ProFire 610 日本語 クイックスタートガイド クイックスタートガイド ProFire 610 1 Windows XP/Vistaでのドライバのインストール ドライバのインストールを行う前にProFire 注意： 以下の手順の中で指示があるまでProFire 1. 610がコンピュータに接続されていないことを確認します。 610をコンピュータに接続しないで下さい。 M-Audioのウエブサイトのサポート > ドライバ/アップデータのページからProFire 610の最新ドラ イバをダウンロードすることを強く推奨します。ウエブサイトには、最新のドライバが常に公開されていま す。インターネットにアクセスできない場合には、 同梱されたFireWire Series CD-ROMをコンピュー タのCD-ROMドライブに挿入してドライバをインストールします。 a. FireWire Series CD-ROMからドライバをインス コンピュータへCD-ROMを トールする場合には、 1 挿入すると 1 のインストール画面が自動的に表示 されます。インストール画面が自動的に表示されな スタートメニュー い場合は、 > マイコンピュータ* Seriesをクリックし、メニューから を 「Install （インストール） 」 ProFire 610を選択し、 からFireWire クリックします。 *Windows Vistaでは「マイコンピュータ」ではな く 「コンピュータ」と表示されます。 b. www.m-audio.jpからドライバをダウンロードする場合、ダウンロードしたファイルをダブルク リックします。 2. 画面の指示に従いドライバのインストールを続けます。 3. XP）また Vista）と言うメッセージが何度か表 （続行する）」2 または「Install（インストール）」3 をク 示される場合がありますが「Continue Anyway インストールの途中でドライバが「Windowsのロゴテストに合格していません」 （Windows リックしてインストールを続けます。 2 3 日本語 は「ドライバソフトウエアの発行元を検証できません」 （Windows クイックスタートガイド 2 4. ProFire 610 インストールが完了したら 「Finish （完了）」をクリックします。この時点ではコンピュータにProFire 610 を接続しないで下さい。 5. 6. コンピュータを一旦シャットダウンします。 コンピュータに装備されたFireWire （IEEE-1394a）端子が6ピンではない場合、付属の電源アダプタ を使用してProFire 610をコンセントに接続します。 FireWire（IEEE-1394a）端子についての詳しい説明に関しては、後述の「FireWire（IEEE-1394a） 端子についての詳しい説明」の項目を参照して下さい。 7. ProFire 610をコンピュータに装備されたFireWire端子に接続します。 8. 最初にProFire 610の電源をオンにしてからコンピュータを起動します。Windows Vistaを使用して いれば、以上でProFire 610のドライバのインストールは終了です。Windows XPの場合、手順9から 12までを続いて実行します。 9. Windows XPはProFire 610を認識しインターネットでドライバを検索するかどうか尋ねられますの で、検索しない方を選択して「次へ」4 をクリックします。 「ソフトウエアを自動的に 10. Windows XPでは「新しいハードウエアの検出ウイザード」が表示されます。 インストールする」を選択して「次へ」5 をクリックします。 「新しいハードウエアの検出ウイザード」が再び表示さ 11. ウイザードが終了したら「完了」をクリックします。 この場合は手順9から11を繰り返します。 れることもありますが、 「新しいハードウエアがインストールされ使用準備ができました」というメッ 12. インストールが完了すると、 セージが表示されます。 ▶ 注意： ProFire 610 をコンピュータに接続 する、またはコンピュータから接続 を 外 す 場合、コンピュータ の 電源 が 必 ずオフの 状態 で 行って 下 さい 。FireWire（ IEEE-1394a ）機器 を「 ホットプラグ 」する と機器 やコンピュータが 損傷 する恐 れがあります 。この 問題 に 関しては 、M-Audio のウエブサイト http://www.m-audio.jpでFAQの項目を参照して下さい。 4 5 クイックスタートガイド ProFire 610 3 Mac OS Xでのドライバのインストール 1. M-Audioのウエブサイトのサポート > ドライバ/アップデータのページからFireWire 610の最新 ドライバをダウンロードすることを強く推奨します。ウエブサイトには、最新 のドライバが常に公開され ています。インターネットにアクセスできない場合には、同梱されたFireWire Series CD-ROMを コンピュータのCD-ROMドライブに挿入してドライバをインストールします。 a. FireWire Series CD-ROM からドライバをインストールする場合には、コンピュータへ CD-ROMを挿入 するとデスクトップにCD-ROM のアイコンが 表示されます 。このアイコ ンをダブルクリックして CD-ROM の 内容を表示します 。 「 Open Me 」をダブルクリックしま す。Welcomeウインドウのドロップダウン・メニューから製品名を選択して「Install （インストー ル） 」をクリックします。 b. www.m-audio.jpからドライバをダウンロードしてインストールする場合には、ダウンロードし たファイルは自動的にマウントされデスクトップに内容が表示されます。ダウンロードしたファ イルが自動的にマウントされない場合には、ダウンロードが完了した時点で「ファイルのダウン ロード」のウインドウからファイルをクリックするか （Mac OS X 10.5）、またはデスクトップの ファイルをダブルクリックして内容を表示します。次にインストーラをダブルクリックします。 2. 画面 の 指示に従 いインストールを続けます 。コ ンピュータの 管理者の名前とパスワードの 入力 画面 が 表示される場合には、名前とパスワード を 入力して 続行します 。コンピュータにパスワ ードが 設定されていない 場合 は、パスワードの フィールドを空白にしたままOKをクリックしま す。あなたがコンピュータの 管理者ではない 場 合には、管理者 から名前とパスワード情報を得 3. インストールが終了したら 「閉じる」をクリックします。 