Die Welt der Metallbearbeitung The world of metalworking ドイツ工作機械工業会 (VDW) 広報部 プレスリリース 2010 年１２月９日 Tel. +49 69 756081-33 Fax +49 69 756081-11 s.becker@vdw.de www.vdw.de 「エモ・ハノーバー２０１１」国際製造技術トレンドに焦点 技術とビジネスのためのサポートイベントを多数開催 2011 年 9 月 19 日から 24 日まで世界最大の金属加工国際見本市「エモ・ハノーバー２０１ １」が開催される。世界各国の製造業界専門家がハノーバーに集結し、最新の製造技術を学 び、製品購入計画を立て、業界トレンドについて討論する。「エモ・ハノーバー」のように 多くのハイレベルの専門家が単一場所に集まる見本市は他にはない。「エモ・ハノーバー２ ００７」では世界８０カ国から 166,500 人が参加した。 「 『エモ・ハノーバー』は革新的な製品が高い需要と出会う、マーケットである。」とドイ ツ工作機械工業会専務理事であり「エモ・ハノーバー」主催責任者であるヴィルフリート・ シェーファー（以下シェーファー）は述べた。「世界を代表する見本市として、特に産業の トレンドに取り組んでいる。先進的なソリューションは『エモ・ハノーバー』の代名詞であ る。」とシェーファーは述べた。 「エモ・ハノーバー２０１１」の企業の展示は製造技術ユーザーとベンダーに関連する技術 とビジネスをテーマにしたサポートイベントによってより素晴らしいものとなる。 持続可能な製造業に関する国際エモ会議 持続可能性は産業プロセスにおける基本的要件である。世界的に製品とサービスに対する需 要は増加し、エネルギー資源と原材料には限りがあるため、製造業は重要な役割を担ってい る。 VDW – Generalkommissariat EMO Hannover 2011 Registergericht/Registration Office: Amtsgericht Frankfurt am Main Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e. V. Vereinsregister/Society Register: VR 4966 Corneliusstrasse 4, 60325 Frankfurt am Main, GERMANY Vorsitzender/Chairman: Martin Kapp, Coburg Tel. +49 69 756081-0, Fax +49 69 7411574 Geschäftsführer/General Manager: Dr.Wilfried Schaefer, Frankfurt am Main emo@vdw.de www.emo-hannover.de Ust.ld.-Nr./t.o. tax id. no DE 114 10 88 36 2011 年 9 月 20 日と 21 日に開かれる国際会議「持続可能な製造」で世界の製造業者が既存 の関連製品を展示する。会議はフラウンホーファー工作機械・成形技術協会、ケムニッツ技 術大学、「エモ・ハノーバー」主催者であるドイツ工作機械工業会の共同開催で行われる。 会議の主なテーマ ・切断・形成機械工具と製造プロセスにおけるエネルギー効率と資源効率の促進のための技 術ソリューション研究 ・効率的なプランと設計とプロセスチェーン ・持続可能を目的とした、製造計画と製造システム ビジネスフェアーがビジネスコンタクトを後押し ビジネスフェアーでは、「エモ・ハノーバー」主催社ドイツ工作機械工業会とヨーロッパ の企業ネットワークが連携し、ビジターの新しいビジネスコンタクト獲得をサポートする 。データーベースを基に、ビジターと出展社の新たな国際的協調や、新規顧客、サプライ ヤー、取引相手獲得のサポートをする ビジネスフェアーでは企業間マッチメーキングを行う。マッチメーキングに関心のある出 展社とビジターはデータ－ベース www.b2fair.com にプロフィールを入力する事ができる 。ログインをし、ビジネスコンタクトの可能性のある企業を見本市 2 週間前からオンライ ン上で選択することができる。選択に基づき打合せの予定を調整する。申入れと要求は「 エモ・ハノーバー」を通して、ヨーロッパ１４カ国にある３０のパートナーネットワーク に伝えられる。 特別イベント「機械工学－パワフルキャリア」 2011 年 9 月 19 日から 24 日の「エモ・ハノーバー２０１１」開催期間中、機械工作訓練 と教育をテーマにした情報プログラムが毎日開催される。展示面積 1,000 ㎡で企業が優秀 な従業員へのなり方、実習生が最新の工作機械を展示する。積極的な質疑や参加がされる だろう。8,000 人以上の学生がこのイベントに参加する予定だ。 さらに、航空産業に関するイベントと会議が開催され、急成長するロシア市場に焦点をあ てたイベントを開催する。 宇宙航空産業における新製造技術－会議とスペシャルイベント 2011 年 9 月 22 日と 23 日にはライプニッツ大学ハノーバー製造技術・機械工作機関とゲ ッティンゲンに拠点を置く、機械イノベーションネットワークが「宇宙航空産業における 新製造技術」会議を開催する。航空機製造では新素材と素材の組み合わせの使用傾向は衰 えていない。1 つの例として、ベータ型チタン合金と炭素繊維強化プラスチックの航空機 胴体構造への併用、車台製造のための同様の開発がある。航空機製造業者及び機械工作業 界が、革新的なソリューションの開発、工作機械の高温抵抗材と化合物の組み合わせから 、コスト効率の高いチタニウム加工や５軸機械加工のための機械設計という新しい概念に 向けて、足並みをそろえる必要がある。このような理由で宇宙航空産業は機械開発技術を 索引する重要な産業である。 宇宙航空産業の部品製造と機械加工の最新のソリューションと未来のトレンドは会議で討 論される。この会議は第 11 回目の開催である。専門家が機械加工技術、機械工具、製造 計画、修復過程に関する問題に取り組む。 機械加工イノベーションネットワークは補足イベント「チタニウム部品製造のコスト効率 の道しるべ」を計画している。宇宙航空産業は他の産業のイノベーションのモデル及び触 媒の役目を果たし、航空機製造プログラムに牽引されている。合成素材使用の増加、特に 先端チタニウムは機械加工を代表する新しい取り組みである。スピード、精密さ、柔軟さ は増大し、コストはカットされ、製造時間も短縮される。 このスペシャルイベントではチタニウム部品に焦点をあてる。研究者、開発者、製造者、 ユーザーが協力し、製造効率を促進した。イベントでは革新的な複合実験の結果を発表し 、新しい工学技術が機械加工問題にアプローチする。大小チタニウム部品構成要素とプラ スティック合成に焦点をあてる。 ロシア成長市場で追加イベントが計画されている。 ドイツ連邦大統領が「エモ・ハノーバー２０１１」公式オープニングに参列 「ドイツ連邦大統領が参列する『エモ・ハノーバー２０１１』開会式は注目すべきものに なる」とシェーファーは述べた。ドイツ連邦大統領は２０１１年ハノーバー最大の見本市 の開会式参列に合意している。「この事は『エモ・ハノーバー』が世界を代表する見本市 として重要であるということだけではなく、ドイツ及びヨーロッパの製造技術において重 要であるということを強調している。」とシェーファーは述べた。 本日の記者会見で発表された文書につきましては、下記をご参照ください： www.emp-hannover.de/pressconference 「エモ・ハノーバー」の写真につきましてはこちらをご参照ください： www.emo-hannover.ce/imagedatabase (press conference) 以上 【お問い合わせ先】ドイツメッセジャパン株式会社 〒1０２－００７５ 東京都千代田区三番町 24-12 三番町丸山ビル５F Tel:03-5215-7121, Fax:03-5215-7122 info@hannovermesse.co.jp www.hannovermesse.co.jp
© Copyright 2024 Paperzz
