀？）な試み です。毎週教室から、進まぬ筆に思わず漏らすうめきが聞こえてきそう です。 シナリオ創作 たくさんの老舗有名店が並んでおりますが、お正月に相応しく大人気のお店を 一つご紹介致します。皆様ご存知のおめでたい鯛焼き屋さんです。 この写真は『浪花家総本店』三代目、神戸守一氏（向かって右）と四代目、神 戸正守氏です。十番稲荷神社お酉さま、三の酉の日、来年も商売繁盛を願って立 派な熊手を買ってお店に帰って来られた所をパシャリ！と撮らせて戴きました。 ひとつ一つ心を込めて焼かれた鯛焼きはお父さんと共に『泳げたいやきくん』 のモデルにもなりました。浪花家の鯛焼きは、小麦粉の皮が薄く、あんこがたく さん入った、パリパリの焼きたてが美味しい鯛焼きです。お店はいつも混んでい て2時間待ち3時間待ちなどありますが、２階のナニワヤカフェで焼きたてを食べ ることが出来ます。 『浪花家総本店創業100年』のおめでたい今年のお正月、『麻布 酒井陶器店 総合洋品ニシモト 間もなく創業百年。 お店の一品毎に長年 のお客様の声がこめ られています。何で も揃う楽しいお店。 只今ビル建築中の 為、休業中です。来 年の春頃開業する予 定です。ご迷惑をお 掛けしておりますが 暫くお待ち下さい。 完成予想図 麻布十番1-7-9 地図C-2 ブーテリーツルマキ靴店 靴修理 麻布十番2-19-7 TEL03-5232-6789 地図C-4 三幸園 地図B-4 三菱UFJ証券株式会社麻布支店 地図C-4 たぬき煎餅 麻布十番1-8-7 TEL03-3585-6306 地図C-3 鳥居坂下 「七尾」 お店の特徴・紹介等 女将さんの作るひと 手間を加えた料理が お気に入りです。 家族でよく食べに行 きますね。 麻布十番1-5-10第２石原ビル1F TEL03-3401-7770 地図C-2 メンズショップ ローリエヤマモト 学用文具から事務用 品。又、ＯＡ用品。 皆様をお待ちしてお ります。 港区商店街区長賞受賞 ホームページを ご覧下さい 「麻布十番未知案内」 http://jin3.jp 地図C-3 甘味処ぱぽた∼じゅ 麻布十番2-8-8 TEL03-3454-5258 麻布十番2-9-4 TEL03-3451-1634 地図B-2 ASAMI 総本家永坂更科布屋太兵衛 麻布十番1-8-7 TEL03-3585-1676 そば粉は北海道 産にこだわり、だ しは吟味した鰹 節のみを使用、つ ゆは甘口、辛口を ご用意、お好みで お楽しみ頂いて おります。 地図C-3 入山酒店 地図C-1 フラワーショップマツヤマ 元麻布3-11-4 TEL03-3403-3401 地図C-2 たいやきに隠れた人 気者、 宇治金時白玉・ 和三盆ロール。 麻布十番1-5-19 TEL03-3405-6668 地図C-2 麻布十番1-8-14 TEL03-3583-4975 麻布十番1-5-20 TEL03-5411-5200 理容エンドウ 電気の事ならなんで も当店へ 商品のみならず電線 電気工事等のご相談 も承っております。 麻布十番2-13-1 TEL03-3451-3355 麻布十番2-4-6 TEL03-3451-5414 地図B-3 地図B-2 お花とガーデニ ングの専門店 麻布十番2-3-12 TEL03-3451-3581 処方せん受付時間9： 00∼19：00迄です。 日曜日・祭日の処方 せん受付けはお休み です。 婦人靴と子供靴の お店です。足にや さしいお手頃な靴 を取り揃えてお待 ちしています。 麻布十番2-4-4 TEL03-3798-1807 地図B-2 麻布十番1-7-11 TEL03-3401-8717 地図C-2 M-Y クリニック歯科 「おいしい魚」 が 「安く食べられる」 のがウリ！ 