4. コンピュータをシステム終了します。 5. ProFire 610をコンピュータのFireWire端子に接続します。 注意：ProFire 610に同梱された電源アダプタを接続しないで下さい。Mac のFireWire端子からは ProFire 610に充分な電力を供給することができます。 6. ▶ ProFire 610の電源をオンにしてからコンピュータを起動します。 注意： ProFire 610をコンピュータに接続する、またはコンピュータから接続を外す場合、コンピュータの電源 が必ずオフの状態で行って下さい。FireWire機器を「ホットプラグ」すると機器やコンピュータが損傷す る恐れがあります。この問題に関しては、M-Audioのウエブサイトhttp://www.m-audio.jp/でFAQの 項目を参照して下さい。 日本語 て入力します。 クイックスタートガイド 4 ProFire 610 FireWire（IEEE-1394a）端子についての詳しい説明 コンピュータのFireWire （IEEE-1394a）端子には、以下の2種類の端子のどちらかが使用されています。 • 4-ピン：コンピュータに装備されたFireWire（IEEE-1394a）端子が4ピンの場合、製品に付属の電源ア ダプタを使用します。4ピンのFireWire（IEEE-1394a）端子に接続された機器は、FireWire（IEEE- 1394a）端子から電源供給を受けることができません。 • 6-ピン：コンピュータに装備されたFireWire（IEEE-1394a）端子が6ピンの 場 合、製品に付属のアダプタを使用しないで下さい。6ピン同士でFireWire（IEEE1394a）接続すれば、通常、ProFire 610を操作するための充分な電源を供給す ることができます 。但し、PCMCIA/CardBus 拡張カードに装備された6ピンの FireWire端子は、専用の電源アダプタに接続されている場合を除いて充分な電源 を供給できません。 ProFire 610に機器を接続する • ProFire 610には、合計10チャンネルの出力端子が装備され、様々な目的で使用することができます。 デフォルトでは、アナログ出力1と2はメインの出力端子です。ミキサー、パワードスピーカー等のオーデ ィオ機器に装備された左右の入力端子はそれぞれチャンネル1と2に接続します。 • ProFire 610は、マイク、ライン、インストゥルメント・レベ ルの入力シグナルを受信します。ライン・レベルのオーディ ミキサー等） の出力端子は、 オ機器 （キーボード、 ProFire 610のリアパネルに装備されたアナログ入力端子に接続 します。マイクロフォンやエレキギター/ベース等その他の インストゥルメント・レベルの出力端子はフロントパネルの 入力端子に接続します。 • S/PDIF機器は、ProFire 610のリアパネルに装備され 610のコントロール たS/PDIF端子に接続し、 ProFire ProFire 610の入出力端子やモニタリン デジタル・シンク等に関す グ、ルーティング、 る詳しい情報は、 FireWire Series CDROM に収録 されているProFire 610 ユーザーガイドを 参照して 下 さい（ CDROMに収録されていない 場合には、MAudioのウエブサイトからダウンロードす ることができます） 。 パネルを使用してデジタル・シンク （同期）を適宜、設定 する必要があります。製品に同梱されたCD-ROMに収録されているProFire 610ユーザーガイドを参 照して下さい（CD-ROMに収録されていない場合には、M-Audioのウエブサイトからダウンロードする ことができます） 。 • ヘッドフォンは、 フロントパネルに装備された1/4ヘッドフォン端子2系統のいずれかに接続します。 コントロールパネル・ソフトウエアを使用する コントロールパネル・ソフトウエアでは、ProFire 610の様々なパラメータや機能を設定することができます。 Windowsではシステムトレイ内にある赤いM-Audioのアイコンをダブルクリックしてコントロールパネル・ソ フトウエアを起動します。 ここをクリックしてProFire 610のコントロー ルパネル・ソフトウエアを起動します。 Windows XP ここをクリックしてProFire 610のコントロール パネル・ソフトウエアを起動します。 Windows Vista ProFire 610 クイックスタートガイド 5 Mac OS Xでは、システム環境設定の「その他」に含まれるM-Audio FireWireアイコンをダブルクリックし てコントロールパネル・ソフトウエアを起動します。システム環境設定は画面左上のAppleメニューからアクセ スします。 FireWire 610のコントロールパネル・ソフトウエアのパラメータ関する詳しい 情報は、FireWire Series CD-ROMに収録されているFireWire 610ユーザーガイドを参照して下さい（CD-ROMに収録されてい ない場合には、M-Audioのウエブサイトからダウンロードすることができます） 。 その他の情報とサポート オペレーティング・システムのアップデータをインストールする前に、M-Audioのドライバ・ダウンロードのペー ジ にてオペレーティング・システムに対応 （http://www.m-audio.jp/からサポート > ドライバ/アップデータ） するドライバの有無を確認して下さい。 M-Audioのドライバは、リリースされる前にその時点で公開されている最新のオペレーティング・システムの バージョンでテストされています。Microsoft社やApple社からオペレーティング・システムのアップデータが リリースされると、M-Audioのドライバも再びテストを行い適切に動作するためのアップデートが必要になる 場合もあります。 オペレーティング・システムのアップデータをインストールする前に、必ずM-Audioのウエブサイトで特定のオ ペレーティング・システムに対応するドライバがあることを確認してからアップデートを実行して下さい。 M-Audio のウエブサイト（ www.m-audio.jp ）には 、最新ドライバやプログラムのアップデータ 、ニュー ス、FAQ、 テクニカルサポートの情報が用意されていますので、定期的にウエブサイトをチェックして最新情報 を確認することをお勧めします。 日本語 ここをクリックしてProFire 610のコン トロー ルパネル・ソフトウエアを 起動し ます。 