麻布十番1-6-5 TEL03-3401-7959 地図B-3 オバタ薬局 魚可津 家庭用の金物や キッチン用品の 店 で す。そ れ ぞ れが特長のある 品々は一度使え ばその良さはわ か り ま す。合 カ ギも作ります。 地図B-2 ビスコ ケーワイ堂靴店 地図Ｂ-3 麻布十番2-8-8 TEL03-3451-8949 創業112年。フクヤは あなたをキレイにす るお店です。 理容店だけがつくれ る、化粧ノリのいい、 す べ す べ の 透 明 肌。 エステ・シェービン グをどうぞ。 麻布十番2-13-10 TEL03-3451-5365 地図C-2 フクヤ化粧品店 地図Ｂ-3 地図C-3 今井電気商会 初春第一弾 春を呼ぶ服が揃いま した 最高峰の仙台牛を、 こだわりの炭火網 焼で。 麻布十番2-3-9 2Ｆ TEL03-3454-5871 地図B-1 浪花家総本店 「常滑より春夢来る展」 麻布十番1-7-2 エスポアール麻布102 TEL03-5411-3900 地図B-3 創業寛政元年。江戸 より受け継がれた伝 統のそばの味をお楽 しみ下さい。 新しい焼き物つくりを 目指す5人です 中村屋 地図B-4 麻布十番1-5-7第一長門ビル1F TEL03-3402-0703 1/14 （水） 1/26 （月） 火曜休廊 地 元 と 共 に、麻 布 十 番の個性を大事に営 業中。 特に十番地ビールは 全国商品になりつつ あります。 麻布十番2-1-8 TEL03-3453-0561 麻布十番2-13-8 TEL03-3453-4415 総本家 更科堀井 GALLERYくめ AZUMAN 地図B-3 地図C-3 日本初の万華鏡専門店。 毎週土曜日ビスコビルにて万 華鏡教室も開催しています。 http://www.brewster.co.jp 大人の隠れ家といっ た趣のあるバー、そ れが 「備前」です ∼1/13 冬季休廊 キュートでリー ズナブルなBag 麻布十番2-3-1 TEL03-3451-6019 地図B-2 Azabujūban Gallery クリームあんみつ・白 玉・クリームぜんざい 等とコーヒーのセッ トはいかがですか？ 温 か い お 汁 粉・お 雑 煮・う ど ん 類・き じ や きご飯等の用意もご ざいます。 麻布十番1-9-13 TEL03-3585-0501 鳥居坂下 備前 平野屋紙文具店 HIRANOYA 麻布十番1-8-13 TEL03-3583-3569 万華鏡専門店 カレイドスコープ昔館 昭和３年創業。材料 にこだわり伝統の製 法を継承しながら も、常に新商品を開 発していきます。 予約も承ります。 11：30∼24：30 毎週水曜日定休日（祭日 の場合は木曜休み） 大切なものを、あな た と。 資 産 運 用 の ニーズにお応えする 様々な金融商品をご 用意しております。 麻布十番1-10-3 TEL03-3586-2511 お店の最新 生 情報やお買い得ニュースが満載！！ 麻布十番1-11-13 TEL03-3583-6471 壊れてしまったお 気に入りの靴、大 切な靴ありません か？ そんなときプロの 靴修理にお任せく ださい。 麻布十番かわら版 地図C-2 心と体に優しい医療 を心がけています。 アロマ香る院内では リラックスして治療 を受けて頂けます。 麻布十番1-8-13 H.Bビル3F TEL03-3505-0612 地図C-3 麻布吉野屋商店 山忠 仏具の栗原智山 特製おぼろ豆腐 冷やしても温めて もヤッコでどうぞ!! １丁230円 麻布十番1-5-27 TEL03-3401-9353 地図C-1 さわやか信用金庫 麻布支店 麻 布 十 番 で 創 業 35 年。安い旨いをモッ トーに築地より新鮮 な魚、旬の料理でお 客様をお待ちしてい ます。 麻布十番2-19-11 TEL03-3451-5003 麻布十番出張所 麻布十番2-14-3 TEL03-3456-8550 地図B-3 B-4 永井薬局 地図B-4 文房具のながとや 平成19年10月29日 （月） より 「麻布十番出張所」 を 開設いたしました。 麻布支店 麻布十番4-1-9 TEL03-3451-3710 麻布十番1-8-10 TEL03-3583-3889 地図C-3 麻布十番1-5-25 TEL03-3401-8203 地図C-1 中華レストラン エリート 元麻布3-11-2 TEL03-3408-5603 地図B-1 地図B-2 舶来品のレイメイ ￥800より∼ 中華そば ￥750より∼ 麻布ハティー 公文麻布十番教室 麻布十番1-11-10 TEL03-3583-6668 地図C-4 麻布十番2-3-10-605（麻布十番会館） TEL03-3454-1677 港七福神宝船のおや しろ 初宮詣・厄除祈願・ 商売繁盛・神前結婚 式その他諸祈願承り ます。 麻布十番1-4-6 TEL03-3583-6250 地図C-2 麻布十番1-5-9 TEL03-5770-4498 地図B-3 地図B-3 美術品高価買取致し ます。 麻布十番1-7-7 TEL03-5775-1308 地図C-2 地図C-1 麻布十番2-8-8 エル麻布1階 TEL03-3451-4797 BOOK TEL03-3402-1324 地図C-4 足のトラブルを解決 します！姿勢を改善 する MBT シューズ も取扱中。ダイエッ ト効果もあり ! 地図B-2 麻布十番1-5-25十番ハイツ1F TEL03-3479-1192 地図C-1 トミヤ文具株式会社 ゆずがふんわり香る 当店オリジナル「和 たま麺」是非ご賞味 ください。 麻布十番2-3-12 TEL03-3456-1661 地図B-3 地下鉄4番出口す ぐそば どうぞご利用くだ さいませ。 麻布十番2-20-2 TEL03-3451-8814 地図B-4 質ショップ冨士屋/brand shop blanc 「大高酵素」取扱店！ ここに健康の原点が 濃縮されています！ 森永牛乳では新鮮な 牛乳をお届けしてい ます。 地図B-1 紀文堂 ブランド品・高級腕 時 計・貴 金 属・宝 石 な ど の 質・買 取・販 売を行っておりま す。 麻布十番2-19-1 TEL03-3454-7820 地図B-4 きものアートすなが 創業120年の呉服屋。 少し渋めのこの店独 特のセンスが面白 い。和の小物も豊富 に取り揃えられてい る。 お正月の進物用に 七福神人形焼 ８ヶ入920円より 麻布十番2-4-9 TEL03-3451-8918 本の崇文堂はご家族 皆様が利用いただけ る書籍雑誌等を取り 揃えています。 麻布十番1-11-12 TEL03-3583-5658 心豊かにしてくれ る、夢いっぱいの 価値ある商品。そ んな商品を厳選 し、お届けします。 元麻布3-10-1 TEL03-3402-1141 地図B-2 ドイツ足の健康館 赤い靴 フォーユードラッグ 約1,000種類以上の オリジナル時計 バンドとバッグ、革 小物の専門店。 ほかにも珍しい商品 満載！ 時計のイメージはバ ンドでキマります。 世界中のお酒を お手頃な価格で 崇文堂書店 麻布 和たま muta TOKYO 十番稲荷神社 麻布十番2-3-1 TEL03-3452-0991 公文式の個人別指導 の考えを基礎に幅広 い世代の方へ確かな 書写力を身につけて いただく教室です。 本場シェフのインド カレー・タンドリー チキン、シークカバ ブ、焼きたてのナン もお試し下さい。 