6 クイックスタートガイド ProFire 610 製品保証 ハードウェアについての一年間の限定的保証 この 期間限定保証 は、エムオーディオ、エムオーディオ正規ディーラー 及 び製品取り扱 い 店 からエムオーディオ製品を最初 にご 購入頂いたお客様 のみが対象となります。正規ディーラー及 び製品取り扱い店 の 一覧 はhttp://www.m-audio.jp/index. php?do=store.locatorをご覧下さい。 エムオーディオは、お客様から保証の履行請求が適切になされた場合、エムオーディオの選択により、製品を無償で修理するか、交 換します。修理及び交換が不可能な場合には、購入代金をお客様にお返しします。お客様はこれ以外 のサービスを要求できず、ま た、エムオーディオの 負う責任 はこれがすべてです 。この 保証 は、本製品 の 最初 の 購入者にだけ適用されるものであり、他 の 者に その権利を譲渡することはできません。保証に基づくサービスを受ける場合には、エムオーディオ （日本国内窓口：デジデザイン/エ ムオーディオ・カスタマー・サービス Tel.03-3505-4034）に連絡して、返品承認番号（RAナンバー）をもらって下さい。返品承認 番号取得後、不良 のある製品を送料及び保険料を元払 いの 上、エムオーディオ（日本国内事業部：〒107-0052 東京都港区赤坂 2-11-7 ATT新館ビル4F アビッド テクノロジー株式会社内 デジデザイン/エムオーディオ）に送って下さい。お送り頂く箱の外側 に大きな文字で返品承認番号を記載して下さい 。箱 の 中には、お客様 のお名前、住所、電話番号、お買 い 上げ頂 いた時 の 領収書 の 写し及び不良 の 内容を詳しく記載した書面を同封して下さい 。エムオーディオは、送付途中に製品に生じた損傷について責任を負 いません。この保証は製品に付されている製品製造番号が取り除かれていた場合、又は誤使用、変更もしくは公認されていない修 理業者による修理により製品が損傷している場合には、無効となります。 本保証 は、すべての 保証（口頭によるもの 、書面によるもの 、明示 のもの 、黙示 のもの 、あるいは法律上 の 規定によるかを問いま せん）に代わるものであり、エムオーディオは、明示的にも、黙示的にも本保証以外 の 保証（商品性、特定目的への 適合性及 び非 侵害性に関する黙示の保証を含みます）を一切いたしません。本保証に基づくお客様の権利は、本書に記載された内容にしたがっ て修理又は交換をうけることに限定されます。いかなる場合においても、エムオーディオは、製品の欠陥から生じた直接、間接、特 別、結果的又は付随的損害（逸失利益、財産侵害、人身傷害を含みます）について、責任を負いません。このことはエムオーディオ がそのような損害の発生の可能性を知っていた場合でも同様です。 本契約は日本法に準拠します。本契約に関する紛争については東京地方裁判所を合意管轄裁判所とします。本契約は当事者間のす べての合意を構成するものであり、本契約に規定するエムオーディオ・ソフトウェアに関する従前の一切の書面また口頭による契約 または表明事項にとって代わるものであります。本契約の修正は、正当な権限を有する者が署名した書面によるものでなければ有 効とはなりません。 重要なお知らせ：保証オプションは国により異なります。より詳細な情報に関しては、www.m-audio.jp/supportをご覧頂く か、エムオーディオ（日本国内窓口：デジデザイン/エムオーディオ・カスタマー・サービス Tel.03-3505-4034）にご連絡下さい。 ユーザー登録 ユーザー 登録を行うことで、新規エムオーディオ製品 の 正規登録ユーザーとして、 ご購入日から一定期間、無償テクニカル・サポー トを受けることができます。エムオーディオへお問 い 合わせ 頂く場合には、エムオーディオでのユーザー 登録を完了しなければ期 間限定保証及びカスタマーサービスを受けることができません 。ユーザー 登録を行うには、次 の 2つの 方法があります。環境に合 わせた方法でユーザー登録を行って下さい。1.）コンピュータで（一般的なWebブラウザ）エムオーディオWebサイトへアクセ スできる 方：エムオーディオ オンラインユーザー 登録 ページhttp://web.m-audio.jp/register/にて、必要事項 を入力して送信して下さい 。2.）携帯電話 でエムオーディオWeb サイトへアクセスできる 方：エムオーディオ モ バイルサイトのオンラインユーザー登録ページhttp://web.m-audio.jp/mobile/にて、必要事項を入力して送信 して下さい。 （注意：ユーザー登録完了の御案内は行っておりませんのでご了承下さい。） © 2008 Avid Technology, Inc. 無断複写、転載を禁じます。製品の特徴、仕様、システム環境条件、在庫状況 は予告無く変更になる場合があります。AvidとM-AudioとProFire 610はAvid Technology, Incの商標また は登録商標です。ここに記載されているその他全ての商標または登録商標はそれぞれの所有者に属します。 警告：本製品の基盤回路には鉛を含む化学物質が含まれます。癌や出生異常、その他生殖への危害の原因とな る物質として米国カリフォルニア州で知られています。万が一基盤回路を触った場合には手を洗って下さい。 ProFire 610 Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR STUDIO USE M-Audio USA M-Audio Germany Technical Support Technical Support 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany web. . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tech email . . . . . . . . . . . . . . . support@m-audio.de tel (pro products) . . . . . . . . . . . (626) 633-9055 tel. . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 9870030 tel (consumer products). . . . . . . (626) 633-9066 fax (shipping). . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9032 Sales tel. . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 98 70070 Sales e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . info@m-audio.de e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . sales@m-audio.com tel. . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 7000 tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1(866) 657-6434 fax . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070 fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9070 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.de www.m-audio.com M-Audio Canada M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom Technical Support e-mail. . . . . . . . . . . . . . support@maudio.co.uk tel (Mac and PC support). . . +44 (0)1753 658630 Sales tel. . . . . . . . . . . . . . . . +44 (0)1923 204010 tel. . . . . . . . . . . . . . . . +44 (0)1923 204039 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . www.maudio.co.uk 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada Technical Support e-mail. . . . . . . . . . . . techcanada@m-audio.com tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0444 fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0034 Sales e-mail. . . . . . . . . . . . infocanada@m-audio.com tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (866) 872-0444 fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0034 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.ca M-Audio Japan Benelux エムオーディオ／アビッドテクノロジー株式会社 〒107-0052 東京都港区赤坂 2-11-7 ATT新館ビル4F Technical Support Belgium tel. . . . . . . . . . . . . . +32 22 54 88 93 Holland tel . . . . . . . . . . . . . +31 35 625 0097 M-Audio France Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 810 001 105 email . . . . . . . . . . . . . . . . . . info@m-audio.fr Avid Technology K.K. | M-Audio 4F ATT Bldg. 2-11-7 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-0052 Japan 製品をお持ちのお客様｜Customer Support & Technical Support online . . . . . . . . .http://www.m-audio.jp/support tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03-3505-4034 製品をお持ちでないお客様｜Pre Sales e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . .sales@m-audio.jp tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03-3505-7963 Assistance Technique fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03-3505-3417 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 820 000 731 Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 820 391 191 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.jp e-mail (PC). . . . . . . . . . . . . support@m-audio.fr Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.jp email (Mac). . . . . . . . . . . . . . . mac@m-audio.fr fax . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)1 72 72 90 52 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com 080322_PR610_QSG_JP01
© Copyright 2024 Paperzz