ツルヤ酒店 麻布十番2-4-14マイコーナービル1F・2Ｆ 地図B-2 パート1・LOVE6 地図B-4 No5 B-3 パート2・パート3 A-4 地図A-4 レイメイ 麻布十番2-4-14マイコーナービル2F TEL03-3402-0357 http://www.m-roman.com/ M.ROMANは永遠に ファッションを 追い続けます 出世いなり、おにぎ りいろいろ、いなり ずし、今川焼クリー ム、あんこ、チーズ、 のり巻、赤飯 個展、展示会、お 教室やイベント まで幅広くご利 用下さいませ。 ソフトドリンク付き 地図B-3 麻布十番3-3-5 TEL03-3452-0351 包 丁、は さ み、カ ッ タ ー、鋸、書 き 出 す ときりがない程、そ れにくわえて、種類 がとても豊富です。 地図A-3 M ROMAN 古美術 はせべや 麻布十番2-4-2 TEL03-3453-7736 麻布十番2-16-10 村田ビル TEL03-3451-8878 自然素材の香りが、 いちばんです。 仏壇へのお供え用から 香道用まで、 上質・安価な 本物 をどうぞ！ www.kogado.co.jp フォトフレーム からオーダーフ レームまで、 額縁の専門店で す。 中華定食 麻布十番2-3-12 ビスコビル1Ｆ TEL03-3452-2673 地図A-2 本 地図B-2 http://www.kurihara-chizan.co.jp 月島家 額縁 TV で も 紹 介 さ れ て いる （株） シューズセ レクションのコンパ クトな傘はいかがで しょうか。 １本 520 円です。 麻布十番2-5-9 TEL03-3402-0159 麻布十番3-9-7 TEL03-3451-8808 新年明けましておめでと うございます。 今年も元気に！ お客様のご来店をお待ち 致しております。 どうぞよろしくお願いい たします。 川口商店 クロスギャラリー 送別会、 歓迎会。 料理5,000円より。 貸切り可能 (10名∼40名） 急な当日アラカルト も承ります。 麻布香雅堂 古径麻布カドル 漢 方 専 門 薬 局。キ ヨーレオピン取扱 店。中 成 薬、薬 草、 土 瓶 等 各 種。慢 性 病の相談のみ要予 約 釜めしむら田 地図B-2 麻布十番2-1-8 TEL03-3457-0323 地図B-4 平成21年1月1日発行 麻布十番商店街振興組合広報部 B ライフ サービス その他 六本木ヒルズ 饂飩くろさわ● ● ● ● ● 花十番 伊太利屋 ● 十番稲荷神社 ● ● ● ● ● ● アトリエフォンテーヌ 麻 ↑布図書館 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ６ 溜 ↑池 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 麻布十番寄席 『珠玉の輿』特別展開催に際し、 “篤姫が貫いた一本の道” ・ “和宮が漂わせた爽やかな気品”をテーマにしたスティック香を、 江戸東京博物館と共同企画・開発しました。 会期中、会場にて限定販売しています。 どうぞお出掛け下さい（２月１日まで）。 ● → 毎月1回 発行 “あ∼やんなっちゃった !!” 麻布永坂 更科本店 → 一の橋親水公園 麻布とさか てっぱん尚 C 第89回 ―「篤姫」 ・ 「和宮」の御香を限定販売― ● ● ３ 点天 4 赤羽橋 一の橋 交番 交 三菱 ＵＦ Ｊ証券 三菱東京 ＵＦ Ｊ銀行 ５ ４ 一の橋 B 牧伸二とゆかいな仲間たち ７ 大江戸線﹁麻布十番駅﹂ 麻布ハティー SORA ● 共楽社 3 HOTEL JUBAN レインボーロールスシ 和菓子 亀澤堂 栄光ゼミナール りそな銀行 タリーズコーヒー 赤羽橋・金杉橋 A ● ＪＯＭＯ富士鉱油 さわやか信用金庫 八百千代 ウェンディーズ 国際音響電機 上島珈琲店 メガネスーパー スシコースト きものアート すなが 洋菓子ぷらんす 崇文堂書店 ● ● 南北線 「麻布十番駅」 ２ マクドナルド 十番リビング みのやまクリニック ライフショップカニエ 丸倉商事 ● ● ● 三井のリハウス ミニミニ中央麻布店 竹の園 ツルヤクリーニング ● ● ● L'UOMO 古美術西川 トミヤ文具 いとはん ユーマート ドラッグストア スマイル ボン・ルパ ● ニューマツヤ 静屋家具センター AZABU-YOU 居酒屋十番 クーツ グリーンティー だいこくや 入山酒店 たぬき煎餅 日本経済新聞 十番専売所 北街洞 り オ通 パティ あん梅 五きん堂 総合洋品ニシモト 紀伊国屋 松尾写真館 ルビーカフェ 三幸園 スターバックス コーヒー 福島屋 小島商店 吉開歯科医院 ●LaüLaü 布屋太兵衛 永坂更科 総本家 小澤時計眼鏡店 あべちゃん たき下 ラ・ コメータ グレイス 藤原鋼材 BACK RUB 麻布薬局 栄来亭 ラ・ヴィエード 麻布十番D デンタルオフィス 朝日新聞 十番専売所 永井薬局 Ｅ ・高林 サンクス 浪花家総本店 平野屋紙文具店 一番館 a Cave ギャラリー東京映像 ● モンタボー ｰ 静屋 インテリア てもみん HUIHUI レストランパレス 〒麻布十番郵便局 ● ヒカリサービス ● AOHAL CLINIC ● ● カフェ ラ・ボエム ケーアンドエム マチダ Ｍ Ｙクリニック歯科 ● ビスコ 和たま 月島家 イートモアグリーンズ 玉寿司 とらや帽子店 薔薇屋 ● ● La Massa エリート 麻布十番会館 十番商店街振興組合事務所 豆源 本店 ＡＳＡＭ Ｉ はせがわ酒店 Ｍ・ ＲＯＭＡＮ 2 千鳥屋 ● ● ミクラヤ靴店 酒井陶器店 （工事中） コバヤシ玩具店 パスタベラ taachi ● Ｇ Ｉ ＮＳＵ Ｉ オバタ薬局 プリモ麻布十番クリニック ブティックディナルディー lazo & GANADOR 深瀬ビル マヂメヤ洋品店 Azabujūban Gallery モンスーンカフェ クラブノックス麻布 古美術はせべや 中村屋 ● 麻布十番まとや 麻布十番大通り カフェ ド クリエ 西脇ビル 永新 質ショップ冨士屋 丸東 浜野無線 稲川良一商店 ヘアーガーデン エルファースト ● ＤＣ． 品 川 五反田 目 黒 １ コットンフィールド ↓ 二の橋 東京都民銀行 登龍飯店 明彩社 遊工房 クリスコレクション 近江屋 ペットハウス ハラ 日本ランドマーク ●NUM BAR あべちゃん別館 さわやか信用金庫 麻布十番出張所 イメージ 叙々苑 マジック 21 公文 書写教室 ● オ ●ミ機械彫刻所 セブンイレブン ル・プティー・トノー ● イデア麻布十番 ● ルート麻布BLD G． ● 山忠 ● Ｍ・ＲＯＭＡＮ6 串揚げあげあげ ● Ｍ・ＲＯＭＡＮ3 香 ● 雅堂 ブーテリーツルマキ ケーワイ堂 萬力屋 もち玉 とんかつむら中 ● ● ● 麻布鍼灸整骨院 洋菓子 ぷらんす 魚 oh 貝 ● ポワンタージュ ● 和可奈鮨 さいとうクリニック プリテンシス ● 網代公園 月光浴 ● 釜めしむら田 ● Ｍ・ ＲＯＭＡＮ5 五代庵 桂亭 ● クマイ ベストコレクション タリーズコーヒー 雑式通り ● AZUMAN 十番 ィオ パテ ギャルリー ラリューシュ おいしい魚を食べさせる店 魚可津 川口商店 オークウッ ドレジデンス 紀文堂 クリスタル・ゾーン 麻布葬祭 今井電気商会 甘味処ぱぽたーじゅ ツルヤ酒店 Dining Mash ● フクヤ化粧品店 理容エンドウ アザブ光機 ● 梁山泊 ● Les enfants terribles ● 万華鏡 昔館 ● 三晃商会 網代通り 橘花楼・香門 ● すし屋のまつ勘 ● 年 月現在 11 タックブロー 麻布十番クラフト ● ● Ｍ・ＲＯＭＡＮ2 平成 20 麻布十番皮フ形成外科 ● よし喜 ● ● エントラル ＭＦ鍼灸院麻布 東町小学校 ジェイズファクトリー ● ● ＫＯＴＡＴＳＵ 小瀧企画設計室 ● 黄牛 ︵ふぁんそ︶ ● サムロー タイレストラン ● 鳥章商店 洋食エドヤ 関根歯科医院 新香飯店 ● 龍美洋食器 ● 小林石材工業 ● Tomod’s ●オニダス Curves麻布十番 ● レ ウエストウッドキッズ ● ふじや食堂 びっくり屋 ● ● きみちゃんの像 (赤い靴の女の子) 日商 （株） 4 アトリエJD・パリ アラレーヌ・アストリッド ビジネスサポート ざんぐり minami メンズショップ ローリエヤマモト 京菓子・ 京あづま 遠上製作所 ● MBE ● ● 韓日館 ● ● ♨竹の湯 3 ピーコックストア パレットプラザ ギャラリーモナ 野村不動産アーバンネット 麻布山善福寺 ︵天然記念物大いちょう︶ ハリスの碑 栗原智山仏具 仙台坂 ← 大韓民国大使館 ノブコイシカワ ●FIプラザビル レ・シュー すし銀 箪笥の寶松美屋 ● 2 クリーンヒルズ ● ハイクラウン ● 賢崇寺 ギャラリー カフェバー縁縁 食事＆弁当 じゅうばん 七面坂 ● ●● ● I am Candy & Queensway 麻布十番 十番電気商会 武正商店 村杉商店 麻 布 十 番 公共駐車場 ︵●３４７台収容︶ ブラニーストーン ● AZABU HAUS マ ●エダ バー マニヴィア麻布十番 SEASON パリミキ 太英屋ビル グルメシティ麻布店 クロス ギャラリー 麻布地区総合支所 ウインザー Gallery くめ 豆源 （支店） フラワーショップマツヤマ 巽鮨 鳥居坂 東洋英和女学院 大黒坂 大法寺 （大黒天） 麻布十八番 文房具のながとや （十番温泉） 国際文化 会館 手羽からもんも ● あざぶ一期 レイメイ パシ・コム muta TOKYO 銀座メガネ 石原ビル ● 七尾 ● オーストリア大使館 オアシス気功均整院 くらやみ坂 ドイツ足の健康館 赤い靴 こま 暗闇坂宮下麻布十番 元麻布ギャラリー 総本家更科堀井 平岡管材 MY STYLE & CAFE サンモリッツ名花堂 備前 ● 古径麻布カドル ● ● ● セントメアリー教会 福田椅子製作所 あむーるファーマシー ヘアサロンヤマモト ● 元麻布タワー オクトパス 1 ● ● 麻布カラキヤ 麻布 方圓 小やなぎ MIYAKAWA 初子 氷川神社︵江戸七氷川神社の一つ︶ Café olimpico 山水舎 → 木 六本 ● ● 伊勢貫 ミナト商会 Ｈｕｍａ ｎ ｓＢ 麻布吉野屋商店 ブルーペティー ● ● SAVOY フォーユードラッグ 西町スクール 六本木 中学校 六本木高校 南山小学校 （港区内共通商品券） 1 ゲートタワー ● は、 ＪＳＳ加盟店です 店鋪アップの店は赤文字です □は、スマイル商品券が使用できます。 麻布トンネル ← ファッション フード グルメ C ● A 8 平成21年１月4日（日） 開演PM2：00∼ No.646 発行責任者： 麻 布 十 番 商 店 街 振 興 組 合 理 事 長 須 永 達 雄 編集責任者： 麻 布 十 番 商 店 街 振 興 組 合 広報部部長 松 山 献 三 〒1 0 6 - 0 0 4 5 東 京 都 港 区 麻 布 十 番 2 - 3 - 1 0 “新春お笑い演芸祭り” 平成21年１月25日（日） 開演PM3：00∼ 場 所 麻布十番会館 入場料 1,000円 お問い合わせ先 サムライ日本 のび太 090-4600-0097 麻 布 十 番 会 館 電 話 （3 4 5 1） 5 8 1 2 印 刷： 株 式 会 社 光 邦 電 話 （3 2 6 5） 0 6 1 2 題字デザイン：遊工房 デザイン：光邦デザインチーム＆みなみ 無断複製・転載禁止 このスペースの広告を募集しています！ （詳しくは麻布十番商店街振興組合までお問い合わせください） 十番だよりは、 各店舗・地下鉄の駅に置いてあります
© Copyright 2024 Paperzz
